Elektriske systemer - Electrical systems

Elektriske systemer verden over adskiller sig i spænding og, mindre kritisk, frekvens. Stik og stikkontakter varierer også, og det kan være fysisk umuligt at sætte stikket på dit apparat i stikkontakter et andet sted. Der er nogle trin, du kan tage for at sikre, at dine elektriske apparater kan bruges og bruges sikkert på din destination.

Forstå

Spænding og frekvens

ADVARSEL: Det er meget vigtigt at tilslut kun en enhed til spænding inden for det område, den er beregnet til. I alle tilfælde er det en meget dårlig idé at bruge en indgangsspænding uden for designspecifikationen. I særdeleshed, tilslutning af en enhed, der er designet til 110 V til en 230 V forsyning, kan være meget farlig; der er alvorlig risiko for beskadigelse af enheden, og den kan antænde eller endda eksplodere! For en simpel resistiv belastning fordobling af indgangsspændingen firedobler kraften og varmen, og dette er en rimelig første tilnærmelse for enhver belastning. Tilslutning af en højere spændingsenhed (220–240 V) til en lavspændingsforsyning (110 V) er ikke helt risikofri, selvom det bestemt er meget mindre farligt end omvendt. Antag aldrig, at spændingen er korrekt, bare fordi stikket passer.

Kort over verden farvet af spænding og frekvens.
Gule nuancer: 100–127 V, 50 Hz
Røde nuancer: 100–127 V, 60 Hz
Blå nuancer: 220-240 V, 50 Hz
Grønne nuancer: 220-240 V, 60 Hz

Start med at kigge bag på den enhed eller oplader, du vil bruge, og find numrene til "input". Hvis input lyder "100-240 V, 50/60 Hz", det fungerer overalt i verden med de rigtige stik. Det er ret almindeligt, at enheder designet til rejsebrug, såsom mobiltelefonopladere eller strømforsyninger til bærbare computere, dækker denne række inputmuligheder, men det skal kontrolleres for hver enhed.

Hvis du har spænding og frekvens dækket, kan du springe til stik, stik og adaptere sektion. Hvis ikke, skal du fortsætte med at læse her.

At håndtere forskelle i elektricitet kan være skræmmende, men det er faktisk ikke så svært. Der er kun to hovedtyper af elektriske systemer brugt over hele verden, med varierende fysiske forbindelser:

• 100–127 volt ved 60 Hz frekvens (generelt: Nordamerika inklusive Mellemamerika, Japan)
• 220–240 volt, ved 50 Hz frekvens (generelt: resten af ​​verden med nogle undtagelser)

Lejlighedsvis finder du 100–127 volt ved 50 Hz, såsom i Tokyo og nogle Caribien øer. På den anden side er der 220-240 volt ved 60 Hz, som f.eks Sydkorea, Peru, nogle stater i Brasilien og Guyana. Et par andre lande, der bruger 60 Hz, er internt opdelt med 100-127 volt nogle steder og 220-240 volt andre, f.eks. I Brasilien, det Filippinerneog Saudi Arabien. Vær ekstra forsigtig, hver gang du rejser til en ny destination inden for disse lande, og spørg om spændingen.

Spændingen og frekvensen ombord på skibe varierer afhængigt af, hvor skibet blev bygget, og hvor det er eller skulle bruges. Luftfartøjets strømforsyning bruger universelt 115 volt 60 Hz.

Hvis spændingen og frekvensen for din enhed er den samme som hvor du rejser, skal du kun bekymre dig om det fysiske stik. De fleste enheder har en spændingstolerance på omkring 10 procent, så der er ingen mening i at bekymre sig om forskellen mellem 220 og 240 volt eller mellem 110 og 120 volt.

Hvis spændingen fra den lokale forsyning ikke er inden for det område, som din enhed accepterer, skal du bruge en transformer eller konverter at konvertere spændingen. De fleste kilder til rejsetilbehør tilbyder dem og leveres med flere stikadaptere til at løse alle undtagen de mest eksotiske behov.

Ud over disse kan du muligvis bruge 12 eller 24 volt DC-systemer af biler og både eller USB-portens 5 volt jævnstrøm på computere (og i stigende grad på busser, både, i solcelledrevne hytter osv.) for at oplade små enheder som kameraer og mobiltelefoner.

Stik, stikkontakter og adaptere

En enhed, der lader dig indsætte en prop (det mandlige stik på din enhed) til en anden stikkontakt (hunstik i væggen) er en adapter: disse er små og billige. For eksempel mellem Storbritannien og Tyskland, behøver du kun en adapter. Du stikker dit britiske stik i adapteren, som forbinder den rektangulære fase / levende og neutrale stifter til de runde tyske og lægger jorden ("Jorden"), hvor det tyske udløb forventer det. Så er du klar til at gå.

Desværre er der mange forskellige stik i verden. Det fem mest udbredte standarder er følgende:

Billede	Navn	Beskrivelse	Brugsområder	Spænding	Bemærkninger
	Type A / B "Amerikansk"	To lodrette ben, rund jordstift	Nord- og Mellemamerika, Thailand, Japan, Taiwan	normalt 100–127 V.	220–240 V i Thailand og Filippinerne
	Type C / E "Fransk"	To runde stifter, omvendt rund jord	Frankrig, Belgien, Polen, Tjekkiet, Slovakiet	220-240 V	Mange stik og adaptere er designet til at passe til både type E- og F-stikkontakter
	Type C / F "Schuko"	To runde stifter, sidekontakter til jorden	det meste af Europa, Rusland, Sydkorea	220-240 V
	Type G "Britisk"	Tre rektangulære ben	Britiske øer, Cypern, Malaysia, Singapore, Hong Kong (lejlighedsvis Indien og Usbekistan)	220-240 V
	Type I "Australsk"	To skrå stifter, lodret jordstift	Australien, New Zealand, Stillehavsøerne, Kina, Argentina	220-240 V	Det kinesiske stik er på hovedet og har lidt længere ben end AU / NZ-stikket.

Kort over verden farvet efter den anvendte type stik

Universal stikadapter

Hvis din enhed har et af disse stik, og du kan tilpasse det til de andre, har du 95% af verden dækket til udstyr, der kan håndtere den lokale spænding og frekvens. De vigtigste undtagelser er Indien og Sydafrika. Adaptere mellem type A og type C og fra C til G er små og billige; konvertering af type A til G eller type G til noget andet har derimod brug for en større model.

