Carlisle - Carlisle

For andre steder med samme navn, se Carlisle (tvetydighed).

Carlisle er en engelsk katedral og historisk fæstningsby i det moderne amt Cumbria, i den nordlige ende af sø område og 10 miles (16 km) fra Skotsk grænse. Det er en ideel base for at udforske det engelske søområde, det verdensberømte Hadrians mur og Northumberland National Park.

Hop ind

Med bil

Byen ligger kun 16 km fra den engelsk-skotske grænse. M6 kører lige øst for udkanten af ​​Carlisle og giver denne by fremragende vejforbindelser med resten af ​​landet. Carlisle er to timer fra Edinburgh, Skotlands hovedstad og fra Glasgow, Skotlands største by.

Med tog

54.891-2.9341 Carlisle station er et stort jernbanekryds.

Vestkysten linje fra London Euston gennem til Glasgow og Edinburgh, stopper i byen. Der er en afgrænsningslinje vestpå til kystbyerne Whitehaven og Workington.

Jernbanelinjen, der løber øst, går via Tyne Valley til Newcastle upon Tynetager 90 minutter. Der er også en alternativ rute til Glasgow via Dumfries og Kilmarnock.

Carlisle er i den nordlige ende af den berømte Settle og Carlisle jernbanelinje. Der er regelmæssige servicetog og regelmæssige damptog over denne rute.

Med fly

• 54.9375-2.80916666666672 Carlisle Lake District lufthavn. (CAX ^IATA) er en lille lufthavn ca. 9,3 km nordøst for byen nær Brampton. Lufthavnen har faciliteter til flyvetræning og sightseeingflyvninger, men ingen kommercielle passagerflyvninger. (opdateret januar 2019)
• Manchester lufthavn (MAND ^IATA) er det bedste valg globale forbindelser og konkurrencedygtige priser. Der går et direkte tog hver time fra lufthavnen, der tager to timer til Carlisle og fortsætter til Glasgow.
• Newcastle upon Tyne (NCL ^IATA) og Glasgow (PIK ^IATA og GLA ^IATA) lufthavne er rimelige alternativer.

Komme omkring

Til fods

Meget af Carlisles historie ligger inden for gåafstand fra byens centrum.

Med bus

Andre steder kan nås med bus: Stagecoach og Reays driver busforbindelser i byen.

Se

• Udforsk Eden Valley.

Vartegn

• 54.8947-2.93881 Carlisle Katedral. Visning af MF 07:30 til 18:15, lør, sø 07:30 til 17:00. Kor evensong M-F 17:45, sø 15:00, nattetid sø 10:30. Grundlagt i 1112 med et fint sæt udskårne elendige træer. Gratis anmodning om donation på £ 5. (opdateret januar 2019)
• 54.897588-2.9412052 Carlisle Slot, Castle Way, CA3 8UR (Carlisle centrum), ☏ 44 1228 591922. Carlisle Castle blev etableret i 1093 af en engelsk konge, William II, og har bevogtet grænseområdet i 900 år. voksne £ 5,70, børn £ 3,40, koncessioner £ 5,10.  
  • Cumbrias museum for militært liv, Alma Block, slottet, ☏ 44 1228 532774, ✉[email protected]. En fantastisk samling af genstande, der kortlægger historien om almindelige mennesker, der gør ekstraordinære ting for deres land gennem linsen fra det lokale hærregiment. (opdateret Jan 2021)

Museer og gallerier

• 54.8952-2.94053 Tullie House Museum, Castle Street. M – Sa 10:00 - 16:00, sø middag - 16:00 (17:00 om sommeren). Et fremragende museum dedikeret til alle aspekter af grænselivet og med store udstillinger relateret til Hadrians mur. En interessant permanent udstilling er dedikeret til Border Reivers. Voksen £ 6,50. (opdateret januar 2019)
• 54.89486-2.936574 Guildhall Museum. 28. april - 1. september: kl. 12-16. Et museum i byens centrum ligger i ovenpå i Carlisles eneste middelalderlige hus. Bygget i 1407 af tømmer, flisesten og ler af Richard af Redeness, der overlod huset til Carlisles samfund, da han døde. Middelalderens håndværkere fandt det nødvendigt at beskytte sig selv ved at danne særlige foreninger eller ordener. Carlisle havde otte Trade Guilds, og hver havde et rum som mødested. Guildene var slagtere, købmænd, skomagere, skinners, smiths, skrædder, garvere og vævere. Ledig. (opdateret apr 2016)

Gør

Carlisle giver nem adgang til mange dele af Hadrians mur (skønt Hadrians murstien kun er en naturskøn rute langs en sti, hvor muren var). Byen løber lige nord for dette historiske vartegn.

