Cardiff - Cardiff

Cardiff er hovedstaden og den vigtigste by i Wales.

At vide

Geografiske noter

Cardiff sidder ved mundingen af ​​floden Severn, den længste i UK og andet i betydning kun til Themsen. Også tæt på byen er den mindre flod Taff og Bristol Channel, der alle er forbundet med floden Severn.

Hvornår skal man gå?

Det bedste tidspunkt at besøge Cardiff er det sene forår, når varmen giver dig mulighed for at nyde det mest, denne storslåede by har at tilbyde, og nogle attraktioner som mini-krydstogter ved floden er åbne. Dette betyder dog ikke, at Cardiff ikke fortjener at blive besøgt resten af ​​året; dets særlige geografiske placering betyder, at Cardiff har et mildt klima året rundt med lidt nedbør på trods af at være i en notorisk regnfuld region.

Baggrund

Etymologien for navnet Cardiff går tilbage til perioden med romersk dominans og netop til navnet på befæstningen, der stod i dette område. Dets første endonym var Caerdydd, hvilket faktisk betyder "fæstning" (caer) ved floden Taff (dydd). I løbet af det første århundrede e.Kr. byggede romerne faktisk en lejr her, som senere blev en fæstning. Normannen Robert Fitzhamon byggede derefter den første landsby på denne dæmning i 1090. I 1147 fik Cardiff status som en by.

Indtil det nittende århundrede havde byen dog ikke mere end 1000 indbyggere, og først fra 1830 begyndte man at observere en demografisk stigning, hovedsagelig på grund af udnyttelsen af ​​kulforekomsterne i dalen. Havnen blev bygget i 1839 af markiserne i Bute , der også ejede kulminerne. Som et resultat af denne industrielle og kommercielle aktivitet begyndte befolkningen at vokse til at gøre Cardiff til et vigtigt industricenter i regionen. Da efterspørgslen efter kul faldt kraftigt i det tyvende århundrede, led Cardiff konsekvenserne, som du kan forestille dig.

Cardiff fastholdt imidlertid sin prestige, og i 1955, da Wales fik autonomi, blev det dens hovedstad. I løbet af det sidste årti har Cardiff gennemgået en betydelig renovering, der kulminerede i opførelsen af ​​Millennium Centre (foto af banneret ovenfor), der tjener som begivenhedssalen på Millenium Stadium (1999) og de walisiske Assembys (2005) eller parlamentet.

Sådan orienterer du dig

Hvordan får man

Med fly

Blot 16 km sydvest for byens centrum ligger 51.396667-3.3433331 Cardiff Internationale Lufthavn (IATA: CWL), Vale of Glamorgan. . Lufthavnen forbinder Wales med større internationale destinationer som f.eks Paris, Vancouver, Edinburgh, Fyrtårn eller AmsterdamDen næstvigtigste lufthavn, den Bristol, er omkring 75 km væk og forbinder Wales meget godt med de største europæiske og især tyske byer.

Med bil

Cardiff er placeret på motorvejen , der krydser hele det sydlige England og Wales, der flyder fra øst til vest London og når byerne Swansea og Llanelli. Fra M4 er en god forbindelse med andre byer repræsenteret af hvilket gør byerne Liverpool, Manchester, Exeter og Birmingham let tilgængelige.

På toget

Cardiff er lige ved den tilsluttende hovedlinje London til Fishguard, den walisiske by, der forbinder punkt med Irland gennem havnen i Rosslare. Cardiff er et stort jernbanenav på denne linje, og derfor rejser mange tog. Blandt de største virksomheder påpeger vi Første store vestlige der forbinder Cardiff med Londons Paddington station og London Tog Wales ankommer som i stedet forbinder byen med Piccadilly.

Med bus

Blandt andet ville det ikke være en fejl at selv vælge en bustur. Den walisiske hovedstad har faktisk et tæt netværk af bilforbindelser og en velassorteret flåde af biler. Mange busser af alle slags kører fra hovedstationen: by, regional, national osv ... Vi påpeger kun de tre vigtigste dem fra det vigtigste engelske firma der National express:

• 201: South Wales, Bristol, London Heathrow Airport
• 322: Nottingham, Leicester; Birmingham, Syd Wales
• 509: Direkte Cardiff-London

På cykel

Fra Cardiff begynder også Taff-skinne, en 88 km lang cykelsti, der forbinder hovedstaden med byen Brecon.

