Etiopien - Ethiopia

Etiopien[dødt link] (Amharisk: ኢትዮጵያ ʾĪtyōp yā) er det tredje mest folkerige land i Afrika (efter Nigeria og Egypten) og er Afrikas ældste uafhængige land og den eneste, der aldrig bliver koloniseret, bortset fra en kort italiensk besættelse i 1930'erne og 1940'erne.

Etiopien er det ældste uafhængige land i Afrika. Etiopien er også stedet for den første Hijra (615 e.Kr.) i islamisk historie, da den kristne konge af Etiopien tilbød tilflugt til dem, der flygtede fra Mekka og blev sendt af profeten Muhammad.

RejseadvarselADVARSEL: Rejser til den etiopiske somaliske region, den vestlige del af Gambela-regionen, inden for 100 km fra grænserne til Somalia og det østlige Kenya, og med 10 km af grænserne til Sudan, Sydsudan og det vestlige Kenya er ikke sikkert. Der er hyppige tilfælde af civil uro i Etiopien, herunder protester og strejker. Terrorister vil sandsynligvis forsøge at udføre angreb i Etiopien. Angreb kan være diskriminerende, også på steder, der er besøgt af udlændinge.
Regeringens rejsevejledninger
(Information sidst opdateret august 2020)

Regioner

Wikivoyage Ethiopia RegionsMap.png
 Central Etiopien
Området traditionelt kendt som Shewa, centreret omkring hovedstaden i Addis Abeba
 Nordlige Etiopien
Landets historiske hjerteland med højlandslandskab og en kulturhistorie, der adskiller sig meget fra stereotyp Afrika
 Østlige Etiopien
Overvejende muslimske områder, inklusive den hellige by Harar
 Sydlige Etiopien
De forskellige regioner i Rift Valley, med mere typisk østafrikansk savanne, søer og minoritetsgrupper
 Vestlige Etiopien
Det mindst rejste område i landet, der indeholder flere etniske grupper

Byer

Kort over Etiopien
  • 1 Addis Abeba (Finfinne) - Etiopiens hovedstad og en af ​​de største shoppingbyer i Afrika
  • 2 Adama (tidligere også kendt som Nazret eller Nazareth) - populær weekenddestination nær Addis
  • 3 Axum (Aksum) - hjemsted for gamle grave og stelae-marker i det fjerne nord
  • 4 Bahir Dar - klostre på øerne Tana-søen og de smukke Blue Nile Falls i nærheden
  • 5 Dire Dawa - den næststørste by i Østen
  • 6 Gondar - nogle af Østafrikas eneste slotte
  • 7 Harar - gammel bymur tæt på Dire Dawa
  • 8 Lalibela - hjemsted for 11 forbløffende stenhuggede kirker
  • 9 Mekele - en by i Tigrayan Highlands i nord

Andre destinationer

Etiopien er rangeret med afrikanske lande som Kenya, Sydafrika, Tanzania og Zambia for at bevare og opretholde sit nationalparker som turistattraktioner. De sydlige og sydvestlige dele af landet er hjemsted for en fantastisk naturlig skønhed med et enormt potentiale for turisme. De nordlige dele har kulturelle og religiøse attraktioner.

Se også: Etiopiens sektion på UNESCOs verdensarvliste og liste over etiopiske nationalparker.

Forstå

Ethiopia in its region.svg
KapitalAddis Abeba
betalingsmiddelbirr (ETB)
Befolkning104,9 millioner (2017)
Elektricitet220 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko, vekselstrømsstik og stikkontakter: britiske og relaterede typer, SEV 1011, type L, type E)
Landekode 251
TidszoneUTC 03:00, østafrikansk tid
Nødsituationer911, 251-907 (akutmedicinske tjenester), 251-939 (brandvæsen), 991 (politi)
Kørselssideret

Historie

Trone af kejser Haile Selassie i Nationalmuseet i Addis Abeba

Etiopien er en af ​​de ældste uafhængige nationer i verden og en af ​​verdens ældste kristen stater (kun rivaliserende Armenien i denne henseende). Det har længe været et kryds mellem civilisationerne i Nordafrika, Mellemøsten og Afrika syd for Sahara. Enestående blandt afrikanske lande blev Etiopien aldrig koloniseret og opretholdt sin uafhængighed i hele Scramble for Africa og fremover, undtagen i fem år (1936–41), da det var under italiensk militærbesættelse. I løbet af denne periode besatte italienerne kun nogle få vigtige byer og større ruter og stod over for fortsat oprindelig modstand, indtil de endelig blev besejret i løbet af Anden Verdenskrig af en fælles etiopisk-britisk alliance. Etiopien har længe været medlem af internationale organisationer: det blev medlem af Folkeforbundet, underskrev FNs erklæring i 1942, grundlagde FNs hovedkvarter i Afrika, var et af de 51 oprindelige medlemmer af FN og er det hovedkvarter for og et af de grundlæggende medlemmer af den tidligere organisation for afrikansk enhed og den nuværende afrikanske union.

Etiopien blev historisk kaldt Abyssinia, et ord relateret til Habesha, det oprindelige navn for indbyggerne. I nogle lande kaldes Etiopien stadig med navne, der er knyttet til "Abyssinia", f.eks. Tyrkisk Habesistan, der betyder land for Habesha-folket. Det engelske navn "Etiopien" menes at stamme fra det græske ord Αἰθιοπία (Aithiopia), fra Αἰθίοψ (Aithiops) "et etiopisk", afledt af græske udtryk, der betyder "af brændt (αιθ-) visage (ὄψ)". Denne etymologi er imidlertid omstridt, da Book of Aksum, en Ge'ez-krønike, der først blev komponeret i det 15. århundrede, hævder, at navnet stammer fra 'Ityopp'is, en søn af Cush, søn af Ham, der ifølge legenden grundlagde byen Axum.

Mennesker

Etiopiens befolkning er meget forskelligartet og består af mere end 80 etniske grupper. De største etniske grupper er Oromo (34% af befolkningen), Amhara (27%) Somalierne (6%) og Tigrinyas (6%). De største religiøse tilhørsforhold er kristne (63% af befolkningen - bestående af 44% etiopisk-ortodokse og 19% andre kirkesamfund) og muslimer (34%).

Terræn

En stor del af Etiopien er et højt plateau med centrale bjergkæder divideret med Great Rift Valley, men der er lavtliggende lande i de østlige og vestligste dele, med laveste punkt at være Danakil depression, 125 m (410 ft) under havets overflade. Det højeste punkt er Ras Dejen (Ras Dashen) i Simien-bjergene4.620m (15.157 ft) over gennemsnitlig havoverflade. Den geologisk aktive Great Rift Valley er modtagelig for jordskælv og vulkanudbrud.

