Edinburgh - Edinburgh

Edinburgh (Gælisk: Dùn Èideann) er hovedstaden i Skotland placeret i Centralbælte region i landet. Med en befolkning på ca. 450.000 (1 million i byregionen) fylder Edinburgh med en kosmopolitisk, men alligevel unik skotsk atmosfære. Gamle vulkaner sikrer en dramatisk naturlig ramme med det imponerende slot ovenpå. Under sin vagt kombinerer byen middelalderlige relikvier, georgisk storhed og et kraftfuldt lag af moderne liv med moderne avantgarde. Middelalderlige paladser, gotiske kirker og fascinerende historiske bygninger gnider skuldrene med det bedste af moderne arkitektur, såsom House of Scottish Parliament og det renoverede National Museum of Scotland. Forskelligt kaldet "Auld Reekie" eller "Athens of the North", men normalt bare "Emmbruh", det er vært for gode restauranter, butikker, pubber, vilde og milde klubber og et uovertruffen program for byfestivaler hele året. Hogmanay, det skotske nytår, starter festlighederne; August ser Tatoveringen, den Internationale Festival og Festival Fringe - verdens største kunstfestival.

Det Gamle og nye byer i Edinburgh blev opført som Verdensarvssteder af UNESCO i 1995. I 2004 blev Edinburgh det første medlem af UNESCO kreative byer initiativ, da det blev udpeget som en Litteraturby.

Distrikter

55 ° 57′32 ″ N 3 ° 11′14 ″ V
Kort over Edinburgh

 Gammel by
Edinburghs middelalderlige hjerte langs Royal Mile, der løber fra slottet til Holyrood Palace. De fleste af de virkelig berømte steder er i dette område.
 Ny by
Det anden halvdel i centrum er den georgiske (slutningen af ​​det 18. århundrede) Ny by. Byens kommercielle hjerte, dette er hvad shopaholics skaber en linje for, ligesom kunstnere og fotografer, der ønsker at få deres del af nogle af de smarteste og smukkeste bygninger i landet. Den nye by strækker sig til grænsen til Stockbridge og kan let genkendes med sin sceneindstillede gadebelysning. Den nye by ligger inden for nogle af Edinburghs mest fantastiske grønne områder, inklusive det store Dean Gardens.
 Stockbridge og Canonmills
Eksklusivt kvarter nord for den nye by, nogle interessante uafhængige shopping plus det mest afslappende sted i byen - Royal Botanic Garden.
 Leith
Edinburghs uafhængige havneområde er en destination i sig selv.
 Øst
Strandområdet Portobello og den historiske landsby Duddingston ligger øst for byen.
 Syd
En populær del af byen for studerende, så der er masser af interessante steder at spise og drikke. Længere ude er Edinburghs Udendørs legeplads af Pentland Hills og det spændende Roslin-kapel.
 Vest
Edinburghs fremragende zoologiske have er her plus sportstemplet, der er Murrayfield rugbystadion.

Forstå

Edinburghs gamle bydel med Arthur's Seat og Firth of Forth i baggrunden.

Historie

Dette var et spændende sted at være for 300-350 millioner år siden, da vulkaner rasede og blussede over hele regionen. Den største var, hvad vi nu kalder Arthur's Seat, med mindre kegler på Castle Rock, Calton Hill og andre steder. Så sprang de ud og begyndte at blive begravet af andre stenlag. Meget senere kom istiden, den sidste for omkring 20.000 år siden. Store gletsjere fra vest skurede overfladen væk, men hvor de ramte Castle Rock, måtte de opdele og flyde rundt. De efterlod Klippen intakt med en udhulet hul ud mod nord, vest og syd og en hale af stenaffald dumpet i dens retning mod øst. Dette skabte et åbenlyst forsvarligt sted for tidlig afvikling. I det 12. århundrede var Edinburgh den største by i Skotland; den gamle bydel voksede op med slottet i spidsen, Royal Mile strakte sig ned ad affaldshale og Holyrood Palace ved foden.

Og op og op voksede det: pladsen var begrænset, så bygninger blev højere, ti eller flere etager høje selv i middelalderen. Men ingen elevatorer eller pumpet vand selvfølgelig, og sanitet blev taget hånd om ved at åbne et vindue og råbe "Gardyloo!" og lade tyngdekraften gøre resten. Hver middelalderby stank, men Edinburgh blev kendt som "Auld Reekie" fra den karakteristiske stank af spildevand blandet med røg fra kul, udvundet og brændt her fra tidlige tider.

Edinburgh mistede noget af sin betydning efter 1707, da Skotland forenede sig med England og den politiske magt ebbe væk til London. Men i midten af ​​det 18. århundrede genoplivede det, da det brød ud af den gamle bys grænser ved at skabe en yndefuld ny by mod nord. Den mellemliggende midt, "Nor Loch", blev drænet, broet, og en jordhøj skubbet over. Der var en lignende udvidelse på sydsiden. Victorianske tider oplevede en industriel boom drevet af kulaflejringerne i nærheden mod øst og af skiferolie produceret mod vest. Kanaler og derefter jernbaner bragte materialer og en arbejdsstyrke ind.

Glasgow voksede større, men Edinburgh forblev den kulturelle hovedstad i Skotland, og Edinburgh International Festival blev lanceret i 1947. Et år senere blev den første militære tatovering udført på slottet og blev snart en officiel del af festivalen. I 1993 blev den første Edinburgh Hogmanay Street Party afholdt som en organiseret begivenhed.

Og fra 1998 er Edinburgh i en stærkere forstand en hovedstad igen, da Scotland Act (og efterfølgende lovgivning) etablerede et overdraget skotsk parlament og civil regering. Disse med base i Edinburgh er ansvarlige for at styre Skotland med undtagelse af forbeholdte spørgsmål som forsvar og udenrigsanliggender, der forbliver hos Westminster-parlamentet i London. Mellem 1999 og 2004 blev den skotske parlamentsbygning (designet af Enric Miralles, den spanske catalanske arkitekt) opført. Debatten om fuld uafhængighed for Skotland fortsætter.

Orientering

Edinburgh har to vigtigste rygsøjler, der begge løber øst-vest. Rygsøjlen i den gamle bydel er Royal Mile, der starter med slottet, der ligger oven på dens vulkanske klippe, og Esplanaden har den bedste overordnede udsigt over byen. Herfra skråner Royal Mile ned øst, forskelligt kaldet Lawnmarket, High Street og Canongate, for at ende ved Holyrood Palace. George IV Bridge spænder syd fra den gamle bydel til universitetskvartalet, Meadows og Southside, mens Mound og North Bridge spænder nordpå til New Town.

Den nyere rygsøjle er Princes Street (en "s", ingen apostrof, opkaldt efter de fyrste sønner af George III). Princes Street Gardens fylder depressionen mellem Street og Old Town-højderne med jernbanesporene ved deres base og Mound-krydset midtvejs. Gittermønsteret for den nye by begynder med Princes Street og strækker sig nordpå, med George Street og Queen Street som de vigtigste boulevarder. Tæt på den østlige ende af Princes Street er hovedbanegården Waverley og busstationen St. Andrew Square. Gaden ender i Waterloo Place, den historiske terminal af A1 til London, A7 til Carlisle, A8 til Glasgow og A9 til John O'Groats - ingen moderne bilist skulle nogensinde være opmærksom på disse retninger. Den lille bakke lige øst for Princes Street med en ersatz Akropolis er Calton Hill, mens de truende klipper yderligere SE er Arthur's Seat. Firth of Forth glitrer mod nord og smelter sammen i det åbne Nordsø.

Litterær tradition

Edinburgh er kendt som en langvarig litterær hovedstad i den engelsktalende verden.

Den store skotske historiske romanforfatter Sir Walter Scott blev født i byen og har sit store monument på Princes Street. Robert Louis Stevenson og Sir Arthur Conan Doyle var også indfødte i Edinburgh. Edinburgh har også forskelligt været hjemmet og inspirationen for så kendte moderne forfattere som Muriel Spark (forfatter af Miss Jean Brodie's premierminister), Irvine Welsh (forfatter af 1993-romanen Trainspotting, der ligger i det grynet distrikt Leith), Ian Rankin (en krimiforfatter, der er mest kendt for Inspektør Rebus serie i Edinburgh), Alexander McCall Smith (Lady Detective's agentur nr. 1 og flere romaner i den skotske hovedstad) og J.K. Rowling af Harry Potter berømmelse.

Klima

Edinburgh
Klimadiagram (forklaring)
JFMENMJJENSOND
 
 
 
64
 
 
6
1
 
 
 
45
 
 
7
1
 
 
 
52
 
 
9
2
 
 
 
43
 
 
11
3
 
 
 
49
 
 
14
6
 
 
 
53
 
 
17
9
 
 
 
58
 
 
19
11
 
 
 
53
 
 
19
10
 
 
 
62
 
 
16
9
 
 
 
70
 
 
13
6
 
 
 
61
 
 
9
3
 
 
 
67
 
 
7
1
Gennemsnitlig maks. og min. temperaturer i ° C
NedbørSne totaler i mm
Se 5-dages prognosen for Edinburgh kl Mødte Office
Imperial konvertering
JFMENMJJENSOND
 
 
 
2.5
 
 
43
34
 
 
 
1.8
 
 
45
34
 
 
 
2
 
 
48
36
 
 
 
1.7
 
 
52
37
 
 
 
1.9
 
 
57
43
 
 
 
2.1
 
 
63
48
 
 
 
2.3
 
 
66
52
 
 
 
2.1
 
 
66
50
 
 
 
2.4
 
 
61
48
 
 
 
2.8
 
 
55
43
 
 
 
2.4
 
 
48
37
 
 
 
2.6
 
 
45
34
Gennemsnitlig maks. og min. temperaturer i ° F
NedbørSne totaler i inches

Edinburghs klima er mest behageligt for rejsende fra maj til september. Når det er sagt, er vejret i Edinburgh altid skiftende, og besøgende bør forvente både solskin og regn, uanset årstid. Edinburgh har tendens til at blæse, mens det regner også, så sørg for at pakke enten en regnfrakke eller en robust paraply! Mange en turist har forladt en omvendt paraply på grund af de vedvarende piskende vinde. Sommeren, den største festival sæson, kombinerer lange dagslys timer med lange aftener (når det er så langt nord, bliver det sjældent mørkt før 10 eller 11 om natten!). Vinteren kan føles bittert kold med korte dagslys timer, men sne er sjælden og af kort varighed, og det meste af Edinburghs vinternedbør kommer i form af kold regn og slud. Edinburgh har en overflod af indendørs attraktioner og aktiviteter, der får de kolde vinterdage til at flyve forbi. Med andre ord, tag en frakke stor dreng, vil du ikke bekymre dig om at være kold om vinteren, for som mange moderne lande er alle bygninger, inklusive de gamle, varme, tørre og isolerede.

