Åland - Åland

Ikke at forveksle med Öland, en svensk ø i det sydlige Østersø.

Det Ålandsøerne i Østersøen har omfattende maritim historie, varmt, solrigt vejr (sammenlignet med resten af ​​regionen) og populære udendørs aktiviteter. Åland, der består af en hovedø og en omgivende øhav, er juridisk set en del af Finland, men i praksis driver øerne deres egne anliggender og er ret forskellige fra fastlandet. Som de færre end 30.000 indbyggere taler Svensk, provinsens Finsk navn Ahvenanmaa bruges sjældent.

Kommuner

Åland er opdelt i 15 kommuner og en by, Mariehamn. De fleste kommuner består af en øgruppe og den omkringliggende øhav, selvom et par er på "hovedøen" (som faktisk består af et par øer, adskilt af smalle lyde og forbundet med broer).

• 60.0986111119.944444441 Mariehamn (Finsk: Maarianhamina), hovedstaden

Kan nås fra Mariehamn uden færge:

• 60.21666666666719.552 Eckerö - færgehavn i vest med et kæmpe posthus
• 60.22916666666719.9888888888893 Finström
• 60.37519.854 Få en - berømt for sine bakker, kløfter og huler
• 60.21666666666719.7402777777785 Hammarland
• 60.1519.956 Jomala
• 60.0805555620.17 Lemland
• 60.11666666666720.2583333333338 Lumparland - Långnäs havn, vigtigt transportknudepunkt
• 60.27520.0583333333339 Saltvik
• 60.2322222222225.104722222222210 Sund - Kastelholm slot og Bomarsund befæstninger

Øhavskommuner:

• 60.41166666666721.04511 Brändö - grænser op til det nordlige fastlandskærgård
• 60.03055555555620.387512 Föglö
• 60.25833333333320.77833333333313 Kumlinge
• 59.92083333333320.90972222222214 Kökar - ø i syd-øst, langs den gamle farvej klosterruiner
• 60.13333333333320.66666666666715 Sottunga - mindste kommune i Finland med omkring hundrede indbyggere
• 60.24166666666720.37516 Vårdö

Andre destinationer

Forstå

Ålandsøerne (udtales [ˈoːland]) er en gruppe af små øer, der officielt tilhører Finland men tildelt en bred grad af autonomi ved en Folkeforbundets beslutning i 1921, som løste en langvarig tvist mellem Sverige og Finland. Stadig på det tidspunkt, hvor Åland var under russisk suverænitet, i slutningen af ​​Krimkrigen, blev der indgået en traktat mellem Rusland, Frankrig og Det Forenede Kongerige, hvorved øerne blev demilitariserede. Finland påtog sig den samme forpligtelse ved opnåelse af uafhængighed. Ålandere har blandt andet deres eget parlament, udsteder deres egne frimærker, er fritaget for militærtjeneste og opretholder en særlig skattestatus i europæiske Union.

Øhavet består af omkring 80 beboede øer plus omkring 6.000 ubeboede øer, holme og klipper. Den samlede befolkning er kun 30.000 (2019), hvoraf 90% bor på hovedøen, kendt som Fasta (Fastland) Åland, som inkluderer kapitalen Mariehamn. I lokale dokumenter inkluderer "øhavet" ikke hovedøen.

Vær forsigtig, når du planlægger aktiviteter eller stoler på samfundstjenester. Uden for Mariehamn er samfundene små; hvad der ligner en by på kortet kan være en landsby med kun få bygninger på tværs af veje!

Om vinteren er mange gæstehuse, sommerhusbyer og seværdigheder (som Pommern og Kastelholm) lukket. Der er ikke meget sne; mulighederne for vintersport er begrænsede.

