Kasakhisk eller Kazak (қазақша / قازاقشا) er det officielle sprog for Kasakhstan og er også meget udbredt i kasakhiske regioner i Bayan-Ulgii i Mongoliet og Dzungarian region i Xinjiang, Kina. Der er anslået 13 millioner talere over hele verden, med 10 millioner i Kasakhstan, 1 million i Kina, 560.000 i Rusland, over 100.000 i Mongoliet, og resten spredt overalt Centralasien. Det hører til gruppen af tyrkiske sprog på niveau med Kirgisisk, tyrkisk, Usbekiskosv. Inden for den tyrkiske gruppe er de mest beslægtede sprog Bashkir, Karakalpak, Kirgisisk, Nogaiog Volga Tatar.
Udtale guide
Det kasakhiske kyrilliske alfabet har 42 bogstaver og er en udvidet version af Russisk Kyrillisk alfabet. Det bruges til det skrevne kasakhiske sprog i Kasakhstan, Rusland og Mongoliet. Kasakhere i Kina bruger et ældre arabisk script, der blev brugt af alle kasakhere før 1927.
Б б б В г г ғ Д Е Е е ё Ж ж З З И и и К К К К қ Л Л л н н о о о о о п п п п п п с с с т н н о о у Ұ ұ ү Ф Х Х х Һ һ ц ц ч Ч Ш ш ш щ ъ Ы ы Ы І Ь ь ь Э э Ю ю
Følgende bogstaver bruges kun til russiske ord, der er blevet introduceret i det kasakhiske sprog: Э э Ё ё Ю ю Я Ф ц ц ц ч Ш ш Ь
Vokaler
- А а
- som "u" i "men"
- Ә ә
- som "a" i "klasse"
- Е е
- som "ye" i "endnu" eller "ie" i "miedo"
- Ё ё
- som "yo" i "yonder" eller "io" i "frio"
- И и
- som "ee" i "behov"
- О о
- som "o" i "åben"
- Ө ө
- som "u" i "brænd"
- У у
- som "oo" i "pool"
- Ұ ұ
- som "u" i "tyr"
- Ү ү
- som "u" i "melodi"
- Ы ы
- unik lyd, som "øh"
- І і
- som "i" i "bin"
- Э э
- som "e" i "bet"
- Ю ю
- synes godt om you eller Yugoslavien
- Я я
- som "ya" i "yard"
Konsonanter
- Б б
- som "b" i "bat"
- В в
- som "v" i "stemme"
- Г г
- som "g" i "tilskud"
- Ғ ғ
- ligesom fransk "r"
- Д д
- som "d" i "hund"
- Ж ж
- som "zh" i "measur "
- З з
- som "z" i "zoom"
- Й й
- som "i" i "tid", ændrer vokallyde
- К к
- som "k" i "hold"
- Қ қ
- qh, unik lyd, guttural "kh"
- Л л
- som "l" i "lampe"
- М м
- som "m" i "make"
- Н н
- som "n" i "note"
- Ң ң
- som "ng" i "lang"
- П п
- som "p" i "pass"
- Р р
- rullet "r" i "rum"
- С с
- som "s" i "sæt"
- Т т
- som "t" i "tage"
- Ф ф
- som "f" i "flash"
- Х х
- kh, unik lyd, som "ch" i "Bach"
- Һ һ
- som "h" i "hotel"
- Ц ц
- som "ts" i "katte"
- Ч ч
- som "ch" i "check"
- Ш ш
- som "sh" i "shop"
- Щ щ
- som "shch" i "cash-check "
Tegn
Disse er kun til russiske ord. Disse plejede at være vokaler (udtalt som de ubelastede vokaler ovenfor), men er ikke mere. De angiver, om den foregående konsonant er hård eller blød.
- Ъ ъ
- hårdt tegn (meget sjældent brugt siden 1918) - bruges til at skelne mellem sætningerne som:
- съёмка (syooh-mkah) - at lave en film
- Сёмка (soh-mkah) - Simon
- Ь ь
- blødt tegn
- полька (PAUL-kah) - en kvindelig polsk
- полка (POW-kah) - en hylde
Almindelige diftonger
Grammatik
Kazakh har 8 pronomen. Når du taler direkte til nogen (2. person), skal du bruge "сен" (syen), når de er i samme alder eller yngre, og "сіз" (siz), når de er ældre.
