Cypern - Cyprus

Cypern (Græsk: Κύπρος, tyrkisk: Kıbrıs) er en ø i det østlige Middelhav, syd for Kalkun. Det byder på smukke strande og omfattende historiske og arkæologiske steder.

Der er tre politisk adskilte områder på øen: Republikken Cypern (et medlem af Den Europæiske Union) er en stat med bred international anerkendelse. Det kontrollerer dog kun territorium i syd. Det Den Tyrkiske Republik Nordcypern er funktionelt et separat land, selvom det kun modtager diplomatisk anerkendelse fra Tyrkiet. Det Britiske militære suveræne basisområder af Akrotiri og Dhekelia, mens de er juridisk adskilt fra begge republikker, har de åbne grænser med Republikken Cypern.

Regioner

Cypern er opdelt i 6 provinser, hver opkaldt efter sin provinshovedstad. Siden 1974 har hele Kyrenia-provinsen, det meste af provinsen Famagusta og den nordlige del af Nicosia-provinsen været under tyrkisk militær kontrol. Den Tyrkiske Republik Nordcypern administrerer disse områder. Republikken Cypern administrerer følgende provinser:

Byer

Cyperns byer har en række historiske stavemåder og skrifter, alle i forholdsvis almindelig brug, og som ændrer sig i henhold til sammenhængen, hvad enten det er græskcypriotisk, tyrkisk eller engelsk. Følgende liste understreger traditionelle engelske stavemåder, som de rejsende ofte støder på.

• 35.16666733.3666671 Nicosia (Græsk: Λευκωσία eller Lefkosia; Tyrkisk: Lefkoşa) - den delte kapital
• 34.98342 Ayia Napa (Græsk: Αγία Νάπα eller Agia Napa; Tyrkisk: Aya Napa) - langt øst i republikken, af mange betragtet som den største festby på Cypern
• 34.91666733.6333333 Larnaca (Græsk: Λάρνακα eller Larnaka; Tyrkisk: İskele)
• 34.66666733.0333334 Limassol (Græsk: Λεμεσός eller Lemesos; Tyrkisk: Limasol eller Leymosun)
• 34.76666732.4166675 Paphos (Græsk: Πάφος eller Pafos; Tyrkisk: Baf)

Andre destinationer

• 35.0432.321 Akamas-halvøen (Græsk: Ακάμας, tyrkisk: Akama)
• 34.91666732.8333332 Troodos-bjergene Græsk: ΤρΤοδος, tyrkisk: Trodos Dağları)
• 34.86666733.3069443 Lefkara (Græsk: ΛεΛκαρα) - Lace-landsbyen ved foden af ​​Troodos-bjergene, en charmerende lille by med masser af karakter, i hjertet af Cypern.

Forstå

Historie

Se også: Det gamle Grækenland, osmanniske imperium, Det britiske imperium

Cypern fik sin uafhængighed af Det Forenede Kongerige i 1960. På trods af en forfatning, der garanterede en vis grad af magtdeling mellem det græsk-cypriotiske flertal og det tyrkisk-cypriotiske mindretal, var de to befolkninger - med opbakning fra regeringerne i Grækenland og Kalkunhenholdsvis - kolliderede voldsomt i 1974, hvor slutresultatet blev besættelsen af ​​den nordlige og østlige 40% af øen af ​​Tyrkiet. I 1983 erklærede det tyrkiske område sig for at være "den tyrkiske republik Nordcypern" (TRNC). Indtil videre anerkender kun Tyrkiet TRNC, mens alle andre regeringer og FN kun anerkender regeringen for Republikken Cypern over hele øen. FN driver en fredsbevarende styrke og en smal bufferzone mellem de to cypriotiske etniske grupper. Heldigvis har åbne fjendtligheder været fraværende i nogen tid, da de to sider (nu med den voksende inddragelse af europæiske Union) gradvis tomme mod en genforening af en slags.

Klima

Subtropisk Middelhav med varme, tørre somre og kølige, våde vintre i lavlandet. Kontinentalt med varme, tørre somre og kolde, snedækkede vintre i bjergene.

Terræn

Central slette med bjerge mod nord og syd (ofte brugt til skiløb); spredte men betydelige sletter langs den sydlige kyst.