Siden lang tid har søfart været vigtig for Åland. I gamle tider dominerede handelen med hovedstaden Stockholm (ved siden af ​​skibe, der besøgte på vej til Finland eller Rusland), men da reglerne blev lettet, byggede Ålandere, der er hurtige til at iværksætte, større skibe - sandsynligvis det tætteste skibsejerskab på verdensplan - og i i slutningen af ​​det 19. århundrede sejlede de ud på havet med skibe bygget med den akkumulerede rigdom. "Kaptajnens / skibsrederens palæer" over hele øerne minder om epoken.

Omkring århundredskiftet, da resten af ​​verden var ved at konvertere til damp, lavede mange redere gode tilbud og købte gode sejlskibe til skrotpriser. Den sidste og mest kendte, Gustaf Erikson, ejede de fleste sejlskibe, der var tilbage i 1930'erne. Da sejltiden endelig var overstået, var der flere rederier, hvoraf nogle stadig er tilbage.

I det 21. århundrede gør Ålands særlige skattestatus og de høje alkoholafgifter i Sverige og Finland det til et yndlingsstop Færger i Østersøen. To af virksomhederne i denne handel - Viking Line og Eckerö Line - har base i Åland.

Åland sigter mod at blive et af de første selvstyrende territorier i verden, der producerer al sin energi fra vedvarende kilder, og dermed vil du se en masse vindmøller og en overraskende stor mængde solpaneler til en sådan nordlig placering. Der er også nogle eksperimenter med energilagring, blandt andet ved hjælp af forladte miner.

Tale

Øerne er ensprogede Svensk, et punkt i en vis strid i ellers tosprogede (eller i praksis ofte finske monosprogede) Finland. Dette går begge veje: Ålanderne valgte ikke at være en del af Finland og er ofte ked af den måde, deres sprog glemmes af fastlandsmyndighederne.

Selvom finsk er valgfrit undervist i skoler, vælger mange ålendere ikke at studere det, og nogle vil måske ikke tale det, selvom de ved det. Engelsk er meget udbredt, selv af mange ældre mennesker, og det ville være det primære valg, hvis du ikke kan tale svensk eller noget, der er tæt forbundet med det.

Tegn er undertiden tosprogede på svensk og engelsk eller svensk og finsk, men engelsk eller endda rudimentær svensk gør normalt en bedre start end finsk. Hvis din svenske og engelske er svage, og finsk synes at være et godt valg, skal du alligevel starte med svensk og lade den lokale træffe valget om at skifte sprog. Turisme er stor, mange af turisterne er finske, og Ålandere ved, at service på finsk er en bonus, så mange kæmper for at kunne tilbyde det.

Hop ind

Åland er en del af Finland, og dermed den Schengen-aftalen. Der er ingen grænsekontrol på øerne for de fleste besøgende. Skibe og lystbåde, der ankommer uden for Schengen, kan stadig tage sig af deres grænsekontrol i Mariehamn (kontrolprocedurer).

Bemærk, at de "skattemæssige årsager" for færger, der kører via Åland, skyldes, at Åland ikke tilhører EUs toldunion. Dette betyder f.eks. at vin (der overstiger den tilladte frie importmængde), der er bragt fra Frankrig til privat brug andre steder i Finland, kan kræve papirarbejde. Kontroller detaljer for varer, der kan interessere told.

Der er masser af færgeforbindelser mellem Åland og fastlandet Sverige og Finland. Primært at tillade toldfri shopping, færger, der ligger mellem Turku, Helsinki eller Tallinn og Stockholm alle stopper ved Mariehamn eller anløbsbroen Långnäs 30 km øst, hvilket gør dette til den nemmeste måde at komme ind. Natfærgerne til og fra Turku kalder normalt på Långnäs, dvs. midt i intet, midt om natten (gå ikke glip af bussen!). Under ekstreme vejr- eller isforhold anløber undertiden også de skibe, der skal anløbe Mariehamn, i stedet for Långnäs eller passerer uden at stoppe i nogen havn, hvilket sker et par gange om året.

Der er en kortere og billigere færge fra Grisslehamn i Norrtälje, Sverige, til Eckerö i vest, og der er et par mindre færger fra fastlandet Finland via øhavskommunerne i øst (hovedruter: Kustavi via Brändö til Sund og Korpo via Kökar til Långnäs).

