Det Lusatian Lakeland er et post-minedrift landskab i det sydlige Brandenburg og nordøst Sachsen. Regionen blev skabt af intensive bruttoudbrudte minedrift og ændrer sig stadig. I slutningen af sin metamorfose bliver det Lusatiske Lakeland et af de mest populære rekreative områder i Tyskland. Det Centrale tyske søområde har en lignende historie.
steder
Nedre Lusatia (Brandenburg):
- 1 New Zealand på den nordlige kant af det Lusatiske Lake 1 Altdöbern og 2 Großräschen
- 3 Senftenberg på Senftenberger See
- Sedlitz - Placer nord for Senftenberg
- Småbørn og 4 Grand Koshen - Steder mellem Senftenberger og Geierswalder See
- Nord for søerne Proschim og Terpe og i den østlige ende 5 Sort pumpe (Distrikter i Spremberg).
Øvre Lausitz (Sachsen):
- lokalsamfund Elsterheide: Liggende i nord Bluno og Sabrodt; Geierswalde og Tätzschwitz ligge syd for Geierswalder See; stedet 6 Klein Partwitz ligger mellem Partwitzer og Blunoer See.
- Samfundet Spreetal med landsbyerne Slot, Burghammer, 7 Burgneudorf og Spreetal afgrænser regionen i nordøst.
- 8 Hoyerswerda er den største by i Lusatian Lakeland
- I sydøst er Knappenrode, Weißkollm, 9 Big Särchen, 10 Lohsa.
- I den østlige ende kan du finde samfundet 11 Boxberg / O.L. med distrikterne Sprey, Bärwalde, 12 Uhyst og Nochten.
Søer
Alle større anvendelige vandområder vil fremover have et areal på 13.178 hektar. Ti søer vil være forbundet med navigerbare links.
Nedre Lusatia:
- Siden 1973 2 Senftenberger See (1.300 ha) et populært lokalt rekreativt område.
- Kan bruges i fremtiden 3 Großräschener See (tidligere Ilsesee 771 ha, oversvømmelse indtil 2015), 4 Sedlitz-søen (1.330 ha, oversvømmelse indtil 2015).
- Mod nord er 5 Altdöberner See (879 ha, oversvømmelse indtil 2017) samt den, der allerede er blevet brugt og populær siden 2007 6 Gräbendorfer See (457 ha).
- Lidt ude af vejen langt nordvest er der stadig nogle søer som f.eks 7 Schlabendorfer See og 8 Schönfelder See. De er placeret lidt uden for kerneområdet i det Lusatiske Lake District. De er ofte ikke længere inkluderet i Lake District turistregion, men hører hjemme i begge Vandforvaltningsplanlægningskoncept Lausitz den ansvarlige LMBV såvel som inden for projektområdet International bygningsudstilling SE 2010, som er ansvarlig for fremtidsrettede projekter i denne region.
Øvre Lusatia:
- Det 9 Knappensee har været oversvømmet siden 1953. Det 10 Silbersee / Mortkasee (Lohsa I reservoir) har været anvendelig siden 1972.
- Siden 2000 11 Dreiweiberner sø, det 12 Grå hejre sø, det 13 Amber sø (Burghammer-lagerfacilitet), den 14 Geierswalder See, det 15 Bärwalder See, det 16 Scheibesee og 17 Berzdorf Sø anvendelig.
- Syv flere vandområder er tilføjet i 2015: 18 Partwitz søen, 19 Neuwieser See, 20 Bluno Sydsø, 21 Sabrodter See, 22 Bergener sø , 23 Spreetal sø , 24 Lohsaer See (Lohsa II reservoir).
- Det 25 Quitzdorf dæmning er betydeligt længere sydøst, ca. 8 km vest for Niesky.
Baggrundsinformation om søerne kan også findes i temaet rejseguide Minedrift i Lusatia.
er på vej
Med fly
Det Berlin Brandenburg lufthavn
(IATA: BER) er omkring 120–160 km væk. For eksempel tager det to timer med tog fra lufthavnens togstation til Senftenberg (skift i Koenigs Wusterhausen). Det Dresden lufthavn(IATA: DRS) er 55–95 km væk. Togforbindelsen til Hoyerswerda tager to timer (ændring i Dresden-Neustadt).
Med tog
De nærmeste langdistancestationer er Cottbus hovedstation og Dresden Hovedbanegård. RE 15-togene fører direkte til regionen Dresden–Hoyerswerda (1½ time), RE 18 Dresden–cottbus (stopper i Senftenberg og Sedlitz, ca. 1:20 timer fra Dresden), RB 24 fra Berlin-Lichtenberg (Altdöbern, Großräschen, Sedlitz, Senftenberg, 1½ - 1: 50 timer), RB 49 Cottbus - Falkenberg (Bahnsdorf, Sedlitz, Senftenberg, 20-30 minutter fra Cottbus), Østtyske jernbane (OE) 65 Cottbus - Görlitz (Spremberg, 17 minutter fra Cottbus) og den centrale tyske S-Bahn-linje S4 Leipzig - Hoyerswerda (lige under 2½ time)
Med bus
800-bussen kører hver time på hverdage fra Cottbus busstation til Spremberg, Schwarze Pump, Spreetal og Hoyerswerda. Turen tager en god time. I weekenden er der kun en bus om morgenen og hver anden time om eftermiddagen.
