Phrasebooks - Phrasebooks

Denne side viser de fremmedsprogs parlør, der er tilgængelige på Wikivoyage. For mere generel information om sprog og rejser, herunder tip til hvor få lokale taler dit sprog, se Tale.

Disse parlitteraturer er ikke sprogundervisning, omfattende grammatik eller ordbøger. Deres mål er at definere netop nok af sproget, så en engelsktalende rejsende kan "komme forbi" i et område, hvor dette sprog tales. Et par sprog er meget udbredt i hele verden og vises først. Alle andre sprog er angivet under kontinentet, hvor de er mest identificeret. Hvis du ikke er sikker på, hvilke sprog der tales i det land, du planlægger at besøge, se afsnittet "Talk" i artiklen for det pågældende land.

Phrasebooks, der i det væsentlige er komplette, har et grønt plustegn (Symbol support vote.svg) eller en gul stjerne (Symbol stjerne guld.svg) skrevet ved siden af ​​dem i nedenstående liste, selvom de stadig kan drage fordel af din forbedring. For alle de andre bøger, bedes du bidrage, hvis du taler det pågældende sprog. Hvis du har brug for en parlør til et sprog, der ikke er angivet her, kan du prøve at tilføje den til siden Anmodninger om parlør. Eller bare spring frem og start bogen selv. Sørg for at basere det på vores parlør-artikelskabelon.

Den første phrasebook-udvikling blev organiseret gennem Phrasebook Expedition.

Phrasebooks er kodet i henhold til deres færdiggørelsesniveau og samlede kvalitet som beskrevet i Phrasebook-status:

Start-ikon.svg - omrids

Symbol, hold vote.svg - anvendelig

Symbol support vote.svg - guide

Symbol stjerne guld.svg - stjerne

Verden

Et verdenskort med flere farvede zoner, der viser store verdenssprog, der spredes over regioner
Selvom det er umuligt at lære hvert sprog, vil det tage de fleste steder i verden at få fat i vigtige sætninger fra omkring et dusin.

Symbol, hold vote.svgArabisk (Moderne standard)

Symbol support vote.svgkinesisk

Symbol support vote.svgfransk

Symbol support vote.svgtysk

Symbol, hold vote.svgHindi (eller Hindustani)

Symbol support vote.svgMalaysisk

Symbol support vote.svgPersisk (eller farsi)

Symbol support vote.svgPortugisisk

Symbol stjerne guld.svgRussisk

Symbol support vote.svgspansk (eller Castilian)

Symbol, hold vote.svgSwahili (eller Kiswahili)

Afrika

Symbol, hold vote.svgAfrikansk

Symbol, hold vote.svgArabisk (Moderne standard)

Start-ikon.svgAmharisk

Symbol, hold vote.svgBambara (eller Bamanankan)

Start-ikon.svgBerber

Start-ikon.svgChadian arabisk

Start-ikon.svgChibemba

Start-ikon.svgDawro

Start-ikon.svgDogon

Symbol, hold vote.svgEgyptisk arabisk

Start-ikon.svgModerfår

Symbol support vote.svgfransk

Start-ikon.svgFulfulde

Symbol support vote.svgtysk

Start-ikon.svgGuinea-Bissau kreolsk

Start-ikon.svgHausa

Symbol support vote.svgIgbo

Start-ikon.svgKrio

Start-ikon.svgLuganda

Start-ikon.svgMadagaskisk

Start-ikon.svgMooré

Start-ikon.svgMarokkansk arabisk

Symbol, hold vote.svgNyanja (eller Chewa)

Symbol support vote.svgPortugisisk

Start-ikon.svgSango

Start-ikon.svgSesotho

Start-ikon.svgSeychellisk kreolsk

Start-ikon.svgSomalisk

Symbol support vote.svgspansk

Symbol, hold vote.svgSwahili (eller Kiswahili)

Start-ikon.svgSwazi

Symbol, hold vote.svgTashelhit (eller Shilha)

Start-ikon.svgTigrinya

Start-ikon.svgTsonga

Start-ikon.svgTswana

Symbol, hold vote.svgTumbuka

Symbol, hold vote.svgTunesisk arabisk

Start-ikon.svgTwi

Start-ikon.svgWolof

Symbol, hold vote.svgXhosa

Start-ikon.svgYoruba

Symbol, hold vote.svgZarma

Start-ikon.svgZulu

Asien

Start-ikon.svgAinu

Start-ikon.svgAmdo tibetansk

Symbol, hold vote.svgArabisk (Moderne standard)