Kultur

Cypern er delt mellem to forskellige kulturer af græske og tyrkiske cyprioter.

Hop ind

Minimum gyldighed af rejsedokumenter EU-, EØS- og schweiziske statsborgere behøver kun at fremvise et pas, der er gyldigt for hele deres ophold på Cypern. Alle andre statsborgere, der skal have visum (inklusive visumfritagne nationaliteter som newzealændere og australiere) skal dog fremvise et pas, der har mindst 3 måneders gyldighed ud over deres opholdsperiode på Cypern. Børn, der er registreret i deres forældres pas, kan rejse til Cypern indtil de er 16 år. For mere information, besøg dette webside fra Cyperns udenrigsministerium.

Cypern er forpligtet til at gennemføre programmet Schengen-aftalen skønt det endnu ikke har gjort det. For borgere i Den Europæiske Union (EU) eller Det Europæiske Frihandelsområde (EFTA) (dvs. Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz), er et officielt godkendt ID-kort (eller et pas) tilstrækkeligt til indrejse. Andre nationaliteter kræver normalt et pas for indrejse.

Rejser til / fra ethvert andet land (Schengen eller ej) fra / til Cypern vil resultere i den normale indvandringskontrol, selvom toldkontrol fraviges, når man rejser til / fra et andet EU-land.

Forespørg dit rejsebureau eller den lokale ambassade eller konsulat på Cypern.

Med fly

Cyperns vigtigste lufthavn i syd er 34.87888933.6302781 Larnaca lufthavn (LCA ^IATA).   og ligger i udkanten af Larnaka.

Cyperns vigtigste lufthavn i nord er 35.15972233.52 Ercan Internationale Lufthavn (ECN ^IATA).   og ligger i udkanten af Nicosia.

Nicosia International Airport (NIC ^IATA) var den tidligere internationale internationale lufthavn. Det er SW af Nicosia er nu placeret på den grønne linje, der adskiller den græske og tyrkiske del af Cypern - den har været ude af brug siden 1974.

Cypern betjenes af en række transportører, hvoraf den vigtigste er cypriotien Cyprus Airways. Der er flyforbindelser med de fleste større europæiske byer, f.eks. London, Birmingham, Manchester, Frankfurt, Paris, Amsterdam, Rom, Milano) og mange østeuropæiske lande. Der er også forbindelser til næsten alle mellemøstlige hovedstæder. Der er ingen fly til Tyrkiet fra syd.

Der er en hyppig og billig (1,50 €) offentlig busforbindelse fra lufthavnen til det centrale Larnaca, men det er dårligt angivet. Busstoppestedet ligger på afgangshalleniveauet (ovenpå) og viser et skilt med en serie med trecifrede busnumre. Busser kører til "Finikoudes", ved stranden i Larnaca, hvor busser til andre destinationer på Cypern kører (se afsnittet "komme rundt").

Der er også en direkte Larnaca lufthavn - Nicosia, Nicosia - Larnaca lufthavn bus service leveret af Kapnos Airport Shuttle. Turen tager ca. 30-45 minutter (afhængigt af trafik og time), og en enkeltbillet koster € 8 per person. Der er busruter hele natten. Flere oplysninger om tjenesten og tidsplanen findes på websted for busforbindelser.

Der er også charterfly til 34.71833332.4853 Paphos lufthavn (PFO ^IATA).   vest for Paphos.

Med båd

Fra og med 2020 er der ingen regelmæssige passagerfærger til Cypern fra Grækenland. Dog en ny tjeneste fra Piræus, havnen ved siden af Athen, vil starte en gang i løbet af 2021. Indtil da er tjenester begrænset til krydstogter fra nabolandene i sommermånederne, fra omkring april til oktober, og de tager passagerer en vej mellem Israel og Cypern.

Du kan også fange et fragtskib fra Italien, Portugal, Southampton og forskellige andre europæiske havne. Se Grimaldi Freighter Cruises, der giver dig mulighed for at bringe et køretøj til Cypern hele året rundt.

Der er regelmæssige færger mellem Kyrenia ("Girne") og Kalkun, fra Taşucu hele året, og kun fra Alanya og Mersin om sommeren.