Hvornår skal man gå?

Edinburgh bliver overvældende overfyldt (indkvarteringsmæssigt) i de største festivalperioder i højsommer (august til begyndelsen af ​​september) og Hogmanay (omkring nytårsdag / 1. januar). Besøgende på disse tidspunkter bør planlægge i god tid for at reservere central indkvartering og billetter til begivenheder på disse tidspunkter.

Besøgsinformation

Hop ind

Med fly

1 Edinburgh internationale lufthavn (EDI IATA) (Ca. 13 km vest for byen ud for A8). Edinburgh lufthavn har omfattende europæiske og indenlandske forbindelser. Europæiske links inkluderer Alicante, Amsterdam, Athen, Basel, Barcelona, Berlin (Schonefeld og Tegel), Bruxelles, Budapest, Burgas, København, Kork, Dublin, Firenze, Frankfurt, Genève, Helsinki, Istanbul, Madrid, Milano (Linate og Malpensa), München, Oslo, Palma de Mallorca, Paris, Prag, Rom, Shannon, Stockholm og Zürich.
Indenlandske links inkluderer Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Derry, East Midlands, Exeter, Jeg styrer, Isle of Man, Gibraltar, Guernsey, Jersey, Kirkwall, Manchester, London (City, Gatwick, Heathrow, Luton og Stansted), Newquay, Norwich, Orkney, Southampton, Shetland, Stornoway, Sumburghog Væge. Der er ingen fly til Aberdeen, Glasgow, Inverness, eller Newcastle da togrejser er relativt korte. Der er flere direkte forbindelser fra Nordamerika; Boston, Chicago O'Hare, New York JFK, Newark Liberty, Philadelphia, Forsyn, Torontoog Washington DC.. Der er også fly fra Abu Dhabi og Doha. For bedre interkontinentale links, rejse via Manchester eller London. Se dette link for en komplet liste over destinationer med fly til og fra Edinburgh lufthavn.
Hvis du har udsigt nordover, mens du taxerer, skal du skåne et blik for Cat Stane midtvejs langs landingsbanen. Det er en bronzealder stående sten, der i dag ligger inden for lufthavnens perimeterhegn, så dette er den eneste måde, offentligheden kan beundre det på.
Edinburgh lufthavn er mellemstor og moderne med det fulde udvalg af passagerfaciliteter både på land- og airside. Du kan bruge deres Wi-Fi gratis i op til 2 timer. Der er en lille Marks & Spencer supermarked landside. De eneste drikkevandsfontæner er airside straks til venstre, når du forlader toldfri butik. Valutaveksling land- og airside drives af ICE med priser for større valutaer ca. 20% rabat på den officielle kurs: dårlig, men gennemsnitlig for en lufthavn. Så hvis du ændrede 100 USD til £ og derefter ændrede disse £ tilbage, ville du få 60 USD.
Edinburgh lufthavn (Q8716) på Wikidata Edinburgh lufthavn på Wikipedia

Flybe gik i stykker i marts 2020 og ophørte med at flyve. Dette efterlader et hul i luftforbindelser til Edinburgh, og det vides ikke, hvilke ruter der bliver afhentet af andre operatører. Deres mindre partner Eastern Airways fortsætter med at flyve. Loganair påvirkes ikke, da de ikke længere var i partnerskab med Flybe.

Videre transport: busser til byen og til Glasgow, Fife og West Lothian afgår fra stoppesteder lige uden for ankomst. Sporvognsstationen og pendulkørsler til parkeringspladser uden for stedet ligger i terminalens østlige ende ud over parkeringshuset i flere etager. Der er ingen hovedbanegård, den nærmeste (Haymarket og Waverley) er i byens centrum.

Den direkte bus til byens centrum er Airlink (Service 100). Dette løber fra lufthavnen stop D via Haymarket og Princes Street til Waverley Bridge, lige uden for hovedbanegården og tæt på busstationen. Det er en karakteristisk lyseblå dobbeltdækkerbus, der kører dagligt 24 timer hver 10-15 min. Og tager 20-30 min. Priser for voksne er £ 4,50 enkelt, £ 7,50 åben retur (børn henholdsvis £ 2 / £ 3). Betal chaufføren kontant (ændring angivet inden for grund, den eneste bybusrute, der gør det) eller med kontaktløst betalingskort eller kreditkort. Busserne har gratis trådløs internetadgang, stikkontakter til opladning af elektrisk udstyr, CCTV, der giver passagerer på øverste dæk mulighed for at overvåge deres bagage, og "næste stop" infoskærme.

For den nordlige side af byen og Leith tage Skylink 200. Dette løber fra lufthavnen stop B via Corstorphine ned til Newhaven strandpromenade og Leith Ocean Terminal - den passerer ikke overalt i nærheden af ​​byens centrum. Det kører dagligt hvert 30. minut, kl. 05.00 til 24.00 mod Leith og kl. 04.00 til 23.00 ud til lufthavnen og tager en time. Samme priser som Airlink 100, men den nøjagtige billetpris er nødvendig.

For den sydlige side af byen tage Skylink 300. Dette løber fra lufthavnen stop F via Sighthill og Slateford til Tollcross (primært område for små hoteller og B & B'er), Edinburgh Universitets hovedcampus nær Old Town, Newington (flere B & B'er), derefter sydpå til Prestonfield / Cameron Toll. Det kører dagligt hvert 20. minut, 06: 00-23: 00 mod byen og 05: 00-22: 00 ud til lufthavnen. Turen til universitetet og den gamle bydel tager en time. Samme priser som Airlink 100, men den nøjagtige billetpris er nødvendig. Den erstatter Bus 35, akset i 2017. Den drejede nordpå mod Leith, men denne duplikerede Bus 200 og blev begrænset i sommeren 2018.

For de sydlige udkanter af byen tage Skylink 400. Dette løber fra lufthavnen stop B via Gogarburn, South Gyle, Wester Hailes, Oxgangs, Kaimes, Royal Infirmary og Niddrie til Fort Kinnaird / Newcraighall nær Musselburgh - det passerer ikke i nærheden af ​​byens centrum. Det kører hver 30. minut fra 05:30 til 21:30. Den erstatter bus 18, der blev fulgt med i juli 2018.

Om natten Airlink 100 løber stadig til byens centrum. For syd side og Leith tage natbus N22 fra stop D. Dette kommer ind i byen langs Dundee St og Lothian Road, løber derefter langs Princes St og ned til Leith Ocean Terminal. Det kører hvert 30. minut 00: 00-04: 00. Fra lufthavnen til Princes St tager det 30 minutter, til Leith 50 minutter. Billetprisen er £ 3 (ingen indrømmelser, nøjagtig ændring nødvendig) for en NATKORT, gyldig indtil 04:30 på alle byens natbusser. Airlink-billetter er også gyldige på denne service så langt som Waverley Bridge.

Det Sporvogn kører fra lufthavnen til centrum og tager 40 minutter via Edinburgh Park, Murrayfield, Haymarket og langs Princes St til Waverley banegård og York Place. Voksne priser er £ 6 enkelt, £ 8,50 åben retur, barn £ 3 / £ 4,50. Hvis du laver andre byrejser samme dag, kan du overveje at købe en dagsbillet til £ 9 (barn £ 4,50), der er gyldig for alle sporvogns- og dagtimebusforbindelser. (Enkeltsporvogn plus enkeltbuspris er billigere, men nøjagtig ændring bliver et problem.) Køb billetter fra maskiner på ethvert sporvognsstop inden for 30 min. Efter rejsen (kort accepteres, ingen ændring er givet) og valider din billet inden ombordstigning. Sporvogne kører dagligt hver 8.-15. Minut til bymidten 06: 20-22: 45 og ud til lufthavnen 05: 30-23: 30.

Eller gå! Hvis du kun har let bagage, er det en skøn dag, og du vil spare penge, kan du gå 2 km (1,2 mi) gangsti mellem lufthavnen og Ingliston Park & ​​Ride. Dette bringer dig inden for City Zone-taksten, så den eneste sporvognspris til byens centrum falder til £ 1,70 voksen, 80p barn, og en dagsbillet til alle sporvogne og busser er £ 4 / £ 2. Når du kommer ud fra byen, skal du ikke fristes bare til at købe en City Zone-billet og blive ombord til lufthavnen, da billetinspektører altid patruljerer i dette afsnit.

Ud af byen: Busser kører fra lufthavnen stop C til Glasgow Buchanan busstation. Dette er Citylink Air der tager 1 time og koster £ 12 enkelt og £ 20 retur. Det kører dagligt fra 06:00 til 23:30, normalt hver 30. minut; natten over dækker N900-bussen hver time den samme rute.