Start-ikon.svgAkeanon (eller Aklanon)

Start-ikon.svgAssamesisk

Start-ikon.svgBalinesisk

Start-ikon.svgBalochi

Symbol, hold vote.svgBengali (eller Bangla)

Symbol support vote.svgBikol (eller Central Bikol)

Start-ikon.svgBumthangkha

Symbol, hold vote.svgBurmesisk

Start-ikon.svgBurushaski

Symbol support vote.svgKantonesisk

Symbol support vote.svgCapiznon (eller Capiceño)

Symbol support vote.svgCebuano (eller Bisayan)

Start-ikon.svgChavacano

Symbol support vote.svgkinesisk (Mandarin)

Start-ikon.svgChittagonian

Start-ikon.svgDari

Start-ikon.svgDhivehi

Start-ikon.svgDogri

Start-ikon.svgDzongkha

Symbol support vote.svgFilippinsk (eller tagalog)

Symbol support vote.svgfransk

Start-ikon.svgGujarati

Start-ikon.svgHainanese

Start-ikon.svgHakka

Symbol, hold vote.svgHebraisk

Symbol support vote.svgHiggaynon (eller Ilonggo)

Symbol, hold vote.svgHindi

Start-ikon.svgIban

Symbol support vote.svgIlocano (eller Iluko)

Symbol support vote.svgIndonesisk

Symbol support vote.svgIvatan

Symbol support vote.svgJapansk

Start-ikon.svgJavanesisk

Symbol, hold vote.svgJordansk arabisk

Symbol, hold vote.svgKannada

Start-ikon.svgKashmiri

Start-ikon.svgKayan

Start-ikon.svgKasakhisk

Start-ikon.svgKhmer (eller cambodjansk)

Start-ikon.svgKonkani

Symbol support vote.svgKoreansk

Start-ikon.svgKurdisk

Start-ikon.svgKirgisisk

Start-ikon.svgLadakhi

Start-ikon.svgLadino

Symbol, hold vote.svgLao

Symbol, hold vote.svgLibanesisk arabisk

Start-ikon.svgMadurese

Start-ikon.svgMaithili

Start-ikon.svgMajhi

Symbol support vote.svgMalaysisk

Start-ikon.svgMalayalam

Start-ikon.svgManado Malay (eller Minahasa Malay)

Start-ikon.svgManchu

Start-ikon.svgMarathi

Start-ikon.svgMindong

Start-ikon.svgMinnan (eller Hokkien / taiwansk)

Start-ikon.svgMongolsk

Symbol, hold vote.svgNepalesisk

Start-ikon.svgOdia (eller Oriya)

Start-ikon.svgOssetisk

Start-ikon.svgPandan Bikol (eller Northern Catanduanes Bikol)

Start-ikon.svgPashto (eller Pushtu)

Start-ikon.svgPenan

Symbol support vote.svgPersisk

Symbol support vote.svgPortugisisk

Start-ikon.svgPunjabi

Symbol support vote.svgRinconada (eller Rinconada Bikol)

Symbol stjerne guld.svgRussisk

Start-ikon.svgRyukyuan

Start-ikon.svgSakha

Start-ikon.svgSanskrit

Start-ikon.svgSaraiki

Start-ikon.svgSasak

Start-ikon.svgSavji

Start-ikon.svgSeraiki

Symbol support vote.svgShanghainese (eller Wu kinesisk)

Start-ikon.svgSharchopkha

Start-ikon.svgSherpa

Start-ikon.svgSindhi

Symbol support vote.svgSinhala

Start-ikon.svgSundanesisk

Symbol support vote.svgSylheti

Start-ikon.svgTadsjikisk

Start-ikon.svgTamang

Symbol, hold vote.svgTamil

Start-ikon.svgTatarisk

Symbol support vote.svgTausug (eller Bahasa Sug)

Symbol, hold vote.svgTelugu

Start-ikon.svgTeochew (eller Chiuchao)

Start-ikon.svgTetum

Symbol, hold vote.svgThai

Start-ikon.svgThami (eller Thangmi)

Start-ikon.svgTibetansk

Start-ikon.svgTulu

Symbol support vote.svgtyrkisk

Start-ikon.svgTurkmenere

Start-ikon.svgTyvan

Start-ikon.svgUdmurt

Start-ikon.svgUrdu

Start-ikon.svgUyghur

Start-ikon.svgUsbekisk

Symbol, hold vote.svgVietnamesisk

Start-ikon.svgWaray

Start-ikon.svgYaeyama

Start-ikon.svgJiddisk

Start-ikon.svgYonaguni

Start-ikon.svgZaza (eller Zazaki)