Rejser til og fra nord

Før Cyperns tiltrædelse af Den Europæiske Union førte bevis for indrejse til det nordlige Cypern i det mindste til afvisning af indrejse til den græske del af Cypern. Efter tiltrædelsen og i henhold til EU-lovgivning, der betragter Cypern som fuldt optaget, er en indrejse til den tyrkiske del formelt en indrejse til hele Cypern og må derfor ikke medføre nogen ulempe for rejsende fra EU. Rejsende fra ikke-EU-lande (som f.eks. Tyrkiske statsborgere) skal ind på øen via en af ​​de lovlige - ifølge Republikken Cypern - indgangssteder (dvs. indgangssteder i den sydlige del af øen) for at besøg den sydlige del.

Forskellige enheder og websider hævder forskellige ting. Men der er eksempler (fra 2012) på mennesker, der rejser ind i Nordcypern fra Tyrkiet og krydser grænsen uden problemer, selvom det blev bemærket, da de forlod Cypern.

De vigtigste krydsninger mellem syd og nord er:

• Astromerits / Zodhia (kun i bil)
• Agios Dometios / Kermia / Metehan
• Ledra Palace (i bil eller til fods) - den ældste passage, lige uden for det gamle Nicosias vægge vest for byen
• Pergamoer / Beyarmudu
• Strovilia nær Agios Nikolaos - på den østlige del af øen
• Ledras Str. (kun fod) - en fodgængerovergang ved den gamle blindgyde af Nicosias mest populære gade.

I 2012 var det meget simpelt at krydse den grønne linje. Visumformularen, der skal udfyldes, er meget grundlæggende (næppe anvendelig som en souvenir!) Og kræver kun navn, nationalitet og pasnummer (eller identitetskort). Derefter stemples det, og hele proceduren bør ikke tage mere end tre minutter. Ved retur stemples det igen. Fra 2017 er pas ikke stemplet, men skal stadig krydses.

Komme omkring

Offentlig transport i Cypern er blevet moderniseret med alle nye busser i Nicosia. Stadig kører de fleste cyprioter. Der er ingen jernbaner i Cypern.

Med bus

Denne artikel eller dette afsnit matcher ikke vores manual til stil eller har brug for anden redigering.Kast dig fremad med disse foreslåede rettelser: de eksterne links må eller ikke må afvises i henhold til "ingen links til andre rejseguider" -politik, generelt kunne æstetikken forbedres kraftigt ved at ændre layoutet fra punkttegn til underafsnit og / eller pege på byartikler

Der er et omfattende netværk af busruter, der dækker hele Cypern. Brug Cypern med bus at planlægge din rejse ved hjælp af busser på Cypern.

Busser efter by:

• Lefkosia
• Limassol
• Pafos
• Larnaka
• Ammochostos
• Intercity busser

Larnaca lufthavnstransport:

• Larnaca lufthavn til Nicosia
• Larnaca lufthavn til Limassol

Paphos lufthavnstransport:

• Paphos lufthavn til Nicosia
• Paphos lufthavn til Limassol

På den tyrkiske side er busser hyppigere (og mindre). I Nicosia afgår de fra stop ved gaden nord for den nordlige port. Priserne svarer til priserne på den græske side af Cypern. Pas på, at returbilletter muligvis ikke er gyldige på alle busser på den tyrkiske side.

Med delt taxa

Tjenester kører hver halve time fra 06:00 eller 07:00, men ophører kl. 17:00 eller 18:00 på prikken. Du kan bestille en taxa for at hente dig overalt og bede om at blive afleveret hvor som helst i bygrænsen; bagsiden er, at det ofte tager længere tid at komme ind eller ud af byen end selve rejsen! Figur på £ 4-6 for en taxatur på nogen af ​​disse med en forhøjet pris på søndage og helligdage. Også kendt som en servicetaxi.