Sådan kommer du rundt

Inden for byen og især i det historiske centrum og langs Queen Street er det meget praktisk at komme rundt til fods. På floden Taff kan du tage smukke gåture, eller alternativt kan du drage fordel af cykelstierne til en behagelig cykeltur fra Sophia Gardens til bugten. Hovedbanegården ligger også inden for gåafstand fra byens centrum og kun 500 meter fra Docks.

Med offentlig transport

Byen har et stort antal bus dækker hele byområdet gennem et tæt netværk af linjer. Billetter koster omkring £ 1,70. Ture for turister afgår også herfra, billetter koster omkring £ 8,00.

Med taxa

At finde en taxa eller bestille en på forhånd i Cardiff vil slet ikke være vanskelig. De vigtigste taxitjenester er angivet nedenfor:

• Kapital, 44 29 2077 7777
• Delta, ☎ 44 29 2020 2020
• Celtic, ☎ 44 29 2045 2045
• Dragon Metro, 44 ​​29 2033 3333

Bemærk, at selvom flertallet er sort, er dette ikke en forpligtelse. I princippet kan du genkende en taxa ved den gule nummerplade bag på køretøjet.

Med bil

Der er ikke mange, der rejser i bil inden for Cardiff, men hvis du beslutter dig for at gøre det, kan det være nyttigt at huske på Castle Mews, North Road og Sofia Gardens som referencepunkter, hvor det er let at parkere. På A48 nær Pentwyn er der en Park & ​​Ride, hvor du kan skifte mellem offentlig transport og biler.

Med guidede ture

Ud over mange private virksomheder, der arrangerer byture, kan du i Cardiff købe en billet til et minikanalkrydstogt, der giver dig mulighed for at besøge Cardiff ad vandet.

På båd

Det vandbus^{[link fungerer ikke]} de forbinder Cardiff centrum til Cardiff Bay-distriktet og derfra til Penarth med cirka en times mellemrum.

Hvad se

Næsten alle turistattraktioner ligger i byens centrum eller i nabolaget Cardiff Bay.

• 51.481764-3.1822071 Cardiff Slot (i byens centrum), ☎ 44 029 2087 8100, fax: 44 029 2023 1417. 11.00, med guide ₤ 14.00. Reduktioner for studerende.. Marts-oktober 09: 00-17: 00, november-februar 09: 00-16: 00. Meget af det, der er synligt i dag, går tilbage til den victorianske tidsalder og især arkitekten Wiliam Burges. Selvom der er spor efter bosættelser på stedet siden den romerske tidsalder. I det 19. århundrede var slottet residens for Marquesses of Bute. 
• 51.478597-3.1819632 Millennium stadion. 6.50 £. Dette er et kæmpe stadion for 74.200 besøgende, der åbnede i 1999 til Rugby World Cup. Det huser nu de nationale rugby- og fodboldhold og er det største stadion i verden, der har et fuldt aftageligt tag. 
• 51.464842-3.1631833 Millennium Center. Vidunderligt stykke moderne arkitektur, det blev åbnet i 2004 under en indvielse med den samme dronning. Millennium Center er en begivenhedssal designet til opera, dans og enhver form for musikalsk eller kulturel begivenhed. Besøget på strukturen er gratis, og hvis indgangen til begivenhederne kan betales, er øvelserne og forestillingerne i foyeren kl. 13.00 hver dag og lige før forestillingerne om aftenen ikke. I dag huser bygningen også en udstilling om udviklingen af ​​Cardiff Bay. 

• 51.464443-3.1614214 Wales parlament (Nationalforsamlingen for Wales eller Senedd). gratis, men vær opmærksom på sikkerhedskontrollen ved indgangen.. Den walisiske forsamlingsbygning blev indviet den 1. marts 2006 af dronningen på St. Davids dag. Besøgende har mulighed for at beundre objekterne i galleriet og tage en guidet tur rundt i bygningen, som kun blev bygget med walisiske råvarer og blev designet af Richard Rogers i en miljøvenlig stil. 
• 51.4614-3.16195 Den norske kirke (Cardiff Bay). Kirken blev bygget til at rumme det store antal norske sømænd i Cardiff, der arbejdede i havnen. Her siges det, at forfatteren Roald Dahl blev døbt, men i dag fungerer bygningen kun som en café-restaurant og et kunstgalleri. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (Llandaff Katedral) (Llandaff forstad). I den antikke by LLandaff, nu et distrikt i Cardiff, er denne kirke en af ​​de ældste bygninger i Wales. Dets fundament dateres tilbage til 1107. Det blev hårdt beskadiget af bombningerne fra Anden Verdenskrig, men takket være en hurtig indgriben blev den straks genoprettet. Her er den enorme statue af "Kristus i majestæt", værket af Jacob Epstein. 