Europa

Start-ikon.svgAbkhaz

Symbol support vote.svgAlbansk

Symbol, hold vote.svgArberesh

Symbol support vote.svgArmensk

Start-ikon.svgAserisk

Start-ikon.svgBashkir

Symbol, hold vote.svgBaskisk

Symbol support vote.svgHviderussisk

Symbol support vote.svgBosnisk

Start-ikon.svgBretonsk

Symbol support vote.svgBulgarsk

Symbol, hold vote.svgCatalansk

Start-ikon.svgTjetjensk

Start-ikon.svgCircassian

Start-ikon.svgKorsikansk

Symbol support vote.svgKroatisk

Symbol support vote.svgTjekkisk

Symbol, hold vote.svgdansk

Symbol support vote.svghollandsk

Symbol support vote.svgHollandsk lavsaksisk

Symbol, hold vote.svgEstisk

Symbol, hold vote.svgFærøsk

Symbol support vote.svgFinsk

Symbol support vote.svgfransk

Symbol, hold vote.svgGalicisk

Symbol, hold vote.svgGeorgisk

Symbol support vote.svgtysk

Symbol, hold vote.svgGræsk

Symbol support vote.svgUngarsk

Symbol support vote.svgIslandsk

Symbol, hold vote.svgIrsk

Symbol support vote.svgItaliensk

Start-ikon.svgKalmyk

Start-ikon.svgKarachay-Balkar

Symbol, hold vote.svgLettisk

Symbol support vote.svgLitauisk

Symbol support vote.svgNedertysk

Start-ikon.svgLuxembourgsk

Symbol support vote.svgMakedonsk

Start-ikon.svgMaltesisk

Start-ikon.svgManx Gaelic

Start-ikon.svgMontenegrin

Symbol support vote.svgNorsk

Start-ikon.svgPiemonte

Symbol support vote.svgPolere

Symbol support vote.svgPortugisisk

Start-ikon.svgProvençalsk

Symbol support vote.svgRumænsk

Symbol stjerne guld.svgRussisk

Start-ikon.svgSamisk

Start-ikon.svgSamogitian

Start-ikon.svgSkotsk gælisk

Symbol support vote.svgSerbisk

Symbol support vote.svgSlovakisk

Symbol support vote.svgSlovensk (eller slovensk)

Symbol support vote.svgspansk

Symbol support vote.svgSvensk

Start-ikon.svgSchweizisk-tysk

Start-ikon.svgTatarisk

Symbol support vote.svgtyrkisk

Symbol support vote.svgUkrainsk

Symbol, hold vote.svgWalisisk

Start-ikon.svgVestfrisisk (eller Frysk)

Start-ikon.svgJiddisk

Nordamerika

Symbol support vote.svghollandsk

Symbol support vote.svgfransk

Start-ikon.svgGrønlandsk (eller Kalaallisut)

Start-ikon.svgHaitisk kreolsk

Start-ikon.svgInuktitut

Symbol bevar stemme.svgJamaicansk Patois

Start-ikon.svgNavajo

Start-ikon.svgPapiamento

Symbol support vote.svgspansk

Start-ikon.svgJiddisk

Oceanien

Start-ikon.svgBislama

Start-ikon.svgCarolinian

Start-ikon.svgChamorro (eller Chamoru)

Start-ikon.svgFijian

Symbol support vote.svgfransk

Start-ikon.svgHawaiisk

Start-ikon.svgMaori

Symbol bevar stemme.svgNiuean

Start-ikon.svgNorfuk / Pitkern

Start-ikon.svgPijin

Start-ikon.svgSamoansk

Start-ikon.svgTahitian

Symbol bevar stemme.svgTok Pisin (eller Ny Guinea Pidgin)

Sydamerika

Symbol support vote.svgBrasiliansk portugisisk

Symbol support vote.svghollandsk

Symbol support vote.svgfransk

Start-ikon.svgQuechua

Start-ikon.svgSranan

Symbol support vote.svgspansk

Start-ikon.svgJiddisk

Særligt formål

Nogle specielle formålslister med sætninger er også tilgængelige.

Manusbøger

Disse specielle "parlør" er til folk, der er interesserede i at lære at læse eller skrive et komplekst script.

Se også