Etiopien er fastlåst - hele kysten langs Det Røde Hav gik tabt med de jure uafhængighed af Eritrea den 24. maj 1993. Den blå Nil, Nilens hovedstrøm, stiger op Tana-søen i det nordvestlige Etiopien. Tre store afgrøder menes at have sin oprindelse i Etiopien: kaffe, kornsorghum og ricinusbønner.

Klima

Klimakort over Etiopien

Den overvejende klimatype er tropisk monsun med bred topografisk induceret variation. Som et højland har Etiopien et klima, der generelt er betydeligt køligere end andre regioner i samme nærhed til ækvator. De fleste af landets større byer ligger i en højde på omkring 2.000-2.500 m (6.600-8.200 ft) over havets overflade, inklusive historiske hovedstæder som Gondar og Axum.

Addis Abeba, den moderne hovedstad, ligger ved foden af ​​Mount Entoto i en højde af omkring 2.400 m (7.900 ft) og oplever et sundt og behageligt klima året rundt. Med temmelig ensartede temperaturer året rundt er årstiderne i Addis Abeba stort set defineret af nedbør med en tør sæson oktober-feb, en let regntid mar-maj og en kraftig regntid juni-september. Den gennemsnitlige årlige nedbør er omkring 1.200 mm (47 tommer). Der er 7 solskinstimer om dagen i gennemsnit, 60% af dagtimerne. Den tørre sæson er den mest solrige tid på året, men selv i højsæsonen af ​​regntiden i juli og august er der normalt flere timers solskin om dagen.

Den gennemsnitlige årstemperatur i Addis Abeba er 16 ° C (61 ° F), med daglige højder i gennemsnit 20-25 ° C (68-77 ° F) hele året, og laveste natten over er gennemsnitlige 5-10 ° C (41-50 ° F). En let jakke anbefales om aftenen, selvom mange etiopiere klæder sig konservativt og bærer en lys jakke selv om dagen.

De fleste større byer og turiststeder ligger i en lignende højde som Addis Abeba og har sammenlignelige klimaer. I lavere liggende regioner, især i den østlige del af landet, kan klimaet være betydeligt varmere og tørre. Byen Dallol, i Danakil depression i øst har verdens højeste gennemsnitlige årstemperatur på 34 ° C (93 ° F).

Forurening

Luftkvaliteten i byer og langs veje kan være meget dårlig på grund af emissioner fra dårligt vedligeholdte dieselbiler og støv. Enhver, der er følsom over for dette, bør overveje at bære en støvmaske, som det er populært i mange asiatiske lande. Forurening fra plastaffald er alvorlig i mange områder af landet. Bunker med kasseret vand / læskedrikkeflasker ligger langs siderne af de fleste veje og åbne områder, hvor kun de vigtigste turistområder gør en indsats for at holde deres områder rene.

Tid og kalender

Etiopien bruger Etiopisk kalender, der går tilbage til den koptiske kalender 25 f.Kr. og aldrig vedtog hverken den julianske eller den gregorianske kalenderreform. Et etiopisk år består af tolv måneder, der hver varer 30 dage, plus en trettende måned på fem eller seks dage (deraf turismens slogan "Tretten måneder af solskin"). Det etiopiske nytår begynder den 10. eller 11. september (i den gregorianske kalender) og har akkumuleret 7–8 år bagud efter den gregorianske kalender: I de første ni måneder af 2007 var året således 1999 i henhold til den etiopiske kalender. Den 11. september 2007 fejrede Etiopien nytårsdag (Enkutatesh) for det julianske år 2000.

I Etiopien begynder 12-timers urcyklusser ikke ved midnat og middag, men i stedet modregnes seks timer. Således henviser etiopiere til midnat (eller middag) som klokken 6. Flyselskabers køreplaner er baseret på 24-timers uret og bruger den gregorianske kalender. For at undgå forvirring bruger vi 24-timersformatet i alle vores etiopiske lister.

Hop ind

Et kort, der viser visumkravene for Etiopien

Visakrav

Etiopisk indgangsstempel

Alle besøgende skal få et indreisevisum undtagen statsborgere fra Djibouti og Kenya og udlændinge i transit i Addis Ababa Bole International Airport i 12 timer eller derunder for at tage en international tilslutningsflyvning, og som ikke forlader lufthavnen eller passerer Immigration Desk. Siden 2002 har turister fra 33 lande er i stand til at få visum til indrejse ved ankomsten til Bole International Airport i Addis Abeba og til lufthavnen i Dire Dawa.

I april 2020 gælder gebyret for visum ved ankomst op til 30 dage var USD52 og op til 90 dage var USD72 (kun kontant), uanset om man ansøgte om et turist-, forretnings- eller transitvisum. (du kan betale i en række valutaer takket være et kombineret visum- og banksystem.) Proceduren er relativt hurtig og nem; kig efter en dør med skiltet "Visa" på venstre hånd inden indvandringstællerne. Du kan få et visum inden rejsen gennem din lokale etiopiske ambassade, men køen i lufthavnen er ofte længere for dem, der allerede har visa, end det er for dem, der får visum i lufthavnen. Dette skyldes, at alle etiopiske pasindehavere har brug for at gå gennem den samme kø som dem, der allerede har opnået visa på forhånd, og størstedelen af ​​de ankomne passagerer er etiopiske statsborgere.

Det er meget let at få et visum på Tel Avivs ambassade: det tager cirka 15 minutter og koster ₪ 100 for et visum på 1 måned og ₪ 150 for et 3-måneders visum. Du kan anmode om et visum til flere indrejser til samme pris, hvis det er nødvendigt. Fra juli 2019 var det etiopiske visum i Khartoum eller Nairobi også let at få. En udfyldt formular og to billeder leveret om morgenen var nok til at få visumet samme eftermiddag. Disse er undertiden i en måned og nogle gange i to afhængigt af stemningen hos de konsulære embedsmænd. Forlængelse af et visum i Addis Abeba er en kedelig dag, så husk det, hvis du planlægger at blive i mere end 4 uger. For andre lande kan den eneste måde at få visum være at flyve ind eller sende dit pas tilbage til dit hjemmekonsulat.

Dit pas skal være gyldigt i mindst 6 måneder fra din ankomstdato og skal have mindst en tom side.

Det er bedst at få et e-visum. Du skal gøre det på forhånd. Rejsende af enhver nationalitet kan gøre det. Ansøgningen er ligetil og tager kun et par minutter at gennemføre. Du skal uploade et scannet pas-stilfoto. Vendetid kan være inden for timer. Du modtager en e-mail, der byder dig velkommen til Etiopien. Det officielle websted for at ansøge om E-Visa er https://www.evisa.gov.et - indsend ikke din ansøgning til et andet lignende websted. E-Visa accepteres kun i Addis Abeba Bole International Airport. Når du lander i lufthavnen, skal du gå til en indvandringsdel, og du vil se et skilt til E-Visa. Du har muligvis brug for en udskrevet version af dit e-visum, angiv et bopæl (hotel) og et telefonnummer, der kan være udenlandsk.