• 54.922-2.711 Talkin Tarn Country Park. Tæt på den historiske købstad Brampton ligger på et 165 hektar stort sted indeholdende en iskoldtærne omgivet af modent skov og blide enge med de fantastiske Pennine Hills som baggrund. Tarn har en cirkelsti på 2 km, der er ideel til en blid spadseretur. Denne sti er hårdt overflade og tilgængelig for alle. Der er også trevejsmærkede stier i forskellige længder; 1,5 km, 2,5 km og 3,5 km startende fra parkeringspladsen og videre ind i skov og mark.  
• 54.94326-2.805222 Solway Aviation Museum, Luftfartshus, Carlisle Lufthavn, Crosby-on-Eden, CA6 4NW, ☏ 44 1228 573823. Apr-okt: F-sø 10:30 til 17:00. Solway Aviation Museum er hjemsted for en samling fly, luftfartsgenstande og displays, der afspejler Storbritanniens position som verdens førende inden for flydesign og innovation i jetalderens begyndelse. Museets primære mål er bevarelse af Storbritanniens luftfartsarv, dets udstilling og fortolkning. Tag en nostalgisk rejse tilbage til krigstid Cumberland og mænd og kvinder fra RAF, der tjente i 2. verdenskrig. £6. (opdateret marts 2017)
• 54.8744-3.08423 Watchtree Nature Reserve. Watchtree blev erklæret et naturreservat i 2003, selvom meget af den økologiske restaurering begyndte umiddelbart efter et udbrud af mund- og klovesyge: Lagring af vand, der blev brugt til at opbevare overfladevand, blev designet med tanke på dyrelivet i tankerne ved at skabe lave marginer og skulpterede kanter; En artsrig græsblanding blev brugt til at genoptage store jordarealer efter nedgravning; Hegn blev plantet oven på gravgravene, der tiltrækker en række landbrugsjordfugle og anden fauna, og; over firs tusind bredbladede og nåletræer er blevet plantet for at forstærke det eksisterende skovområde ud over at skabe habitat for truede arter, herunder Røde Egern. 
• Se fodbold dvs. fodbold kl 54.89556-2.913654 Carlisle United. De spiller i League Two, det fjerde niveau i engelsk fodbold, og deres hjemmebane er Brunton Park. (opdateret august 2018)
• Eden Rock, 9 Brunel Way, Durranhill Industrial Estate, CA1 3NQ (Drej fra ved vejen mellem brandstationen og Cavaghan & Gray (til venstre, når du kører fra London Rd mod Warwick Road (nordpå) på Eastern Way)), ☏ 44 01228 522 127, ✉[email protected]. 10.00-22.00 hverdage, 10.00-20.00 weekender. Buldrende mur med 1000 m² med klatreoverflade, serverer hjemmelavet pizza samt bakkebager, te og kaffe. Lejlighedsvis er der nogle meget venlige hunde omkring. £ 8,50 (ikke-medlem 18). (opdateret august 2018)
• 54.8611-2.933335 Carlisle væddeløbsbane (Durdar Rd en kilometer syd for byen.). Se hestevæddeløb på Carlisle Racecourse, som har flat-racing apr-okt og spring løb nov-marts. (opdateret januar 2019)

Købe

• 54.89554-2.939181 Reol, 17-19 Castle Street. Man-lør kl. 9.30-17, søn kl 11.30-16. en massiv brugt boghandel, der spænder over fire etager og en kælder med et stort lager af fiktion og non-fiction bøger, cd'er og LP'er. Du kan tilbringe timer i denne butik overfor katedralen, der har venligt personale og en cafe. Der er et lille museum på The State Management Scheme, da alle pubberne i Carlisle blev drevet af regeringen i det tyvende århundrede. 
• 54.896-2.93652 Markedshal. Man-lør 8: 00-17: 00. Traditionelt overdækket victoriansk marked. (opdateret januar 2019)

Spise

• 54.89512-2.941461 Foxes Cafe Lounge, 18 Abbey St.. Fantastisk kaffe, sund mad, vidunderligt miljø, kunstgalleri, musik, performance, kunst og meget mere. 
• 54.8931-2.932 Alexandros græske restaurant, 66-68 Warwick Road. Et muntert sted med lækker græsk mad og venligt personale. Hvis du ikke ved, hvad du skal bestille, skal du bestille en meze (dvs. lidt af alt), og du vil ikke fortryde det. 