På gaden
Det Motorvej
(Berlin - Dresden) fører vest forbi det lusatiske søområde, kryds 
14, Großräschen eller 17, Ruhland.
På cykel
Det Spree cykelsti fører fra Berlin, Lübbenau og Cottbus i den ene retning og Bautzen i den anden retning til den østlige del af det Lusatiske Lakeland, det går blandt andet langs Bärwalder See. Ruten til Tour Brandenburg fører i den ene retning fra Herzberg, Bad Liebenwerda og Elsterwerda, i den anden retning fra Fürstenwalde, Beeskow og Cottbus ind i det Lusatiske søland (forbi Senftenberger, Geierswalder, Partwitzer og Neuwieser See).
mobilitet
Cykelruter som de 186 kilometer fører gennem midten af søområdet Lakeland-rute, det Nedre lusatiske minedrift (Stadier Senftenberg - Großräschen - Neupetershain - Spremberg og Spremberg - Hoyerswerda - Knappenrode - Spremberg), Fürst-Pückler-Weg (Spremberg - Senftenberg - Lauchhammer scene) og Frø cykelsti (Stage Hoyerswerda - Trebendorf - Bad Muskau).
Taksten gælder for lokal offentlig transport i Brandenburg-delen af søområdet Transport Association Berlin-Brandenburg (VBB), i den saksiske del af Verkehrsverbund Oberelbe (VVO). Den sydøstlige spids hører til toldområdet for Verkehrsverbund Oberlausitz-Nedre Schlesien (ZVON).
Turistattraktioner
26 Bio tårner Lauchhammer
bygning
28 Rusten negle. - Det 30 m høje vartegn, der blev indviet i oktober 2008, ligger på den sydøstlige bred af Sedlitz-søen. Strukturen består af 111 tons vejrbestandigt strukturstål og kostede € 1 million. Du kan komme derover over 162 trin frit tilgængeligtklatre op i stålkolossen. Herfra har du en smuk udsigt over Sorno-kanalen og de omkringliggende søer og skove i det Lusatiske Søområde. Tårnet blev bygget som en del af International bygningsudstilling Fürst-Pückler-Land.
Museer
29 Saxon Industrial Museum, Knappenrode Energy Factory, Ernst-Thälmann-Straße 8, 02977 Hoyerswerda OT Knappenrode. Tlf.: 49 (0)3571 60703 0, E-mail: [email protected]. Knappenrode energifabrik viser for første gang i en permanent udstilling udviklingen af det gamle lusatiske område fra dets førindustrielle start til en fremtidsorienteret ferie- og energiregion. Besøget inkluderer en rundvisning i den historiske fabrik og en vogntur gennem museumsområdet. En udsigtsplatform afrunder besøget med panoramaudsigt over det skiftende landskab. Det omfattende udendørs område inviterer dig til at opdage stien til kul. I udstillingen og på udendørsområdet får små venner deres penge værd med praktiske aktiviteter, en labyrint og en tunnelrutschebane.Pris: voksne € 7, reduceret € 5, børn op til 6 år gratis.
30 Besøgende mine overbelastet transportbånd F60, Bergheider Str.4, 03238 Lichterfeld-Schacksdorf. Tlf.: 49 (0)3531 608 00, Fax: 49 (0)3531 60 80 12, E-mail: [email protected]. 
Den overbelastede transportbånd F60 blev bygget på stedet fra 1989 til 1991. Stålkonstruktionen er også kendt som "Lying Eiffeltårnet i Lusatia". Med sin samlede længde på 502 m tårner den over Eiffeltårnet med 182 m. Med en bredde på 204 m og en højde på næsten 80 m er dens enorme dimensioner understreget. På en ca. 1,3 km lang cirkulær sti over broen og fra den specielt installerede udsigtsplatform kan du se en region i overgang.Åben: midten af marts-slutningen af oktober: dagligt 10: 00-18: 00, november-midten af marts: ons-søn 11: 00-16: 00.
Parker
31 Nochten Boulder Park, Parkstrasse 7, 02943 Boxberg / O.L. Tlf.: 49 (0)35774 55 63 52, Fax: 49 (0)35774 55 63 53, E-mail: [email protected]. I den lille landsby Nochten ved den tidligere åbne mine med samme navn blev der oprettet en 20 hektar smuk landskabspark med omkring 7.000 skandinaviske stenblokke og farverige planter mellem 2000 og 2003 indlejret i syv maleriske haveverdener. Klitter, hede, lynghave og damlandskab blomstrer hele året rundt. Parkoplevelsen begynder og slutter ved det moderne besøgscenter. Der er en overdækket cafeteria - omgivet af syv miniaturehaver.Åben: 15. marts - 15. november: 10:00 - 18:00 (kun i november 17:00).Pris: Voksne: 6 €, børn (4-16 år): 2 €, familier (2-4): 14 €.
aktiviteter
Natureventyrsture: Det lusatiske søland kan også let udforskes under professionel vejledning af certificerede natur- og landskabsguider.