Du skal angive din bestemt opholdssted og kontaktnummer for at få visum. Intet ser ud til at være kontrolleret, så i praksis skal enhver hoteladresse og telefonnummer være tilstrækkelig. Men hvis du ikke kan angive en adresse og et telefonnummer, nægter de at behandle visumdokumenterne.

Med fly

"Endelig tilgang til Addis Ababa International"

Bole Internationale Lufthavn i Addis Abeba er det vigtigste knudepunkt for Ethiopian Airlines, et af de mest succesrige og velrenommerede flyselskaber i Afrika, der tilbyder overlegen service på internationale flyvninger til ethvert af de amerikanske luftfartsselskabsmedlemmer i Star Alliance. Lufthavnen er også vært for Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, Turkish Airways, Emirates, Qatar Airways, Egypt Air og flyver Dubai. Der er daglige flyrejser fra Europa, det Forenede Stater, Asienog mange afrikanske byer inklusive Accra, Bamako, Brazzaville, Kairo, Dakar, Dar es Salaam, Djibouti, Khartoum, Harare, Johannesburg, Nairobi. Fra USA er der direkte flyrejser fra LAX, Newark Libertyog Washington DC.stopper ved begge Dublin eller Lomé. Boles internationale terminal, Terminal 2, siges at være den største i Afrika syd for Sahara. Terminal 1 betjener indenlandske og nogle regionale (Djibouti, Nairobi, Khartoum osv.) Destinationer.

Andre internationale lufthavne er i Dire Dawa, Mekele og Bahir Dar.

Med bil

Selvom det er dyrere end offentlig transport, er dette en god måde at udforske Etiopien på. Der er få lejebil-tjenester i Etiopien uden for Addis Abeba, så du foretrækker måske at være afhængig af tjenesterne fra turfirmaer, der tilbyder biler og 4x4 komplet med chauffør.

Grænseovergange fra nabolandene inkluderer grænsebyen Metema at komme ind fra Sudan.

Fra Kenya er grænsebyen Moyale. Vejen fra Kenya til Etiopien gennem byen Moyale er meget bedre og velholdt. På den kenyanske side af Moyale er vejen forfærdelig og er kendt for banditry, så vær forsigtig og sørg for at du har masser af tid, mindst 24 timer, til at rejse fra Moyale til Nairobi. Vejen bliver dog genopbygget og brolagt, med store sektioner allerede færdige, og de resterende sektioner forventedes at være færdige omkring begyndelsen af ​​2015.

Med bus

  • Offentlig transport bringer dig til grænsen. Med Sudan eller Kenya krydsninger går du bare til den anden side. Hvis du ankommer til grænsebyerne sent om aftenen, så prøv ikke at krydse grænsen i mørke. Vent i byen og tag din rejse om morgenen.
  • Busser, der kører et stykke, starter tidligt om morgenen. Dette indebærer, at hvis du ankommer i løbet af dagen, vil du sidde fast mindst til næste morgen.
  • Fra Gedaref (Sudan) kan du tage en ujævn bus eller lastbil (700 Sudanske pund) til grænsen. Den sudanesiske side består af flere små landsbyer og en lille by. I Etiopien kunne du finde bedre, men grundlæggende indkvartering. Busser, der kører til Gonder, tørrer op midt på eftermiddagen, så du skal enten ankomme tidligt til grænsen eller overnatte i Metema (omkring 50 birr).
  • Fra Djibouti kan du tage en lille bus til grænsen (2-3 timer), hvor du finder busser til Dire Dawa. Denne vej er en grusvej, og turen tager mindst en halv dag, når det er mørkt, stopper bussen, og du genoptager rejsen den næste dag. Fra Etiopien til Djibouti afgår en bus angiveligt omkring midnat (køb billetter om dagen på kontoret i centrum af Dire Dawa). Dette ankommer til Djibouti-grænsen om morgenen, hvor du skifter til en anden bus for at komme til Djibouti City. Det er en god ide at tage en tuk-tuk til busstationen, da hyæner vandrer i gaderne i Dire Dawa om natten.

Med tog

En togtrafik mellem Addis Abeba og Djibouti City betjener persontog, der tager cirka 12 timer for hele turen.

Den forfaldne, men historiske Chemin de Fer togstation i centrum Addis Abeba er i Kazanches kvarter nærSheraton Addis og kan være af interesse som et levn fra Ethio-Djibouti Railway, der begyndte at tjene i 1890 under kejser Menelik IIs regeringstid. Den nye linje betjener ikke den historiske station.

Komme omkring

Med fly

Ethiopian Airlines er til en rimelig pris og har ret omfattende indenlandske tjenester. Fly er ofte overbooket, så det er vigtigt at bekræfte dine billetter igen mindst en dag i forvejen og dukke op i lufthavnen til tiden. Hvis du glemmer at bekræfte igen, antager de måske, at du ikke kommer til at give plads og give dine pladser. Flyvninger bliver ofte aflyst eller omlagt, så tillad ekstra tid, hvis de overføres til en international flyvning.

Tip: Fra og med 2020 har Ethiopian Airlines en mobilapp, der giver dig mulighed for at booke og betale med kreditkort. Appen er godt designet, men dens pålidelighed afhænger af pålideligheden af ​​mobil- / wifi-dækningen på din placering. Hvis et etiopisk billetkontor er i nærheden, er det ofte lettere at gå der. Hvis du har reserveret din internationale rejse til Etiopien via Ethiopian Airlines, får du 60% rabat på indenrigsflyvninger. Selvom du er ankommet til et andet flyselskab end etiopisk, kan du stadig få de nedsatte priser ved at have bevis for en international reservation med etiopisk, uanset om du har fløjet flyvningen eller ej. Så du kan få rabatten ved at booke en refunderbar (eco flex) eller billig flyrejse til et naboland for fremtiden og angive billetnummeret, når du booker indenrigsfly. Du skal have bevis på din internationale billet eller reservation, da du ofte bliver bedt om det.

Charterflyvninger (både til servicerede flyvepladser og "bush-flyvninger") er tilgængelige fra Abyssinia Flight Services på TeleBole-vejen, lige nede på gaden fra lufthavnen. Helikoptertjeneste er tilgængelig fra National Airways, Abyssinia Flight Services og visse statsejede virksomheder.

Parkering i Bole lufthavn koster 5 birr og betales kun kontant til parkeringsvagterne ved ankomsten.

Med bus

Bahir Dar busstoppested

Etiopiske busser passer ind i en af ​​følgende kategorier: de allestedsnærværende minibusser eller matatus (typisk Toyota Highace-varevogne med plads til op til 14 personer), der opererer i hele regionen; små til store mellemstore passagerbusser kaldet "Higer-bus" (opkaldt efter producenten), der ofte rejser mellem regioner ("1. niveau" til "3. niveau", der angiver klassen); luksusbusser (koreanske moderne standardbusser) mellem de største byer og de store (ofte dobbeltledede) røde byer i Addis Abeba.

