Dalian - Dalian

Det bør ikke forveksles med Dalyan i Kalkun.

Dalian[dødt link] (大连; Dàlián) er den næststørste by i Liaoning-provinsen, Dongbei (Nordøst), Kina, den største havn i det nordlige Kina, og en vigtig destination for kinesiske turister. På den sydlige spids af Liaodong-halvøen ligger hoveddelen af ​​byen på sin egen subhalvø med havnen nord for byens centrum og naturlige kystlinje med strande mod øst og syd.

Distrikter

Udsigt over det centrale Dalian fra Láodòng (Labor) Park
Dalian-distrikter

Dalian omfatter faktisk 6 distrikter, 3 byer på amtsniveau og et amt. Besøgende vil sandsynligvis kun bruge tid i kun 5 af byens 8 distrikter (og ingen af ​​byerne). Blandt de fem er følgende; disse 4 distrikter er de eneste lokalt kaldet "Dalian":

 Zhongshan District
Hjemsted for Dalians økonomiske og kommercielle centrum og også hjemsted for pladser og veje med storslået russisk og japansk arkitektur. Dette er den østligste af Dalians 4 "downtown" distrikter. Rundt den østlige og sydlige side af kysten er der flere strand- og naturskønne områder, herunder Binhai Lu, Bangchuidao-strand og golfbane og Tiger Beach.
 Xigang District
Hjemmet for det kommunale regeringsdistrikt og Folkets Plads, på den vestlige grænse af Zhongshan District. På den sydlige kyst ligger Fujiazhuang-stranden.
 Shahekou District
Hovedsageligt et boligområde, selvom Xinghai Square og de mange universiteter i distriktet måske tiltrækker besøgende. På den vestlige grænse af Xigang District.
 Ganjingzi District
Det største distrikt, der løber fra Heishijiao University og det højteknologiske område i syd til den sydlige kant Jinzhouqu i nord og til Yingchenzi i vest. På trods af sin størrelse er Dalian Zhoushuizi International Airport dog den eneste placering i det distrikt, som de fleste rejsende sandsynligvis vil besøge. Vest for Shahekou og nord for Lushunkou District.

Det bredere administrative område i Dalian omfatter 2 yderligere distrikter, 3 byer på amtsniveau (北 三 市 Běisān shì tre nordlige byer) og et amt. Jinzhou District og Lushunkou District er de andre 2 distrikter. Changhai County, en lille gruppe øer øst for Liaodong-halvøen, er det eneste amt, Dalian administrerer. Wafangdian, Pulandian og Zhuanghe repræsenterer de 3 byer på amtsniveau inden for det kommunale område Dalian. Pulandian er det fremtidige hjem for det kommunale regerings hovedkvarter, med kontrolcentret ikke længere i Xigang District, da Kinas centralregerings planer om at fortsætte med at udvikle distrikterne nord for Dalians centrum.

 Jinzhou District
Umiddelbart nord for Ganjingzi District. De vigtigste attraktioner i distriktet er Golden Pebble Beach, "Daheishan Peak" og Xiangshui-templet.
 Lüshunkou-distriktet
Optager den meget sydlige spids af Liaodong-halvøen med den historisk betydningsfulde by Lüshun (tidligere Port Arthur) i centrum.
 Zhuanghe
Godt nordøst for Dalian by, et stort set landligt område med det imponerende Bingyu Valley som hovedattraktion med nyere udviklede attraktioner Buyun Shan Hot Springs og Yinshitan Forest Park også i området.

Der er adskillige underområder i hvert distrikt, der svarer til "kvarterer", men disse er alt for mange og specifikke til at være til stor hjælp for rejsende.