- Lausitzer Seenland non-profit GmbH, Am Anger 36, 02979 Elsterheide, OT Bergen. Tlf.: (0)3571-604850, Fax: (0)3571-604851, E-mail: [email protected]. - GGmbH er sponsor for det store naturbeskyttelsesprojekt Lausitzer Seenland. Det tilbyder forskellige udforskningsture, såsom off-road tur Naturlig udvikling i minedrift landskabet i det Lusatiske Lakeland (2-3 timer, € 99, maks. 3 personer), Vandreture med søens distriktsskovfører (3 timer, € 69, maks. 12 personer) og Brugt landskab (3 timers cykeltur, € 69, maks. 12 personer).
- Safari-spilområde ved Bärwalder See, Uhyst. Tlf.: (0)35891-32126, E-mail: [email protected]. - Safariområdet er omkring 130 hektar, et mødested mellem mennesker og dyr. Safari-ture, en lama-indhegning og lama-trekking tilbydes.
Rundture: Det havslange et biltog tilbyder regelmæssige ture gennem søområdet. Starten er på familieparken i Großkoschen.
- Rundtur gennem Lusatian Lakeland: Turen fører over Barbara og Rosendorfer-kanalen til havnen i Partwitzer See og tilbage over Sorno-kanalen - hver onsdag og fredag, 3 timer, € 9,50 / 5,50 (voksne / børn)
- Kort tur rundt Geierswalder See - hver lørdag, 2 timer, € 8,00 / 4,00 (voksen / barn)
- Sedlitz sø med tømmerflåde: Kør langs Sorno-kanalen med tiden for at klatre i observationstårnet. Turen inkluderer en times flådetur på søen - hver tirsdag, 4 timer, € 15,00 / 11,50 (voksne / børn)
Quad:
- Quad center Klein Partwitz. Tlf.: (0)35751-20701, Mobil: (0)162-4067381, E-mail: [email protected]. - Quad Center udlejer quads inklusive en rejseguide og tilbyder forskellige ture gennem sølandskabet med en varighed på 1,5 til 4 timer (€ 49-159 afhængigt af turen og maden).
Ridning:
- Partwitzer Hof, Schäfereiweg 4. Tlf.: (0)35751-15311, Fax: (0)35725-91386, E-mail: [email protected]. - Ridestalde tilbyder ridelektioner, rideferier for børn og guidede forlystelser i det lusatiske sølandskab samt vogn- og vognture. En cateringfacilitet er også en del af gården.
- Terra Nova, Alter Kirchweg 9, Elsterheide. Tlf.: (0)3571-913712, Mobil: (0)171-4588230, E-mail: [email protected]. - Ridestallen tilbyder åben pit-eventyr i det lusatiske sølandskab samt vogn- og vognture.
Surfing:
- Surf hit, Promenadenweg 8, Elsterheide - OT Geierswalde. Mobil: (0)171-7774340, E-mail: [email protected]. - Surf- og sejlskolen tilbyder surf-, jolle- og katamarankurser, udlejer pedalbåde, kanoer og kanoer og arrangerer firmaarrangementer, familiefester, skoleture og vandreture.
køkken
Snack og hvile
- Kage mobil (Ved udsigtspunktet Lausitzer Seenland, nordkysten af Sedlitzer See, Lieske). Mobil: (0)170-3107922, E-mail: [email protected]. - Kager, snacks, drinks, is.Åben: Apr-okt.: Dagligt: 11: 00-18: 00.
- Rust arbor (Udkigstårn på Sorno-kanalen). Mobil: (0)170-3107922, E-mail: [email protected]. Åben: Apr-okt.: Dagligt: 11: 00-18: 00.
natteliv
indkvartering
- 1 Partwitzer Hof, Schäfereiweg 4, Klein Partwitz. Tlf.: (0)35751-15313, Mobil: (0)173-3948441, Fax: (0)35751-15320, E-mail: [email protected]. - Pensionen tilbyder fire dobbeltværelser til en pris af 25 euro pr. Person inklusive morgenmad. Cykeludlejning.
litteratur
- : Lusatian Lakeland - et vandparadis i opblussen. Agrimedia GmbH, udgave Limosa, Clenze, 2008, ISBN 978-3-86037-341-5 .
Weblinks
- http: // www. Zweckverband-lsb.de/de.html Specialforening Lausitzer Seenland Brandenburg
- https: // Zweckverband-lss.de/ Zweckverband Lausitzer Seenland Sachsen