Der er et omfattende netværk af billige Higer-busser langs de store veje, selvom disse er langsomme og grundlæggende. Busser, der kører kortere afstande, kører normalt, når de er fyldt op med passagerer (i praksis betyder det en gang i timen) næsten alle langdistancebusser afgår ved daggry (kl. 06:00 eller tolv på det etiopiske ur). Busser kører ikke om natten; de stopper inden solnedgang i en by eller landsby med overnatning for passagererne eller mellem Dire Dawa og Djibouti lige i det almindelige landskab. Mellem nogle byer (fx Adama og Addis Abeba) kører minibusser, efter at de større busser har stoppet om natten. Alle på bussen skal have plads ved lov - dette forhindrer overbelægning, men gør det ofte vanskeligt at tage en bus fra et mellemliggende punkt på en rute. Hvis du planlægger at rejse med bus, skal du huske på, at næsten alle køretøjer er gamle og meget støvede, og at mange sekundære veje er dårlige. Hovedveje er nu på meget god standard de fleste steder. Etiopiere kan ikke lide at åbne busvinduerne, så det bliver varmt og indelukket inde om eftermiddagen. Hvis du kan lide frisk luft, skal du sidde så tæt på føreren eller en af ​​dørene som muligt, da føreren holder vinduet åbent, og lederen og hans assistent ofte har dørvinduerne åbne. Det kan være risikabelt at køre i minibusser og Higer, da de er en førende bidragyder til Etiopiens position blandt de farligste steder i verden at køre. Chaufførerne bruger ofte ikke spejle og ignorerer simpelthen muligheden for at møde trafik, når de skifter kørebane.

Busstationer åbner normalt omkring 05:00. Hvis du tager en bus tidligt om morgenen, skal du komme til stationen kl. 05:00. De er meget kaotiske første om morgenen, og mange busser sælger ud af pladser, inden de afgår med daggry omkring kl. 06:00. For at gøre tingene lettere og mindre stressende kan du ofte købe en billet på forhånd. I Addis skal du finde det rigtige vindue på busstationen dagen før du ønsker at rejse og købe din billet der. (Du har brug for hjælp til at finde vinduet, medmindre du kan læse amharisk, men der er normalt folk omkring, der vil hjælpe, hvis du spørger.) Billetten er på amharisk, men der vil være skrevet et læsbart busnummer et eller andet sted. Du skal blot finde den bus næste morgen på busstationen. I mindre byer kan du ofte købe din billet fra konduktøren, når bussen ankommer fra den forrige tur eftermiddagen før du rejser. Selv hvis du allerede har en billet, skal du ankomme tidligt og kræve plads så hurtigt som muligt. Hvis du ikke har en billet, bliver du nødt til at bede folk om at vise dig den rigtige bus (medmindre du kan læse amharisk). I dette tilfælde skal du ikke spilde tid på at købe en billet fra vinduet eller fra buslederen - skub dig om bord på bussen og gør krav på et sæde! Dirigenten sælger dig en billet senere. Mellemstore rygsække kan normalt presses under sæderne, men store pakker og mest bagage skal op på taget. Gør krav på dit sæde, før du bekymrer dig om din bagage. Luksusbusser har dog en rigtig professionel tilgang med både nummererede siddepladser og dedikerede bagagerum under bussen. Enhver, der hjælper dig med din bagage, inklusive den person, der sender den op til lederens assistent på taget, forventer et lille tip (ca. 2-3 birr).

På flere ruter (Addis - Dire Dawa, Bahardar - Addis) kan du også finde uformelle rejsebiler uden fast afgang; når du kigger rundt på en busstation, kan du blive kontaktet af nogen, der tilbyder dig en hurtigere forbindelse ved at gå med en privat bil; dette er dyrere end den normale bus, men også meget hurtigere. Du får et telefonnummer for at ringe til en aftale. Disse biler kan forlade inden solnedgang eller rejse selv om natten.

Med bil

En god måde at rejse rundt i Etiopien er i bil. Du kan tage små fly for at fremskynde din tur, men du vil se mere af landskabet, hvis du rejser i bil. Rimelige rejsefirmaer inkluderer Galaxy Express-tjenester[dødt link], NTO[dødt link]og Dinknesh, såvel som Etiopien Safaris og rejser Abyssinia med Zawdu[tidligere dødt link]. De kan tage dig væk fra den slagne vej, så du kan se Etiopiens skønhed og attraktioner. De fleste biludlejninger kræver, at bilen leveres med en etiopisk chauffør, men et par virksomheder lejer biler til selvkørsel, såsom NTO og ABC Car Rental. Biler skal afhentes og afleveres i Addis. Forvent at betale omkring $ 100 / dag for en selvkørende SUV, der har tilladelse til at køre frit rundt i landet. Fra og med 2018 er det ikke længere nødvendigt at konvertere til et etiopisk kørekort, og det kræves heller ikke en international førertilladelse (IDP), da Etiopien er et af de få lande, der ikke har undertegnet nogen af ​​IDP-konventionerne. At køre på din udenlandske licens og på et turistvisum er fint. Alle biler vil være manuel transmission, og trods priserne, forvent ikke et nyt køretøj.

Ikke desto mindre er det relativt dyrt at leje en bil, selvom det ofte ikke er dyrere at leje en bil med en chauffør end selvkørsel. Chauffører videregiver deres omkostninger til reservedele og har brug for at hæve prisen, hvis brændstof stiger. En chaufførs vejlednings legitimationsoplysninger skal kontrolleres såsom turistlicens, forsikring, motor (ekstern og intern). Før du accepterer en kontrakt, er det også en god ide at quiz chaufføren om turistruter. Når du kører til det "dybe syd" i Etiopien, skal du også kontrollere nummerpladerne, fordi myndighederne i syd kontrollerer og logger "3" pladeturismebiler, tager navnene på passagerer og pasnummer. De har brug for et brev fra rejseselskabet for at vise, at agenten er ærlig på nogle ruter og parker. Benzin koster 21 birr en liter (US $ 0,70, jan 2020). Sørg for at kontrollere, at pumpen er nulstillet, inden genoptankning starter.

Motorvej i Awash

Der er flere motorveje i Etiopien, nogle af disse er i god stand:

Vej 1: Addis Ababa-Asmara via Dessie og Mekelle

Vej 3: Addis Ababa-Axum via Bahir Dar og Gonder

Vej 4: Addis Abeba-Djibouti via Nazret (Adama), Awash og Dire Dawa

Vej 5: Addis Ababa-Gambela via Alem Zena og Nekemte

Vej 6: Addis Ababa-Jimma via Giyon

Vej 48: Nekemte-Gambela National Park via Gambela

TAH 4 mod nord: Kairo via Khartoum og Bahir Dar

TAH 4 mod syd: Cape Town via Gaborone, Lusaka, Dodoma, Nairobi og Awasa

TAH 6 mod øst: Djibouti via Dessie

TAH 6 mod vest: Ndjamena via Darfur

På cykel

Vejforholdene varierer betydeligt omkring Etiopien; nogle veje er tæt forseglet, mens andre for det meste består af store sten. Indkvartering er billig og tilgængelig i næsten alle landsbyer (selvom disse "hoteller" normalt fungerer som barer og bordeller). Mad og drikke er også let tilgængelige. Du vil tiltrække betydelig opmærksomhed (det er ikke ualmindeligt, at hele skoler tømmes, når børnene løber efter dig). Vær forberedt på at få kastet sten og pinde mod dig, især i syd.