• 51.535807-3.2546337 Coch Slot (Castell Coch). 3,60 £. Dette eventyrslot ligger på en bakke, der tilbyder en fantastisk udsigt over dalen og byen Cardiff. Den blev genopbygget, da den allerede var reduceret til murbrokker af den tredje markis af Bute. 

• 51.464443-3.1614218 Cathays Park. For de lokale er det den "smukkeste park i verden". Uanset om dette er sandt eller ej, gør dens placering, beliggende i Alexandra Gardens og dens nærhed til store arkitektoniske monumenter, det til et unikt sted at beundre byen. Det anbefales stærkt at tage derhen om foråret, når alle planterne blomstrer, og parken byder på et vidunderligt skue til både syn og lugt. I parken er der også de vigtigste monumenter for de faldne i krig. 
• 51.484901-3.1783559 Rådhus (tæt på Cathays Park). Dette palads er det sande symbol på Cardiff. Dens konstruktion går tilbage til det 20. århundrede og blev bygget i Portland-sten og dekoreret med utallige statuer både inde og på facaden. Der er statuer af de største helte i Wales. Du kan ikke forlade Cardiff uden at besøge det. 

Museer og gallerier

• 51.486744-3.27323610 St Fagans National History Museum, ☎ 44 029 2057 3500. ledig. Et af de bedst og mest kendte museer i Wales. I 2011 bladet Hvilken? han kaldte det "yndlingsattraktion for britiske turister". Bygningen blev omdannet fra Castle of St. Fagans, et elisabetansk fort, der stadig kan beundres. De omkringliggende haver er fra det 19. århundrede. 

• 51.485899-3.17754911 National Museum Cardiff (i Cathays Park), ☎ 44 029 2039 7951. Det er det vigtigste museum. Ud over Cardiffs arkæologiske og historiske levn, vises værkerne fra Rodin, Monet, Renoir og Van Gogh permanent her. Børn kan besøge dinosaursektionen og den interaktive sektion om Wales udvikling. 
• 51.462671-3.16817212 Teknisk, Stuart Street, ☎ 44 029 2047 5475. £ 7 (voksne), £ 5 børn. Med over 160 udstillinger om videnskab og teknologi beskriver dette museum både voksne og børn. Det bruges også som et planetarium for Cardiff University astronomistuderende. 

Begivenheder og fester

• Cardiff Børnefestival (Cardiff Slot). Gratis adgang. Hvert år. Børnevenlig festival. Der arrangeres mange aktiviteter og holdspil for børn, alt sammen i slottets historiske omgivelser. 
• Parade af S. David (St David's Day Parade). Det er paraden dedikeret til skytshelgen, St. David (1. marts). For dem der er vant til italienske processioner og parader, vil det være en helt anden oplevelse ... at deltage er at tro. 
• Six Nations Rugby, Millennium Stadium. Februar marts. International Rugby-konkurrence mellem Wales, England, Irland, Skotland, Frankrig og Italien. 
• Den store weekend (Den store uge). sidste uge i juli. Det er årets mest besøgte begivenhed. Tusinder af begivenheder og parader på hver gade i Cardiff. Hver aften slutter med et fyrværkeri. 

Hvad skal man gøre

• Slentre og slappe af i Bute Park eller smukke Cathays Park
• Tag en sejltur langs floden.
• Taf-dalen quads, Pontypridd nr. Cardiff (Via A470), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. Cardiff tilbyder en række udendørs aktiviteter for alle aldre; De spænder fra at køre quads til bueskydning til korte udflugter i den omkringliggende natur. 

Handle ind

Cardiff er et godt sted at shoppe. Shoppingcentre i victoriansk stil er i sig selv must-see attraktioner. Queen Street, St Marys Street og The Hayes, som er de vigtigste gågader, er hjemsted for de største og mest interessante butikker. Perfekt sted for alle, der leder efter noget typisk walisisk, det være sig en souvenir, et dyr, et krydderi eller mad.

Hvordan man har det sjovt

Natklubber

Cardiff er en af ​​byerne med de fleste natklubber i hele Storbritanien: byen har faktisk den største tæthed af pubber, barer, klubber og restauranter end nogen anden by i UKI byens centrum er St. Mary street, Greyfriars road og Mill Lane de mest populære og overfyldte områder om aftenen. Mermaid Quay er en mindre kendt løsning til at tilbringe de varme sommernætter.