Med bil

Billeje er den nemmeste (men dyreste) måde at komme rundt på øen på. Virksomheder vil typisk ikke leje biler i mindre end tre dage, selvom nogle internationale leverandører (Budget) tilbyder en eller to dages service til et højt gebyr. Det kan være en fordel at leje på forhånd, da walk-in-muligheder naturligvis er begrænset til tilgængelige biler. Som en tidligere britisk koloni kører Cypern på venstre side af vejen. Kørestandarder er dog fattige. Chauffører angriber deres kunst med en lige blanding af aggressivitet og inkompetence og betragter vejregler som blotte retningslinjer. Nogle hovedveje har ikke engang vejmarkeringer, og folk lyder ofte i deres horn, især i Nicosia. Vær forsigtig, når du krydser vejene, og endnu større forsigtighed, når du kører på dem. Motorveje er generelt i fremragende stand og ret gennemfarlige, men andre veje varierer meget i kvalitet. Som med de omkringliggende lande bruger lejebiler ofte dieselbrændstof, og manuel transmission er billigere end automatisk transmission, men ikke typisk kun med et par euro.

Se

• De mange arkæologiske og antikke steder spredt rundt om øen, der stammer fra den nye stenalder gennem det romerske imperium
• Den smukke kystlinje på øen - stadig ganske uspoleret mange steder - er værd at udforske
• Nicosia, hovedstaden, da den har et væld af historie, bevarede venetianske mure omkring byen, nogle vidunderlige barer og restauranter inden for de gamle mure i byen og selvfølgelig den 'grønne linje' - skillelinjen med den tyrkiske del af Cypern, der skærer gennem Nicosia centrum, nu den eneste delte hovedstad
• Troodos-bjergene, der stiger helt op til 1952 meter, byder på nogle smukke spadsereture og også hyggelige små landsbyer som Kakopetria, Platres og Phini. Om vinteren er der chancen for at stå på ski der, og skisportsstedet er under udvikling
• Paphos havn og arkæologiske park. Nærliggende Rock of Aphrodite kan være en smuk scene til picnic

• Hamam Omerye i Nicosia er en bygning fra det 14. århundrede, der er restaureret til at fungere igen som et tyrkisk bad for alle, der kan nyde, slappe af og forynge. Dating tilbage til fransk hersker og ligger i hjertet af Nicosias gamle bydel er Hamam Omerye - et ægte fungerende eksempel på Cyperns rige kultur og mangfoldighed, stenkamp, ​​men følelse af frihed og fleksibilitet. Stedets historie går tilbage til det 14. århundrede, da det stod som en Augustinerkirke St. Mary. Stenbygget med små kupler er det kronologisk placeret omkring tidspunktet for frankisk og venetiansk styre, omtrent samme tid som byen erhvervede sine venetianske mure. I 1571 omdannede Mustapha Pasha kirken til en moske og troede, at dette særlige sted er, hvor profeten Omer hvilede under sit besøg i Lefkosia. Det meste af den oprindelige bygning blev ødelagt af osmannisk artilleri, skønt døren til hovedindgangen stadig hører til Lusignan-bygningen fra det 14. århundrede, mens resterne af en senere renæssancefase kan ses på den nordøstlige side af monumentet. I 2003 finansierede EU et bi-kommunalt UNDP / UNOPS-projekt, "Partnerskab for fremtiden", i samarbejde med Nicosia Kommune og Nicosia Masterplan, for at genoprette Hamam Omerye Bath, genoplive dets ånd og opretholde dets historiske essens. Hamam er stadig i brug, og efter et restaureringsprojekt er det blevet et yndet sted for afslapning i Lefkosia. I 2006 modtog den Europa Nostra-prisen til bevarelse af arkitektonisk arv.
• Der er over 60 kirker spredt over Cypern med vægmalerier, hvoraf de ti kirker i Troodos-bjergene er indskrevet på UNESCOs verdensarvsliste som malede kirker i Troödos-regionen.

Gør

• Par med blandet religion fra lande som Israel, Libanon og Syrien, der ikke har adgang til ikke-religiøse ægteskabsceremonier derhjemme, vælger ofte Cypern til bryllupsrejser, da de kan binde knuden ved en civile ceremoni samme dag.

Tale

Cyperns officielle sprog er Græsk og tyrkisk. Næsten udelukkende tales græsk i syd og tyrkisk i nord. engelsk tales bredt af lokalbefolkningen i alle aldre i varierende grad af flydende på grund af tidligere britisk styre. Engelsk er mindre udbredt i nord. Man vil dog støde på sproglige græsktalere og tyrkisktalende i landdistrikter i begge dele af øen, især i nord og hvoraf de fleste er ældre. Andre almindelige sprog, der tales på øen er fransk, tysk og Russisk.