Med tog

Det lange ubrugte jernbanesystem er genoplivet med en linje fra hovedstaden til havnen i Djibouti City. Mens denne linje primært er beregnet til godstransport, muliggør den også både indenrigs- og international persontransport.

Tale

Kameragebyrer i Bahir Dar på amharisk og engelsk
Se også:Amharisk parlør

Amharisk er det første officielle sprog i Etiopien. Sproget er et semitisk sprog relateret til hebraisk og arabisk, og hvis du kender en af ​​dem, vil du genkende nogle kognater. I alle dele af landet taler alle amharisk til en vis grad, uanset hvad deres første sprog måtte være. Sproget er skrevet i Ge'ez-scriptet.

I store byer taler mange mennesker under 40 noget engelsk. (Engelsk er det primære fremmedsprog, der undervises i skoler og både British Council og EU har hjulpet med at levere lærebøger.) I landdistrikterne kan du finde lokale skolebørn til at oversætte for dig mod et gebyr, der næsten ikke kan være noget. (Etiopiere har en tydelig måde at tale engelsk på. Da det er stærkt accent, kan det være lidt svært at forstå det i starten. Men når du vænner dig til den måde, de udtaler nogle engelske ord på, bliver det ret forståeligt. Ældre etiopiere, især de fra Tigray region eller Eritrea (som engang var en stat i Etiopien), kan tale italiensk, mens andre ældste kan tale russisk eller cubansk-accenteret spansk på grund af indflydelsen fra det tidligere Derg-regime.

I nord, især i Tigray, Tigrinya er det primære sprog, også skrevet på Ge'ez. Imidlertid er amharisk bredt forstået. I de midterste højlandsregioner Oromifa, eller Afaan Oromo er bredt talt. Oromifa bruger et latinsk alfabet. I Ogaden region, der hovedsagelig er beliggende i somalisk regional stat (nær grænsen til Somalia og Somaliland), Somalisk er almindelig og er skrevet i et latinsk alfabet; Arabisk er også almindeligt, med en Yemeni indflydelse. Mod grænsen til Djibouti, Fransk bliver lidt mere almindeligt.

Se

Adams grav, Lalibela
  • Enorme obeliske i Axum
  • Historiske ruter, kirker og moskeer Lalibela, Axum, Gondar, Harar
  • Vulkansk søDanakil depression og Erta Ale
  • Rift Valley søer Wonchi krater sø, Langano, Tana
  • Nationalparker såsom Menengesha
  • Kirker, herunder mange smukke i Addis Abeba
  • Rock-hugget kirker i Lalibela
  • Slotte i Gondar

Rejseplaner

  • Nordlige historiske kredsløb. En løkke fra Addis Abeba til Bahir Dar ved Tana-søen, til Gondar, derefter Axumog Lalibelaog tilbage til Addis. Andre stop kan medtages, f.eks Simien National Park, Adwa og i nærheden Yeha, Hawzien og Mekele. Kredsløbet kan også gøres i den modsatte retning. Destinationer kan nås overkommeligt af indenlandske flyselskaber, men du kan overveje at tage en busrejse fra Addis til Bahir Dar for at opleve den ærefrygtindgydende og omskiftende nedstigning fra højlandet dybt ned i kløften i Blue Nile og op igen og for det rigelige dyreliv vil du se på denne strækning af vejen. En ny asfalteret vej er på plads og har i synergi med luksusbusselskaberne forvandlet denne udmattende bustur til en ganske anstændig tur (marts 2015).

Gør

  • Tribal region safari i Nedre Omo-dalen
  • Trekking i Dodolla, Bale Siemien Mountains National Park
  • Fugleture i Rift Valley søer
  • Se gelada ("bavianer") ved Debre Sina nær Addis Abeba
  • White water rafting i Omo-floden
  • Deltag i en traditionel kaffeceremoni.
  • Besøg en azmari væddemål (azmari bar) at lytte til azmari musikere og sangere.

For hvor man skal hen for at se Etiopiens dyreliv, har alle billeder taget af Wikimedia Commons-bruger Charlesjsharp præcise gelokationsoplysninger [1]

Billederne findes i gallerier af pattedyr [2] og fugle [3] etc.

Købe

Penge

Vekselkurser for etiopisk birr

Fra januar 2020:

  • US $ 1 ≈ 32 birr
  • € 1 ≈ 36 birr
  • UK £ 1 ≈ 42 birr

Valutakurser svinger. Aktuelle kurser for disse og andre valutaer er tilgængelige fra XE.com

Lokal valuta er Etiopisk birr, betegnet med symbolet "Br"eller"ብር "(ISO-valutakode: ETB). Wikivoyage-artikler bruges birr for at betegne valutaen.

Det er en af ​​de mere stabile afrikanske valutaer. Der er 100 santim til birr og mønter på 1, 5, 10, 25 og 50 santim cirkulerer sammen med en birr-mønt. Sedler kommer i værdier på 1, 5, 10, 50 og 100 birr.

Du skal ikke importere eller eksportere mere end 100 birr. Normalt skal hotel- og biludlejningsregninger betales kontant.

Der er Hæveautomater i de fleste byer, endnu mindre. Dashen Bank, Commercial Bank of Ethiopia og Awash Bank er dit bedste valg for at finde en pengeautomat, der tager Visa-, MasterCard- og kinesiske kort. Forvent ikke, at udenlandske Cirrus- eller Plus-kort fungerer. Pengeautomaterne er ikke altid pålidelige, så prøv en anden og få en back-up plan for kontanter.

Mulighederne for at bruge kreditkort (Visa og MasterCard) øges i Addis Abeba, men forbliver sjældne andre steder.

Ændring af kontanter

Etiopiske Birr-sedler

Enhver kommerciel bank i Etiopien kan veksle kontanter. Kurserne er de samme overalt og fastsættes dagligt af centralbanken. Der er hundreder af kommercielle bankkontorer i Addis, herunder på Sheraton- og Hilton-hotellerne og i hjørnet af bagagehallen i lufthavnen. De fleste byer, som turister besøger, vil have mindst en kommerciel bank undtagen landsbyer i Omo-dalen. Mange hoteller konverterer amerikanske dollars til birr i receptionen. På grund af forfalskninger i omløb accepterer banker muligvis ikke amerikanske dollarsedler, der er trykt før 2002, eller revne eller meget nedslidte sedler. Det er ulovligt at skifte penge på det sorte marked, men satserne er bedre end bankernes tilbud: da den officielle sats var 28, var sorte markedssatsen i Addis 30 og i Lalibela 32. Spørg nogen, og de finder nogen villige til at ændre hundreder af amerikanske dollars.

