Sherpa parlør - Sherpa phrasebook

Sherpa (ཤར་ པའི་ སྐད་ ཡིག) er hovedsproget for Solu-Khumbu region i Nepal og også i andre distrikter, hvor Sherpa-folket dominerer.

Udtale guide

Vokaler

Konsonanter

Almindelige diftonger

Sætningsliste

Grundlæggende

Hej.
Tashi Deleg. ()
Hej. (uformel)
. (Kuzu zangpo tashi deleeg ) (Tashi-delegeret kuzu zangbo)
Hvordan har du det?
? (thangbo?)
Fint tak.
. (Thang kuzu )
Hvad hedder du?
Khyari min khain? ( ?)
Mit navn er ______ .
Nge Min _____. ( _____ .)
Jeg er fra.
Nga _____ surhau
Dejligt at møde dig.
. (Sag dalaoggu dhawaya )
Vær venlig.
. (Hidigbog )
Tak skal du have.
. (Lolo ouskham )
Skål.
Se Se.
Selv tak.
. (Ba kuzu zanggappok )
Ja.
. (Zaz )
Ingen.
. (Eya )
Undskyld mig. (får opmærksomhed)
. (Kaki semengen)
Undskyld mig. (tigger om tilgivelse)
. (Khaki ssamanga)
Undskyld.
. (En ngaleg deh)
Farvel
. ( Rizipeng)
Farvel (uformel)
. (Genopfyld)
Jeg kan ikke tale Sherpa [godt].
[ ]. ( [ ])
Taler du engelsk?
? ( ?)
Er der nogen her, der taler engelsk?
? ( ?)
Hjælp!
! (Åh ok!)
Pas på!
! (Zag boktahn!)
God morgen.
. (Yeeb)
God aften.
. (Yahok)
Godnat.
. (Yimehen)
Godnat (at sove)
. (Yemehen)
Jeg forstår ikke.
. (Nge deg zudlag habog )
Hvor er toilettet?
? (Keh kabooukg dalakg toot?)

Problemer

Numbers System

(Dzongka tibetansk)

Tal

1/2 - p'tya

0 - guka

1 - tcha

2 - zet

3 - ztum

4 - jah

5 - yamge

6 - cse

7 - gyahe

8 - dczvi

9 - ksnevi

10 - pati

11 - pating'tchang

12 - pating'zetng

13 - pating'ztumng

20 - zsholu

21 - zsholung'tchang

30 - ztmept

40 - jept

50 - yammapt

60 - csapt

70 - gyhpat

80 - dczpat

90 - ksnevpat

100 - tchahyatp (hyatp)

200 - zethyatp

300 - ztumhyatp

1000 - tchakhzurah (khzurah)

2000 - zetkhzurah

3000 - ztumkhzurah

10000 - patikhzurah

20000 - zsholukhzurah

100000 - hyatpkhzurah

1 million - tchagmang (gmang)

1 milliard - tchabbang (bbang)

1 billioner - tchadrmayng (drmayng)

1 kvadrillion - tchapgephhang (pgephhang)

Tid

Ur tid

Varighed

Dage

Måneder

Skrivetid og dato

Farver

Transport

Bus og tog

Kørselsvejledning

Taxa

Indlogering

Penge

Spise

Barer

Handle ind

Kørsel

Myndighed

Det her Sherpa parlør er en omrids og har brug for mere indhold. Det har en skabelon, men der er ikke nok information til stede. Du kan springe fremad og hjælpe det med at vokse!