Busser kører fra lufthavnen stop G over den gamle Forth Road Bridge til Inverkeithing og Halbeath i Fife. Dette er Stagecoach Jet 747 bus der tager 45 min til Halbeath og koster £ 7,50 enkelt og £ 14 for retur inden for 28 dage. Det kører dagligt 24 timer, hver 20. minut dagtimerne. Skift ved Inverkeithing for tog til Perth, Dundee, Aberdeen og Inverness.

Første bus 600 kører fra lufthavnen stop E hver 30. minut ind West Lothianvia Ratho, Newbridge, Kirkliston, Winchburgh, Broxburn, Uphall, Livingston og Whitburn.

Lokale busser kører forbi A8, 1 km syd for lufthavnen. Disse løber fra Edinburgh ud til Ratho, Kirkliston, South Queensferry, Linlithgowog Falkirk.

Med tog

Old Booking Hall i Waverley Station
Wikivoyage har en guide til Togrejser i Det Forenede Kongerige

2 Edinburgh Waverley jernbanestation (EDB). Det hovedbanegård til Edinburgh. Det kaldes altid "Waverley" lokalt men National Rail's hjemmeside genkender ikke dette navn og kalder det simpelthen "Edinburgh". Waverley blev åbnet i 1846 og genopbygget 1892-1902 og er et syn i sig selv med kransede keruber, der trænger sig ud over det omfattende kuppelloft og krat af rullet jernværk. Det ligger i den østlige ende af Princes Street mellem de gamle og de nye byer, med Calton Hill's klipper og slottet truende over, når dit tog trækker ind, og betjener over 14 millioner mennesker om året. Masser af faciliteter på stationen inklusive biludlejning, men efterladt bagage er meget dyrere (£ 7 pr. Stk. Pr. Døgn) end skabene ved den største busstation i nærheden på St. Andrew Square. Edinburgh Waverley banegård (Q800716) på Wikidata Edinburgh Waverley jernbanestation på Wikipedia

Waverley Station er et vigtigt knudepunkt for det skotske jernbanenet med tog, der drives af ScotRail.

Fra Glasgow der er ikke mindre end fem ruter:

  • bedst er fra Glasgow Queen Street via Falkirk High, 50 minutter, hver 15-30 minutter;
  • tog fra Queen Street via Cumbernauld og Falkirk Grahamstoun, 70 minutter, hver 30. minut;
  • langsomme tog fra Helensburgh eller Milngavie via Queen Street (lavt niveau), Airdrie og Livingston North, 75 minutter, hver 30. minut;
  • langdistance tog fra Glasgow Central tager en time via Motherwell til Edinburgh og fortsætter ned til England plus langsomme tog fra Ayr, der stopper flere;
  • langsomme tog fra Glasgow Central via Livingston South, 80 minutter, hver time.

Fra nord: tog kører hver time fra Aberdeen og Dundeehver anden time fra Inverness via Aviemore og Perth og hver 30. minut fra StirlingLinjen mellem Aberdeen og Dundee var lukket i 12 uger efter en jordskred og alvorlig jernbaneulykke nær Stonehaven den 12. august 2020, men den genåbnede i november.

Fra London:LNER dagtog fra London King's Cross kør hver time op ad østkysten, den hurtigste tager 4 timer og 20 minutter, og stopper forskelligt ved Peterborough, Grantham, Newark, Doncaster, York, Darlington, Durham og Newcastle-upon-Tyne. Mange af dem fortsætter nordpå fra Edinburgh til Glasgow Central, Dundee, Aberdeen eller Inverness. Der er et jomfru-tog om dagen hvert par timer fra London Euston via Midlands og Preston, en langsommere rute, som du kun vil bruge, hvis du starter fra sige Milton Keynes. Der er også et nattog fra Euston til Edinburgh, beskrevet nedenfor.

Fra Midlands, hurtigste er at tage hver time Jomfru tog fra Birmingham New Street mod Glasgow og skift ved Preston, rejsetid lidt over fire timer. Lidt langsommere, men at undgå en ændring er Arriva Crosscountry tog, der triller hele vejen op fra Penzance via Plymouth, Exeter St David's, Bristol Temple Meads, Birmingham New Street, Derby, Sheffield, Wakefield Westgate, Leeds, York, Darlington, Durham, Newcastle upon Tyne og Berwick-upon-Tweed, og fortsætter fra Edinburgh til Glasgow Central.

Fra Manchester:Transpennine Express kører hvert par timer fra Manchester lufthavn via Piccadilly og Carlisle, der tager fire timer med mange andre forbindelser ved at skifte ved Piccadilly, Preston eller Lancaster.

Fra grænserne tog kører hvert 30. minut fra Tweedbank via Galashiels. Der er ingen gennemgående linje, men Galashiels har forbindelsesbusser fra Jedburgh, Melrose, Carlisle, Hawick og Selkirk.

Natten over: Det Caledonian Lowland Sleeper kører Su-F fra London Euston, afgår omkring kl. 23.30 og ankommer kl. 07.30, og du kan blive ombord til kl. 08.00. (En anden del løber til Glasgow; de deler / slutter sig til Carstairs.) Det sydgående tog kører rundt kl. 23:30 for at nå Euston kl. 07:00, igen kan du blive ombord indtil kl. 08:00. Ingen tog lørdag aften, og du kan ikke rejse på Highland Sleeper, som kun stopper et servicestop i Edinburgh, hvor de tre dele skal opdeles eller kombineres igen. Nyt rullende materiel blev introduceret på alle sovende ruter i 2019. Rum har to sovepladser og sælges som hotelværelser: du betaler ekstra for enkeltværelse, og du deler ikke med en fremmed. Billetter kan bookes på en hvilken som helst britisk hovedbanegård eller online: en enkelt sovende billetpris er omkring £ 140 for en eller £ 170 for to personer. Du kan også bare bruge siddesalonen, enkelt £ 45. Hvis du har en eksisterende billet til et dagtog, skal du købe et soveværelsestillæg. Priserne er dynamiske - weekender, og festivalen koster mere, hvis der faktisk er pladser til rådighed. Reservationen er åben 12 måneder fremad: du skal udskrive din e-billet for at præsentere ombordstigning.

Haymarket banegård

3 Edinburgh Haymarket jernbanestation (HYM). Byens anden hovedbanegård, en kilometer vest for Waverley. Hvis du ankommer fra nord, vest eller sydvest, er Haymarket den bedre station at bruge, hvis du er på vej mod lufthavnen, zoologisk have eller moderne kunstgalleri, eller hvis din bolig ligger på vestsiden af ​​byen. Det er på de største vestgående busruter og sporvognslinjen med indikatorbræt til de næste busser og sporvogne. Stationen blev genopbygget i 2013 og har nu en stor, ren indgang. Gadesiden (før billetbarriererne) er nogle halvt dusin billetmaskiner, et bemandet billetkontor, en pengeautomat, to kaffekiosker, en M & S aviskiosk og dagligvarebutik og et "Bike & Go" cykel-docking-område. Togsiden af ​​barriererne er et bemandet skrivebord, f.eks. For overskydende priser. Der er elevatorer såvel som trapper til platformene, som inkluderer den mystiske "Platform 0". Masser af pubber og spisesteder klynger sig omkring stationen. Haymarket banegård (Q800709) på Wikidata Edinburgh Haymarket jernbanestation på Wikipedia

Både stationerne Waverley og Haymarket har billetbarrierer, så du bliver nødt til at købe en billet for at komme ind eller forlade platformområdet. Hvis du kommer på et tog på en ubemandet station, kan du købe en billet fra konduktøren på toget eller en billetinspektør nær barriereportene: der er normalt en lang kø i spidsbelastningsperioden. Barriereportene opbevarer enkeltbilletter i slutningen af ​​din rejse, så sørg for at få en kvittering, hvis du har brug for en. Hvis du har den større slags billet, der ikke passer i barrieren, skal du gå til porten bemandet med et medarbejder, der kontrollerer din billet og slipper dig igennem. Hvis du ikke har en billet, skal du gå til billetkontoret bag barrieren (platform 14 på Waverley) for at købe en.

Der er nogle få små ubemandede forstæder inden for byen - dette er bortset fra det nye sporvognsnetværk. Fra og med september 2017 er disse:

  • Går vest fra Waverley og Haymarket mod Linlithgow, Falkirk & Glasgow Queens Street: Edinburgh Park (EDP), hvor du kan få en sporvogn ved stationens dør.
  • Går NW fra Waverley og Haymarket mod Forth Bridge, Fife & Highlands: South Gyle (SGL) og Edinburgh Gateway (EGY), som har en sporvognsudveksling (udenfor er Gateway underskrevet som "Park", som er forvirrende og forkert).
  • Går SW fra Waverley og Haymarket til Shotts og Glasgow Central: Slateford (SLA), Kingsknowe (KGE) og Wester Hailes (WTA).
  • Går øst fra Waverley mod Newcastle og til Borders: Brunstane (BSU) og Newcraighall (NEW), sidstnævnte med park and ride.

Du bruger kun dem, hvis din bolig tilfældigvis er i nærheden eller som park and ride, da de ikke er tæt på turistattraktionerne.

Med bil

På vej kan man nå Edinburgh med det samme med motorvej M8 (fra Glasgow og vest), M9 (fra Stirling og nord-vest), A90 / M90 (fra Perth, Dundee og det nordlige Skotland), A1 (fra Newcastle upon Tyne og nordøstlige England) og A702 / M74 (fra Carlisle og det nordvestlige England).