Det er i det væsentlige umuligt at udveksle birr uden for Etiopien på grund af valutakontrol, og det er ulovligt at fjerne mere end 200 birr fra landet uden tilladelse.

Amerikanske dollars, euro eller pund sterling er de bedste valutaer at bære i den rækkefølge. Det er bedst at bringe amerikanske dollars med dig ind i landet. Sedler med høj pålydende værdi foretrækkes ($ 50 eller derover) - du får ofte en bedre valutakurs for dem. Du kan kun indbringe maksimalt USA$3000. Det kan være bedst at opbevare det meste af dine kontanter i din hjemvaluta og tage det, du har brug for dagligt. Additionally, since ATM machines dispense money in birr, it may be easier to simply withdraw money from the ATM as needed. Prices are extremely low in Ethiopia and a US dollar will go a long way.

Banks no longer accept travellers cheques.

Amerikansk dollar

In cities like Addis Ababa and to a much lesser extent Dire Dawa, the US dollar is mostly accepted. In some shops in Addis Ababa the prices will be written in birr and USD. Some ATMs in Addis Ababa give out both US dollars and birr. Most hotels in Addis Ababa accept US dollars. All airports in Ethiopia accept US dollars.

Du cannot obtain US dollars in Ethiopia through legal means unless you have a flight ticket to leave the country. This means that if you need dollars (e.g. to get a Djibouti visa) and don't have a flight ticket to leave Ethiopia you will need to either change money on the black market or ensure that you have enough US dollars on you.

Omkostninger

Ethiopia is relatively cheap for tourists, compared to other African countries.

To stay at a 5-star hotel in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gondar and Awasa costs on average 3,000 birr per night (as of 2020). On the other hand, budget double room around the country is 250-1000 birr per night.

Addis Ababa, Dire Dawa and Adama/Nazret have the most expensive prices in the country. Food is also expensive if you buy it in those city's centres.

You need about 1500 birr per day for hotel, food, lodging and transport. In Addis Ababa and Dire Dawa you can need 2500 birr per day (as of 2020).

Tip

In Ethiopia tipping is common in hotels, restaurants and bars. One is also expected to tip car park attendants whether hired by institutions or self-assigned. In some restaurants it is customary to tip any dancers, and this is usually done by sticking the paper money on the forehead of the dancer.

Spise

Price guide:

  • 6 birr - Cup of coffee
  • 8-12 birr - Soft drink: Coca Cola, Fanta, Sprite, 7 Up, Mirinda or Pepsi
  • 10-25 birr - Juice
  • 15-20 birr - Dessert pastries
  • 30-50 birr - Breakfast
  • 40-60 birr - Injera with all kinds of wat (garnishings)
  • 80 birr - Pizza, hamburger, fish 'n chips or spaghetti
  • 80-200 birr - Cake
  • 100 birr - 1 kg coffee
  • 100-150 birr - Asian or African restaurant
  • 250 birr plus - Luxury restaurants, hotels, restaurants catering to expats

Injera is ubiquitous in Ethiopia. It is a spongy, tangy-tasting bread made from the grain teff, which grows in the highlands of Ethiopia. It looks and feels akin to a crepe or pancake. It's eaten with wot (eller wat), traditional stews made with spices and meat or legumes. Popular wats are doro (chicken) wat, yebeg (lamb) wat and som en (fish) wat.

The injera sits directly on a large round plate or tray and is covered with wat placed symmetrically around a central item. The various wats are eaten with other pieces of injera, which are served on a side plate. Injera is eaten with the right hand - rip a large piece of injera from the side plate and use it to scoop up one of the flavours of wat on the main platter. Eating with the left hand is considered disrespectful, as it is the hand traditionally used for personal hygiene and is thus considered unclean. Another popular injera dish is firfir: fried, shredded injera. It can be served with or without meat or with all sorts of veggies.

If you prefer vegetarian food, try the shiro wat, which is an oily bean stew served with injera. Shiro is common on Ethiopian "fasting days", in which devout Ethiopians eat an essentially vegetarian diet.

One of Ethiopia's most famous dishes is tibbs eller tibs, spicy beef or lamb fried in butter (nitre kibbeh). Tibs comes in several styles, most commonly "chikina tibs", fried in a sauce with berbere spice, onions, bell peppers, and tomato; and zil-zil tibs, a more deep fried breaded version served with tangy sauces. Equally as famous is kitfo, minced meat spiced with chilli. You can have it raw (the locally preferred way, but there's a risk of getting parasites), leb-leb (lightly cooked) or fully cooked. It comes with a local cheese, ayeb, and spinach. In the Harar region, you can find kitfo derivatives including camel meat. Many restaurants that serve kitfo include it in their name (e.g. Sami Kitfo, Mesob Kitfo) but typically serve a wider selection than just raw meat.

For the pickier visitor, almost every place in Ethiopia also serves spaghetti, thanks to the short lived Italian occupation, but not as Italians would know it. Italian restaurants are common, as are so-called "American style pizza and burger" places that have little in common with American pizzas and burgers. There is continued demand for more American-style dining in Ethiopia, not only from expats but from Ethiopians as well. You will find westerners or western-raised Ethiopians everywhere in the capital and can be very helpful.

Common spices include berbere, Ethiopia's national spice which includes fenugreek; mittmitta, another piquant spice; and rosemary, which is used with almost all meat in the country. Most local meats are of poor quality and are stringy and tough even when cooked perfectly. Luxury hotels and restaurants will often import meat from Kenya which is of much higher quality.

Drikke

Ethiopian macchiato, the country's famous coffee drink

Ethiopia is the historical origin of the coffee bean, and its coffee is among the best in the world. Coffee is traditionally served in a formal ceremony that involves drinking a minimum of three cups of coffee and eating popcorn. It is a special honour or mark of respect to be invited into somebody's home for the ceremony. Ethiopians tend to drink their coffee either freshly brewed and black, very strong, with the grounds still inside; or as a macchiato, Ethiopia's popular form of coffee.

In preparation for the ceremony the coffee beans are roasted in a flat pan over charcoal. The beans are then ground using pestle and mortar. The coffee is brewed with water in a clay coffee pot and is considered ready when it starts to boil. Coffee in Ethiopia is served black with sugar; some ethnic groups may add butter or salt to the coffee but will generally not do so with foreigners. Beware, after drinking coffee in Ethiopia, you will find yourself always disappointed with the quality of coffee when you return home. In Ethiopia the coffee is so fresh as it is usually roasted the same day as it is consumed. You will dream about coffee for weeks after leaving Ethiopia.