Mariehamn har også en lille lufthavn, der serverer flyvninger til fastlandet Finland og Sverige.

Med fly

• 60.12194419.8963891 Mariehamn lufthavn (MHQ ^IATA) (mindre end 3 km nord for Mariehamn.). Den eneste lufthavn på øerne med rutefly. Der er daglige flyrejser fra Helsinki Vantaa Lufthavn og Turku og internationale fly til / fra Stockholm Arlanda Lufthavn. Flyvningen fra Helsinki er mindre end en time, og flyvningen fra Turku og Stockholm er kun en halv time. Flyvningen til Stockholm krydser tidszonsgrænsen og ankommer, inden den afgår, en ret sjælden ting i Europa, da de fleste flyvninger inden for Europa (f.eks. Bruxelles – London og Madrid – Lissabon) varer over en time.  

• Kumlinge luftstrimmel - skærgårdskommunen Kumlinge har en lille luftstrimmel, som kan bruges af private fly flyklubber.

Færger fra Sverige

Færgerne, der går via Mariehamn eller Långnäs, springer muligvis over på Åland (eller kan ringe til Långnäs i stedet for Mariehamn) på grund af storm, is eller andre særlige forhold. Dette sker kun et par gange om året, og passagerer til Åland bliver taget hånd om, men kontakt informationsskranken, hvis det ser ud til, at du kan blive berørt.

• Fra Grisslehamn (Norrtälje, Stor-Stockholm) til Eckerö ved Eckerölinjen , to til tre gange dagligt (5 € for en voksen, 10 € for en bil). Det tager to timer fra Grisslehamn til Eckerö. Derfra forbinder linje 1 bus (4,40 €) til Mariehamn.
  • Med lokalbus: Tag 676-bussen fra Stockholm Eastern Station (Tekniska Högskolan) til Norrtälje, og skift til linje 637 til Grisslehamn. Billetter kan købes fra SL-appen, på SL-centre eller i lokale kiosker, men ikke ombord.
  • Med dedikeret bus. Alternativt afgår Eckerö Linjens busser til Grisslehamn fra Stockholm (Cityterminalen) 2 timer 15 minutter før skibets afgang, og fra Uppsala (Hjalmar Brantingsgatan) 2 timer før skibets afgang. Busserne vender tilbage til Stockholm / Uppsala ved skibets ankomst. Den kombinerede busfærge-billet kan købes i Cityterminalen (Stockholm), fra buschaufføren eller ved færgeterminalen.
• Fra Kapellskär (Norrtälje, Stor-Stockholm) til Mariehamn ved Viking Line, tre gange dagligt.
  • Med lokalbus: Tag 676-bussen fra Stockholms østlige station til Norrtälje, og skift til linje 631 eller 631X til Kapellskär. Billetter kan købes i SL-appen, på SL-centre eller i lokale kiosker, men IKKE om bord.
  • Med dedikeret bus: Alternativt afgår Viking Lines busser til Kapellskär fra Stockholm (Cityterminalen) 1t 50min inden skibets afgang, og fra Uppsala (Hjalmar Brantinggatan) 1t 45min inden skibets afgang. Busserne vender tilbage til Stockholm / Uppsala ved skibets ankomst. Busbilletter skal købes på forhånd. De lokale busser er dog meget billigere, så rejsende med et stramt budget bør tjekke dem ud. Det tager to timer fra Kapellskär til Mariehamn. Dette er langt den hurtigste rute mellem Stockholm og Mariehamn, medmindre den flyver.
• Fra Kapellskär (Norrtälje, Stor-Stockholm) til Långnäs ved Finnlines, for folk med et køretøj (f.eks. bil eller cykel), der ønsker en mere stille passage.
• Fra Stockholm til Mariehamn eller Långnäs, Silja og Viking, hver med afgang morgen, eftermiddag og aften, skibene (for det meste) fortsætter til Turku eller Helsinki (tjek specialtilbud, ofte meget billigere end almindelige billetter).
  • ved Silja Line (Tallink) (metro til Gärdet, gå til Värtahamnen).
  • ved Viking Line (stige af lokale busser ved Londonviadukten eller tage dedikerede busser fra Cityterminalen til terminalen ved Tegelvikshamnen, Södern).