Fra London den hurtigste rute til Edinburgh er motorvej M1, der løber ind i A1 (M) og A1 - en rejse på 640 km (400 mi) og cirka 8-9 timers køretid. Flere naturskønne ruter, der er kortere og kun lidt langsommere tidsmæssigt, inkluderer:

  • Fra A1 (M) nord for Scotch Corner, følg A68 gennem West Auckland, Corrbridge og Jedburgh
  • Fra A1 (M) nord for Newcastle, følg A696 forbi lufthavnen for at slutte A68 nær Otterburn
  • Fra A1 (M) ved Morpeth, følg A697 gennem Wooler og Coldstream

Edinburgh er ikke en bilvenlig by med mange centrale gader lukket eller blindgyde for private køretøjer, herunder Princes Street. Dette kan kun blive værre, da følsomme områder (f.eks. Festivalsteder) hærdes mod køretøjsbaseret terrorisme. Og hvis du synes, at kørslen er besværlig, skal du bare vente til du prøver at parkere. Der er lidt af det, det er pebret og tidsbegrænset, og parkeringsvagterne er nidkære. Mandag til lørdag skal du være 3-4 miles ude for at finde gratis gadeparkering. Der er flere parkeringshuse med flere etager i centrum: især central er Castle Terrace for West End og Greenside i East End. St James Center er lukket og bliver revet ned. Hvis du besøger dagen, er det billigere og hurtigere at bruge det nye park og ride faciliteterefterlader din bil i byens kant. Der er syv af disse: Arbejder med uret (øst> syd> vest), disse er Wallyford og Newcraighall, der betjener A1, Sheriffhall og Straiton til SE-indflyvninger, Hermiston og Ingliston mod vest og Ferrytoll lige nord for den nye Forth Road Bridge til Fife og Norden.

Med bus

Langdistancebusser forbinder Edinburgh til England, Belfast og resten af ​​Skotland. Busser til større byer i Skotland køres hovedsageligt af Citylink, mens busser til England hovedsageligt køres af National Express med andre inklusive Megabus. 4 Edinburgh busstation Edinburgh busstation på Wikipedia er på hjørnet af St. Andrew Square, meget centralt. Hovedindgangen (vest) er på North St Andrew Street (ved siden af ​​Louis Vuitton; sporvogne stopper her) og den bageste (østlige) indgang er på Elder Street. Venstre bagageopbevaringsbokse her er meget billigere end "opladet af stykket" -bagage-service på Waverley, hovedbanegården (ca. 400 m syd, 5-10 minutters gang). Busstationen er åben Su-Th 04:30–00:00 og F Sa 04:30–00:30.

Edinburgh lufthavn, der er beskrevet tidligere, i slutningen af ​​2018 skifter til en sekundær busstation. Det er fordi busserne, der forbinder lufthavn og by, er meget forbedrede, så fra de ydre dele af Edinburgh kan det være lettere at køre til lufthavnen og skifte til bussen til Glasgow eller hvor som helst, end at tage den traditionelle rute via St. Andrew Square. Priserne er dog højere ved denne rute.

Med båd

Nordsøen færger fra Rosyth til Europa er blevet akset, så sejler til kontinentet fra Edinburgh betyder i dag at rejse til Newcastle, Hull, Harwich eller Channel havnene. Store passagerforinger kalder ofte på Leith Docks eller sidder ude i Firth of Forth med passagerer, der er bragt ind ved tilbud. Disse liners er på krydstogter og tilbyder ikke punkt-til-punkt rejse.

Færger til Nordirland sejler fra Cairnryan nær Stranraer. Du kan købe en gennemgående billet mellem kl Belfast og Edinburgh (og andre destinationer i Skotland og Irland) enten med bus (Citylink) eller med tog (ScotRail). Uanset hvad er det en 7- til 9-timers rejse, der koster omkring £ 30.

En meget langsom, men naturskøn bådtur til Edinburgh er nu mulig langs Union Canal, som er blevet fuldstændig genåbnet, med byens endestation ved Lochrin Basin. I den vestlige ende forbinder Falkirk Wheel Union-kanalen med Forth-Clyde-kanalen og går helt til Glasgow.

Komme omkring

55 ° 56′55 ″ N 3 ° 11′24 ″ V
Kort over Edinburgh

Til fods

At gå bør altid være dit første valg inden for det centrale Edinburgh. Centret er kompakt - de fleste af seværdighederne og de største turistattraktioner er inden for området Gammel by (hovedsageligt omkring slottet og Royal Mile) og Ny byog er højst 15 minutters gang fra hinanden. At gå langs elegante eller atmosfæriske gader er en af ​​byens fornøjelser. Der er dog et antal bakker, der skal navigeres; for eksempel fra Princes Street, op Højen hen imod Edinburgh Castle kræver noget markant benarbejde, men det er det værd for udsigten undervejs.

Med bus

Centret er kompakt, men burbs strækker sig i flere miles; store attraktioner, der er for langt at gå (især med børn), inkluderer zoologisk have, den botaniske have, Leith og Britannia og Pentland Hills. For disse er førstevalget normalt bussen.

En Lothian-bus

Edinburgh har to hovedbusselskaber, Lothian busser, som er majoritetsejet af Edinburghs byråd, og Først, en privat operatør. Disse to virksomheder deler de samme busstoppesteder, men rutenumre og billetter kan ikke udskiftes, og de har forskellige billetstrukturer.

Lothian busser er den største operatør i byen, og dens karakteristiske bourgogne og cremefarvede busser er blevet lige så meget et symbol på Edinburgh som dets bygninger. Mange ruter har forskellige farvede busser, som med det samme kan identificere, hvilken bus der nærmer sig. Netværkskort

Billetter til rejser kan købes i bussen, og den nøjagtige billetpris (kun mønter) kræves, da der ikke kan gives nogen ændring. Kontaktløse kredit- og betalingskort kan også bruges, det er bedst at foretage ændringer som sikkerhedskopi. EN bred vifte af billetter kan også købes hos Lothian Buses rejsebutikker (Waverley Bridge, Hanover Street eller Dalkeith centrum) og online inklusive pjecer med 20 billet- og skrabelods-billetter. I 2020 enkeltbilletter for Lothian-busser er £ 1,80 (90p for under 16 år) og er kun gyldig for en rejse, uanset afstand. Hvis du skal skifte bus, skal du købe en anden billet.

Mere bekvemt tilbyder Lothian Buses en billet til hele dagen (DAGskort) for £ 4,50 (børn £ 2,20), der dækker al transport (undtagen sightseeing, lufthavn ekspres og nat tjenester). Familier med 2 voksne og op til 3 børn kan købe Familie DAGskort til £ 9,50. Heldagskortene er en fantastisk måde at se byen uden udgifter til turbusser, da du kan komme på alle Lothian-busser og sporvogne (undtagen lufthavnens stop) hele dagen. Du kan købe disse fra enhver buschauffør, billetmaskiner på ethvert sporvognsstop, fra Lothian Buses kontorer eller fra Lothian Buses onlinebutik.

Busser kører hele natten langs de største ruter, selvom dagbilletter ikke er gyldige efter midnat. Hvis du begynder at rejse efter 18:00, kan du overveje at LATE-billet for £ 4,00 (ingen indrømmelser), som giver dig mulighed for at rejse på en hvilken som helst dags service og nattjenesten indtil 04:30 den næste dag. Fra midnat til 04:30 kan du købe en NATT enkelt der koster £ 3 (ingen indrømmelser).

Lothian Buses BusTracker service giver "realtid" bus service information. Elektroniske skilte langs hovedruten, der viser ventetiden til den næste bus på hver rute ved dette stop. Online er det muligt at se oplysningerne for hvert busstoppested i byen, ikke kun de stoppesteder med elektroniske skilte. Hvert stop har en unik otte-cifret kode, som er angivet på hjemmesiden og også vises ved stop. Du kan få adgang til Bus Tracker via en mobiltelefon på mobile.mybustracker.co.uk. En gratis app med navnet "Edinbus" til iPhone og "My Bus Edinburgh" til Android giver lignende oplysninger med rutekort og en stoplokator.

Oplysningerne ved busstoppesteder og under rejsen er knappe og kan være forvirrende. Så vær godt forberedt og kig op på forhånd, hvor du vil hen. Ved busstoppesteder er der kun generelle indikationer, hvor bussen kører, men ingen detaljerede lister over alle stoppesteder. Navngivningen af ​​busstoppesteder kan også være forvirrende, et stop i den ene retning kan have et andet navn end det modsatte stop i den anden retning. På de fleste busser er der ingen meddelelser om busstoppesteder, hvilket gør det svært at vide, hvornår man skal af.

Først busser tjener for det meste fjerntliggende områder øst og vest for byen. Rutekort

Edinburgh Coach Lines operere service 13, en bus til brug for mange besøgende, da det er den eneste rute, der betjener National Gallery of Modern Art og Dean Gallery. Enkeltbilletter koster £ 1,70 for voksne og 80p for børn (under 16 år). Lothian Buses season tickets and day tickets are not valid on service 13.

Lothian buses that operate sightseeing buses in several different brandings. All have a policy that a sightseeing ticket is valid for 24 hours, so you can get around central Edinburgh quite handily using the sightseeing buses. Each sightseeing bus follows a different route around the city, but they all start and finish at Waverley Bridge, adjacent to Waverley Station on Princes Street. Tickets valid on one of the offered city routes cost £14 for adults, £13 for students/seniors, £6 for children (5-15) and £33 for families (2 adults 3 children). Det Grand24 ticket gives you access to all city tours for £20, £18, £7 and £46.

Med sporvogn

Trams on Princes Street

EN sporvognslinje links St Andrew Square in city centre to Edinburgh Airport on the west. It passes through the New Town along Princes Street & Shandwick Place to Haymarket, then takes an off-road track through the western 'burbs. Thus it links the airport, rugby stadium, both main train stations, the bus station and Princes Street. It doesn't extend south (e.g. to Old Town) or north, where buses are the mainstay of public transport.