For hobbyister: hvis du ikke kan finde en adapter, og du bliver i længere tid, skal du bare købe et separat stik på din destination, fjerne det eksisterende stik og vedhæfte det nye. I modsætning til adaptere er stik altid tilgængelige, og de er generelt også billigere. Forsigtig: prøv kun dette, hvis du ved, hvad du laver! Brand og / eller elektrisk stød er mulig, hvis du er uerfaren. Bemærk også, at ledningsfarverne og orienteringen af ​​fase / strømforsyning og neutrale stifter også varierer fra land til land og kan være forskellige i nogle gamle installationer; i nogle regioner kan to faser være forbundet i stedet for en til neutral.

Der er endnu en komplikation at overveje: enhver to-polet stikkontakt er ujordet, men alle tre-polede stik er jordforbundet ("Jordforbundet"). At prøve at få jordforbindelse til arbejde gør livet vanskeligere, da nogen af ​​stikkene C, E, F, H, J, K, N og nogle versioner af D og L med glæde accepterer det ujordede stik C, men fungerer ikke med enhver jordet variant bortset fra deres egen ikke Brug en adapter til at omdanne en tre-pin til en to-pin: dette vil deaktivere jordforbindelse, hvilket potentielt efterlader dig sårbar over for elektrisk stød og anden elektrisk ubehag.

Et sidste advarsel: mange udviklingslande bruger multistik stikkontakter, der accepterer (siger) både type A og type C. Antag ikke, at spændingen er korrekt, bare fordi stikket passer, da en Thai Type A C-sokkel stadig bærer 220 V og kan ødelægge amerikanske (110 V) Type A-enheder.

Transformer eller konverter?

For at bruge et 220-240 V-apparat på en 110 V forsyning skal du have en transformer.

Hvis du bruger et 110 V-apparat ved 220–240 V, kan du også bruge en transformer, men du kan muligvis spare på en konverter.

Hvis din enhed er et elektrisk apparat med kun et varmeelement eller en mekanisk motor som hårkrøller eller tørretumbler, kan du sandsynligvis bare bruge en konverter, men Sørg for, at din transformer eller konverter er fuldt klassificeret til at levere de forstærkere og watt, din enhed har brug for. Hvis din enhed er elektronisk og bruger elektroniske chips eller kredsløb, såsom en computer, printer, tv, mikroovn, videobåndoptager eller endda en batterioplader, skal du bruge en transformer.

Før du køber det, du mener er din løsning, skal du forstå diskussionen nedenfor.

Transformere

En nedtrapningsomformer

• Der er to forskellige typer transformere: "blive bedre" og "træde ned". Step-up transformere giver dig mulighed for at sæt en enhed med højere spænding i en stikkontakt med lavere spænding (såsom at bruge en britisk enhed i USA). Step-down transformere giver dig mulighed for at tilslutte en enhed med lavere spænding i en stikkontakt med højere spænding (såsom at bruge en amerikansk enhed i Storbritannien). Nogle transformere tilbyder begge dele. Pas på at bruge den rigtige type: Hvis du tilslutter en 110 til 220 V step-up transformer til et 220 V stik, får du 440 V og en stegt enhed.

• Du skal også sørge for, at effekt (effekt) af din transformer er mindst 10% større end enhedens; Ellers kan transformeren overophedes og endda tage fyr. Inden du køber en transformer, skal du kigge efter "input" -figuren: normalt på enhedens stik eller i manualen. Nogle viser ikke wattforbrug, men du kan regne det ved blot at multiplicere spændingen (V) og strømmen (forstærkere (A); hvis det er milliampere (mA), divideres med 1.000). Den resulterende figur er den samme som wattforbruget.

• Transformere kan bruges med både elektroniske enheder (såsom dem med chips og kredsløb) eller elektriske apparater (såsom dem med varmeelementer og motorer). De kan normalt fungere i meget længere tid end konvertere.

Konvertere

Disse lettere, billigere enheder kan håndtere store wattbelastninger på op til 1600 watt, men kun nedadgående spænding, ikke hæve den. De er velegnede til dem i 110-120 V-lande, der rejser til, hvor spændingen er 220-240 V. Omformere er designet til at fungere til kun en time eller to ad gangen, ikke kontinuerligt. Som nævnt ovenfor, de kan ikke bruges med elektroniske enheder: enheder, der bruger chips eller kredsløb, såsom computere, printere, videobåndoptagere eller endda batteriopladere.

I dag leveres mange elektroniske enheder faktisk med en konverter, der tilsluttes strømnettet og konverterer strømmen til DC. Men hvis dette ikke accepterer en fremmed spænding (tjek stikket) skal du gøre det ikke placer en anden konverter bag den. Du skal bruge en tungere transformer i stedet. Heldigvis er der i de sidste par år flere og flere enheder leveret med en universel spændings AC / DC-konverter, der allerede er inkluderet, og det mest du har brug for er en stikadapter.

Frekvens (Hz)

12 V til 230 V 50 Hz DC / AC inverter

I vekselstrøm (AC) cykler spændingen fra positiv til negativ og tilbage i en sinusbølgeform. Hvor mange gange spændingscyklusser pr. Sekund er vekselstrømsfrekvensen og udtrykkes i hertz (Hz). Det modsatte er jævnstrøm (DC), hvor spændingen forbliver konstant over tid. AC bruges til hovedstrøm, da spændingen let kan øges eller formindskes ved hjælp af en transformer. Denne strøm konverteres til DC for at oplade et batteri eller for at betjene elektroniske enheder.

Frekvens er generelt ikke et problem - de fleste rejseartikler fungerer på enten 50 eller 60 Hz. Hvis alt det elektriske apparat producerer varme eller lys (undtagen lysstofrør), er det usandsynligt, at frekvensen betyder noget. Japan er et specielt tilfælde: Øst Japan (fx Tokyo) bruger 50 Hz og vest Japan (fx Osaka) bruger 60 Hz. Udstyr lavet til det japanske marked kan have en switch til at vælge 50 Hz eller 60 Hz.

Frekvens påvirker sandsynligvis ikke-kvartsure og enheder med motorer. De kan køre hurtigere eller langsommere, end de burde, og kan blive beskadiget i det lange løb som et resultat. Igen kan nogle motoriserede enheder muligvis fungere korrekt på enten 50 eller 60 Hz - især hvis de også fungerer på batterier. Se bare på etiketten eller stikket.