Drikke

I 1916, under første verdenskrig, nationaliserede regeringen bryggerierne og pubberne i området omkring Carlisle for at reducere beruselse hos arbejderne i ammunitionsfabrikkerne i nærheden Gretna. Statsforvaltningsordningen fortsatte indtil 1973 og kan stadig ses i designet af New Model Inns, bygget i det tidlige tyvende århundrede.

• Beton på Lowther Street er en populær natklub. Meget populær blandt studerende, det har en meget positiv atmosfære med 2 barer, 2 dansegulve og et poolbord.
• Walkabout, 1RP, 6 Botchergate, CA1 1QS. Su-Th middag-3AM; F Sa middag-04:00. Australsk pub og restaurant. (opdateret jul 2017)
• Botchergate er foret med søjler af forskellige stilarter og omkostninger.
• 54.8956-2.937021 King's Head Inn, Fisher Street Carlisle CA3 8RF, ☏ 44 1228 533797. En meget behagelig pub i hjertet af byen, som det er værd at søge efter. Rimelige måltider til frokost serveres. Mangfoldigheden af ​​gæstealer er uden sidestykke. Meget stort udendørs rygeområde inkluderer et stort tv til sportsdækning. Mad 10:00 til 15:00 hverdage. 11.00-15.00 lørdag. Levende musik og teaterkoncerter i pubgården. 

Søvn

• Hall Hills, Raughton Head, Dalston, CA5 7AN (7 km sydvest for Carlisle), ☏ 44 16974 76779. Fem hytter med egen forplejning i ombyggede stenstalde fra det 17. århundrede. 
• Hollow Creek Cottage, ☏ 44 1228 576403, ✉[email protected]. 4-stjernet feriehus med egen forplejning i klasse II, bygget i 1760, ligger inden for 2 hektar (2,8 hektar) jord i Kirkandrews-on-Eden. På Hadrians mursti / Vallum, 500 m fra floden Eden og Cumbria kyststi. Sommerhus sover 2 (4) barneseng, kæledyr er velkomne. Fuld adgang til internet. 
• 54.8837-2.91911 Hilltop Hotel, London Rd, CA1 2NS, ☏ 44 1228 591419, ✉[email protected]. 92 værelses hotel med pool, sauna og fitnesscenter. fra £ 38. (opdateret apr 2016)
• Willowbeck Lodge, Lambley Bank, Scotby, CA4 8BX (Fra M6 skal du tage A69 til Newcastle. Første afkørsel til højre og ind i landsbyen. Gå under jernbanebroen og drej til højre.). Indtjekning: 22.00, udtjekning: 11AM. Luksus B&B i arkitekttegnet hus med privat grund. Aftenmåltider til rådighed og fuldt licenseret. Fuld adgang til internettet. £100. 
• 55.08-2.8812 Pentonbridge Inn, Penton CA6 5QB (fem miles øst for Canonbie på B6318), ☏ 44 1228 56636. Vej ud i grænselandet blev en tidligere coaching inn til et smart moderne hotel. B & B dobbelt fra £ 100. (opdateret juni 2020)

Gå videre

Kort over steder med Wikivoyage-artikler i nærheden

• Nord over grænsen til Skotland til Gretna, Annan og Lockerbie
• Vest til Cockermouth
• Sydvest til Lake District National Park inklusive Keswick
• Syd til Penrith, Appleby-i-Westmorland og Eden Valley
• Øst til Brampton og Halvfløjte

Ruter gennem Carlisle

Glasgow ← Gretna ← fusionerer med ←	N  S	→ Penrith → Liverpool og Manchester
ENDE ←	NW  S	→ Penrith → sø område
Edinburgh ← Hawick ←	N  S	→ ENDE
ENDE ←	W  E	→ Brampton → Newcastle-upon-Tyne