| Enkel | Udtale | Besiddende | Udtale | Flertal | Udtale | Besiddende | Udtale | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. person | Мен | Mænd | Менің | Mening | Біз | Biz | Біздің | Biz-ding |
| 2. (uformel) | Сен | Sen | Сенің | Sening | Сендер | Afsender | Сендердің | Sen-der-ding |
| 2. (formel) | Сіз | Siz | Сіздің | Siz-ding | Сіздер | Siz-der | Сіздердің | Siz-der-ding |
| 3. person | Ол | Ol | Оның | Onung | Олар | Olar | Олардың | Olar-dung |
Sætningsstrukturen i kasakhisk er S.T.O.P., eller Subject Time Object Participial, med verbet (eller deltagende) genstandsaftale. For eksempel ville en sætning læse Tom gårsdag spiste sandwich (Том кеше сэндвич жеді).
Sætningsliste
Nogle sætninger i denne parlør skal stadig oversættes. Hvis du ved noget om dette sprog, kan du hjælpe ved at springe fremad og oversætte en sætning.
Grundlæggende
Almindelige tegn
|
- Hej.
- Сәлеметсіз бе? / Амансыз ба? (sah-lem-met-siz-be.)
- Hej. (uformel)
- Сәлем. (sah-lem.)
- Hvad så? (uformel)
- Er хабар? (nej habar?)
- Hvordan har du det?
- Қалыңыз қалай? / Қалайсыз? (khaly-ngyz-qalai?)
- Fint tak.
- Рақмет, жақсы. (rakh-met, jaq-sy.)
- Hvad hedder du?
- Сіздің атыңыз / есіміңіз кім? ( siz-deng at-ungiz / esim-ing-iz kem?)
- Mit navn er ______ .
- Менің атым / есімім ______. (meninq-atym _____.)
- Dejligt at møde dig.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (siz-ben-tany-sqany-ma-kwanu-shty-myn.)
- Vær venlig.
- Өтінем. (oht-en-am)
- Tak skal du have.
- Рақмет. (rakh-met.)
- Selv tak.
- Оқасы жоқ. (oqh-as-u joq)
- Ja.
- Иә. (ee-ah.)
- Ingen.
- Жоқ. (joq.)
- Undskyld mig. (får opmærksomhed)
- Кешіріңіз / Ғапу етіңіз. ()
- Undskyld mig. (tigger om tilgivelse)
- Кешіріңіз. (keshiringiz)
- Undskyld.
- Мені Кешіріңіз. (meni kesh-ir-ing-iz)
- Farvel.
- Сау болыңыз. (savbolt )
- Jeg kan ikke tale kasakisk [godt].
- Мен ?????? [жақсы] сөйлей алмаймын.
- Taler du engelsk?
- Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? (siz-aghyl-shyn-sha-soi-lei-siz-be?)
- Er der nogen her, der taler engelsk?
- Har du brug for at gøre noget bedre? ( ?)
- Hjælp!
- Көмектесіңіз! ( !)
- Pas på!
- Қара! (qhar-a!)
- God morgen.
- Қайырлы таң. (qai-yr-ly-tang.)
- God aften.
- Кеш жарық. (kesh-jaryq.)
- Godnat.
- Қайырлы түн. (qai-yr-ly-toon.)
- Jeg forstår ikke.
- Мен түсінбеймін. (men-toors-sin-bei-min.)
- Hvor er toilettet?
- Дәретхана қайда екен? ( ?)
Problemer
- Lad mig være i fred.
- мені мазаламаңыз. ( .)
- Rør ikke ved mig!
- тиіспеңіз мені / қолыңды тарт! ( !)
- Jeg ringer til politiet.
- Мен полицияны шақырамын. ( .)
- Politi!
- Полиция! ( !)
- Hold op! Tyv!
- Тоқтат! Ұры! ( Toqhtet! !)
- Jeg har brug for din hjælp.
- Маған көмек керек. ( .)
- Det er en nødsituation.
- Бұл төтенше жағдай. ( .)
- Jeg er faret vild.
- Мен адасып кеттім. ( .)
- Jeg mistede min taske.
- Мен сөмкемді жоғалтып алдым. ( .)
- Jeg mistede min tegnebog.
- Мен әмияанымды жоғалтып алдым. ( .)
- Jeg er syg.
- Мен ауырып тұрмын. ( .)
- Jeg er blevet såret.
- Мен жараландым. ( .)
- Jeg har brug for en læge.
- Маған дәрігер керек. ( .)
- Kan jeg bruge din telefon?
- Сіздің телефоныңызды пайдалансам бола ма? ( ?)