Hvis dit apparat kører på et genopladeligt batteri, såsom bærbare computere og mobiltelefoner, skal det være lige så egnet til drift på 50 eller 60 Hz. Dette skyldes, at opladeren konverterer lysnettet til jævnstrøm for at forsyne apparatet. Imidlertid bliver tingene mere komplicerede med større apparater, der konverterer AC til DC. Store konvertere producerer harmoniske, som kan forstyrre andre elektriske apparater. For at reducere harmoniske skal filtre bruges, og disse filtre er normalt kun designet til en frekvens. Hvis du også har brug for at ændre spændingen (fordi enhedens spænding er forskellig fra netspændingen), skal du kan ikke brug en omskifter-omformer. Du skal bruge den tungere jernkernetransformator. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte en velrenommeret elektroforhandler.

Hvis din enhed ikke fungerer med en anden frekvens (kraftige motorer og ure uden kvarts), er der relativt få muligheder. I modsætning til spænding kan frekvensen ikke konverteres af transformere. De eneste almindelige metoder til at ændre linjefrekvens er at konvertere til mekanisk effekt og tilbage (med et voluminøst motorgeneratorsæt) eller konvertere elektronisk til DC og tilbage (ved hjælp af en inverter).

EN 12 V DC til AC inverter vil ofte blive markedsført til køretøjsbrug. Mange billige massemarkedsversioner udsender en "savtand" -bølge i stedet for en sinusbølge; dette kan medføre problemer for ure, der holder tiden fra frekvensen og nogle elektroniske enheder. (En sinusbølgeomformer kan bestilles til en overkommelig pris.) Effekten er også stærkt begrænset; for eksempel giver 12 V gange en tilsyneladende heftig 15 A 180 W (eller mindre efter tab er inkluderet) - hvilket kun er en forstærker og en halv ved 120 V eller kun 0,75 ampere ved 240 volt.

En anden mulighed er at bruge en "uafbrydelig strømforsyning" (UPS), der ofte bruges til computerudstyr. Priser og størrelser varierer, og hvis netspændingen ikke stemmer overens, skal du bruge en tung jernkernetransformator med samme watt. Sørg for at kontrollere, om der er behov for "ren sinusbølge". En UPS kan have sin strømspecifikation i volt-ampere (VA). Dette matcher wattforbruget, men indebærer også en maksimal strømgrænse, når spændingen er opdelt.

Hårde hvidevarer

Vil du slutte denne oplader til et 230 V-stik? Du burde ikke.

Hvis du køber nye apparater, skal du vane at kontrollere spændingen. En glattejern med dobbelt spænding koster dig ikke mere end en enkelt spænding og sparer betydeligt besvær, når du rejser.

Bærbare computere

Næsten alle bærbare computere (inklusive dem med interne strømforsyninger) kan klare et interval på 100 til 240 volt og en frekvens på 50 til 60 Hz. Med andre ord behøver du ikke en konverter / transformer; de fleste strømforsyninger har understøttede områder, der er trykt direkte på dem, så se. Du skal stadig kontrollere, at du har det stik, der passer til stikkontakten for det land, du skal til, for at se om du har brug for at købe en adapter.

Strømforsyninger til bærbare computere er generelt meget gode til at acceptere en dårlig eller varierende forsyning. Mange producenter bruger den samme type levering, så det er ikke så svært at få reservedele. Den type, der bruges af HP / Compaq, er meget almindelig. Det er meget let og billigt at få en ekstra forsyning fra websteder som Ebay. Sørg dog for, at det er en ægte producentudskiftning og ikke en billig kopi. Med et ekstraudstyr kan du tage en risiko med en ukendt forsyning. Tag naturligvis ingen risici, hvis din bærbare computer er en af ​​de få med intern forsyning.

Hvis du tager en bærbar computer, kan du bruge den til at oplade andre ting ved hjælp af USB-porte. Sørg for at medbringe de korrekte kabler - et USB-enhedskabel kan ende i et hvilket som helst af mikro-USB-, USB-C-, Apple 30-pin- eller Apple Lightning-stik afhængigt af din mobiltelefon. Digitalkameraer oplades ofte fra USB med et ikke-standardkabel, da producenter bruger proprietære stik.

Mange tablet-computere kan oplades med 5V fra et standard microUSB-stik, men der er undtagelser (Acer fremstiller nogle få modeller, der bruger USB-stik, der ser ud som standard, men kun oplades fra en proprietær oplader med en ikke-standard spænding).

Radioer

En kortbølget radiomodtager

Radioer har tendens til at være udskiftelige fra land til land, så længe strømproblemerne er afgjort, og radioen håndterer de rigtige frekvenser. Den nøjagtige FM-rækkevidde, der bruges i nogle få lande, er forskellig, så du kan muligvis ikke få adgang til alle stationer. I Amerika anvendes kun ulige kanaler (88.1, 88.3, ​​100.1 osv.). En radio, der udelukkende er beregnet til det amerikanske marked, fungerer ikke godt i udlandet. Især Japan har et FM-bånd fra 76 MHz til 90 MHz snarere end de mere almindelige 87,5 MHz til 108 MHz. Landene i den tidligere Sovjetunionen har også brugt et lignende bånd. For mellembølgebåndet kan kanalafstand (forskellen mellem hver gyldig frekvens) være 9 kHz (Europa, Asien, Afrika og Oceanien) eller 10 kHz (Amerika). Radioer med digitalt display og knapper til indstilling kan have en switch eller indstilling for at vælge, hvilken kanalafstand der skal bruges. Uden dette fungerer de ikke korrekt uden for deres tilsigtede marked. Gammeldags analoge dial tunere gør det ikke har denne begrænsning.

Hvis du har brug for en ny radio til internationale rejser, skal du overveje en, der inkluderer kortbølgebånd (SW). På denne måde kan du modtage nyheder og information fra hele verden (BBC, Deutsche Welle, Voice of America, Radio Australia osv.) Kortbølgesendinger er med en højere frekvens end mellembølgen (MW, betegnet AM på mange radioer) bånd og rejse meget længere, især efter mørkets frembrud, men er støjende og tilbøjelige til at falme. I det sidste årti er størrelsen og prisen på AM / SW / FM-radioer faldet betydeligt, og de er meget nemmere at bruge. Nogle kortbølgeradioer giver en justerbar beatfrekvensoscillator (BFO); skønt det ikke kræves til standardudsendelsesmodtagelse, tillader dette modtagelse af amatørradiosignaler fra SSB (single side band). Mange tv-stationer har skåret ned på deres kortbølgeprogrammering (BBC afsluttede f.eks. Kortbølgesendinger til Europa i 2008), så kontroller, at kortbølge stadig udsendes til den region, du besøger, på de sprog, du vil høre.

