Dzongkha (རྫོང་ ཁ་) er det nationale sprog for Bhutan. De fleste uddannede bhutanske er også i stand til at kommunikere på engelsk, selvom forsøg på at tale Dzongkha næsten helt sikkert vil imponere dine værter.
Udtale guide
Vokaler
Vokaler er [a ɛ e i ø y ɜ ɨ o u]. Difthongs er [ai au ei øjeblik ɤu / ou iɛ uɔ / yɔ]. Den eneste coda er eng, i / aŋ eŋ oŋ / og syllabisk [ŋ̩].
Konsonanter
| Bilabial | Labio- tandlæge | Alveolar | Alveolo- palatal | Palatal | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Næse | m | n | ȵ | ŋ | ||||
| Plosiv | udtalt | b | d | ɡ | ||||
| stemmeløs | s | t | k | |||||
| aspireret | pʰ | tʰ | kʰ | |||||
| Fricative | udtalt | v | z | ɦ | ||||
| stemmeløs | f | s | ɕ | h | ||||
| Affrikat | udtalt | dz | dʑ | |||||
| stemmeløs | ts | tɕ | ||||||
| aspireret | tsʰ | tɕʰ | ||||||
| Tilnærmelse | j | |||||||
| TværgåendeTilnærmelse | l | |||||||
Almindelige diftonger
Sætningsliste
Grundlæggende
- Hej (formel)
- Kuzoozangpo la
- Hej (uformel)
- Kuzoozangpo
- Hvordan har du det?
- Gadaybay Zhu yi Ga?
- jeg har det fint
- Legshom (Layshom) eller Legshom bey ring yoe (fuld)
- Hvad hedder du?
- Chhoe gi ming ga chi mo ?: Hvad hedder du (formelt)
- Na ge tshen ga chi zhuwu eena?
- Mit navn er _____
- Nge gi ming _____ in
- Jeg er fra ____
- Nga ____ lå i la
- tak skal du have
- Kadrin chhe
- Vi ses senere (formel)
- Shoo lå log jay homoseksuel
- Vi ses senere (alternativ)
- Tama chhay homoseksuel
- Vi ses i morgen
- Naba chhay homoseksuel
- Hvor
- Gatey
- Hvor meget
- Gademchi
Problemer
Hvor er toilettet?
chhab sang gatey inna la?
Vi er nødt til at gå på hospitalet.
Nga chey (flertal) / nga (ental) menkhang na jo go bay.
Læge:
Drung tsho
- Hvad er problemet?
- Choe gi Ka Ngyel ga chi mo?
- Hvor er banken?
- Ngyul Khang Ga teey mo?
Tal
- 0
- leykor
- 1
- chi
- 2
- nyi
- 3
- sum
- 4
- zhi
- 5
- nga
- 6
- dru
- 7
- dhuen
- 8
- ghay
- 9
- gu
- 10
- chutham
- 11
- chu chi
- 12
- chu nyi
Tid
Ur tid
- tid
- (...)
- kl
- basar
- 08:00
- basar gyed / chhutsed gyed
Varighed
- _____ minut (er)
- karma
- _____ time (r)
- chutsede
- _____ dage)
- Zha / nim
- _____ uge (r)
- dhuenthra
- _____ måned (er)
- Daw
- _____ flere år)
- Lo
Dage
- Mandag
- Migmar
- tirsdag
- Lhagpa
- onsdag
- Phurba
- torsdag
- Pasang
- Fredag
- Penpa
- lørdag
- Nima
- Søndag
- Dawa
Måneder
- januar
- indha dangpa
- februar
- indha nyipa
- marts
- indha sumpa, indha zhipa, indha ngapa, indha drukpa, indha duenpa, indha gyepa, indha gupa og indha chunyepa til december
- Bemærk
- For månederne med månekalenderen er præfikset rangda, indha bruges i månederne i den internationale kalender.
Skrivetid og dato
Farver
- Grøn
- Changkha
- Rød
- Marp
- hvid
- Karp
- Blå
- Hoem
- Sort
- Naap
- Gul
- Sep
- orange
- Leewang
Transport
Bus og tog
Kørselsvejledning
Taxa
Identificeret ved den gule top (hætte) og BT-registrering anbragt foran nummeret.
- Taxa
- la khor
- Billetpris
- la
- hvor meget
- ga dag chi i na la
Indlogering
Penge
Hvor meget koster dette / det? Ngultrum ga dem chi mo
Spise
Måltid: Toh / zhay go
Morgenmad: dom zer
Frokost: nima ge toh
Middag: tsho
spise: zhaygo za ni
lækker: zhim bay
bitter; khag tay
sød: ngam
sur ; chup
Vand; chhu
Te: ja
Karry: tshoem
Suppe: thup
Chili: ema
Ost: datshi
cook (verb): toh bey ni
spis: zhey (formel) / za (uformel)
Dry Chili: ema kam
Barer
- Må jeg venligst have _____: Nga lu ______ nang mey la
- Alkoholiske drikkevarer
- Changg
- Bar
- Changkhang
- Tip
- soera
- Hvad er regningen
- Ga de chi mo
- Jeg er fuld
- changg dang så I
- Vand
- chu
- Lokal drikke
- Ara
- Det er stærkt (ånd)
- ah ni ga tra du
- Det er mildt
- lha si si du
Handle ind
butik: tsongkhang
hvor meget: ga de chi mo?
rabat venligst: gong phab nang mey la
Kørsel
Bil: Numkhor
Kørsel: Numkhor tang ni
Licens: Lak Kher
Politi: thrim sunget
Vej: Lam
Høj hastighed: joba joba / shuk bay tang
Lav hastighed: drey gay bay tang
vær forsigtig (kørsel): reb drim di tang
Lad os gå: jogay
hold op ; numkor kag nang
Risiko: ngyen khag
Elsker
Jeg elsker dig: nga gi che lu ga
Jeg savner dig: nga choe drem mey
Jeg kan ikke blive uden dig: nga che me pa me cha bay
Jeg vil ringe til dig: nga gi che lu juthen tang gay
Savner du mig: che nga dem mey ga
Du er så smuk: che namay samay jarim dhu
Jeg savner dig meget nuch: na may sa may dren yi