Tal
- 1
- бір (øl) - bir
- 2
- екі (eh-kee) - eki
- 3
- үш (oosh) - ush
- 4
- төрт (træk-rt) - erstatning
- 5
- бес (bes) - bes
- 6
- алты (al-ty) - alti
- 7
- жеті (je-tee) - jeti
- 8
- сегіз (sye-geez) - sekiz
- 9
- тоғыз (til-ghyz) - togiz
- 10
- он (ohn) - på
- 11
- он бір (ohn-øl)
- 12
- он екі (ohn-eh-kee)
- 13
- он үш (ohn-oosh)
- 14
- он төрт (ohn-tow-rt)
- 15
- он бес (ohn-bes)
- 16
- он алты (ogn-al-ty)
- 17
- он жеті (ohn-je-tee)
- 18
- он сегіз (ohn-sye-geez)
- 19
- он тоғыз (ohn-til-ghyz)
- 20
- жиырма (ji-yrma) - jiirma
- 21
- жиырма бір (ji-yrma-øl)
- 30
- отыз (ot-hoosh) - otuz
- 40
- қырық (qyrq) - kirk
- 50
- елу (eloo) - elu
- 60
- алпыс (altmysh) - altmish
- 70
- жетпіс (jetmeesh) - jetmish
- 80
- сексен (sye-gsehn) - seksen
- 90
- тоқсан (til-ghsahn) - togsan
- 100
- жүз (jooz) - juz
- 200
- екі жүз (eh-kee jooz)
- 300
- үш жүз (oosh jooz)
- 1,000
- мың (min) - min
- 2,000
- екі мың (eh-kee min)
- 1,000,000
- миллион ()
- 1,000,000,000
- миллиард (mee-lee-art) - milliard
- 1,000,000,000,000
- ()
- nummer _____ (tog, bus osv.)
- нөмір ()
- halvt
- жартысы ()
- mindre
- кіші ()
- mere
- көп ()
Tid
- nu
- қазір ()
- senere
- кеш ()
- Før
- бұрын ()
- morgen
- таң ()
- eftermiddag
- түстен кейін ()
- aften
- кеш ()
- nat
- түн ()
Ur tid
- klokken et
- сағат бір болды / түнгі бір сағат (bogstaveligt talt "nat en time")
- klokken seks
- сағат алты / таңғы алты сағат (bogstaveligt talt "morgen seks timer")
- middag
- түс ()
- kl
- сағат он үш (13) / түскі бір сағат (bogstaveligt talt "middag en time")
- klokken fem
- сағат он жеті (17) / кешкі бес сағат (bogstaveligt talt "aften to timer")
- midnat
- түн ортасы ()
Du skal bruge en til tolv i de fleste tilfælde, medmindre det er nødvendigt at være helt præcis. I sådanne tilfælde skal du enten bruge 24-timers-tiden eller forord tid med "morgen", "eftermiddag", "aften" eller "nat".
Varighed
- _____ minut (er)
- минут (min-uht /)
- _____ time (r)
- сағат (sa-ghat)
- _____ dage)
- күн (kun)
- _____ uge (r)
- апта / жұма (ap-ta / zhuh-ma)
- _____ måned (er)
- ай (ei)
- _____ flere år)
- жыл (zhil)
Dage
- i dag
- бүгін ()
- i går
- кеше ()
- i morgen
- ертең ()
- denne uge
- осы аптада ()
- sidste uge
- өткен аптада ()
- næste uge
- келесі аптада ()
- Søndag
- жексенбі (jek-sen-bi)
- Mandag
- дүйсенбі (dui-sen-bi)
- tirsdag
- сейсенбі (sei-sen-bi)
- onsdag
- сәрсенбі (sahr-sen-bi)
- torsdag
- бейсенбі (bei-sen-bi)
- Fredag
- жұма (juma)
- lørdag
- сенбі (sen-bi)
Måneder
- januar
- Қаңтар (qang-tjære)
- februar
- Ақпан (aq-pan)
- marts
- Наурыз (naw-ryz)
- April
- Сәуір (sah-wir)
- Kan
- Мамыр (mah-myr)
- juni
- Маусым (maw-sym)
- juli
- Шілде (shil-deh)
- august
- Тамыз (tamyz)
- september
- Қыркүйек (qyrku-yek)
- oktober
- Қазан (qazan)
- november
- Қараша (qara-sha)
- december
- Желтоқсан (jeltoq-san)
Skrivetid og dato
Farver
- sort
- қара (qah-rah)
- hvid
- ақ (aq)
- grå
- сұр (sur)
- rød
- қызыл (kyr-zyl)
- blå
- көк (kohkh)
- gul
- сары (sary)
- grøn
- жасыл (jas-yl)
- orange
- сарғылт (sar-ghylt)
- lilla
- күлгін (kouhl-gin)
- Brun
- қоңыр (qong-ir)
Transport
Bus og tog
- Hvor meget koster en billet til _____?