Kortbølgeradio kan bruges som en nøjagtig tidskilde ved at indstille til WWV (2,5, 5, 10 og 15 MHz) eller lignende signaler fra forskellige nationer over hele verden. Coastal VHF FM-radio giver vejrudsigter kontinuerligt eller på bestemte tidspunkter på marine VHF-frekvenser (nogle af oplysningerne kan være nyttige for ikke-søfolk). Der kan også være andre specifikke vejrfrekvenser langt uden for det almindelige FM-udsendelsesbånd; i Nordamerika lyder nogle specialbyggede "vejrradioer" alarm, hvis tornadoer eller andet ekstremt vejr udgør en øjeblikkelig fare.

Digital radio

Digital radio er i brug i nogle lande, hovedsageligt i højt udviklede og industrialiserede områder. De mest almindelige systemer er:

• DAB, den vigtigste europæiske standard
• DAB, en opdatering af DAB-standarden, der bruges i nogle europæiske lande og Australien
• DRM, der bruges i Indien og til langdistance radioudsendelse
• Flere andre systemer har begrænset brug, herunder HD Radio, den standard, der anvendes i Nordamerika, T-DMB, en variant af DAB-standarden, der anvendes i Sydkorea, og ISDB-tsb, der anvendes i Japan.

Succesen med digital radio varierer fra land til land, men det har generelt været den mest udbredte i Europa. I Norge er vedtagelsen af ​​DAB- og DAB-radio nu høj nok til, at landet slukkede for sine FM-radiosendere i 2017; Schweiz planlægger at følge efter i 2023. Flere andre europæiske lande, såsom Det Forenede Kongerige, Holland og Tyskland, har også omfattende DAB-radiotilbud, mens andre lande, herunder Spanien og Sverige, er begyndt at udbrede digitale radiotjenester. Andetsteds opretholder lande som USA og Australien underudviklede digitale radiotjenester og er fortsat meget afhængige af analog radio, og selv højtudviklede lande som Finland og Portugal har slet ingen digitale radiotjenester. Canada testede DAB i en håndfuld byer for kun at lukke den ned i 2010, og i 2014 begyndte forsøg med HD-radioudsendelser. Generelt vil analoge radioer være passende for de fleste rejsende, selvom de, der planlægger at rejse til Europa, måske vil undersøge at købe en radio, der også indeholder DAB- og DAB-funktioner.

Tovejs radio

Radiosendere er underlagt forskellige niveauer af myndighedsregulering og licensudstedelse i hvert land, da transmission for kraftigt eller på de forkerte frekvenser vil forstyrre andre stationer. At australsk 477 MHz UHF CB-rig, som ikke krævede nogen licens i hjemlandet, er muligvis ikke velkommen Nordamerika, hvor den udsletter kanal 15 på alle naboernes HDTV'er. Gør din forskning.

Noget udstyr kan omkonfigureres for hvert land, du besøger, men forbrugerkonfigurerbart udstyr (eller ethvert forbrugerudstyr, der kan sende ulovlige frekvenser) kan være ulovligt i nogle lande.

Standarder for walkie-talkies og køretøjsmonterede tovejsradioer til offentligheden inkluderer FRS og GMRS (Amerika), PMR446 (Europa), UHF CB (Australien og New Zealand), CB-radioog MURS. Brug af nogle af disse er kun tilladt i et eller få lande, andre i flere, men de tilladte frekvenser adskiller sig ofte, så nogle af kanalerne på radioen er ulovlige og nogle af de lovlige frekvenser utilgængelige. Signalstyrkekravene varierer også for nogle frekvenser.

De fleste kanaler af marine VHF er tilgængelige over hele verden med forskellige licenskrav, men begrænsninger for brug på individuelle kanaler varierer. Lille håndværk der kun havde brug for en operatørlicens derhjemme, kan det være nødvendigt med et ITU-kaldesignal på havfrekvenser i udlandet. Nogle licenser er standardiseret af ITU og bør være gyldige mere eller mindre over hele verden, mens andre licenser til fritids- eller kysttrafik kan være begrænset til indenlandske farvande. Brug af havradioer på land er begrænset til faciliteter såsom havnemestere, vejrstationer, lystbådehavne eller kanal-, lift- og svingbrooperatører, der kun fungerer på en tildelt frekvens. Opkaldskanaler varierer også, da nogle lande reserverer VHF 16 til nødopkald. Misbrug af en lokalt reserveret kanal modtages ikke taknemmeligt.

Nogle lande anerkender udenlandske amatørradio licenser, hvis stationerne er korrekt identificeret i luften og drives med lokale frekvenser og effektniveauer andre vil ikke. Nogle udsteder muligvis en lokal licens til en udenlandsk operatør. Der er en hel hobby i midlertidigt at placere bærbare radioamatørstationer med enorme antenner på obskure ubeboede øer som "DXpeditions", så skinker i udlandet kan få endnu et vanskeligt at finde land i logbøgerne, men et par lande (såsom 'P5' Nordkorea) er stort set umulige, da de ikke licenserer nogen.

Trådløse netværk såsom 2450 MHz Trådløst internet og Bluetooth findes sandsynligvis i en eller anden form, men et par lande tillader ikke, at alle kanaler bruges. Der er normalt en indstilling på basestationen (eller Wi-Fi-routeren) for at specificere, hvilket lands frekvenser der kan bruges. Det er ikke nødvendigt at konfigurere dette på hver computer, der slutter sig til et eksisterende trådløst netværk.

Mobiltelefoner som har de forkerte frekvenser for et land eller en region, finder ikke basestationen og bruger simpelthen ikke netværket. De kan stadig bruges som offlineværktøjer eller som VoIP-telefoner og internetbrowsere, hvor der er Wi-Fi-forbindelser.

