Hoyerswerda | ||
føderal stat | Sachsen | |
---|---|---|
Beboere | 32.123 (2020) | |
højde | 117 m | |
Turistinfo web | hoyerswerda.de | |
ingen turistinformation på Wikidata: ![]() | ||
Beliggenhed | ||
|
Hoyerswerda (Upper Sorbian: Wojerecy) er en by på Black Elster i Øvre Lusatia med en interessant befolkningstendens.
baggrund
Før krigen havde den kun 7.000 indbyggere. Efter at Black Pump-raffineringsanlægget blev bygget nær byen, voksede behovet for boligareal så meget, at der blev bygget et helt nyt boligområde ved hjælp af præfabrikerede paneler. Som et resultat er Hoyerswerda opdelt i en gammel by og en ny by. I 1981 boede der 71.000 mennesker her. Efter murens fald oplevede byen et unikt fald i befolkningen sammenlignet med andre byer af dens størrelse på grund af udvandring og aldring. I 2007 - trods inkorporering - boede kun 41.000 mennesker her; for 2020 antager prognoserne 27.000.
er på vej
Med fly
Den nærmeste lufthavn er Dresden Lufthavn(IATA: DRS). Derfra er det omkring to og en halv time at rejse med regionaltog eller bus med flere ændringer.
Fly op til 2 tons og helikoptere kan lande på PPR-flyvepladsen i Nardt (EDAT), og om få minutter kan du være i byen Hoyerswerda. Flyvepladsen drives af Aeroklub Hoyerswerda e.V.
Med tog
Regionale tog Leipzig (S4), Dresden (RE15) og Gorlitz (OE64) slutter i 1 Hoyerswerda togstation. OE 64 holder også inde 2 Hoyerswerda Neustadt.
Med bus
Langdistancebusser fra Flixbus stop i Hoyerswerda (uden ændring Berlin, Gorlitz, Bernburg, Dessau og Koethen)
På gaden
De føderale motorveje B 96 krydser i Hoyerswerda Senftenberg–Bautzen og B 97 Dresden–Spremberg.
På cykel
Det, der er typisk for det østlige Tyskland, er det fremragende netværk af cykelstier, og Hoyerswerda kan også nås fra alle retninger.
mobilitet
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.439,14.2438,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Hoyerswerda&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Bytrafik drives af Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda mbH betjenes. Den består af tre linjer:
- Boligområde Seidewinkel - Bahnhof - industriområde Nardt eller Schwarzkollm og tilbage
- Verkehrsbetrieb - Bahnhof - Globus og tilbage
- GP Kühnicht / Waldfriedhof - Bahnhof - Waldfriedhof / GP Kühnicht
Turistattraktioner
- Rådhus
- Hoyerswerda Zoologiske Have
- Hoyerswerda Slot med museum
- KulturFabrik Hoyerswerda, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda.
- ZCOM Zuse Computer Museum, D.-Bonhoeffer Str. 1-3. Den permanente udstilling giver et illustrativt indblik i den komplekse udvikling af digital databehandling og computerteknologiens historie. Både computerteknologien i DDR og FRG med mange udstillinger fra Zuse AG kan ses. Interaktive udstillinger giver børn og voksne mulighed for at lære gennem leg.Åben: Tirs - sø 10 - 17Pris: 4 - 6 euro.
aktiviteter
Fritidsområdet i Lusatian Lakeland. I øst ligger Lausitz lyng- og damlandskab og Bärwalder See, hvor Cherry Beach Festival finder sted hvert år. Syd for Hoyerswerda ligger Dubringer Moor, som i sig selv forbinder Bernsdorfer-skoven i vest og syd. Et stort naturlandskab, lidt rørt af mennesker, som er absolut værd at se og nogle gange kan udforskes meget godt på cykel.
butik
Uanset om det handler om at imødekomme dine daglige behov, spadsere komfortabelt fra butik til butik eller blot vende din garderobe på hovedet, er der masser af muligheder: Der er mange små butikker rundt om på markedet, især i Kirchstraße-Friedrichsstraße finder du det. Neustadt kan også tilbyde at behage folk i Lausitzcenter med de kendte mærker.
- 1 Lausitz Center, Lausitzer Platz 1-3, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 42370, Fax: 49 (0)3571 423799, E-mail: [email protected]. Åben: Mandag - fredag kl. 9-20, lørdag kl.9 - 18
- 2 Kaufland, Street E 9, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 48260. Åben: Man Tir 07:00 - 21:00, Ons - Lør 07:00 - 22:00
- 3 globus, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 4680. Åben: Man - ons 8:00 - 20:00, tor fre 8:00 - 22:00, lør 8:00 - 8:00
køkken
- 1 Mulino italiensk restaurant, An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda (på hotellet "Zur Mühle"). Tlf.: 49 (0)3571 477110, E-mail: [email protected]. Åben: Tir - Lør 17:30 - 22:00, sø mandag lukkede dage.