- _____ дейінгі билет қанша тұрады? (deyingi bilet qansha turadi)
- En billet til _____, tak.
- _____ дейінгі бір билет бересіз еdeyingi bir bilet beresiz be )
- Hvor går dette tog / bus?
- Осы автобус / пойыз қайда барады? (Osy avtobus / poyiz qayda baradi)
- Hvor er toget / bussen til _____?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қайда? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qayda)
- Stopper dette tog / bus i _____?
- Осы автобус / пойыз _____ тоқтай ма (Osy avtobus / poyiz _____ toqtay ma)
- Hvornår afgår toget / bussen til _____?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қашан шығады? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qashan shyghady)
- Hvornår ankommer dette tog / bus til _____?
- Осы автобус / пойыз _____ да қашан келеді? (Osy avtobus / poyiz _____ da qashan keledi)
Kørselsvejledning
- Hvordan kommer jeg til _____ ?
- _________ ға / ге / қа / ке / на / ikke қалай барамын? (_________ga qalay baramyn? )
- ...togstationen?
- бекет / вокзал (beet)
- ... busstationen?
- автобус бекеті (avtobus beketi)
- ...lufthavnen?
- әуежай (euezhai)
- ... i centrum?
- орталық ( ortalyq )
- ...firkant?
- алаң (alan)
- ... vandrehjemmet?
- хостел ()
- ...hotellet?
- қонақ үй ()
- ... det amerikanske / canadiske / australske / britiske konsulat?
- Америка / Аустралия / Британия консулдік / кіші елшілігі ()
- Hvor er der en masse ...
- _____ дың көпшілігі қайда? ()
- ... hoteller?
- мейманханалар / қонақ үйлер (meymanhanalar / konaq yuiler)
- ... restauranter?
- мейрамханалар / ресторан (meyramhanalar / restoran)
- ... barer?
- барлар (bar)
- ... websteder at se?
- ()
- Kan du vise mig på kortet?
- Маған картадан көрсете аласыз ба? (Magan kartadan kyorsete alasyz ba?)
- gade
- көше (kyoshe)
- Drej til venstre.
- солға бұрылыңыз (solga byurylynyz)
- Drej til højre.
- оңға бұрылыңыз (onga byurylynyz)
- venstre
- сол (sol)
- ret
- оң (ong)
- lige ud
- тура жүріңіз (tura zhyuriniz)
- mod _____
- ____ қарсы ()
- forbi _____
- _____ жетпей ()
- før _____
- _____ дейін ()
- Hold øje med _____.
- ____ еріңіз ()
- vejkryds
- қиылыс (qhiul-os)
- nord
- солтүстік (sol-tus-te-k)
- syd
- оңтүстік (ong-tus-te-k)
- øst
- шығыс (shu-ghus)
- vest
- батыс (ba-tus)
- op ad bakke
- жоғары жүріңіз (zhogary zhyuriniz)
- ned ad bakke
- төмен жүріңіз (tyomen zhyuriniz)
Taxa
- Taxa!
- такси (takh-se)
- Tag mig til _____, tak.
- Мені __________ ға жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()
- Hvor meget koster det at komme til _____?
- _________ ға дейін қанша шығады? ()
- Tag mig der, tak.
- Сонда жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()
Indlogering
- Har du ledige værelser?
- сіздерде бос нөмір бар ма? ()
- Hvor meget koster et værelse til en person / to personer?
- Бір кісілік / екі кісілік бөлме қанша тұрады? ()
- Leveres værelset med ...
- Нөмірде ______ бар ма? ()
- ...sengetøj?
- төсек орын ()
- ...et badeværelse?
- ванна ()
- ... en telefon?
- телефон ()
- ... et tv?
- телевизор ()
- Må jeg først se rummet?
- Алдымен бөлмені көрсем бола ма? ()
- Har du noget mere støjsvagt?
- Сіздерде сәл тыныш бөлме бар ма? ()
- ... større?
- үлкенірек? ()
- ... renere?