Optagelses- og afspilningsenheder

I modsætning til videoafspilning (som er et rod af uforenelige standarder og irriterende regionale kodningsordninger), har optaget lyd en tendens til at være rimeligt standardiseret internationalt. De sædvanlige advarsler om udstyrskompatibilitet med regional netspænding og frekvens gælder stadig; en pladespiller, der drives af en synkron vekselstrømsmotor, spiller dine vinyl-LP'er på den forkerte hastighed, da en transformer kun ændrer spænding, ikke frekvens. Batteridrevne eller krystalstyrede enheder (såsom MP3-afspillere) påvirkes ikke af linjefrekvensen, selvom de kører fra en vekselstrømsadapter (bare få spændingen rigtig!).

Mobiltelefoner og digitale kameraer

Se også: mobiltelefoner

De nyeste modeller af mobile håndsæt er standardiseret på USB som en 5 volt opladningskilde. Opladere fås til både 110 V og 240 V AC, der er også adaptere til 12 V DC-systemet i biler. Dobbeltspændingsopladere understøtter begge netsystemer (selvom nogle muligvis stadig har brug for et adapterstik).

Ældre mobiltelefoner brugte en bred vifte af ikke-standardstik og proprietære opladere. Håndsæt (og smartphones) fra det 21. århundrede standardiserer i stigende grad USB-opladere, men kabler varierer på grund af flere stikforbindelser. Micro-USB eller USB-C bruges ofte med Android-enheder. I slutningen af ​​2010'erne er USB-C blevet standard for avancerede Android-enheder og er i stigende grad til stede i enheder med lavere specifikationer. Apples iPhones har brug for et kabel med producentens licenserede proprietære stik.

For mobiltelefoner er der det ekstra problem at få en forbindelse. Smartphones kan normalt få en Trådløst internet forbindelse til udlandet (hvilket kan være tilstrækkeligt til at muliggøre Internettetelefoni) men evnen til at oprette forbindelse til destinationslandets mobilnetværk varierer; håndsæt kan være på den forkerte frekvens, bruge inkompatible standarder eller være låst til en enkelt udbyder.

Digitale kameraer har ikke brug for en netværksforbindelse, men kræver en kompatibel oplader. De fleste oplades fra USB, men mange kræver kabler med proprietære stik. Nogle digitale kameraer tager stadig AA-batterier, og det kan være en bedre mulighed, hvis du planlægger at rejse uden adgang til lysnettet i længere tid.

Udstyr, der bruger standardbatterier

Batteristørrelser og spændinger har tendens til at være standard fra sted til sted, og udstyr, der bruger hylder-batterier, har tendens til at være udskifteligt. Det kan være svært at få batterier af god kvalitet i nogle lande, især alkaliske batterier, som det fleste elektroniske udstyr har brug for. Hvis der anvendes et billigere batteri, skal du sørge for at fjerne det, så snart det er opbrugt, og når udstyret ikke skal bruges i et stykke tid på grund af risikoen for lækage.

Dobbelt spænding batteriopladere til NiCad og NiMH koster normalt ikke mere end en spænding, men du skal kigge efter denne funktion, før du køber. Hvis en eksisterende opladning med en spænding bruger en 12 volt DC-adapter, skal du finde en dual-voltage adapter (110 V til 240 V) ved 12 Volts DC med dens jævnstrømsklasse (i milliENmps) lige eller højere, og tilslut stikket af samme størrelse på opladeren. (Dette er ikke muligt, hvis opladeren sættes direkte i strømnettet uden ledning.)

Være forsigtig

Strømforsyning til stort apparat

Europæisk trefaset stik

I de fleste lande distribueres elektrisk energi til industrielle / kommercielle bygninger ved hjælp af en trefasesystem. Et industrielt trefaset udløb har tre forskellige strømførende ledninger og eventuelt en enkelt neutral ledning. Disse bruger ikke-standard eller fysisk større stik (sammenlignet med det almindelige husstikkontakt i et land), typisk med højere maksimal strøm og fire eller flere ben til at rumme de tre faser plus en neutral eller jord.

Normale indenlandske forretninger er altid enfasede. De modtager kun en af ​​disse faseledninger og en neutral ledning. Tre-fase afsætningsmuligheder kan være tilgængelige på fabriksgulvet eller anvendes til at drive stort kommercielt eller industrielt udstyr. Nogle private hjem kan have tre-faset strøm til rådighed for strøm-sultne apparater såsom køkkenområder, vandvarmere og klimaanlæg (som normalt er kabelforbundet eller bruger brugerdefinerede stik). Du finder muligvis de industrielle forretninger ved distributionskortet eller et eller andet sted, hvor der kan bruges store maskiner, f.eks. I et værksted. Du finder ikke disse forretninger i normale rum.

En anden variant i nominelt 120 V-regioner er et centralt tappet 240 V 60 Hz-system forbundet til en stor belastning såsom et køkkenudvalg eller en tørretumbler i fuld størrelse. 240 V-stikket har begge blade vendt sidelæns eller er et fysisk større stik med fire ben (to strømførende ledninger, en neutral og en beskyttende jord) designet til at håndtere større strøm.

Disse ikke-standardstik har typisk højere spændinger (en europæisk industriel trefaset stikkontakt med 230 V line-to-neutral har 400 V line-to-line; Canada og USA bruger en vis industriel brug af 600 V eller 480 V line-to -line henholdsvis). De er velegnede til at køre store maskiner med motorer, store klimaanlæg, industrielle / kommercielle ovne og andre apparater til strømforsyning.

I lande, der bruger det "australske" stik, kan du lejlighedsvis støde på et stik med en større end normal lodret jordstift. Dette er en 15 A-stikdåse; standardstikdåsen er 10 A nominel. Da britiske og europæiske forretninger er klassificeret til henholdsvis 13 A og 16 A, er det generelt fint at bruge til mindre apparater.

Uanset spænding eller hvor mange faser der er i brug, forbliver frekvensen (50 Hz eller 60 Hz) af den lokale forsyning uændret.

I lande med et dårligt distributionsnet er det ikke ukendt for enfasede stikkontakter, der skal tilsluttes over 2 faser for at øge spændingen. Dette er farligt og kan beskadige elektronisk udstyr.

Som en generel regel lade være med forsøg på at forbinde dine personlige elektriske genstande direkte til et ukendt trefasesystem.