A single journey (excluding the airport) costs £1.80. Day tickets cost £4.50 and can also be used (or purchased) on Lothian Buses. A single to or from the airport costs £6.50. You need to buy a ticket before boarding the tram. The ticket machines at tram stops accept credit cards (minimum spend £3) and coins (5p to £2 coins, no change is given). Holders of the Scottish National Entitlement Card (free travel for locals over 60) can only travel free on the tram if their card was issued by Edinburgh Council. Det PLUSBUS rail ticket add-on allows you to travel on the tram, however the airport stop is excluded.

When the tram line finally opened in 2014, it was to widespread local scorn, as it was massively over-budget and long-delayed, with protracted disruption of city streets. Gradually it has won people over, but it's limited to the single east-west route. It had always been intended to run further, to Leith and Newhaven, but this was cut when the budget ballooned. In Sept 2017 the city council agreed to build this further section, with work being carried from 2019 to 2022. Cue for much pursing of lips and "lessons have been learned" and later disruption along Leith Walk.

Tram route map

Med tog

You're most unlikely to use the train to get around within the city. It's more relevant for "Getting in" - see that section above - or for trips out to the likes of North Berwick, Dunbar, and Tweedbank - see "Go Next".

Med bil

Central Edinburgh is a nightmare to drive in, particularly the Old Town with its tangle of medieval streets with their associated one way systems. The New Town fares slightly better, but the scourge "Blue Meanies" who mercilessly swoop on vehicles which may have only been illegally parked for a matter of minutes. It is best to take a bus and/or walk. park and ride facilities provide access to the city centre.

As many other cities in the UK, Edinburgh has a 20 mph (32 km/h) speed limit on many of the roads in the city centre.

Edinburgh operates a Controlled Parking Zone in the city centre. On-street parking is mostly for residents with a parking permit. However, some Pay and Display on-street parking bays are available for anyone. To find these bays, the Edinburgh Council provides an interactive and detailed map for on-street parking bays. It lists charges for different parking areas as well as days and times when the charges are required. Typically parking tickets are free of charge after 18:30 and before 08:30, and for the entire day on Sundays.

Parking fines are £40 and vehicles parked in an obstructive manner are liable to be towed away with a £150 release fee to be paid for its retrieval. Even the suburbs (especially Morningside, The Grange, The Meadows) have little parking available. Leith seems to fare a bit better for parking, but there's no guarantee.

Drivers should beware of trams and cyclists.

Med taxa

Like most major British cities, Edinburgh offers a choice between Black Cabs, carrying up to 5 passengers, which can be hailed on the street, and minicabs, which must be pre-booked. Black cabs display an orange light above the windscreen to indicate that they are available to hire. It's usually quite easy to find a cab in and around the city centre, and on the main radial routes running out of the centre. There are also taxi ranks dotted around the city, where black cabs will line up to be hired. Taxi rank locations include:

  • Outside the main entrances of Haymarket and Waverley train stations.
  • Opposite the Caledonian Hotel and Sheraton Hotel (both near the West End), The George Hotel (east end of George Street) and the Crowne Plaza Hotel (High Street, Royal Mile).
  • St Patrick's Square, off South Bridge
  • Leith Bridge, close to The Shore and Commercial Quay, in Leith

The main taxi firms operating within the city are:

  • Central Radio Taxis, 44 131 229-2468. Black Cabs.
  • City Cabs, 44 131 228-1211. Black Cabs.
  • Edinburgh Taxi, 44 131 610-1234. Minicabs, saloon cars, MPVs with 8 seats and chauffeur driven vehicles.
  • Festival Cars, 44 131 552-1777. Minicabs - mostly saloon cars but also have people carriers with up to 8 seats. Let them know the number in your party when you book.

På cykel

Det Edinburgh Innertube map gives a good overview of off-street cycle paths in and around the city centre. Many paths are along canals or rivers, through parks and on former railway lines.

Edinburgh is well connected to the National Cycle Network (NCN) and there are many routes around Edinburgh (see also OpenCycleMap) with a variety of places accessible within a days cycling - Glasgow, Stirling, Falkirk, Musselburghog Dunbar - all of which have train stations for the return journey. The number 1 route which goes south from Edinburgh to Melrose in the borders and then east to Berwick-upon-Tweed (and then back on the train) can be done in one weekend with a variety of accommodation available for an overnight stay in the historic border town of Melrose.

Cycle hire

Edinburgh's official bicycle hire scheme is called Just Eat Cycles (named after its sponsor, a food ordering company; you're not supposed to eat the bicycles!) which started in September 2018. Bicycles can be rented out from physical docking stations that lock the bikes to racks but also from so-called virtual docking stations which are designated areas without physical racks, where bikes can be secured by an internal lock. They can be returned to the same or a different docking station (physical or virtual). There are 97 stations mostly in the city centre and inner suburbs.

You need an Android eller iPhone app on a smartphone and a credit card to pay for a subscription. Three subscription durations are available:

  • £1.50 single trip for up to 1 hour
  • £3 daglige subscription for unlimited trips for up to 1 hour within a 24 hour period
  • £90 yearly subscription for unlimited trips for up to 1 hour within 1 year
  • If your trip lasts more than 1 hour, you can extend your trip for £1 per 30 mins. Of course if you're still in the area and you've got a daily or yearly subscription, it's cheaper to return your bike after an hour and rent a new one for free.

Note that the single and daily subscriptions are cheaper than single trip bus tickets and daily bus tickets respectively.

To start, download the app, buy a subscription with a credit card, verify your phone number and look at the map in the app to see bicycles available nearby (the map is also available on their website). When you reach the bicycle, hire it in the app, it will tell you which bicycle to use, then press the button on the handle bars to unlock it (and unlock the internal lock in a virtual docking station).

Apart from the cycle hire scheme, you can rent bikes from the following places:

Se

Individual listings can be found in Edinburgh's distrikt artikler
Entrance to Edinburgh Castle
Palace of Holyroodhouse

The major tourist sites in Gammel by omfatte Edinburgh Castle at the West end of Royal Mile, a long straight street with lots of (tourist) shops, and the Det skotske parlament og Palace of Holyroodhouse at the East end close to Arthur's Seat. While walking along the Royal Mile, you can wander off into one of the many closes, which are narrow passages between houses that connect the higher and lower levels of Edinburgh Old Town.

Fra Calton Hill i Ny by you have a great view over the city. You can spend some time walking along Princes Street, the major shopping street, stopping by the Scott Monument or at the free National Gallery of Scotland in the Princes Street Gardens.

If you want to spend some time indoors, there are many museums and galleries which are generally free, except for special exhibitions. Most museums are in the Gammel by including the large National Museum of Scotland, det Museum for barndom og People's Story Museum.The national art galleries are the National Gallery of Scotland og Det skotske nationale portrætgalleri i Ny byog Scottish National Gallery of Modern Art i West Edinburgh. Also of note are the City Art Center, det Fruitmarket Gallery og Stills i Gammel by.Furthermore, there are a number of independent galleries in the St Stephen StreetStockbridge og Dundas Street område af Ny by.

If you are staying in Scotland a little while, it might be worth getting a Historic Scotland Membership. Passes last for a year, and cost £58 for adults and £46 for concessions (including full-time students). They provide unlimited access to about 70 paying sites in Scotland, including Edinburgh's Castle and Craigmillar Castle. You also get a lot of discounts for their shops, a quarterly magazine, and 50% off all English, Welsh and Manx historical sites.

Edinburgh Doors Open Day is an annual event, co-ordinated by the Cockburn Association, where many important and/or historic buildings across the city open up their doors to the public at no charge. Many of the buildings are not normally accessible so this can present a unique opportunity to see some of the city's lesser-known architectural marvels. It usually takes place on the last weekend in September. Brochures with details of the participating sites, opening times, access details etc., can be picked up from city libraries in the run up to the day, or downloaded from the website.

Gør

Individual listings can be found in Edinburgh's distrikt artikler

Scenekunst

Edinburgh has an excellent concert og teater life. Det Usher Hall (Lothian Road, Gammel by) has weekly orchestral concerts all year round with the Royal Scottish National Orchestra. Det Queen's Hall (South Clerk Street, Syd) is home to the Scottish Chamber Orchestra. Lyceum (Lothian Road, Gammel by) offers theatre performances. Det Festival teater (Nicolson Street, Gammel by) frequently hosts opera og ballet. Europe's largest theatre, the 3000-seat Edinburgh Playhouse (top of Leith Walk, Ny by) hosts major West End shows. For a cheaper option, the excellent Bedlam Theatre (Gammel by) regularly puts on good student theatre and is the home to Scotland's oldest improvised comedy troupe, The Improverts.

Experience traditional Folk Music at one of the pubs in the Gammel by eller Leith which host regular sessions.

Outdoor activities

  • Walk along the Leith's vand, a small river that meanders through Edinburgh, providing a peaceful haven from the busy city. Check out the Leith eller Stockbridge og Canonmills sections of the route.
  • Klatring Arthur's Seat, the extinct volcano, is a popular activity as well and rewards you with great views over the city (Gammel by).
  • If you have more time, then you should go hiking in the Pentland Hills for a (half) day trip (Syd).