- 2 Landgasthof Zeissig "For et lille stop", Dorfaue 8, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 924016, Fax: (0)3571 609394. Typiske lusatiske retter og middelhavsretter.Åben: Man, tor 17:00 - 22:00, tir, fre, lør 11:30 - 14:30 17:00 - 22:00, søn 11:30 - 14:30, Ons er fridag; OBS: Jun - aug ændrede åbningstider: i stedet for 17:00 - 22:00 og derefter kun 17:30 - 22:00
- 3 Westphalenhof restaurant, Dorfaue 43, 02977 Hoyerswerda OT Zeißig. Tlf.: 49 3571 913944, Fax: 49 3571 978435, E-mail: [email protected].Fin mad, der er vinaftener fire gange om året.Åben: Tirsdag - søn kl. 11-14 kl. 18-22, lukket mandage.facebook url brugt
- 4 Dorfstüb'l restaurant, Elsteraue 5, 02977 Hoyerswerda OT Dörgenhausen. Tlf.: 49 3571 406092, E-mail: [email protected]. Tysk køkken til rimelige priser.Åben: Man Tir er lukket, ons - fre 16:30 - 22:00, lør 11:30 - 22:00, sø 10:00 - 21:00
- 5 Broiler bar restaurant, Frederic-Joliot-Curie-Strasse 25, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 978171, Fax: (0)3571 609673, E-mail: [email protected]. Navnet siger alt, der er hovedsageligt fjerkræretter i alle mulige variationer.Åben: Man Tir er lukket, ons - fre 17:00 - 23:00, lør 11:00 - 14:00 17:00 - 23:00, sø 11:00 - 15:00
- 6 Restaurant "Zum Adler", Dresdener Strasse 70, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 924612, Fax: (0)3571 600998, E-mail: [email protected]. bred vifte, meget overkommelige priser.Åben: Man kl.11.00 - 16.00, Tir er lukket, ons - fre kl.11.00 - 21.00, lør, sø helligdage 11.30 - 21.00
- 7 Gastrogarten Geisler, Dresdener Strasse 129, 02977 Hoyerswerda OT Bröthen. Tlf.: 49 (0)3571 407706. Bowlingområde i kælderen.Åben: Man Tir er lukket, ons tors 16:00 - 22:00, fre lør 16:00 - 12:00, søn 11:00 - 20:00Pris: Bowlingbane: ons tor 13 € / time, fre - sø 15 € / time.
natteliv
- 1 Båden, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 17, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 606690. Musik bar.Åben: søn - tors 17:00 - 12:00, fre lør 17:00 - 17:00
indkvartering
- 1 Akzent Congresshotel, Dr.-Wilhelm-Külz-Strasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 4630, Fax: (0)3571 463 444, E-mail: [email protected]. Colosseum restaurant med hjemmelavet køkken.Pris: enkeltværelse fra 65, - €, dobbeltværelse fra 88, - €, lejlighed fra 120, - €.
- 2 Hotel "Zur Mühle", An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 4770, Fax: (0)3571 477200, E-mail: [email protected]. På hotellet er der ægte hjemmelavet italiensk mad i restauranten Mulino til rimelige priser.Pris: enkeltværelse fra € 65, dobbeltværelse fra € 85.
sikkerhed
- 1 Politistation, Salomon-Gottlob-Frentzel-Strasse 3, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 4650.
sundhed
Hospital
- 2 Lausitzer Seenland Clinic, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 440, Fax: 49 (0)3571 442264.
Apoteker
- 3 Apotek på klinikken, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 408010, Fax: 49 (0)3571 408149, E-mail: [email protected]. Åben: Man - fre kl. 7 - kl. 20, lør sø kl. 8 - midnat.
- 4 Apotek i Treff 8, Lipezker Platz 5, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 405056, Fax: 49 (0)3571 405057, E-mail: [email protected]. Åben: Mandag - fredag kl. 8 - kl. 18, lør 8 - 12
- 5 Apotek i verden, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 6057334, Fax: 49 (0)3571 6057335, E-mail: [email protected]. Åben: Mandag - fredag kl. 8 - kl. 20, lør 8 - 18
- 6 Apotek på Jahnstadion, Liselotte-Herrmann-Strasse 13, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 406789, E-mail: [email protected]. Åben: Man, Tir, Tor 8 - 18.30, ons fre 8 - 18
- 7 Apotek på kirkepladsen, Kirchstrasse 12, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 405141. Åben: Mandag - fredag kl. 8 - kl. 18, lør 8 - 12
Praktisk rådgivning
- 8 Turistinformation, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 2096170, Fax: 49 (0)3571 2096172, E-mail: [email protected]. Åben: juni - september: mandag - fredag kl. 9 - kl. 18, lørdag kl. 9 til 13; Maj oktober: Mandag - fredag kl. 9 - 17; Nov - Apr: Man - Fre 9 - 16
ture
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Spremberg_Mittelpunkt_vom_Deutschen_Reiche.jpg/220px-Spremberg_Mittelpunkt_vom_Deutschen_Reiche.jpg)
Interessante steder:
- Senftenberg (23 km nordvest, B 96) - slot med museum; Senftenberger See.
- Spremberg (23 km nord, B 97) - Spremberg Slot; Center for det tyske imperium 1871-1918.
- Kamenz (27 km sydvest, B 97 til Bernsdorf) - fødested for digteren Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781).
- Bautzen (36 km sydøst, B 96) - traditionel by; Sorbs politiske og kulturelle centrum.
Yderligere mål:Det Nochten Boulder Park blev bygget i den tidligere Nochten-åbne mine. På 17 hektar tilbyder parken blomstrende lynghej og klitter med omkring 3000 uregelmæssige sten.
Det Lusatian Lakeland er i nærheden
litteratur
Weblinks
- https://www.hoyerswerda.de/ - Hoyerswerdas officielle hjemmeside