Tej is a honey wine, similar to mead, that is frequently drunk in bars, in particular, in a tej beit (tej bar). It strongly resembles mead in flavour though it typically has a local leaf added to it during brewing that gives it a strong medicinal flavour that may be off putting. It is considered manly to consume this beverage.

A variety of Ethiopian beers are available, all of which are quite drinkable. Many breweries that were formerly owned by the Ethiopian government are now owned by Western beverage companies like Heineken (Harar beer) and Diageo (Meta beer). The nationally ubiquitous beer is St. George, or "Giorgis" named after the patron saint of Ethiopia, which is a light lager similar to American beers that has been brewed in Addis Ababa since 1922. Ethiopian breweries rival many microbreweries in the west and most beers are sold for under USD1.

Ethiopian wines, both red and white, exist but are generally considered undrinkable by foreigners.

Søvn

There is a wide range of accommodation in Ethiopia. Staying in tourist areas generally results in a broader range of choices, but watch out for tourist prices. It is acceptable to bargain with the hotel owner, for they usually tend to charge you "faranji" (foreigner) prices at first, which are often twenty times the local rate. You won't be able to bargain down to local prices (close to nothing) but you can bargain down a lot. This is not true at the government run "Ghion" chain, and the fancier private chains as well, where prices for foreigners are fixed. (Bekale Mola, for example).

Guest houses are common in Ethiopia. These vary from large homes with a number of bedrooms to small hotels and essentially operate as a "Bed and Breakfast". Some have shared baths, other have private baths. The best ones have generators available to deal with power outages as well as internet service and satellite TV. The good ones tend to be clean and they treat you like family. They are much cheaper than the brand name hotels and you will get more exposure to the local culture. If you tip well you will be treated like royalty.

In the north, in every city (Axum, Lalibela, Bahir Dar, Gondar) one can find hotels, from overpriced ones such as the government-run Ghion chain hotels to cheaper ones. Smaller places on the major roads offer cheap places if you do not mind the most basic rooms. A tourist town like Debark that serves for trekking the Simien Mountains also offers a range of rooms, with the most popular being the Simien Park Hotel (25/30 birr), where you could also pitch a tent for 20. It meets the normal standards for food, electricity, water, cleanliness and hygiene.

In the south, all the cities (Shashemane, Wondo Genet, Awasa, Arba Minch, Jinka...) have decent, cheap hotels. The most basic rooms start at 15 birr for a single and 20 birr for a double. Many of them don't have hot water and electricity all hours of the day, so you should schedule time for a shower in advance. There are also three fairly expensive resort hotels on the shore of Lake Langano. In the smaller villages in and around the Omo valley (Weyto, Turmi, Key Afar, Dimeka, Konso, etc.) there are usually few (very basic) or no hotels, but if you are travelling through the valley to see the tribes, there is always a campground or a restaurant that offers beds. If you camp out at one of these villages, you should hire a guard to watch over your stuff overnight.

Arbejde

Ibex next to a road

In the big cities, especially Addis Ababa:

  • There is a high demand for IT professionals.
  • Many start-up companies search for individuals with computer networking and consulting backgrounds.
  • Addis Ababa has the most NGOs in Africa, and possibly among all third world countries. They are reputed for providing generous salaries to their employees.
  • Many expatriates work in NGOs and small start-up IT companies.
  • Compared with other African cities, Addis Ababa has a high number of big, medium and small sized computer training schools, and governmental and private learning institutions. Many students who attend hope to obtain an IT or consulting job, in the very scarce job market of the city.

Some people have a desire to do some sort of charitable work while in Ethiopia. There are many opportunities to volunteer in and around Addis Ababa. Organizations such as Love Volunteers og Projects Abroad offer a range of volunteer projects including teaching English, caring for children and healthcare. Many non-profit organizations produce goods that they sell to help fund their efforts. Most locals at hotels and guest houses can point you to them. Abebech Gobena Yehetsanat Kebekabena Limat Mahber[dødt link] is a great example. Missionaries of Charity started by Mother Teresa of Calcutta have a centre near Sidest Kilo in Addis Ababa.

Many visitors bring donations to Ethiopia. Although most anything is appreciated, there are things very difficult to get in Ethiopia that make great donations. Soy formula for orphanages is a great example as lactose-intolerant babies need this to thrive and it is hard to find in-country. High quality soccer footballs (what would be considered cheap footballs at USD10-15 in Western countries) are hard to find as well. Deflate a football and you can get over 30 in a large bag. You will be seen as a hero when you give them away at orphanages and schools.

Pas på dig selv

Risici in Ethiopia

Crime/violence: Lav
Alcohol-related violence, petty theft
HIV/AIDS: Lav
2-3 % of the adult population or 1 in 50 infected
Authorities/corruption: Low - Middle
Security guards might be rude
Transportation: Høj
Wild animal crossings everywhere; bad roads
Health: Midt
Flea, tick and mosquito bites
Nature: Lav

  • Ethiopia is a relatively low-crime country compared to Kenya, Mexico og Sydafrika.
  • Avoid travelling to the eastern part of the country beyond the city of Harar. Somali separatist groups occasionally launch guerrilla attacks. Most expats who go there are US military personnel actively training the Ethiopian army's anti-terrorism unit. Many others are Chinese, Indian or Malaysian representatives of oil companies, who have been targeted in major guerrilla attacks resulting in dozens of casualties. Harar is safe for extended stays, and Jijiga is generally also safe for short trips.
  • Armed insurgent groups operate in the Afar region. In 2012 an Afari group attacked tourists in the Danakil Depression, killing five European tourists, and kidnapping two others. The Ethiopian government alleges that this was sponsored by its rival, Eritrea.
  • In 2008, a hotel in the town of Jijiga and two hotels in the town of Negele Borena were bombed.
  • Organized crime and gang violence are very unusual in most parts of the country. However, in the border areas of Sudan (Gambella Region) and Kenya, there are reports indicating occurrences of banditry. Avoid these areas.
  • Though Ethiopia has a secular government, the people are very religious. The two dominant religions (the Ethiopian Orthodox Church and Islam) strongly influence day-to-day life. Due to their influence the government implements certain rules and laws that could appear unsettling to westerners. In particular, homosexuality is illegal and is not tolerated.
  • Compared to other African countries, robbery is not a major problem in the cities and towns. However, travellers are advised to look after their belongings. Travellers should be cautious at all times when travelling on roads in Ethiopia. There have been reports of highway robbery, including car-jacking, by armed bandits outside urban areas. Some incidents have been accompanied by violence. Travellers are cautioned to limit road travel outside major towns or cities to daylight hours and travel in convoys, if possible.
  • Travellers with vehicles and cyclists may often be the target of stoning by local youths when driving in rural areas.
  • Traffic accidents, both for pedestrians and vehicle passengers/drivers are common -- Ethiopia is one of the most dangerous places in the world to drive. These accidents are often fatal. Pedestrians frequently walk into the middle of the road without looking, vehicles do not use mirrors and traffic lanes are more of a guideline than a rule. It is highly advisable to hire a driver and to travel in the largest vehicle reasonably possible, to maximize safety. Always keep doors locked and do not lower windows enough for beggars to put their hands in (distracting a driver while robbing through the passenger side window is a common tactic).
  • Most federal police and some private security guards carry Kalashnikov AK-47 assault rifles. This is common, and should not be cause for alarm -- it is simply cheaper for them to purchase and repair these weapons than more "traditional" police tools like pistols and pepper spray. The federal police are generally well trained and very effective in their jobs, and can be distinguished by their blue camouflage uniforms. City police wear a solid blue shirt, and are less reliable. Traffic police wear a blue uniform with white hat and sleeves, and are generally the least reliable of the city police.
  • For a few years, there have been anti-government movements in the south and especially in the Oromia region. The largest minority, the Oromia people, are disadvantaged by the homogeneous government. In August 2016 Protests in the Oromia region were violently suppressed and protesters were killed in Gondar and Bahir Dar. The major bus companies shut down their service during the protests and roads were blocked, especially on the weekends. Avoid large crowds and keep an eye for an unusual concentration of security personnel.