Festival season

The Hub on the Royal Mile, the former Tollbooth Kirk is the headquarters of the Edinburgh International Festival

Edinburgh in the summer becomes "festival city" when a huge number of major national and international arts festivals are hosted by the city. Most of these occur virtually simultaneously in August (or end of July). These cater for a wide variety of interests and include:

  • Edinburgh International Festival. In August. The original that spawned all the rest. Founded in 1947 and still seen as more "high-brow" than any of its offspring. Surprisingly, tickets are often priced more reasonably than for many Fringe shows. Some events have forhåndsvisning performances at a much lower price. The final concert at the end of the festival takes place in the Princes Gardens and features an extensive firework show coordinated with the music. Get tickets early in advance if you want a seat. But it's also great to watch the fireworks and listen to the music for free on Princes Street.
  • Edinburgh Military Tattoo. In August. One of the iconic images of Edinburgh for millions worldwide is the yearly Tattoo, kilted pipers skirling below the battlements of Edinburgh Castle. Although tickets sell out well in advance, persevering individuals are likely to find one or two tickets still for sale due to cancellations. Just be prepared to ask, ask, and ask again! There are usually fireworks at the end of the shows which can also be seen from e.g. the Grassmarket area.
  • Edinburgh Festival Fringe (The Fringe). In August. As the name might suggest, this festival developed on the frynser of the main International Festival and offers more alternative performances, with an emphasis on comedy and avant-garde; it is now the largest arts festival in the world. Many shows offer cheaper preview tickets on the first two days of the festival or a 2-for-1 ticket special on two selected dates. There are a few sub-festivals that are part of the Fringe such as the Assembly Festival, Summerhall Festival og CtheFestival. Part of the Fringe are also many free events (with donation if you liked the show) across the city grouped mostly under the PBH's Free Fringe eller Free Festival.
  • Edinburgh Jazz & Blues Festival. 10 days in July. Festival of about 150 concerts in 11 venues.
  • Edinburgh International Book Festival. In August. Takes place in a temporary village of marquees at Charlotte Square Gardens (West End of George Street, Ny by).
  • Edinburgh Art Festival. In August. Some permanent outdoor commissions which can be seen all year, and temporary exhibitions and events during the festival.
  • Edinburgh Mela. End of August. Multicultural festival held in Leith.
  • Edinburgh International Television Festival. End of August. Predominantly a "closed shop" for industry professionals only.

One important thing to decide when planning a trip to Edinburgh is whether you wish to go at festival time, which runs from early August through to mid-September. Hotel rooms in and around the city are noticeably much more expensive then, and you will need to book well (i det mindste six months!) in advance.

Christmas and Hogmanay

Edinburgh in the winter festive season is also huge with various concerts and other activities taking place starting a couple of weeks before Christmas and running up to a week into January. Princes Street Gardens play host to a Big Wheel, outdoor ice rink og forskellige festive markets. As in most of the rest of Scotland, Hogmanay, the New Year celebrations, are the main focus of the festive season rather than Christmas. One night before on December 30, a torchlight procession takes place with Calton Hill as final destination where fireworks will be on display. On the night itself whole sections of central Edinburgh are roped off and accessible only by ticket for the Hogmanay street party, which takes place across several stages and is easily the largest in Scotland. Hogmany and Edinburgh fit together like hand and glove. On day one of the new year, you can watch or if you are brave enough take part in the Loony Dook i South Queensferry (people taking a dip in the ice-cold River Forth).

Other annual events

  • Edinburgh International Science Festival. Takes place annually in March or April. Emphasis on "hands-on" science.
  • Beltane Fire Festival, Calton Hill, Ny by. Fire Festival marking the beginning of summer (evening of April 30). The festival has its origins in the pre-Christian Celtic festival of the same name, which was held to herald the coming of spring and to celebrate the fertility of the countryside. Drums, dancing, semi-nudity, pagan ritual, home-brew and lots of fire and fireworks. Crowds of around 12,000 enjoy the ceremony and spectacle every year. For the full traditional experience stay awake until dawn and head across to Arthurs Seat to wash your face in the dew.
  • Hidden Door. Annual non-profit art, music, theatre, etc. event taking place in unused spaces in the city that change from year to year. End of May/beginning of June.
  • Degree Show, Edinburgh College of Art, Gammel by. Around the end of May the Edinburgh College of Art opens its doors and exhibits the works on art, design and architecture of their students. A similar event, the Masters Degree Show, takes place in August as part of the Edinburgh Art Festival. Se ECA event calendar for details. Ledig.
  • Imaginate Festival. Every May/June, an international festival of children's theatre.
  • Meadows Festival. A free festival in the Meadows (Syd) on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music.
  • The Royal Highland Show is a Highland Games & Gathering, Agricultural Show and much else, held at Ingliston (west, towards the airport) over a weekend in mid-June. The next event is Sat 22 - Sun 23 June 2019.
  • Edinburgh International Film Festival. Now moved to June from its former slot in August, so that it no longer clashes with all the others! Centred around the Filmhouse Cinema on Lothian Road, though other cinemas take part too.
  • Samhuinn Fire Festival, Royal Mile, Gammel by. Fire Festival marking the beginning of winter (evening of October 31). Procession and enacted fight between the King of Summer and Prince of Winter with great accompanying percussion. Free, donations are collected.
  • Guy Fawkes Night (Bonfire Night). Evening of November 5. With ticketed fireworks (£6.50) in the Meadowbank Sports Centre (Øst). Can be seen (for free) from several locations in the city.
  • St Andrew's Day. Celebrate St Andrew's Day, Scotland's national day on November 30. There are many free events on the nearest weekend in Edinburgh. Historiske Skotland opens many of its sites for free (free tickets are required and can be booked online).

Biograf

Go to the cinema. Edinburgh has a number of cinemas covering mainstream, foreign language and arthouse films. Most interesting are the Filmhus og Cameo (Gammel by) og Herredømme (Syd).

Sport

  • Watch Rugby Union. The top matches are the internationals, played at Murrayfield Stadiumvest of the centre. Highlight of these are the 6 Nations games played Jan-March each year between Scotland, Wales, Ireland, France, Italy and England. They only play each other once each year, so in even-numbered years England and France visit Murrayfield, while in odd-numbered years Wales, Ireland and Italy are the visitors. City and stadium are packed when these games are in town, so be sure to book accommodation and / or match tickets well in advance.
Week in week out during winter there are club rugby matches, where you'll often see the international famous names in action. The city's professional club Edinburgh Rugby play in the Pro-14, the Celtic super-league of mostly Irish and Welsh clubs; their home ground is Murrayfield. Top tier of Scottish competition is the Premiership, and Edinburgh teams in this are Boroughmuir (Meggetland, Colinton), Currie (Malleny Park, Balerno), Heriot's (Goldenacre), Watsonians (Myreside Road, Merchiston) and (hanging on by their fingertips) Edinburgh Accies (Raeburn Place). Tickets will be no problem, just rock up at the stadium.
  • Watch football: Edinburgh has three professional soccer teams. Hibernian ("Hibs") play at Easter Road Stadium in Leith in the Scottish Premiership, the top tier of Scottish soccer. Heart of Midlothian ("Hearts") play at Tynecastle Park near Murrayfield vest of the centre in the Scottish Chaampionship, the second tier. Edinburgh City play at Ainslie Park in Pilton, 3 miles north of city centre, in Scottish League Two, the fourth tier.
  • Catch an American Football match at the Edinburgh Wolves's home venue of Meadowbank Stadium (Øst).
  • Swim in the Royal Commonwealth Pool, used for the Commonwealth Games in 1970, 1986 and for the diving in the 2014 Glasgow games.
  • Horse racing: this is held at Musselburgh five miles east of the city. There's flat-racing in summer and jumps in winter.

Lære

Edinburgh University, Old College

Edinburgh is host to a number of higher and further education organisations including 4 Universities. Some offer summer schools of a week or more on topics such as creative writing or printmaking.

Universiteter

Kollegier

  • Edinburgh College of Art. ECA is part of the University of Edinburgh and offers education in the areas of art, design, (landscape) architecture and history of art and music.
  • Edinburgh College. Offers courses for UK and international students throughout the year and also runs an English Language summer school accredited by the British Council.

Private language schools

Edinburgh is a popular destination for language students, looking to learn English, or build on their existing English language skills. Most schools offer a "homestay" option where accommodation is with a local family, which can be a great introduction to Scottish life. Language schools in the city include:

Other resources

Købe

Individual listings can be found in Edinburgh's distrikt artikler
  • Princes Street (Ny by), north of the castle, is the main shopping street in Edinburgh. It runs through the middle of the city from the train station to Lothian Road. Den indeholder store kædebutikker som HMV til musik, Topshop og H&M til tøj, turistorienterede butikker og stormagasiner.
  • There are many more upmarket shops, restaurants and bars on George Street (Ny by), which runs parallel to Princes Street.
  • Cockburn Street (pronounced "co-burn") in the (Gammel by) has many small alternative shops selling music, novelty toys, underground clothing, body piercings and spiritual items.
  • Det Royal Mile (Gammel by), especially the higher end near the castle, has many tourist-oriented shops selling Scottish souvenirs from postcards to whisky and kilts.
  • Victoria Street (Gammel by) is a nice street which is well worth a visit. You can find colourful buildings and interesting boutiques which are worth having a look at.
  • Victoria Street also leads onto the Græsmarked (Gammel by), a street which gives stunning views of the castle, which dominates right over it, and is also full of interesting and nice shops, as well as several pubs and restaurants. The Grassmarket is definitely well worth visiting.
  • Multrees Walk (also known as The Walk), for high-end labels such as Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols or Calvin Klein (Ny by).
  • Other malls include Princes Mall or St James Mall which are both just off Princes Street, and Ocean Terminal in Leith.
  • Take home a bottle of Scotland's finest export, a single malt whisky.
  • Der er mange charity shops that sell second-hand products. On Nicolson Street (Gammel by) you can find quite a few.

