Akeanon parlør - Akeanon phrasebook

Akeanon (også Aklanon) er et sprog, der tales i Filippinerne, hovedsageligt i de nordlige dele af Panay.

Aklanon er enestående blandt de filippinske sprog, da den besidder digrafen ea ("l" udtalt med rullende "r" lyd). Ifølge legenden stammer grafen fra den første hersker over Aklan, Datu Bangkaya, der havde en kort tunge og derfor ikke kunne udtale "l" lyden.

Akeanon tunge-twisters:

Ro anwang nagaeugaeog sa eugan-eugan. (Carabao svømmer i mudderet.)

Ro kaeamay nagaeapuyot sa kaeaha. (Sukkeret sidder fast på panden).

Dyr

Fugl: pispisCarabao: anwangDog: AyamCat: kuring

Mad

Ris: humayKød: suea

Akeanon Words

Crazy: kaumangonGuld: bueawan

Udtale guide

Vokaler

Konsonanter

Almindelige diftonger

Sætningsliste

Nogle sætninger i denne parlør skal stadig oversættes. Hvis du ved noget om dette sprog, kan du hjælpe ved at springe fremad og oversætte en sætning.

Grundlæggende

Hej.
Hej. ()
Hej. (uformel)
Hø. ()
Hvordan har du det?
Kumusta?
Fint tak.
Mayad mand.
Hvad hedder du?
ano ro imong pangaean? ( ?)
Mit navn er ______ .
ako hay si ______. ( _____ .)
Dejligt at møde dig.
Kamayad nga nagkakilaea ta kita. ()
Vær venlig.
paki-. ()
Tak skal du have.
Saeamat. ()
Selv tak.
Uwa Ron. ()
Ja.
Ho-o. ()
Ingen.
Bukon. ()
Undskyld mig. (får opmærksomhed)
Paagi. ()
Undskyld mig. (tigger om tilgivelse)
Pahuman nga. ()
Undskyld.
Pasensyahe guid. ()
Farvel
Mauna eot ang. ()
Farvel (uformel)
Mauna eon aq. ()
Jeg kan ikke tale Akeanon [godt].
[] Uwa aq kabaeo maghambae nga Akeanon it mayad. ( [ ])
Taler du engelsk?
Antigo ka mag hambaea it Ingles?
Er der nogen her, der taler engelsk?
Kan una ba ra nga kabaeo it maghambae it Ingles?
Hjælp!
Buligi ako!
Pas på!
Pagtan-awa! ( !)
God morgen.
mad-ayad nga agahon. ()
God aften.
mad-ayad nga gabi-i. ()
Godnat.
mad-ayad nga ihapon. ()
Godnat (at sove)
pagkatueog eon. ()
Jeg forstår ikke.
Indi ko maeobtan. ()
Hvor er toilettet?
Siin ro casilyas?

Problemer

Tal

1- isaea; 2- daywa; 3- tatlo; 4- ap-at; 5- lima; 6- an-om; 7- pito; 8- waeo; 9- siyam; 10- pueo; 11- pueo ag isaea; 12- pueo ag daywa; 13 - pueo ag tatlo; 20 - daywang pueo; 30 - tatlong pueo; 40 - ap-at ka pueo; 50 - limang ka pueo; 100- Isaea'ng gatos; 200 - daywa'ng gatos; 300 -tatlo'ng gatos; 400 - ap-at nga gatos; 500 - lima'ng gatos; 1000 - isaea'ng libo; 2000 - daywa'ng libo; 3000 - tatlo'ng libo

Tid

Morgen - Agahon; Middag - Udto ro adlao; Eftermiddag - Hapon; Aften - Gabi-i;

Ur tid

1:00 ; 13:00 - Ala-una it agahun; ala-una it hapun; 1: 30 - ala-una y media; 2: 00 - Ak dos; 3: 00 - Alas tres; 4: 00 - Alas cuatro; 5: 00 - Alas cinco; 6: 00 - Alas seis ; 7: 00 - Alas siete; 8: 00 - Alas ocho; 9: 00 - Ak nueve; 10: 00 - Ak dør; 11: 00 - Ak en gang; 12: 00 - Ak doce;

Varighed

Dage

Mandag - Lunes Tirsdag - Martes Onsdag - Mierkules Torsdag - Hueves Fredag ​​- Viernes lørdag - Sabado Søndag - Dominggo

Måneder

Januar- EneroFebruar- PebreroMars- MarsoApril- AbrilMay- MayoJuni- HunyoJuly-HulyoAugust- AgostoSeptember- Septiembre Oktober- OktobreNovember- NobyembreDecember- Disyembre

Skrivetid og dato

Farver

hvid-puti, rød-puea, green-berde, gul-dueaw, black-itum, blå - azul; asul

Transport

Bus og tog

Kørselsvejledning

Taxa

Bil - Saeakyan

Cykel - Sikad

Indlogering

Penge

Penge - Cuarta
Jeg har ingen penge - Owa ako it cuarta.
ændre - sinsillo;
ti cent - dør centimos eller centavos
fem cent - bakud

Spise

Morgenmad: Pamahaw

Frokost: Ilabas

Middag: Ihapon

Barer

Handle ind

Kørsel

Myndighed

Det her Akeanon parlør er en omrids og har brug for mere indhold. Den har en skabelon, men der er ikke nok information til stede. Du kan springe fremad og hjælpe det med at vokse!