Bliv sund

Gelada baboons

Don't drink the postevand. It's full of parasites, and hotels generally recommend guests not to drink it, nor to eat salads and uncooked foodstuffs that are usually washed in tap water. This applies to ice as well – unless it is distilled, or you are at a reputable Western hotel like the Sheraton, Radisson Blu, or Hilton. Bottled water for drinking is available almost everywhere in small, medium and big bottles – popular brands are Yes (flat water) and Ambo (sparkling water). Make sure you drink enough, especially when the weather is hot.

Consult a doctor before going to Ethiopia about what vaccinations mod infectious diseases you should consider. The risk of malaria is low to non-existent in the capital and the highlands, but high in the lake regions and lowlands. Doxycycline for malaria prevention is cheap in Addis.

If you get sick, go to one of the big private hospitals, e.g., Korean, Hayat, St Gabriels.

A large part of Ethiopia is at a high elevation. In those areas, people unaccustomed to breathing in thinner air may have a hard time moving around at first. It is advised to allow yourself a few days to acclimatize to the air. Se højdesyge.

Respekt

Ramadan

Ramadan er den 9. og helligste måned i den islamiske kalender og varer 29-30 dage. Muslimer faste hver dag for dens varighed, og de fleste restauranter vil være lukket, indtil fasten går i skumring. Intet (inklusive vand og cigaretter) formodes at passere gennem læberne fra daggry til solnedgang. Ikke-muslimer er undtaget fra dette, men bør stadig afholde sig fra at spise eller drikke offentligt, da dette betragtes som meget uhøfligt. Arbejdstiden mindskes også i erhvervslivet. Nøjagtige datoer for Ramadan afhænger af lokale astronomiske observationer og kan variere noget fra land til land. Ramadan afsluttes med festivalen for Eid al-Fitr, som kan vare flere dage, normalt tre i de fleste lande.

  • 13. april - 12. maj 2021 (1442 AH)
  • 2. april - 1. maj 2022 (1443 AH)
  • 23. marts - 20. april 2023 (1444 AH)
  • 11. marts - 9. april 2024 (1445 AH)
  • 1. marts - 29. marts 2025 (1446 AH)

If you're planning to travel to Ethiopia during Ramadan, consider reading Rejser under Ramadan.


Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect.

The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals.

It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants.

It is very important to remove your shoes when entering a home.

Opret forbindelse

Telefon

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa 011 (eller 11 from outside Ethiopia).

Mobil

Ethiopia's connectivity is among the worst in the world. The mobile telecom network uses GSM (as in Europe/Africa), operated by Ethio Telecom (ETC) and has limited 3G (1x EV-DO service) and 2G (CDMA) service. There is good voice coverage into small cities. Per March 2015 this seems to have improved drasticly and now both calls and roaming works great (at least around urban areas).

For all travellers, having a mobile phone is a must. It is cheap and easily available. Satellite phones and VSAT devices are heavily restricted or illegal without hefty fees and licenses.

There are only a few stores renting SIM cards. However, purchasing a SIM is inexpensive, and can be done anywhere that sells phones. The best spot is to buy it at a Ethio Telecom shop to not get ripped off. On March 2015 a SIM card cost 15 birr. The system requires the seller to take a photo of you and your passport information to activate your SIM. You'll have to sign an agreement that you will not commit any crimes with your phone. All local stores will have calling cards you can purchase to call internationally. For domestic calls, phones are topped up with a prepaid card, available in denominations of 2000, 500, 100, 50 and 25 birr and smaller.

In general calls, SMS' and roaming is quite cheap.

Internet

Less than 1 million people in the country have access to internet, and internet service is extremely limited. There are numerous internet cafes in Addis Abeba, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gonder, Awasa and other cities; however their speeds are often dial-up at best, and some operate illegally. In Addis Ababa, connection speeds are more than adequate for performing tasks such as checking e-mail most of the time. A typical internet cafe will have a dozen computers using one "broadband" (actually 3G mobile internet speeds from 128 kbit/s) connection. ADSL is available, but expensive, and reserved for enterprise customers most of the time. At the Addis Sheraton, the internet connection rivals that of most Western hotels, but costs USD30 for a 24-hour connection. Ethiopia's international connection is unstable: On bad days, even a broadband connection will only deliver dial-up speed, because the whole country's traffic is running via an undersized backup satellite connection. The government has announced plans to roll out 4G LTE service.

To use the Internet costs 0.25-0.35 birr/min in the bigger cities but outside the cities it usually costs more than 1 birr/min. Watch out for computer viruses: most computers or flash disks in use are infected.

Outside of bigger towns, it is harder to find a working Internet connection and the charge per minute is often much higher than in bigger towns.

Ethiopia is deploying an internet filter, to access blocked sites, use a VPN or use the free, open-source TOR Project. Personal use of VoIP services such as Skype is legalized.

Post

Ethiopia has one of the most efficient postal services in Africa. Many attribute this success to the extensive network of Ethiopian Airlines. However, mail does not get delivered to your address. You are required to buy a post office box. Once you get a post office box, the flow of your mail will be consistent.

Aviser

English language papers include Kapital og Reporteren each costing 5 birr.

Denne land rejseguide til Etiopien er en omrids og har muligvis brug for mere indhold. Den har en skabelon, men der er ikke nok information til stede. Hvis der er byer og Andre destinationer opført, er de muligvis ikke alle på anvendelig status, eller der er muligvis ikke en gyldig regional struktur og en sektion "Kom ind", der beskriver alle de typiske måder at komme hertil. Kast dig fremad og hjælp det med at vokse!