Færger fra fastlandet Finland

• Fra Turku til Mariehamn eller Långnäs ved Viking Line og Silja Line (lokal bus nr. 1 til havnen, første terminal Viking, sidste stop Silja; også nogle busser og tog fra Helsinki og Tammerfors kører dertil), afgang morgen og aften.
• Fra Naantali til Långnäs af Finnlines, for folk med et køretøj (f.eks. bil eller cykel).
• Fra Helsinki til Mariehamn af Viking Line og Silja Line (terminaler nær markedspladsen, på hver side af bugten), afgang om eftermiddagen i Mariehamn om natten.
• Fra Vuosnainen / Osnäs (Kustavi/ Gustavs) til Åva (Brändö) ved Ålandstrafiken ("Norra linjen") ¹, forbindelser ad vej til Torsholma (23 km) og færge fra Torsholma til Hummelvik (Vårdö), med kabelfærgeforbindelse til Ålands fastland. Vuosnainen ligger 70 km fra Turku, 1½ time i bil. Busforbindelse fra Turku til Torsholma juni til midten af ​​august, ellers bus til Kustavi centrum og taxaarrangementer (check og book på forhånd) resten af ​​det.
• Fra Galtby (Korpo) til Kökar af Ålandstrafiken ("Södra linjen") ¹, forbindelser med samme eller anden færge via Sottunga og Föglö til Långnäs. Busforbindelse fra Turku til Galtby (Skärgårdsbuss / TLO, 2 timer).
• Fra Houtskär (Näsby eller Roslax) og Iniö (Norrby, Kannvik, ...) ² via et væld af mindre øer til Torsholma (Brändö) et par gange om ugen af ​​Ferentes. Reservation senest dagen før, FRK Karolina^{[dødt link]} 358 40 717 3455 og FRK Satava^{[dødt link]} 358 40-849-5140. Disse skibe er ret små og tager kun fodgængere, M / S Satava cykler også, hvis der er plads tilbage, så spørg. Bus fra Turku til Näsby (Skärgårdsbuss / TLO, 3 timer). Kannvik kan nås med færge fra Kustavi (Heponiemi), om sommeren også fra Houtskär (se Øhavsstien).

¹⁾ Ålandstrafiken færger er gratis for fodgængere, men ret dyre for bilister, især hvis de ikke overnatter i øhavet, se Øhavsfærger under. Der er parkeringspladser ved havnene i hver ende, for dem der fortsætter til fods, på cykel eller bus. For fodgængere kører buslinjer 4 og 5 fra Mariehamn henholdsvis til Hummelvik (€ 4,50) og Långnäs (€ 4,30), som hver er en terminal for en rute til det finske fastland.

²⁾ Den offentlige service færger i Øhavshavet (f.eks.Ferentes ovenfor) er gratis.

Færger fra Estland

• Fra Tallinn til Mariehamn af Tallink

Lille håndværk

Se også: Sejlads på Østersøen, Sejlads i Finland, Øhavshavet, Krydstogt på mindre fartøjer

Passagen fra Sverige over Ålandshavet er kort nok til næsten enhver båd i godt vejr (men se prognoser!). Fra Finland er der kun et lille hul i øhavet (Skiftet). Gotland kræver sejlads natten over. At have en båd giver dig mulighed for fuldt ud at nyde øhavet.