De travleste aftener med flere begivenheder er naturligvis fredag ​​og lørdag, men for en opdateret liste over begivenheder, se hjemmesiden [1].

De vigtigste lokaler er:

• Cardiff Cottage, 25 St. Mary St., ☎ 44 29 2033 7195. (undtagen weekenddage og helligdage). 
• Den gamle arkade, 14 Church St., ☎ 44 29 2021 7999. En øl i denne traditionelle pub koster £ 1,50-3,50. 
• Nul grader, 27 Westgate St., ☎ 44 29 2022-9494. Berømt for sin øl har den et tv, hvor fodboldkampe vises. Restauranten serverer også pizza. 
• Y Mochyn Du, Sophia Close CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du er beliggende i Sophia Gardens, Pontcanna, vedInstitut for Sport er Glamorgan's amts cricketbane. Halv traditionel pub med fremragende øl, halv brasserie med bar mad. Puben er også populær blandt det walisisk-talende samfund, så personalet er for det meste tosproget. 
• Et skud i mørket, 12 City Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Cadwaladers, St Davids 2, Red Dragon og Mermaid Quay. Berømt for kaffe og is. Besøg pubwebstedet for at udskrive rabatkuponer. 

Hvor skal man spise?

I Cardiff vil du være i stand til at smage på de mest forskellige madvarer ved kun at bevæge dig lidt. Hvis du finder et typisk walisisk sted som The Potted Pig på High Street, skal du bare flytte til River Street for at prøve nogle meget specielle indiske retter på Madhav's. Husk at booke på restauranter, især i weekenden, når de fleste steder er fulde.

Moderat priser

• 51.47762-3.1779471 Prinsen af ​​Wales, St. Marys Street, 81-83. beliggende i et stort indkøbscenter, tilbyder dette sted en virkelig varieret menu. 
• 51.485015-3.1573132 Kantine på Clifton Street, Clifton street, 40. Fremragende restaurant til vegetarer og veganere. Menuen skifter hver anden uge. 

• Garland's Eatery and Coffee House, 4 Duke Street, ☎ 44 2066 6914. Dejligt og billigt sted i ren walisisk stil 

Gennemsnitlige priser

• 51.489132-3.2007293 Italiensk café mad, 83 Pontcanna Street, ☎ 44 029 2023 2226. Fremragende italiensk restaurant. Næsten obligatorisk reservation. 

• 51.482624-3.1975084 Ichiban, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. Dette er blot en af ​​en række fantastiske japanske restauranter i byen, der tilbyder velsmagende orientalske menuer til mellemstore priser. 

• Mina, 43 Crwys Road (busser 38 eller 39 stopper lige foran), ☎ 44 77 6349 1937. God libanesisk restaurant; små, familievenlige og fremragende menuer. 

• frisk, Bute Pl, (Cardiff Bay), ☎ 44 29 2063-6465. Restaurant og bar, der tilbyder en bred vifte af fremragende retter og drinks. 

• Tenkaichi, 236 City Rd, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi tilbyder sine kunder autentisk japansk mad, de friske nudler og sushi er fremragende. Vinkortet er også bemærkelsesværdigt. 

• Gedens major, 33 High Street, ☎ 44 29 2033-7161. Denne pub serverer god 'bar mad' i en autentisk walisisk atmosfære. At prøve er Walisisk svindler (kød inde i en slags butterdej) med peberbaseret sauce (peberkornsaus). 

Høje priser

• Castell Restaurant, ☎ 44 (029) 2064 9200. Angel Hotel restaurant; traditionelt walisisk køkken og betagende udsigt. 

• Tempus Restaurant, ☎ 44 (029) 2045 4045. Luksuriøs restaurant i Cardiff Bay, kendt for sine skaldyrsretter. 

Hvor ophold

Selvom Cardiff har et stort antal hoteller i hver kategori, skal du huske, at hvis der er en international begivenhed i byen som rugby league, vil det være næsten umuligt at finde et gratis værelse, medmindre du bestiller i god tid.

Moderat priser

• Wedal Road Youth Hostel, Wedal Road, 2. 19 £. 20 minutters gang fra centrum er det det billigste sted at sove. Vandrerhjemmet er rigtig godt organiseret og en rig morgenmad er inkluderet. YHA-medlemskort skal fås. 