Spise

Individual listings can be found in Edinburgh's distrikt artikler
Edinburgh Rock

Edinburgh is a great city for the food lover. Der er en vast selection of eateries scattered throughout every part of the city, catering for all tastes, prices and styles - from fast-food to Michelin-starred grandeur. Just be careful around the castle and in the Grassmarket area, where many restaurants are tourist traps. Rose St, running parallel to Princes St is a pedestrian precinct that has a huge number of pubs offering a variety of pub fare food. As well as the centre of Edinburgh, it is also worth checking out Leith og West End when looking for a place to eat.

There are quite a few restaurants that have a BYOB policy which means you can bring your own wine or beer for consumption during your meal. Some charge a corkage fee per bottle. Be sure to check and ask before you start drinking.

The Scots are well known for having a penchant for fried food which has resulted in such gastronomic delights as deep fried pizza, deep fried hamburgers, deep fried Black Pudding (a type of blood sausage), deep fried haggis and deep fried Mars bars, which are not just a myth. If you're up to it, be sure to drop by a chippy (fish and chip shop) and experience these Scottish delights. Edinburgh chippys are unique in the UK for offering salt'n'sauce as standard in place of the salt'n'vinegar usually provided elsewhere in the country. The sauce is a kind of runny, vinegary version of HP eller Daddys style brown sauce. Most chippys will provide vinegar on request if you prefer, but you really should try salt'n'sauce at least once!

Edinburgh Rock is a soft confectionery, made from sugar and cream of tartar with various flavourings and colours, including peppermint and ginger. It can often be seen in tourist shops in tartan boxes.

Drikke

Individual listings can be found in Edinburgh's distrikt artikler
Part of the wall in the lounge of the Scotch Whisky Experience

For a non-alcoholic beverage give Scotland's second national drink a try Irn-Bru. It's a great cure for hangover.

As for Scotland's first drink, you will find Scotch Whisky Experience at the top of the Royal Mile, which offers an interactive "tour" of the history and practice of whisky distilling. For a less touristic experience simply enjoy your whisky in one of the many pubs. The closest single malt whisky distillery to Edinburgh is the Glenkinchie Distillery out in the country towards Haddington. The North British Distillery in Edinburgh (near Murrayfield) produces grain whisky which is all used in blending and the distillery is not open for visits.

There are a few gin distilleries opened in and around Edinburgh producing Pickering's Gin, Edinburgh Gin eller NB Gin (fra North Berwick).

The two major local beer breweries er de Caledonian Brewery og Stewart Brewing. Smaller local breweries are the Eden.Mill i St. Andrews og Barney's Beer.

There are lots of (traditional) pubber all around the city and many of them offer - next to all the standard choices - a changing selection of guest ales. The bartenders can usually give you detailed taste information about each guest ale and are often willing to let you try a small sample. Most pubs also have a great selection of whiskies. Try to avoid obvious tourist trap pubs around the Græsmarked, Gammel by og Royal Mile. Some of them tend to be very popular with visiting stag and hen parties.

Lots of modern clubs are around Cowgate og Lothian Road including Grundlag, Gig og Diva. George Street i Ny by hosts many of Edinburgh's trendier bars. George IV Bridge i Gammel by is another trendy style bar area. Other night clubs around the city include Spionage, Opal Lounge, Shanghai, Bacaro, Hiveog Hvorfor ikke.

There are establishments to suit all tastes scattered throughout every pocket of the city. Be careful, some of the more lokal pubs can be a little rough around the edges, especially in Leith.

Søvn

Individual listings can be found in Edinburgh's distrikt artikler

Edinburgh has been established as a tourist destination for centuries, and so there is a huge choice of accommodation available for travellers. If you're planning a visit during festival time (Aug), around Christmas and New Year, or on the weekend of a Scotland home game in the 6-nations Rugby (Mar/Apr, 2 or 3 matches per year), then you will find that all types of accommodation get booked up well in advance, and a premium may be applied to the room-rate. It's not impossible to get somewhere to stay at short notice at these times, but you won't be able to be fussy and it will probably be expensive. The average cost of hotel accommodation in Edinburgh is higher than anywhere else in Scotland.

For those on a budget, there are cheap youth hostels available with prices from £10 and above. The private/independent hostels centre around the Cowgate area, the lower Royal Mile and its side streets. The hostels of the HI affiliated Scottish Youth Hostel Association can be booked on-line and are an especially good deal during summer, when the SYHA rents student accommodation as summer hostels: Single rooms in the city centre for a very modest price.

There are guest houses and small hotels dotted around almost every part of the city, however there are high concentrations in 2 areas, namely around Newington Road and Minto Street on the Syd side, and on Pilrig Street and Newhaven Road in Leith. Both areas are within a brisk 15-20 minute walk of the city centre and both have excellent round-the-clock bus services. If arriving in town without having booked accommodation, it may be worth heading for one or other of these areas and looking out for the "Vacancies" signs, though probably not during the festival or around Hogmanay.

Some of the guest houses and even hotels can be booked for as little as the hostels at certain times of year, while more upmarket accommodation ranges from boutique B&Bs, with just a few rooms, lovingly run by a family, to world-renowned large 5-star hotels.

Another good alternative for accommodation is self-catering holiday apartments. Edinburgh has a wide offer of short term holiday apartments steps away from its main tourist attractions. It is a great opportunity to experience the city as a local. Apartments can be booked on-line. For summer months, especially August, it is highly recommended to book well in advance as most tourists tend to make their bookings in February for this period.

Due to the excellent and frequent rail links between the two cities, savvy travellers can cut the costs by basing themselves in Glasgow, where deals in mainstream chain hotels are easier to come by - and you get the advantage of being able to "do" both cities - bear in mind of course when your last train leaves!

Opret forbindelse

Internet

Multiple internet cafés and hotspot venues exist throughout Edinburgh (see distrikt articles for details).

  • Free Wi-Fi is available in many places across the city such as coffee shops, department stores, larger high street shops and supermarkets.
  • Mange af de municipal libraries throughout the city have PCs with free internet access and free Wi-Fi.
  • ScotRail offers free Wi-Fi on some trains and train stations including Edinburgh Park, Haymarketog Waverley Station.
  • There is also free Wi-Fi on all Edinburgh trams and some Lothian busser.
  • Det Airlink bus between the airport and the city centre provides free Wi-Fi as well.
  • On some of the Stagecoach express buses, there is free Wi-Fi, too.

Områdenummer

The dialling code for the whole of the Edinburgh area is 0131. To call from overseas, dial 44 131 XXX XXXX.

Mobile networks

The main mobile networks are EE, Vodafone, Three and O2. However there are a host of MVNOs that use the infrastructure of these networks, these often offer plans tailored towards expat communities and tourists who wish to call abroad, the main players are LycaMobile, Lebara and Giffgaff. Most of these SIM cards can be picked up in local shops and supermarkets.

Pas på dig selv

In general Edinburgh can be considered a sikker destination for visitors, but like all other major cities, it pays to remain attentive and use some common sense.

  • Try not to get too drunk: if you have had too much, it might be wise to get a taxi home. There are taxi ranks all around the City Centre.
  • Night buses (which depart from Waverley Bridge next to the train station) are affordable and safe alternatives to taxis, but stay on the lower deck. Night buses cost £3.50 for unlimited travel on a single night, so for groups of three or more travelling moderate distances, taxis can be more cost effective for single journeys.
  • Like most other cities, there are some rundown areas. For its size, Edinburgh does not have many, but there are still some suburbs that are better avoided by anyone who is unfamiliar with the area such as the following: Niddrie og Craigmillar in the southeast of the city, Sighthill og Wester Hailes in the west, and Muirhouse og Pilton i Norden.

Politi Skotland

In an emergency call 999.

For a list of police stations check the official webpage. In order to contact a local police station call 101.

  • 3 St Leonards Police Office, 14 St Leonards Street (East of the Meadows).

Bliv sund

I emergency, dial 999 (preferably from a landline, a free call from any phone including payphones), 112 also works.

For advice on non-emergency medical problems, you can ring the free 24-hour NHS 24 service on 111 or for textphone users 18001 111 (the old number 0845 424 2424 is being phased out).

Hospitals and clinics

  • 4 Royal Infirmary of Edinburgh (R.I.E.), 51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road (On the southern fringe of the city, it can take up to 30 min from the city centre in a bus or taxi), 44 131 536-1000. 24 hour opening. The R.I.E. hosts the main Accident and Emergency (A&E) facility for the city.
  • 5 Minor Injuries Clinic, Crewe Road South (at Western General Hospital), 44 131 537-1330. Daily from 08:00-21:00. No appointment is necessary. Last patient admission 30 min before closing time.

Apotek

During normal shopping hours (M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30), you won't have any problem locating a pharmacy as they are dotted all around the city. Any row of local shops will usually include one. Common brands include Støvler (city centre branches in the Ny by at 11 Princes St, 101-103 Princes St and 48 Shandwick Pl; i Gammel by at 40-44 North Bridge), Alliance og Numark.

Outside of these hours you will face more of a challenge. There are no 24 h pharmacies in the city. In the city centre the best option is probably the Boots branch at 48 Shandwick Pl (western extension of Princes Street), M-F 07:30-20:00, Sa 08:00-18:00, Su 10:30–16:30.

Some of the major supermarkets include a pharmacy counter, but the pharmacy does not necessarily follow the same opening hours as the supermarket. The pharmacy counter within the Tesco supermarket at 7 Broughton Road in Canonmills is quite close to the city centre and opens M-Sa 08:00-20:00 and Su 10:00-17:00.

For at finde et apotek, der er åbent en søndag eller har sene åbningstider, ring NHS informerer på 0800 22 44 88 (mellem 08: 00-22: 00 dagligt) eller tjek online med NHS24.

Cope

Børnepasning

  • Super Mums Childcare Agency, 6 Glencairn Crescent, EH12 5BS, 44 131 225-1744, 44 7748 964144. Reservationer 24-timers service. Babysitting døgnet rundt er tilgængelig på kort eller lang sigt med en timepris (mindst 3 timer) og rejseudgifter hjem. Flersprogede siddere er også tilgængelige. Kun kortbetalinger.