Hvis du kommer fra en Schengen land, behøver du ikke følge toldruter eller besøge grænsekontrol, medmindre du har brug for toldbehandling. Da Åland har en særlig afgiftsstatus i EU, kan det være nødvendigt at deklarere nogle varer. Uden for Finland kan også kæledyr osv. Kræve godkendelse. For indvandring (i praksis: fra Rusland) ring (VHF 68 eller 16 eller telefon) og besøg grænsevagterstationen i Mariehamn ved hjælp af toldfarve. For toldvæsenet skal du ringe til dem i god tid og bede om vejvisning, der kommer fra Finland, inden du forlader havnen.

Typiske første porte inkluderer Eckerö og Mariehamn. Fra Finland Kökar, Föglö og Sottunga, eller Brändö er på vej.

Komme omkring

På cykel

En kombination af færge mellem øerne og en cykel på øerne selv er den mest populære mulighed (opbevar kvitteringen, hvis du betaler for færgen: gyldig hele sæsonen). Der er veludviklede faciliteter til cykler, herunder dedikerede cykelstier langs mange veje og et par færger udelukkende til cykler og fodgængere.

Med bil

Der er et godt vejnet, og hovedøen kan krydses i bil på mindre end en time mellem de længste punkter. Trafikken er meget let over hele øen inklusive i Mariehamn. Billeje skal arrangeres i Sverige eller fastlandet Finland, selvom det måske er muligt at leje en bil i lufthavnen. Brændstof er bredt tilgængeligt på organiserede steder rundt om øen og er ens i pris for at sige fastlandet Sverige. Færgerne til øhavet er ikke gratis, tjekgebyrer og arrangementer.

Med bus

Der er busforbindelser til de fleste dele af hovedøerne, betjent af Ålandstrafiken, Google Maps-ruteplanlægger inkluderer de fleste ruter. De fleste øhavskommuner har kommunaltrafiken: en rutetaxi, der fører passagerer fra og til færgehavnen. Brug af kommunaltrafiken er gratis, hvis din destination er på øens hovedvej. Afrejse fra hovedvejen koster få euro. Kommunaltrafiken skal normalt bookes en dag i forvejen.

Med taxa

Ålands taxa har online reservationsformular.

Øhavsfærger

Øhavsfærgerne betjenes af Ålandstrafiken . Turen til Åland gennem øhavet er noget, du aldrig vil glemme. Vælg en rute gennem enten den sydlige eller nordlige øhav. Der er ingen billetpris for passagerer, men kun for køretøjerne. Fodgængere rejser faktisk gratis.

Bookinger kan foretages for ture til og fra en "mellemliggende" port, men ikke fra en "destinations" -port til en anden. Det betyder, at du ikke kan foretage en reservation mellem Ålands fastland og "fastlandet" Finland, medmindre du overnatter et sted imellem. Transitprisen for køretøjer er også meget højere, end hvis man rejser til nogle af øerne (f.eks. Motorcykel / bil i sæsonen € 70/140 mod € 20 20/30 30). At overnatte på nogle af de mindre øer er sandsynligvis alligevel umagen værd. Du skal bruge kvitteringen eller et lignende dokument for at få reduktionen.

Svært? Ikke rigtig. For eksempel:

• Direkte tur fra Galtby på det finlandske fastland til Långnäs på Ålands fastland med enkeltbil: ingen bookingmulighed. Transitpris € 122.
• Samme tur fra Galtby til Långnäs med mellemliggende stop i Kökar: reservationer af Galtby-Kökar og Kökar-Långnäs er mulige, hvis de ikke er inden for samme dag. Archipelago koster € 38, og hvis du booker online, får du 20% rabat. Færgebilletten gælder for enhver fortsat rejse. Bare vis kvitteringen for boligen med den.

Der er parkeringspladser ved Hummelvik, Långnäs og Svinö, så du kan efterlade din bil, medmindre du har brug for den på destinationen.

Det Vårdö hovedøerne kan nås fra fastlandet med gratis kabelfærge. For andre øhavskommuner har du brug for øhavsfærgerne. Da en kabelfærge betragtes som en bro på Åland, betyder det, at Vårdö regnes som Ålands fastland i Ålandstrafiken billetpris!