- тазалау? ()
- ... billigere?
- арзандау? ()
- OK, jeg tager det.
- Жарайды, бұл бөлмені алайын. ()
- Jeg bliver _____ nat (er).
- Мен мұнда ______ түн боламын. ()
- Kan du foreslå et andet hotel?
- Маған басқа бір қонақ үй үсына аласыз ба? ()
- Har du et pengeskab?
- Сәл қауіпсіз бөлме бар ма? ()
- ... skabe?
- Сейф бар ма? ()
- Er morgenmad / aftensmad inkluderet?
- Таңғы ас / кешкі ас бағаға сыйған ба? ()
- Hvad tid er morgenmad / aftensmad?
- Таңғы ас / кешкі ас неше сағатта? ()
- Rengør mit værelse.
- Менің бөлмемді тазалаңызшы. ()
- Kan du vække mig kl. _____?
- Мені ________ сағатта оята аласыз ба? ()
- Jeg vil tjekke ud.
- Мен төлемімді төлеп шыққым келеді. ()
Penge
- Accepterer du amerikanske / australske / canadiske dollars?
- Amerikanske / australske / kanadiske boliger har været i stand? ()
- Accepterer du britiske pund?
- Британия паундсымен төлем істесем бола ма? ()
- Accepterer du euro?
- Евромен төлем істесем бола ма? ()
- Accepterer du kreditkort?
- Krydder kortsætningen өст ст е е?? ()
- Kan du skifte penge til mig?
- Сіз маған ақша алмастрып бересіз бе? ()
- Hvor kan jeg få penge ændret?
- Мен ақша қайда алмастыра алам? ()
- Kan du ændre en rejsecheck for mig?
- Er der en туристик чек алмастрып бересіз бе? ()
- Hvor kan jeg få en rejsecheck ændret?
- Туристик чекти кайда ауыстырсам болады? ()
- Hvad er valutakursen?
- Қша алмастыру құны қанша тұр? ()
- Hvor er en automatkasse (ATM)?
- Банкомат қайда екенін білесіз бе? ()
Spise
- Et bord til en person / to personer, tak.
- Ір адам / екі адамға арналған стол қажет, өтінем. ()
- Medbring menuen, tak?
- Al мәзірін беріңізші. ()
- Kan jeg kigge i køkkenet?
- Асханаға қарасам бола ма? ()
- Er der et hus specialitet?
- Er det ж қ қ қ қ қ??? ()
- Er der en lokal specialitet?
- Өлкеңіздегі ең жақсы тағам қайсысы? ()
- Jeg er vegetar. (Jeg spiser ikke kød.)
- Мен ет жемеймін. ()
- Jeg spiser ikke svinekød.
- Мен доңыз етін жемеймін. ()
- Jeg spiser ikke oksekød.
- Мен сиыр етін жемеймін. ()
- Jeg spiser kun halal mad.
- Мен халал тамақ ғана жеймін. ()
- Kan du gøre det "lite", tak? (mindre olie / smør / svinefedt)
- Бұның майын азайтып бере аласыз ба? ()
- fastpris måltid
- Барлық тағам түрін бір бағамен алу ()
- A la carte
- ()
- morgenmad
- таңғы ас ()
- frokost
- түскі ас ()
- te (måltid)
- шай (тағам) ()
- aftensmad
- кешкі ас ()
- Jeg vil have _____.
- Мен __________ алғым келеді. ()
- Jeg vil have en skål, der indeholder _____.
- Мен ________ ы бар тағам алғым келеді. ()
- kylling
- тауық еті ()
- bøf
- сиыр еті ()
- fisk
- балық ()
- skinke
- ветчина ()
- pølse
- шұжық ()
- ost
- ірімшік ()
- æg
- жұмыртқа ()
- salat
- салат ()
- (friske) grøntsager
- () көкініс ()
- (frisk frugt
- () жеміс ()
- brød
- нан ()
- ristet brød
- ()
- nudler
- кеспе ()
- ris
- күріш ()
- bønner
- ()
- Må jeg få et glas _____?
- ()
- Må jeg få en kop _____?
- ()
- Må jeg få en flaske _____?
- ()
- kaffe
- кофе ()
- te (drikke)
- шай ()
- Juice
- шырын ()
- (sprudlende) vand
- минералды су ()
- (stillestående vand
- су ()
- øl
- сыра ()
- rød / hvidvin
- қызыл / ақ шарап ()
- Må jeg få noget _____?