Købe

Omkostninger

Cypern har altid været en relativt dyr destination. Bortset fra nogle landbrugsprodukter skal praktisk talt alt importeres. Leveomkostningerne på Cypern kan sammenlignes med Centraleuropa, især i turistcentre. Priseksempler: Nationaløl koster € 3 til € 3,50, en pakke cigaretter € 4, en hamburger 5-7 €, blæksprutter omkring € 10, en bøf omkring € 20. Væk fra turisthotellerne og strande er priserne meget mere moderate.

Penge

Vekselkurser for euro Fra 4. januar 2021: US $ 1 ≈ € 0,816 UK £ 1 ≈ € 1,12 Australske $ 1 ≈ € 0,63 Canadisk $ 1 ≈ € 0,642 Valutakurser svinger. Aktuelle kurser for disse og andre valutaer er tilgængelige fra XE.com

Cypern bruger euro, som flere andre europæiske lande. En euro er opdelt i 100 cent. Det officielle symbol for euroen er €, og dens ISO-kode er EUR. Der er ikke noget officielt symbol for centen.

Alle pengesedler og mønter i denne fælles valuta er lovligt betalingsmiddel i alle lande, bortset fra at mønter med lav pålydende værdi (en og to cent) udfases i nogle af dem. Sedlerne ser ens ud på tværs af lande, mens mønter har et almindeligt standarddesign på bagsiden, der udtrykker værdien og et nationalt landespecifikt design på forsiden. Forsiden bruges også til forskellige designs af mindemønter. Udformningen af ​​forsiden påvirker ikke brugen af ​​mønten.

Nordcypern bruger tyrkisk lira (TRY). Euro accepteres generelt også i turistcentre, men til en ugunstig pris på € 1 køber 2 TRY snarere end ~ 2,4 TRY. Der er også mange pengeautomater i nord.

Ting at købe

• Cypern vin - den ikoniske lokale sort kendt som Commandaria er stærk, sød og noget beslægtet med Porto-vin
• Lakværk af indviklet karakter - fra landsbyen Lefkara.
• Zivania - en stærk spiritusbaseret alkoholholdig drik
• Filfar - den traditionelle appelsinlikør på Cypern
• Lædervarer såsom sko og håndtasker
• Smykker

Spise

• Cypriotisk meze (forretter svarende til spansk tapas) er en kunstform, og nogle restauranter serverer ikke andet end. Meze fås i en kødsort eller fiskesort, men kommer ofte som en blandet batch, hvilket er ret behageligt.
• Kleftiko ristet lam med smag af urter og citron.
• Halloumi (Hellim) er en unik cypriotisk ost, lavet af en blanding af komælk og fåremælk. Hård og salt, når den er rå, blødgør den og blødgør, når den er kogt og serveres derfor ofte grillet.
• Taramosalata er traditionelt lavet af taramas, den saltede rogn af torsk eller karpe. Rognen blandes enten med brødkrummer eller kartoffelmos. Persille, løg, citronsaft, olivenolie og eddike tilsættes og krydres med salt og peber.
• Tahini
• Shoushoukos er en traditionel søde lavet af druesaft. En række mandler trækkes med en nål, og de dyppes derefter i druesaften flere gange, indtil den bliver ret tyk.
• Palouzes / Kiofterka er begge traditionelle slik lavet af druesaft.

Palouzes er en budding lavet med druesaft, mel og forskellige smagsstoffer. Kiofterka er lavet af enhver rest budding. De skar det i stykker, satte dem til at dehydrere, og det endelige resultat er en hård, men sej ting.

Søvn

Der er utallige hoteller og hotellejligheder af forskellig grad af luksus inden for Cypern. Nogle af hotellerne er: Kefalos Beach Tourist Village, Holiday Inn, Le Meridien, Hilton, Elias Beach Hotel. Alternativ indkvartering med egen forplejning tilbydes i restaurerede traditionelle huse i maleriske landsbyer over hele Cypern gennem regeringens agroturisme-initiativ.