Se

Bemærk, at mange store turiststeder kun er åbne i det sene forår og sommer, og i lukkede tider kan de kun ses udefra.

• 60.23305620.0805561 Kastelholm (Kastelholms slott). Et slot i den nordlige del er et besøg værd. Delvis en ruin i dag, det blev grundlagt i 1380'erne. Der er guidede ture, også på engelsk. (opdateret nov 2018)
• Jan Karlsgarden Friluftsmuseum. Meget tæt på Kastelholm Slot har det en række traditionelle Ålandske bygninger flyttet fra andre områder. Der var gratis adgang i 2008, selvom der blev opkrævet et gebyr for at besøge fængselsmuseet på samme sted. Har også et turistinformationscenter og en god restaurant og cafeteria. (opdateret nov 2018)

• 60.212420.23822 Bomarsund fæstning. Blev bygget af russerne i årene 1830-1854. Etableringen blev grundigt ødelagt under Krimkrigen, da den blev angrebet af de allierede engelsk-franskmænd. På den anden side af kanalen ved siden af ​​broen til Prästö er der et lille museum, hvor billeder og objekter fra Bomarsund vises.  
• Postvägen. Mailruten går tilbage til dronning Kristinas dage i det 17. århundrede, hvor den daværende svenske posttjeneste blev organiseret. I dag ser Mail Road anderledes ud, men den lever stadig meget. 
• 60.097219.92653 4-mb POMMERN og søfartsmuseum. I West Harbour i Mariehamn tjener det som et minde om den store flåde af sejlskibe, der engang havde byen som deres hjemhavn. Hendes ejer, Gustaf Erikson, havde mange lignende skibe på den australske kornhandel, de sidste, Passat og Pamir, afrunding Kap Horn i 1949, længe efter at resten af ​​verden var skiftet til damp og motor. Store reparationer blev udført 2017–2018, og skibet er nu tilgængeligt også for bevægelseshæmmede. (opdateret nov 2018)
• 60.232219.544 Aland jagt- og fiskemuseum (Ålands jakt- och fiskemuseum), Fiskeläge 37, ☏ 358 18 38 299, ✉[email protected]. 10-17. Museum om hverdagen i fiskerlandsbyerne samt jægere og fiskere på Åland. Åben i midten af ​​maj til slutningen af ​​august. voksne € 7, børn 7-17 år € 4, børn under 6 år gratis. (opdateret august 2019)
• 60.220119.54355 Eckerö Mail and Customs House (Eckerö post- och tullhuset), Sandmovägen 111, ☏ 358 457 530 1435, ✉[email protected]. dagligt 10-18. En historisk bygning, der fungerede som post- og toldkontor. Bygget 1828 betragtes det som et af dets mest imponerende arkitekter og sammen med Bomarsund-fæstningen som de vigtigste bygninger fra den russiske æra. Cafe. Åben i midten af ​​maj til begyndelsen af ​​september. ledig. (opdateret august 2019)
• 60.240119.96346 Bryggeri Stallhagen (Ålands bryggeri), Getavägen 196, ☏ 358 457 344 8500, ✉[email protected]. Et bryggeri med guidede ture, egen pub og en outletbutik. 
• 59.948120.87787 Franciskanske klosterruiner, Hamnö. Ruiner af et engang stærkt middelalderligt franciskanerkloster. Gratis adgangsudstilling om historien og arkæologiske udgravninger. Kultursti. ledig. (opdateret august 2019)
• Lav en dagstur til en fyrtårn. I sommersæsonen er der guidede ture til 59.84119.9128 Lågskär fyr i Syden, 60.411519.59259 Sälskär fyr i nord og 60.30119.131410 Märket fyr i Vesten.

Gør

Åland er fantastisk til friluftsliv; vandreture, svømningog nyder det stille landskab. Det ret til adgang er ikke så liberal som i Finlands eller Sveriges fastland; Læs flere detaljer.