- ()
- salt
- тұз ()
- sort peber
- қара бұрыш ()
- smør
- сары май ()
- Undskyld, tjener? (få opmærksomhed fra serveren)
- ()
- Jeg er færdig.
- Мен болдым. ()
- Den var lækker.
- ()
- Ryd pladerne.
- ()
- Kan jeg bede om regningen?
- Есеп-шот беріңізші? ()
Barer
- Serverer du alkohol?
- ()
- Er der bordservice?
- ()
- En øl / to øl, tak.
- ()
- Et glas rød / hvid vin, tak.
- ()
- En pint, tak.
- ()
- En flaske, tak.
- ()
- _____ (stærk spiritus) og _____ (mixer), Vær venlig.
- ()
- whisky
- виски ()
- vodka
- водка ()
- cognac
- коньяк ()
- rom
- ()
- vand
- су ()
- club sodavand
- минералды су ()
- tonic vand
- газбен су ()
- Appelsinjuice
- ()
- Koks (soda)
- ()
- Har du bar-snacks?
- ()
- En til tak.
- ()
- En anden runde, tak.
- ()
- Hvornår er lukketid?
- ()
- Skål! (Til sundhed!)
- денсаулык! ()
Handle ind
- Har du dette i min størrelse?
- ()
- Hvor meget koster det?
- мынау қанша? ()
- Det er for dyrt.
- Мынау өте қымбат. ()
- Vil du tage _____?
- ()
- dyrt
- өте қымбат ()
- billig
- арзан ()
- Jeg har ikke råd til det.
- ()
- Jeg vil ikke have det.
- қаламаймын ()
- Du snyder mig.
- ()
- Jeg er ikke interesseret.
- қызықтырмады (..)
- OK, jeg tager det.
- ()
- Kan jeg få en taske?
- ()
- Sender du (udlandet)?
- ()
- Jeg behøver...
- Маған ... керек ()
- ...tandpasta.
- тіс пастасы / тістің борын ()
- ... en tandbørste.
- тіс щеткасы ()
- ... tamponer.
- тампон / мақта тамғыш ()
- ...sæbe.
- сабын ()
- ...shampoo.
- шампунь ()
- ...smertestillende. (fx aspirin eller ibuprofen)
- ()
- ... kold medicin.
- ()
- ... mave medicin.
- ... ()
- ... en barbermaskine.
- ()
- ...en paraply.
- қол шатыр ()
- ... sunblock lotion.
- ()
- ...et postkort.
- ()
- ...frimærker.
- ()
- ... batterier.
- батарея ()
- ...skrivepapir.
- қағаз ()
- ...en kuglepen.
- қалам ()
- ... engelsksprogede bøger.
- ағылшын тілдегі кітап ()
- ... engelsksprogede magasiner.
- ағылшын тілдегі журнал ()
- ... en engelsksproget avis.
- ағылшын тілдегі газет ()
- ... en engelsk-engelsk ordbog.
- ()
Kørsel
- Jeg vil leje en bil.
- Мен көлік жалға алғым келеді ()
- Kan jeg få forsikring?
- ()
- hold op (på et gade skilt)
- Тоқта ()
- en vej
- ()
- udbytte
- ()
- Parkering forbudt
- ()
- hastighedsbegrænsning
- жылдамдық шектеу ()
- gas (benzin) station
- жанармай бекеті ()
- benzin
- жанармай ()
- diesel
- дизель ()
Myndighed
- Jeg har ikke gjort noget forkert.
- Мен еш жамандық жасағам жоқ. ()
- Det var en misforståelse.
- Бір түсінбеүшілік болыпты. ()
- Hvor tager du mig hen?
- Мені қайда алып бірасыз? ()
- Er jeg arresteret?
- Мені тұтқынға алдыңыз ба? ()
- Jeg er amerikansk / australsk / britisk / canadisk statsborger.
- Мен Америка / Australia / Аглия / Канада азаматымын. ()
- Jeg vil tale med den amerikanske / australske / britiske / canadiske ambassade / konsulat.
- Мен Америка / Austrian / England / Канада елшілігіне сөйлескім (/ хабарласқым) келеді. ()
- Jeg vil tale med en advokat.
- Мен заңгермен сөйлескім келеді. ()
- Kan jeg bare betale en bøde nu?
- Мен қазір айыппұл төлей алам ба? ()
Lær mere
- US Peace Corps Kazakh sprogkurser er en nyttig grundlæggende sprogguide transskriberet til HTML.