• The River House Backpackers, 59 Fitzhamon Embankment, Riverside, Cardiff, Wales, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. £ 18 per nat i fællesrum. Enkel, men ren og velorganiseret hostel. Personalet er meget hjælpsomme og imødekommende, og placeringen er fantastisk, overfor Millennium Center. 
• Cardiff Caravan Park, Cardiff Caravan Park, Pontcanna Fields, Cardiff CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, fax: 44 29 2039-8362. Det venlige personale, du kan leje cykler på stedet. 

Gennemsnitlige priser

• Park Inn Hotel Cardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Godt hotel i centrum 

• Express By Holiday Inn Cardiff Bay (15 minutters gang fra centrum), ☎ 44 29 2044 9000. 

• Holiday Inn Cardiff Central, Castle Street, Cardiff, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Tjek ind: 14:00, udtjekning: 12:00. Godt hotel inden for rækkevidde af byens centrum og de største attraktioner. 

• ^{[link fungerer ikke]}Austins Guesthouse - Cardiff, 11 Coldstream Terrace, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Lille hostel tæt på slottet og floden Taff. 

• Cardiff Marriott Hotel, Mill Ln (en blok fra togstationen), ☎ 44 29 2039-9944. Hotellet har internetforbindelse i alle værelser, men koster £ 15 og parkering for gæster. 

• Lincoln House Hotel, Cathedral Rd, ☎ 44 29 2039-5558. traditionelt ombygget rækkehus i udkanten af ​​Cardiff. 

Høje priser

• St. David's Hotel and Spa, ☎ 44 029 2045 4045. Dette er et godt valg for dem, der har råd til det og ønsker lidt mere end bare et sted at sove. Hotellet vender ud mod bugten og har derfor en fremragende udsigt. Det ligger kun 5 minutter fra byens kosmopolitiske område. 

• Park Inn Cardiff North, ☎ 44 029 2058 9988. Rolig og hyggelig indkvartering inden for rækkevidde af slottet og Millennium Centre samt Cardiff Bay. 

• Gelynis Farm B&B, Morganstown, Cardiff., Morganstown (fem miles fra Cardiff), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. £ 45-75 per værelse per nat. 4-stjernet bondegård og B&B 

• Cardiff Hilton, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. Hotel til de dyrere ophold, det ligger foran slottet med en smuk udsigt over hele byens centrum. 

• Radisson Blu Hotel Cardiff, Meridian Gate, Bute Terrace (I byens centrum, 5 minutters gang fra både bus- og togstationer.), ☎ 44 29 2045-4777. 

Sikkerhed

Cardiff er en forholdsvis sikker by og bestemt meget mere end andre store britiske byer. Den eneste markant udbredte kriminalitet er biltyveri, selvom turister kan undvære en bil, da offentlige transporttjenester fungerer meget godt. Hvis du virkelig har brug for at parkere din bil udenfor om natten, kan du henvende dig til en af ​​de mange beskyttede parkeringspladser i byen, der er billige og til gengæld er helt sikre.

Der er ingen ægte rødt lysdistrikter i Cardiff, selvom Adamsdown-området skal undgås om aftenen og sen eftermiddag om vinteren, da det er kendt som et prostitutionsområde. Hvis du kører i disse områder om aftenen, er det meget sandsynligt, at du bliver stoppet af politiet, der kan kontrollere dine dokumenter eller blot invitere dig til at rejse.

Den eneste reelle fare i Cardiff er volden forårsaget af alkohol, især i meget overfyldte pubber. Når du er i en klub og ser folk drikke, skal du undgå at fornærme eller være grinende. Generelt undgå kvartererne Adamsdown, Splott, Butetown og Riverside og Bute Park, som ikke har tilstrækkelig belysning om aftenen.

Sådan holder du kontakten

Hold dig informeret

• Den vestlige post, avis trykt i Cardiff, men med national distribution.
• South Wales Echo den lokale avis.
• Capital FM er den vigtigste radiostation i området, sender den information af lokal betydning, fra nyheder til vejr, trafik og god musik.
• Nation Radio 106.8 & 107.3 FM. anden lokal radiostation.
• ITV Wales Nyheder. Broadcast fra Cardiff Bay-
• Hvad sker der i Cardiff?. Cardiff online blog.

Rundt om

Andre projekter

• Wikipedia indeholder en post vedrørende Cardiff
• Commons indeholder billeder eller andre filer på Cardiff
• Wikinews indeholder aktuelle nyheder om Cardiff

Anvendelig : artiklen respekterer udkastets karakteristika, men derudover indeholder den nok information til at give et kort besøg i byen. Brug i korrekt notering (den rigtige type i de rigtige sektioner).