Fiskeriloven er forskellig fra den på Finlands fastland. For fiskeri har du brug for en tilladelse fra ejeren af ​​vandet, der er tilgængelig for mange steder ved at betale et gebyr. Mange små virksomheder arrangerer fisketure eller lejer båd og udstyr. De kan sandsynligvis håndtere tilladelserne og vise, hvor de skal fiske. Noget fiskeri langt fra privatejede øer er gratis for nordboere.

Købe

Den officielle valuta er euroen (€). Svensk krone (SEK) accepteres normalt i de fleste butikker og restauranter i højsæsonen, men valutakursen er typisk ikke særlig god, så det er betydeligt billigere at betale i euro eller med kort. Sammenlign satser med lokale banker først.

Shopping på Åland er dyrt. På grund af import af de fleste varer er priserne i de fleste butikker i EU-højderne, for det meste 10–50 procent højere end i storbyområderne Stockholm eller Helsinki. Priserne på nogle dagligvarer kan være endnu højere, med havregryn og våde, der sælges til mere end det dobbelte af prisen i f.eks. Stockholm eller Helsinki.

Som i andre nordiske lande accepteres internationale kreditkort, i det mindste VISA og Mastercard, almindeligt.

SALT i det maritime distrikt i den østlige havn af Mariehamn er der et udvalg af lokale håndværkere, herunder tekstiler og glasvarer, der er fremstillet på Åland ved siden af ​​et maritimt museum og en lokal smykkebutik.

Åland har sin egen posttjeneste og frimærker, der er unikke for øen. Disse er fremragende billige souvenirs. Der er posthuse i flere landsbyer og i Mariehamn.

Generelt er souvenirhandel på Åland vanskelig. Øen er ikke godt præsenteret for internationale turister, og der er ofte kun små udstillinger af de typiske souvenirs som nøgleringe, postkort og krus. Et par af butikkerne langs Torggatan i centrum af Mariehamn har disse samt museer og nogle af de større købmandsforretninger. Nogle museer tilbyder mere specielle ting, og lokalt håndværk kan findes nogle steder.

Lokal øl, æblejuice og æblevæsker er velsmagende og tilgængelige (Åland producerer en tredjedel af Finlands æbler).

Spise

Se også: Nordisk køkken

Nogle madvarer at kigge efter:

• Røget skrubbe med kartoffelsalat og fiskeretter generelt.
• Svartbröd, sortbrød, som navnet antyder, er brødet næsten sort. Det er et rundt og ret fladt rugbrød. Dens mest karakteristiske træk er smagen. Blackbread er sød. Sødmen stammer fra treacle, der tilsættes dejen, og fra den måde, hvorpå brødet bages i ovnen (bagning af blackbread er en tidskrævende procedure). Opbevaret køligt brødet forbliver godt i uger, endda måneder. Det blev oprindeligt brugt (i en mindre sød version) på lange fiskeri-, jagt- eller søfartsekspeditioner.
• Ost fra det lokale ÅCA mejeri er af høj kvalitet. Det Kastelholm ost anbefales især og fungerer godt sammen med sortbrød. Dens rødder kan spores tilbage til det 16. århundrede.
• Ålands pandekage, en traditionel og lækker Ålands dessert. Pandekagen er lavet af ris eller semuljegrød, tilsat sukker, salt, kardemomme pulver og vanilje og serveres med stuvede blommer og flødeskum.
• Taffel chips fås i enhver butik både på Åland og fastlandet Finland. Deres kartoffelchips fremstilles på Åland af lokale kartofler. Outletbutikken er i Godby.

De fleste restauranter er i Mariehamn. Forvent ikke at finde fastfood-forretninger andre steder på øerne. Nogle restauranter har begrænsede åbningstider, og nogle er ikke åbne hver dag. Pensionater kan normalt arrangere middag, men det kan være nødvendigt at booke det på forhånd.

Drikke

Mens skibe anløber Åland tilbyder toldfri shopping, alkoholpriserne på selve Åland er på niveau med Sverige og Finland, og skattefrie priser kun noget billigere.

