Wolof er det vigtigste sprog i Senegalog tales også i Gambia og Mauretanien.
Udtale guide
- Bemærk-
- Wolof er primært et mundtligt, ikke skriftligt sprog, så skriftlige stavemåder kan variere betydeligt.
Vokaler
Konsonanter
hyrA
- C-
- er altid udtalt "Ch" Ord, der er lånt fra fransk, skal bruge "S" i stedet for C, men kan ikke altid skrives på den måde.
- R-
- Bør rulles.
- Efter en dobbelt konsonant,
- gentag vokalen forud for vokallyden en smule. For eksempel lyder Tudd (at kalde sig selv) næsten som "tuddu" og jamm (fred) lyder som "Jamma" med en meget blød a / e-muet (hvis du taler fransk, som reference) i slutningen.
- Ng -
- Svært for en ikke-højttaler at replikere. Fokuser på "g" lyden og tilføj om muligt n til slutningen af det foregående ord. For eksempel Fan nga joge? (Hvor skal du komme fra) lyder mere som Fann ga joge?
Almindelige diftonger
goes
Sætningsliste
Grundlæggende
- Hej.
- Salamalekum (Dette er arabisk) / Svar: Malekum Salaam.
- Hej. (uformel)
- . ( Sa va)Fransk
- Hvordan har du det?
- Na'nga def? ( ?)
- Fint tak.
- Mangi fi rekk. ( jama rek eller jeg er i fred)
- Alhumdililay.
- Takket være Gud. (Fra arabisk.) Kan bruges efter 'jama rek' til at udtrykke tak.
- Hvad hedder du?
- Nanga tudd?
- Mit navn er...
- Mangi tudd ...
- Dejligt at møde dig.
- . ()
- Vær venlig
- (S'il vous fletning )
- Tak skal du have.
- Jere jef. ()
- Selv tak.
- ñoku boku. ()
- Ja.
- . (waaw )
- Ingen.
- . (de det )
- Undskyld mig. (får opmærksomhed)
- . (om forladelse )
- Undskyld mig. (tigger om tilgivelse)
- . (baal ma )
- Undskyld.
- . (maasa )
- Farvel
- Vær benen yoon. ( Betyder at se dig næste gang, eller a la prochaine på fransk )
- Vi ses meget snart
- Leegi leegi.
- Vi ses senere
- Ba ci kanam.
- Jeg går (uformel)
- . (maangi dem)
- Jeg kan ikke tale Wolof [godt].
- [ ]. ( [Mand degguma ?????? ])
- Taler du engelsk?
- ? ( Degg nga anglais?)
- Jeg taler noget engelsk
- ? (Degg naa tutti tutti anglais)
- Hjælp!
- ! ( dembalema)
- Pas på!
- ! ( mig hul)
- Hvordan er morgenen?
- Naka suba si?
- Hvordan er aftenen?
- Naka si ngom si?
- Godnat.
- Fanaanal ak jamm. Flertal: Fanaaleen ak jamm. (NB: Let "a" lyd følger dobbeltkonsonanten.)
- Godnat (at sove)
- . (bon nuit )Fransk
- Jeg forstår ikke.
- . (je ne omfatte pas )Fransk (Degguma)
- Hvor er... ?
- ? ( Ana ...?)
- Hvor er du fra?
- ( Fooy degga? ) eller Fan nga joge?
Problemer
Småsnak
- Hvordan er dit arbejde?
- Naka liggeye bi? ()
- Hvordan har din familie det?
- Naka wa kerr gi? () eller Ana wa ker ga?
- Mit hus (familie) er fint (her).
- Nyung fi rekk.
- Hvordan sov du?
- Nanga fananay?
- hvid person
- Toubab ()
Tal
- 0 = dara / nayn (DA-ra / nayn)
- 1 = benn (ben)
- 2 = naar (nyaar)
- 3 = nett (nyet)
- 4 = nent (nyent)
- 5 = juroom (JOO-rum)
- 6 = juroom benn (JOO-værelse ben)
- 7 = juroom naar (JOO-værelse nyaar)
- 8 = juroom nett (JOO-værelse nyet)
- 9 = juroom nent (JOO-værelse nyent)
- 10 = fukk (fook)
=== Tid === duckion
Ur tid
Varighed
Mandag - AltineTirsdag - Taalata Onsdag - Alarba Torsdag - Alxames Fredag - Ajjuma Lørdag - Gaaw Søndag - Dibeer
Måneder
Skrivetid og dato
Farver
Transport
Bus og tog
Kørselsvejledning
Taxa
Indlogering
Penge
- Hvor meget bliver det?
- Ñaata la? ()
- Hvad koster det?
- Nyata? ()
Spise
- Morgenmad
- ( Ndekki )
- Frokost
- ( En )
- Aftensmad
- ( Reer )
Barer
Handle ind
- (Ci) Marse bi
- (på markedet
- Ñaata la?
- Hvor meget bliver det?
- ____ francs
- ____ CFA (NB: Tal, der bruges til priser, vil normalt være på fransk og i tusinder med inflation.)
- Voksale
- at forhandle
- Maangi voks
- Jeg forhandler
- Cher na (torop)
- Det er (meget) dyrt (bruges til at prøve at prutte prisen ned)