Hvis du ser en ikke standard (for sit land) eller stort stik, kan den leverede spænding eller strøm også være ikke-standard (for eksempel 240 V 60 Hz, der fodrer et stort apparat i et nominelt 120 V-område, eller en afbryder, der er dimensioneret til at give tilstrækkelig strøm til at strømme et lille hus eller sommerhus) . Forbind ikke bare og håb på det bedste.

Generatorer

En dieseldrevet generator

I mange lande uden fuldt udviklede elektriske kraftfordelingssystemer er brugen af ​​generatorer almindelig. Generatorer bruges også til at levere strøm til midlertidige installationer samt levere elektricitet til at understøtte vigtige tjenester under strømafbrydelse. Generatorforsyninger kan være meget gode; mange steder er de dog dårlige og kan forårsage skader på tilsluttet følsomt udstyr. Spændingen, frekvensen og bølgeformen (den skal være en jævn sinusbølge) kan variere. Nogle steder ændrer folk generatorer for at køre hurtigere. Dette giver mere spænding og effekt, men øger også frekvensen. Den del af en generator, der holder den kørende med konstant hastighed kaldes guvernøren. Hvis der er manipuleret med dette, kan udgangsspændingen stige tilstrækkeligt til at forårsage skade. Det bedste råd er ikke at forbinde værdifuldt udstyr til forsyningen eller i det mindste frakoble det, så snart du er færdig.

Hvis du er usikker på kvaliteten af ​​generatoren i brug, er der et par enkle regler. Hvis det løber fra benzin / benzin, er det dårligt: ​​Enhver, der seriøst ved at bruge generatorstrøm, bruger et dieseloliedrevet system. En generator af god kvalitet har lav motorhastighed. 1.500 RPM ved 50 Hz eller 1.800 RPM ved 60 Hz. Hvis motorhastigheden er 3.000 o / min eller mere, er det ikke en god maskine. Det er fuldt ud muligt at lave en god 12.000 RPM benzingenerator; det er bare ikke økonomisk i de fleste tilfælde, og derfor er de for sjældne til almindelig brug til at betyde noget.

Lamper

Lamper og deres pærer er meget følsomme over for spænding. Hvis du skifter mellem spændingssystemer, skal du skifte pærerne for at matche spændingen, medmindre lampen er designet til at fungere på begge systemer, f.eks. Gennem en lavspændingsadapter. If you buy a lamp abroad, you may need to have an electrician completely rewire a lamp when you get home to comply with your country's electrical safety standards. This may not be a problem for a one-off special item, but if you are going into the importing business it could be a show stopper.

Also watch out for the light bulb connection. In 100–127V systems this is often a screw connector while in 220–240 V systems it is often a bayonet connector. These connectors also come in at least two different sizes. Be sure you can obtain light bulbs of the right voltage, size, and connector shape in the country you intend to use the lamp, and at a reasonable price, or the lamp may become little more than junk when the bulb fails.

Note that fluorescent and LED lighting contains electronics and must use a heavy iron-core transformer to convert voltage. Converters are ikke acceptable.

Some fluorescent units might be sensitive to changes in frequency (50 or 60 Hz) if it's not the same as what is specified. Most affected are fixtures with a large coil or inductor as "ballast" to limit the current into the bulb, as the impedance of these coils is directly proportional to frequency. Electronic ballasts usually convert the AC line directly to DC (and then to a higher-frequency AC), causing line frequency to be ignored.

Electric motors

The electric motors in things like refrigerators, vacuum cleaners, washing machines and other whiteware are often sensitive to frequency, the same goes for older hairdryers and electric shavers. Even if you use a step-up or step-down transformer, the different supply frequencies mean that motors will run at the wrong speed and quickly burn out. The larger and more powerful the motor is, the more this is true. Don't, for example, bring a vacuum cleaner from the US to Europe (or vice versa). It's almost guaranteed to fail—even if you have a voltage converter.

Electric shavers

A dual-voltage shaver socket

Hotels often provide a special electrical outlet specifically for electric shavers. They allow any voltage shaver to be plugged into them and be used safely in front of the bathroom mirror. They may also accept your cellphone adaptor or similar low power battery charging unit. Many electric shavers sold today are dual voltage 50/60 Hz and some will even recharge the battery at 12V DC (such as in an automobile). Check the label and instructions for compatibility.

Hairdryers

Hairdryers are a particular risk; if you accidentally plug your 100–120 V hairdryer into a 240 V outlet. you may find it catching fire in your hands! Newer models should have a thermal switch, though. Allow 15–20 min. for it to cool down, then use a voltage converter (if the dryer is 50 Hz compatible). Similarly, a 220–240 V hairdryer in a 120 V outlet may run slowly and not heat up enough. Most good hotels and motels will be able to supply a hair dryer, and it may even be a room fitting. However, it may be worthwhile buying or borrowing a hairdryer suited for the electrical system of countries you'll be traveling in.

Many new hairdryers sold in 100-120 V countries are dual voltage with settings for 100–120 V and 220–240 V. Even though it's motorized, it will work on either 50 or 60 Hz. Don't forget to lockout the high setting with a flat screwdriver or something similar. At 220–240 V, the low setting becomes as powerful as the high setting was at home (with 'low' unavailable).

Clocks

An electric clock of any sort is sensitive to voltage. If the voltage is doubled or halved, it will not function and may burn out. Furthermore, the electric frequency (50 or 60 Hz) is used in cheap clocks (such as many clock-radio style clocks) to keep the time. Thus, if a clock made for North America were used in Europe – even with a voltage adapter – it would lose 10 min/h! Obviously, not a great idea if you have a train to catch. The mains frequency is influenced by mismatched electricity supply and demand (a dip in frequency suggests a generator going offline or an increase in demand, and vice versa), and therefore will drift by up to 0.25 Hz either side of the nominal frequency. This may cause mains-powered clocks to become inaccurate over time. During 2017/2018, small but systematic deviations from 50 Hz in the European grid caused such clocks to go wrong by several minutes.

On the other hand, if the clock has a quartz crystal, this is used for the timekeeping, and it operates independently of the line frequency. Inexpensive, battery-operated, digital LCD travel clocks (with a push button back light) are also available. These are recommended for destinations with frequent blackouts. Often, a battery-powered alarm clock will be built into some other device, such as a pocket pager or mobile telephone; this clock usually still works even if the original paging or telephone service was unsubscribed years ago.

Video equipment

Digital terrestrial television systems worldwide.