• Stallhagen øl lavet af Ålands Bryggeri AB og fås i de fleste barer og restauranter på øerne. Den mest almindelige øltype fra Stallhagen er den traditionelle, lette pilsner. Men Stallhagen findes også i en lang række andre øltyper med navne som Dark Lager, Dunkles, Oktoberfest og Delicat. Og der er ingen tvivl om, hvor det kommer fra: Ålands flag er på etiketten.

  Dette bryggeri har også en god frokost 10: 30–14: 00, omkring € 15-20 pr. Person inklusive øl. Og du kan få mere mad, hvis du ikke var fyldt med det, de bringer dig.

• Tjudö Vineyard. Har tre egne hjemmedestillatorer. De destillerer skandinavisk vodka fra frugterne i vingården. Æblevodka kaldes Ålvados, som er en slags Calvados. De laver også vin - Västergårds Äppelvin - med æbler, der er modnet på gårdens egne træer. Du kan besøge vingården, gå rundt blandt frugttræerne og se, hvordan vinen produceres. Den guidede tur slutter i det gamle tærskehus, og her kan du prøve drinks direkte fra vinkælderen. 
• Peders Aplagård i Kökar laver f.eks. cider. Prøve Koppskärs dricka - deres malt enebærlimonade.

Søvn

Der er hoteller i Mariehamn, men ellers vil du sandsynligvis sove på en slags pensionat, sommerhus eller campingplads. Værten kan ofte tilbyde aktiviteter, der er specielle for webstedet, såsom fisketure, rådyrobservation, vildmiddag eller vejledning ved det lokale syn.

Det ret til adgang anses egentlig ikke for at omfatte camping på Åland. Camping natten over er kun begrænset til en nat på grund af øernes lille størrelse, skrøbelige natur (og omfattende private grundejerskab). Generelt for camping i naturen er det altid en god ide at få grundejerens tilladelse først. Der er et officielt campingområde i næsten alle kommuner.

Camping natten over er altid forbudt i naturbeskyttelsesområderne.

Respekt

Åland har sit eget parlament, sin egen udøvende regering og er generelt selvstyrende fra Finland. Kulturarven er dog for det meste svensk.

Når man taler svensk og er en del af Finland, betragter Ålands befolkning sig selv som en separat og autonom nation og sætter pris på, hvis man henviser til dem som en.

Opret forbindelse

Opkaldspræfiks for fastnet: 358 18. For telefoni betragtes Åland som en provins.

Internet topdomæne .ax (tidligere aland.fi).

Posttjeneste uafhængig af det i Finland.

Pas på dig selv

Kriminalitet er usædvanligt, og på land er der få risici. I buskene flåter er meget almindelige, og de bærer både Lyme borreliosis og den flåtbårne encephalitis (TBE) oftere end i fastlandsfinland. Fastboende på Åland vaccineres gratis mod TBE. For rejsende anbefales TBE-vaccination, hvis du agter at bevæge dig i naturen. Lyme borreliose behandles med antibiotika.

Sædvanlige advarsler gælder for havet og mulig havis.

En mindre indlysende risiko er kysten af ​​øer tæt på krydstogtskibene: de strømme, som skibene passerer, er farlige, med vand, der hurtigt stiger og trækker sig derefter tilbage som før en tsunami - som vil følge.

På krydstogt kan færger til og fra Åland forårsage problemer, herunder berusede slagsmål og seksuel chikane. Gå ikke alene med fremmede i private områder, medmindre du er sikker på at du kan stole på dem (og rapporter om alvorlige hændelser, straks hvis du kan, bliver de taget hånd om).

Hospitalet i Mariehamn har generel akut pleje døgnet rundt. Andetsteds er medicinske tjenester meget begrænsede. Kritiske patienter vil blive sendt til universitetshospitaler i Turku eller Uppsala med helikopter.

Gå videre

• Øhavshavet, den tilstødende øhav i selve Finland.