Konsulater og højtstående kommissioner

Mange lande kører konsulater i Edinburgh (Commonwealth-lande kalder disse stedfortrædende høje kommissioner). Nogle af dem klynger sig mellem Haymarket og West End of Princes Street (fx Melville St / Cres, Rutland Sq og Lothian Rd). De tjenester, der tilbydes i Edinburgh, varierer meget, og det er bedst at ringe til konsulatet (eller ambassaden i London), inden du besøger. Der er også et par konsulater i Glasgow.

Vasketøj

Reparation af tøj

  • Oscars, 371 Leith Walk, 44 131 553-3662. Reparationer, udskiftning af lynlås, forkortede kanter osv.
  • Knapper Reparationer af sko, 11 Elgin Ter (Lige ved påske Rd nær dens kryds med London Rd), 44 131 661-6164. M-F 08: 00-17: 30, Sa 08: 00-13: 00. Traditionelle skomagere etableret siden 1923. Den nuværende indehaver er 3. generation af sin familie, der driver virksomheden.

Pengeautomater

Næsten alle pengeautomater i Edinburgh udleverer skotske pengesedler (for mere information se Valuta (Skotland)), men der er nogle få anført her, der normalt har Bank of England-sedler, hvilket kan være praktisk, hvis du forlader Skotland:

  • HSBC, 118 Princes St..
  • NatWest, 8 George St..
  • Barclays, 10-15 Princes Street. (denne har været kendt for at have skotske noter lejlighedsvis)

Gå videre

Edinburgh er så godt forbundet, at næsten hvor som helst i Skotland (og derover) er en rimelig løsning.

Inden for en let dagstur finde:

  • South Queensferry - lige uden for byens nordvestlige kant, stedet for de kontrasterende tekniske vidundere, der er Forth Bridges (to veje og en skinne). En hel del hoteller her og med gode transportforbindelser til byens centrum kan det være en god base for besøgende.
  • Øst-Lothian - straks øst for byen byder på bølgende grønt landskab, gyldne sandstrande, snesevis af golfbaner og flere årlige solskinstimer end nogen anden del af Storbritannien. Området har en række maleriske landsbyer og små byer.
    • North Berwick - Fisk og skaldyr, tusinder af fugle på Bass Rock og det 14. århundrede Tantallon Slot.
    • Gullane - Fremragende strand, bakket op af sandbakker og en fantastisk golfbane
    • Musselburgh - Til is og hestevæddeløb
    • Dunbar - Behagelig havneby, der er berømt som fødestedet for naturbeskyttelse John Muir
    • 1 Museum of Flight, East Fortune Airfield, East Lothian (Cirka 30 minutters kørsel langs A1 mod Dunbar. Det er også tæt på Drem station på Edinburgh til North Berwick linje), 44 300 123 6789. Apr-okt: dagligt 10: 00-17: 00; Nov-Mar: Sa Su 10: 00-16: 00. Det er hjemsted for en række historiske fly fra hele flyvningens historie, herunder British Airways Concorde G-BOAA. Husk at booke på forhånd for at se inde i Concorde, da disse billetter normalt er udsolgt på dagen. En anden ret god attraktion (og værd at se på) er De-Havilland Comet 4C, en modificeret version af verdens første jetliner. £ 10 voksne, £ 8 koncession, £ 5 børn (fra 5 år).
    • 2 Glenkinchie destilleri, Pencaitland, Tranent, East Lothian, EH34 5ET (Tage EastCoastBuses 113 fra Princes Street til Pencaitland (£ 2,60 envejs eller £ 5 dages billet kun gyldig på EastCoastBuses), som tager lidt mindre end 1 time - derfra er det ca. 3-5 km (1,9–3,1 mi) til destilleriet: Gå af ved tankstationen / Spar supermarked og følg cykelskiltet, der peger på "Pencaitland Railway Path". En gang på stien, gå ned ad bakke, indtil du er ved en bro over dig. Tag trappen for at krydse broen. Derfra kan du se destilleriets skorsten. Denne dejlige gåtur tager ca. 30-45 min. Alternativt tilbyder destilleriet også en pendulkørsel fra Waterloo Place, Edinburgh (tæt på Princes Street og North Bridge) to eller tre gange om dagen. Du skal ringe på forhånd for at reservere en plads. Tjek detaljerne på websiden, eller spørg i telefonen. Shuttleservice koster £ 22 og inkluderer billetprisen for standardturen.), 44 1875 342012, . Mar-okt: dagligt 10: 00-17: 00; Nov-Feb: dagligt 10: 00-16: 00. Glenkinchie-whiskyen er en lavlands-whisky og promoveres som en af ​​de seks Klassiske malte. Cirka 80% af den producerede whisky bruges til blanding. Destilleriet er det nærmeste Single Malt-destilleri til Edinburgh, ca. 25 km sydøst. Standard tur: voksne £ 10, koncession (60, ingen studenterabat) £ 7.
  • West Lothian - Området vest for byen. Generelt mindre smuk end dets østlige modstykke, men har et par destinationer, der er værd at gøre.
    • Linlithgow - En dejlig lille by til en dagstur fra Edinburgh med dets palads og links til Mary, Queen of Scots. Det er en kort køretur i bil på M9. Der er også hyppig afgang med tog fra Waverley station (stopper også ved Haymarket).
    • Livingston - En af Skotlands nye byer, det er en af ​​Skotlands mest populære shoppingsteder, kun en kort køretur fra Edinburgh på M8 eller A70. Derudover er der også bus- og jernbanetjenester til den nye by.
  • Falkirk - Se Falkirk Wheel løft af både mellem Union Canal og Forth and Clyde Canal; se Kelpies, to enorme hestehovedstrukturer omkring 30 meter høje; kan nås på cykel på National Cycle Network Route 754 (ca. 50 km)
  • Peebles - For det største mountainbikecenter i Skotland i Glentress Forest; nås med bus på cirka 1 time.
  • Stirling - Miniature Edinburgh med dets slot beliggende på en klippe og gamle gader.

Stadig inden for en dagstur, men værd at et længere ophold, er:

  • Glasgow - Skotlands største by ligger 75 km vest for Edinburgh og kan let nås via tog (se ovenfor), bus (kører fra hovedbussterminalen) eller via motorvej M8. Fantastisk til shopping og har nogle fremragende museer og gallerier.
  • Fife - Et overvejende landligt amt med nogle dejlige gamle byer og landsbyer spredt overalt. Dette er kysten, der kan ses over Firth of Forth fra ethvert højdepunkt i byen. Det er let at komme til via de to vej- og jernbanebroer over Forth. A90-vejbroen åbnede i september 2017, og vejindflygninger blev ændret, som muligvis ikke vises på ældre kort.
    • Dunfermline - Gør en fremragende dagstur. Tidligere var det hovedstaden i Skotland for længe siden. Det er let tilgængeligt med bil via Forth Road Bridge. Der er en halv times kørsel med tog fra Waverley station (stopper også ved Haymarket).
    • Aberdour - Beskrevet som "The Fife Jewel", Aberdour er en historisk og forbløffende attraktiv kystlandsby 40 minutters kørsel nord for Edinburgh. Aberdour Castle er et must-see såvel som Blue Sands tildelte strand Silver Sands. Der er også flere pubber, restauranter og boutiquebutikker.
    • Culross er en charmerende landsby fra det 17. til det 18. århundrede øst for broerne.
    • En rundvisning i Fife skal også tage i Falkand Palace og de små havne i East Neuk, inden du fortsætter med at St. Andrews: Ancient universitetsby, tidligere skotske hovedstad i Skotland, og hjemsted for Kongelige og gamle - Golfs herskende organ.
  • Dundee - En gang en uvorlig industriby, nu forynget, med en fantastisk ramme ved floden Tay.

Længere væk (men en galning kunne dagstur):

  • Isle of Arran - En ø i Firth of Clyde, SW i Glasgow, med en times færgetur fra Ardrossan. Klatre op på geder, gå eller cykle de kuperede veje, se stående sten ved Machrie Moor. (Slottet er lukket indtil 2019.) Og prøv Arran Whisky destilleri, Arran bryggeri og Arran ost.
  • Aberdeen for en grå granitoplevelse; indgang til Royal Deeside og Glenshee skiløjper.
  • Hebriderne - De bedste valg er Skye, Jeg styrer og Mull - se side på Indre Hebrider for deres fordele og ulemper.
  • Orkney og Shetland har fly mindst dagligt fra Edinburgh.
  • Og så er der hele England før dig! På vej til London, prøv at se Newcastle-upon-Tyne og York.
Ruter gennem Edinburgh
GlasgowLivingston W UK-Motorway-M8.svg E SLUTTER PÅ HERMISTON GANG (Edinburgh byomkørsel)
StirlingLinlithgow NW UK-Motorway-M9.svg SE fusionerer med M8
PerthSouth Queensferry N UK-Motorway-M90.svg S fusionerer med M9
SLUTTER PÅ PRINCESGADEN W UK vej A1.svg E MusselburghNewcastle-upon-Tyne
SLUTTER PÅ PRINCES GADEN N UK vej A7.svg S DalkeithCarlisle
AyrLanark SW Lang Whang NE SLUTTER PÅ HAYMARKED
KilmarnockLivingston SW UK vej A71.svg NE fusionerer med UK vej A70.svg
Denne by rejseguide til Edinburgh er en anvendelig artikel. Det har oplysninger om, hvordan man kommer derhen og om restauranter og hoteller. En eventyrlysten person kunne bruge denne artikel, men du er velkommen til at forbedre den ved at redigere siden.