DVD region codes

Blu-ray region codes

Before purchasing any video equipment, read the manual and warranty carefully. Televisions, many radios, video and DVD players, as well as videotapes, are often specific to the broadcast system used in the country that they are sold in, usually associated with the frequency of the country's electric current. For example, North America is 60 Hz and its television is 30 frames per second, while Europe is 50 Hz and its television is 25 frames per second. Unless you have an internationally compatible device, you may find your expensive looking system is little more than worthless junk in another country because it won't work with your country's broadcast system. Your warranty is probably only valid in the country of purchase, and you may need to return the goods to the place you purchased them from.

There are three main analog television broadcast systems:

• PAL, the closest to a worldwide standard, is used in the UK, Germany, much of western Europe as well as Australien og New Zealand.
• NTSC is used mostly in the Americas and some East Asian countries (notably Japan, Sydkoreaog Taiwan).
• SECAM is originally from Frankrig and was adopted by much of Eastern Europe and the Middle East.

There are various incompatibilities even within these supposed standards. For instance, Brasilien uses a hybrid PAL/NTSC standard called "PAL-M". The system operates at the same resolution as NTSC (so DVDs and video tape are interchangeable with their NTSC counterparts, unless restricted by region coding), but the format of the over-the-air signal differs enough that PAL-M players and TV sets are useless outside the country unless they have a separate NTSC setting.

Likewise, there are multiple incompatible over-the-air digital television systems:

• DVB-T, the closest to a worldwide standard, originated in the European Union. Most locations which were PAL or SECAM in the analog era use this system.
• ATSC, the North American standard, is used in South Korea (but not Japan).
• ISDB, Japan's own incompatible standard, has been exported to some South American countries but is otherwise rarely used.
• There's also a DTMB which is standard in mainland Kina; there has been no widespread international adoption of this system.

Again, there are incompatibilities even within each standard; for instance, some countries (such as Brazil) use MPEG4 while others use MPEG2.

The likely result of bringing a TV to another country with an incompatible system varies. If the voltage is wrong, the equipment will not work at all or will be damaged. This can be remedied with a line-voltage transformer; if the equipment is "120/240 V 50/60 Hz" a plug adapter or replacement power cord may suffice.

Even if the voltage is correct, the TV will not be able to receive programming over-the-air if the broadcast frequency or the signal format is wrong. Using the TV solely as a video monitor (instead of relying on the TV's built-in over-the-air tuner) will give mixed results:

• A signal which is merely on the wrong frequency will need to be tuned with a converter box; the aerial (or antenna) will need to be replaced for the correct bands. An over-the-air signal in the wrong format likely won't work if fed through an external tuner to the standard-definition analog "video in" jacks on a TV.
• Most standard-definition analog baseband "video in" connections (such as "composite video" or "S-Video") are tied to the local video system. NTSC won't mix with PAL/SECAM at all (as the number of lines and frame rate don't match). Mixing PAL with SECAM is likely to produce a monochrome image.
• Analog HDTV signals (such as VGA, "component video" or RGB) fare somewhat better as there are separate inputs for each color and frame rates are more flexible.
• Computers (and their video displays) are standardized relatively well. Digital formats like DVI, HDMI, and DisplayPort are likely to be compatible internationally. Don't be surprised if your foreign TV works perfectly well as a computer video monitor, but is non-functional for watching videotapes in the local format or tuning stations over-the-air with the built-in tuners.

Don't forget about cable TV frequencies; they may not be the same, even if everything else is. Furthermore, many countries have switched or are switching to digital over-the-air broadcasting (see dates by country on Wikipedia).

The final problem with transporting TVs is that many European countries, notoriously the UK, require a television licence to watch any live TV (over-the-air, cable, satellite, and even live-streams on the internet); the fees are used to fund public broadcasting such as the BBC. This even includes USB TV tuners for computers and laptops if they're capable of DVB reception. Licenses are typically in the range of €100-300/year, and fines for dodging the license can be hefty.

Bringing prerecorded tapes or discs with their player and the matching display/monitor to another country as a package will likely work if the line voltage is correct.

An attempt to mix and match local and imported pieces in the same system potentially has a few pitfalls:

• Technically, there is no such thing as an NTSC or PAL DVD disc, as all color information is the same for both. When discs are labelled as such, what they're referring to is the picture size and frame rate (i.e. number of frames per second) that are used in most (but not all) countries that have TV broadcasts on this same system. Many NTSC players cannot play PAL DVDs, unless that's a specific feature included (many Philips and JVC models include this). PAL DVD players are generally much better at playing NTSC, but it's not a certainty. If all else fails, a computer DVD-ROM can play any DVD movie, though there's a limit on how many times you can change the region code. Unlike analog television sets, computer monitors can automatically handle both 25 (PAL and SECAM) and 30 (NTSC) frames per second, as well as various picture sizes. This also applies to LCD and plasma "flat panel" television sets, but don't expect their tuner to be compatible outside the country in which they were sold.
• There is no difference between PAL and SECAM for unconverted digital video including DVDs. However, any analog output to a television set would be in the native format of the country of location.
• DVD and Blu-Ray, infuriatingly, have completely artificial limitations introduced in the form of region coding, which attempts to limit the region where the discs can be used, as a technique to keep the various regions as separate markets. For example, a Region 1 player for North America will not play a Region 3 DVD for Hong Kong. The workarounds are to obtain either a region-free player which ignores the code, purchase multi-region discs (Regions 1 and 3 in this case), or better yet, region-free discs (Region 0 for DVDs), which can be played on any device.

Video cameras can usually be charged with both electrical systems so you can record during travels and view it back home. Digital cameras and video cameras can usually output to PAL, NTSC, and SECAM, so you can view your recording while travelling. Output from video cameras is typically composite (yellow RCA jack); you'll likely need an adapter from RCA to either SCART or S-Video to use a European television set.

If you have something on VHS video tape, it's best to convert to DVD before travelling. (Conversions between PAL and NTSC can be done before burning.) Use a video capture card for recording the VHS into a digital file on your computer. Then with DVD-making software, burn the file to a blank DVD.

If required, converting DVDs from one format to another (e.g. PAL to NTSC), can be done on a computer with a fast CPU, or you can get it done professionally. Allow plenty of time, as this can take many hours. Regular blank discs work fine for making copies of a foreign format, as it's all just a bunch of ones and zeros and no different than copying anything else. Copies can be made quickly, while conversions cannot.