Arbejde

Cyperns klima og naturlige fordele betyder, at der altid er en konstant forsyning af rejsende, der søger beskæftigelse og ophold på øen. Måske er den største ændring, der er sket, det sydlige Cyperns tiltrædelse af EU europæiske Union den 1. maj 2004 åbner nye beskæftigelsesmuligheder for europæiske borgere.

Den spirende cypriotiske turistindustri betyder imidlertid, at der er en enorm sæsonbestemt efterspørgsel efter midlertidigt ansatte af de fleste nationaliteter i sommermånederne, med en bestemt præference for engelsktalende arbejdstagere for at betjene det meget store antal britiske turister. Det græsk-cypriotiske syd er fortsat det bedste samlede bud på job, da syd er hvor størstedelen af ​​turisthandelen er placeret. Det tyrkiske nord er meget sværere at få arbejde som rejsende, da den lokale økonomi er i en usikker position, og høj lokal ledighed betyder, at konkurrencen om arbejde er hård.

Sæsonbestemt beskæftigelse vil sandsynligvis indebære arbejde i en af ​​de utallige barer, hoteller og feriekomplekser i syd. Sådan arbejde er normalt dårligt betalt, men indkvartering kastes ofte ind som en vis kompensation, og den cypriotiske livsstil udgør normalt lave lønninger. Mange feriefirmaer anvender 'repræsentanter' (repræsentanter) og marketingmedarbejdere til at hjælpe deres operationer på øen - dette arbejde er normalt mere økonomisk givende.

Undervisning i engelsk som fremmed sprog (EFL) er en anden god mulighed, godt betalt, men ofte vanskelig at finde.

Endelig resulterer Cyperns igangværende byggeboom i turismeinfrastruktur i et behov for kvalificerede bygherrer og håndværkere.

Lære

Hvis du overvejer et forlænget ophold på øen, er der en række uddannelseskurser, som du kan tage. Populære muligheder inkluderer Græsk sprog kurser og kunstkurser. De fleste vil have tilknyttet et studieafgift, og EU-borgere bør ikke have visumproblemer. Hvis du kommer fra lande uden for EU, skal du tale med individuelle colleges / organisationer om visumkrav. Nogle populære rejse og lære programmer inkluderer:

Pas på dig selv

Cypern er et bemærkelsesværdigt sikkert land med meget lidt voldelig kriminalitet. Biler og huse låses ofte op. Når det er sagt, er det dog klogt at være forsigtig, når man accepterer drikkevarer fra fremmede, især i Ayia Napa, da der har været adskillige lejligheder med muggings.

Bemærk også, at de mange cypriotiske "kabareter" ikke er, hvad deres navn antyder, men snarere bordeller forbundet med organiseret kriminalitet.

Jagtsæsonen på Cypern er fra november til februar. Der er omkring 59.000 jægere med licenser. På søndage og onsdage skal du være forsigtig, når du går en tur på landet. Bemærk, at mange jægere ikke respekterer de områder, hvor jagt er forbudt. Det er kendt, at cypriotiske jægere drikker alkohol før og under jagt. Hold dine hunde og børn i sikkerhed.

Bliv sund

Postevand på Cypern er drikkevand, men smager dårligt og kan give dig mavebesvær i starten på grund af alle mineraler.

Respekt

Det er bedst at undgå diskussion af de forskellige fordele ved den græsk-tyrkiske kløft og begivenheder, der begynder i 1963 i nogle kvartaler. Ethvert skurk af ærkebiskop Makarios vil blive set ned på.

Opret forbindelse

• Internetadgang er i stigende grad tilgængelig i turistcentre under dække af internetcaféer og sideværelser udstyret med skærme. Priserne varierer, så shop omkring. € 2 i timen virker gennemsnitlig, men du kan gøre det bedre. Mange caféer tilbyder nu gratis trådløs internetadgang, og hoteller og resorts tilbyder ofte internetadgang til deres gæster.

Cope

Pas på, at det græske Cypern fejrer påske på andre datoer end Vesteuropa i de fleste år. På påskedag er mange museer osv. Lukket, og busser kører reducerede tjenester nogle steder, selv indtil påskedag.

Elektricitet

Cypern fungerer på et 230 V, 50 Hz elektrisk system ved hjælp af BS-1363 3-polede britiske stik. Europlug-adaptere er bredt tilgængelige i lokale butikker.