Dalkeith er en by i Midlothian i Centralbælte af Skotland, der voksede op nær sit 12.C-slot (som blev erstattet af det 18.C Dalkeith Palace). Det er i dag en pendlerby til Edinburgh, som ligger seks miles nordvest. Dette var et kulminedriftsområde i det 19. C og et par miles syd i Newtongrange er Skotlands National Mining Museum.
Hop ind
Fra lufthavnen skal du følge ringvej A720 til den overfyldte Sheriffhall-rundkørsel og derefter A6106 den sidste kilometer ind i Dalkeith. Du kan også tage Skylink Bus 400 til Fort Kinnaird i den sydlige kant af byen og derefter skifte til busser nedenfor.
Fra Edinburgh skal du bruge Lothian Bus 3 (& natbus N3), 29, X29, 33 eller X33. Disse starter fra forskellige punkter i de vestlige eller nordlige burbs og kører derefter via det centrale Edinburgh, sydside og Fort Kinnaird / Royal Infirmary til Dalkeith. Herfra fortsætter de til Newtongrange, Gorebridge eller Mayfield.
Dalkeith stod tidligere på vej A68 Edinburgh - Jedburgh - Northumberland og lige øst for A7 Edinburgh - Galashiels - Hawick - Carlisle-vejen. Begge veje omgår nu byen, men nogle busser kører stadig til Dalkeith. Den mest nyttige af disse er 51/52 fra Melrose, Jedburgh og Kelso. Borders Bus X95 stopper ved Eskbank undervejs mellem Edinburgh, Galashiels, Selkirk, Hawick og Carlisle. Langdistancebusser (f.eks. Fra Newcastle og London) ringer ikke her.
East Coast Bus 140 kører fra Musselburgh (med busser til North Berwick, Haddington og Dunbar) til Dalkeith og videre til Roslin (til Rosslyn Chapel) og Penicuik.
Med tog: Eskbank station ligger en kilometer sydvest for Dalkeith, mindre praktisk end bussen til Edinburgh, men en god mulighed for Galashiels og Tweedbank (for Abbotsford House og Melrose Abbey).
Komme omkring
Dalkeith er lille nok til at gå rundt. For Mining Museum at Newtongrange skal du tage en af de busser, der kører sydpå fra Edinburgh til Gorebridge. For at tage Rosslyn Chapel ved Roslin, tag bus 140 vestpå mod Penicuik.
Se
- 1 Dalkeith Palace, Kings Gate Dalkeith EH22 1ST. Slottet er et imponerende palæ fra 1702 sandsten, som du kan beundre udefra, men ikke kan besøge indeni. Det ejes af hertugerne af Buccleuch, men lejes langsigtet til University of Wisconsin som et studiecenter. Du kan besøge den omkringliggende landpark gratis hver dag fra kl. 07.00 til 19.00, men "Fort Douglas" er en oplevelsespark, der er ildevarslende efterspurgt og koster mere for børn end for voksne.
- 2 Dalkeith Corn Exchange, 200 High St. (gå ind via St. Andrew St.), ☏ 44 131 561 6463. Tu-F 10: 00-16: 00. Bygget 1853 huser dette nu et lille museum.
- 3 National Mining Museum (Lady Victoria Colliery), Newtongrange EH22 4QN (På A7 to miles syd for Dalkeith: busser og tog fra Edinburgh). Dagligt apr-okt 10: 00-17: 00, nov-mar 10: 00-16: 00. Museet er omgivet af et hus, aktiv 1891-1981. En ex-minearbejder fører dig ned i pit til kul-ansigtet. Voksen £ 9.
- 4 Butterfly World (ved Dobbie's Garden Centre, Lasswade EH18 1AZ lige syd for Sheriffhall A720 / A7-udvekslingen, to miles vest for Dalkeith; busser 3 & 29 stopper her.). dagligt 10: 00-17: 00, forudbestilling kræves i 2020. har disse og andre bugs og creepy-crawlies: se de sultne pythoner blive bekendt med musene. voksne £ 7.
- Roslin fem miles sydvest for Dalkeith har Rosslyn Chapel med bemærkelsesværdige udskæringer, herunder "Apprentice Pillar".
Gør
- Dalkeith Agricultural Show afholdes i midten af juli i Country Park.
- Midstock Music Festival blev annulleret i 2019 og 2020, men forventes at vende tilbage 4-5 juni 2021.
Købe
- Der er en Lidl på Newmills Rd, men folk gør deres store butik på Fort Kinnaird, den enorme retailpark 5 miles nord på A1.
Spise
- Smedens smedje er en JD Wetherspoon på 5 Newmills Rd, åben hver dag fra kl. 08.00 til 00.00.
- Itihaas er en god bangladeshisk restaurant på 17 Eskbank Rd, åben M-lør 12: 00-14: 00 & 17: 00-23: 00, søn 12: 30-23: 00.
Drikke
- Byens pubber inkluderer Blacksmith's Forge, Black Bull, Coach & Horses og Mayson's. Justinlees Inn ligger sydvest ved Eskbank-vejkryds.
- Glenkinchie Distillery er mod øst på landet nær Pencaitland, se Haddington.
Søvn
- 1 Melville Castle, Gilmerton Rd EH18 1AP, ☏ 44 131 654 0088. 18. gotisk palæ en kilometer vest for byen, nu et eksklusivt hotel. B&B dobbelt £ 230.
- 2 Premier Inn (Edinburgh A7 Dalkeith), Melville Dykes Road, EH18 1AN (jcn med A7), ☏ 44 871 527 9290. Velkørt budget kæde hotel nær by bypass. B&B dobbelt £ 50.
Opret forbindelse
God mobilnetværksdækning her.
Gå videre
- Edinburgh er en let dagstur med bus. Tag ikke en bil ind i byen.
- De fleste videre ruter involverer forbindelse via Edinburgh, men en anden dagstur er at tage toget syd fra Eskbank til Tweedbank. Dette får dig (med lidt vandreture) til Abbotsford (palæ af Sir Walter Scott) og Melrose Kloster.
| Ruter gennem Dalkeith |
| Det centrale Edinburgh ← Sydlige Edinburgh ← | NW  SE | → Galashiels → Carlisle |