Pas på dig selv

A European (Schuko) socket "killed in action"

The first time you use electrical equipment on a voltage system you haven't used before, watch for excessive heat, strange smells, and smoke. This is especially true for those residing in countries with 120 V (USA, Canada, Japan, etc.) visiting places with the higher voltage. Smoke is a sure sign your equipment cannot cope with the voltage system.

If your electrical equipment gets very hot, smells of burning (there is a distinct smell of electrically fried circuit boards) or starts to smoke, turn it off at the wall, fuse box or the main switch immediately, then carefully unplug the equipment. Do not disconnect or unplug by just grabbing the smoking device, its plug or cord, and then unplugging it, as these parts are probably very hot, and the insulation could be melted or unsafe, which could result in electrocution. Rubber gloves insulate you from current, but not from heat.

You may find your expensive equipment has been fried and needs to be replaced because the wrong voltage was used. However, if the equipment only got hot and did not smoke or produce strange burning smells you may be lucky. Some older devices have fuses that you may be able to replace. New devices, such as gaming consoles, will trip a circuit breaker. Disconnect them from all power and leave them for 60 minutes or so, and the circuit breaker will normally reset. That said, do not rely on fuses to protect your equipment. If a fuse does blow, you should have things checked by an electrician before using the suspect equipment again (unless you're sure that you accidentally plugged in a 120 V device into 240 V power mains).

In countries with frequent blackouts, it's not at all uncommon for a visitor to plug something in and have the power go out coincidentally. Always check the neighborhood first, before blaming the appliance or looking at the fuse/circuit breaker.

Electric shocks

Electric shocks are caused by electricity passing through a human body to earth rather than along the neutral return wire. It should go without saying that electric shocks can kill; at mains voltage, only a very small current (0.03 amps) is needed to interfere with the heart's electrical system and cause the person to enter cardiac arrest.

Damaged or frayed power cords are ripe for causing electric shocks, especially if they come into contact with water. If a power cord becomes frayed or damaged, stop using the appliance immediately and get the cord repaired or replaced.

EN residual-current device (RCD) (also known as a ground fault circuit interrupter (GFCI) in the US and Canada) can help prevent electric shocks. It measures the difference in current between the live and neutral wires and if the difference is excessive (suggesting a leakage to earth), the RCD trips off the power. Most new and remodelled homes in developed countries are now required to have RCDs on the distribution board. If you are using an appliance outdoors or in a wet area (e.g. a bathroom), you can buy plug-in RCDs for individual appliances. Some devices such as hair dryers commonly have them already built into the electrical plug.

Power spikes and surges

Power spikes are where the voltage supplied temporarily surges to dangerous levels, with potentially catastrophic consequences. In developed countries, the main source of spikes is weather events such as thunderstorms. in developing countries, they're most often associated with power outages since when the power comes back on, it rarely does so smoothly.

The cheapest method of protection is thus simply to disconnect electronic devices as soon as the power goes out and wait a few minutes after the power comes back on until plugging them back in.

Surge protectors are devices designed specially to protect against spikes and surges, and some are available in portable travel-sized versions. Some surge protectors can also be fitted to a telephone line to protect your phone or laptop modem. The most common variety use a metal oxide varistor (MOV), which shorts to ground if a given voltage is exceeded. These are easily destroyed by larger spikes, and better models will have a light indicating when the MOV has broken down, but you still need to keep an eye on them as the device will still continue to give power even if the protection is gone. There are also surge protectors with fuses, which are fail-safe (a blown fuse will stop power) and replaceable, but there is still a risk of a short, sharp spike which can pass through and damage your device before the fuse blows.

Equipment that switches on and off and has a heavy power draw can also cause surges; fridges and air conditioners are common examples. Even a photocopier drawing different amounts of power as it cycles through pages may produce quite a bit of noise on electrical lines. This is more of a problem for older equipment and buildings than new ones, and more in developing countries than elsewhere.

Voltage drops

In some regions, you may experience electricity voltage drops. This is where the actual voltage less than 90% than the nominal supply voltage (e.g. below 207 V where the nominal voltage is 230 V). In poor regions, voltage drops 50% of the nominal supply voltage is not unknown. This happens especially if you're at "the end of the line" (far from the source or transformer) and is caused by the resistance of the electric lines themselves. Some appliances, such as light bulbs and heating equipment just keep working under a lower voltage, although a 20% voltage drop will cause a 36% power drop. Most electronic devices also keep working, but voltage drops are critical for fluorescent lamps, refrigerators, and air conditioners which may stop working altogether (usually without being damaged: when the voltage returns to normal, they will start working again).

Voltage drops can be solved with a special device called a voltage stabiliser eller AVR (automatic voltage regulator). A stabiliser will raise the voltage again to its normal level. The principle is the same as for switching converters, except that stabilisers will produce a stable output, even with an unstable input. Stabilisers come in different power ranges, but they're all large, bulky and not practical to carry around. Be aware that some appliances, such as refrigerators, briefly consume two or three times more power at start up; the stabiliser should be able to provide this power. Voltage stabilisers can introduce surges if there is a power outage. The cheaper and most common relay type can also damage electronic equipment.

Blackouts

Blackouts may occur anywhere in the world, though they are more likely in places with lower standard of infrastructure (usually poor countries). Blackouts are not unheard of in developed countries, though there they are mostly caused by extreme weather events or third-party damage (car vs pole, careless digger, etc.). Rural areas are more prone to power outages due to a larger proportion of overhead lines on poles, exposed to the elements, and fewer opportunities to re-route power around a faulty line. Even in first world countries, huge power outages are possible but rare (an example is the 2003 power outage in North America).

EN rolling blackout is where different areas are switched off and on in turn as a way of reducing demand. These types of power outages may be common in developing countries. In developed countries, rolling blackouts occur as a last resort where there is insufficient generation, such as after a major power station failure.

Kontrollere

If all else fails...

As stated above, while things like cell phone chargers and electrical shavers (that often get to travel with their owners) nowadays are designed to handle different voltages and frequencies, you have to be much more careful if you're bringing appliances overseas. If you are taking equipment with you that isn't intended for travel use, consider taking a multimeter with you that can handle several hundred volts AC and learn how to use it. With a multimeter you can easily check the voltage in the outlet and don't need to risk the life of your equipment. The ones with a digital display are easier to read and a few are as compact as a small pocket calculator.