Forstå

Kort over Dalian

Dalian, som en by, er ung efter kinesisk standard og stammer fra 1898, selvom mindre bosættelser længe havde eksisteret i området. Synes godt om Hong Kong, Shanghai og Qingdao, Dalians udvikling stammede fra kolonial besættelse, i dette tilfælde af Rusland. Under russisk styre blev Dalian, eller Dalny som det blev kendt, den sydlige spids af Transsibirisk jernbane og den største havn i det østlige Det russiske imperium. Efter det russiske nederlag i den russisk-japanske krig 1904–5 blev byen overført til japansk kontrol og omdøbt til Dairen. Den kinesiske regering genoptog kontrollen efter 2. verdenskrig (selvom byen blev kørt sammen med Sovjetunionen indtil 1955), og i 1950 blev den igen omdøbt af det nyoprettede kommunistiske regime, denne gang til Luda City. Der fulgte en periode med relativ stagnation, indtil byen (endnu en gang navngivet Dalian) blev åbnet for udenlandske investeringer i 1984. Dette udløste den første periode med ombygning af byen, den anden periode med udnævnelsen af ​​Bo Xilai som borgmester. Under Bo's forvaltning blev byen et forbillede på ombygning med omfattende ombygning af dens infrastruktur og åbne rum og et nyt fokus på turisme og handel og væk fra tung industri.

Dalian er mindre afhængig af tung industri end sine nordøstlige kolleger, og dens tunge industri der er mest henvist til udviklingszonen langt uden for byens centrum. Dette kombineret med byens mange parker og grønne bakker, brede gennemfartsveje og hær af gaderengørere gør Dalian til en mere behagelig by at besøge og bo i end de fleste kinesiske byer af sammenlignelig størrelse. Selvom det meste af turistindustrien i byen er målrettet mod det indenlandske snarere end det internationale marked, bør oversøiske turister stadig finde nydelse i byen. Det store antal udenlandske virksomheder i byen og udenlandske studerende og lærere ved byens mange universiteter sørger for, at der er masser af virksomheder (fra eksklusive hoteller til barer og kaffehuse), der henvender sig til dem, der ikke kalder Kina deres hjemsted. Byen har en befolkning på omkring 6.000.000.

Dalian er måske mest forvirrende, når den er vært for Verdensøkonomiske Forums årsmøde for Champions (sommer Davos).

Hvornår skal man gå?

Dalian
Klimadiagram (forklaring)
JFMENMJJENSOND
 
 
 
0.9
 
 
0
−7
 
 
 
0.6
 
 
1
−5
 
 
 
1.2
 
 
7
0
 
 
 
2.5
 
 
15
7
 
 
 
4.7
 
 
20
12
 
 
 
8.3
 
 
24
17
 
 
 
14
 
 
27
21
 
 
 
15
 
 
27
22
 
 
 
6.5
 
 
24
17
 
 
 
2.9
 
 
18
11
 
 
 
2
 
 
10
3
 
 
 
1.1
 
 
3
−4
Gennemsnitlig maks. og min. temperaturer i ° C
NedbørSne totaler i mm
Årstiderne her har en tendens til at blive forsinket med en måned
Imperial konvertering
JFMENMJJENSOND
 
 
 
0
 
 
32
19
 
 
 
0
 
 
34
23
 
 
 
0
 
 
45
32
 
 
 
0.1
 
 
59
45
 
 
 
0.2
 
 
68
54
 
 
 
0.3
 
 
75
63
 
 
 
0.6
 
 
81
70
 
 
 
0.6
 
 
81
72
 
 
 
0.3
 
 
75
63
 
 
 
0.1
 
 
64
52
 
 
 
0.1
 
 
50
37
 
 
 
0
 
 
37
25
Gennemsnitlig maks. og min. temperaturer i ° F
NedbørSne totaler i inches

Byen er bedst besøgt i forår, når Dalian begynder at kaste sin kedelige vinterfrakke, og kirsebær begynder at dukke op på træerne og venter på at blive plukket. Efteråret er også meget behageligt, primært fordi temperaturen er lidt køligere og luftfugtigheden er langt mindre tydelig. I løbet af sommerskoleferien (begyndelsen af ​​juli-slutningen af ​​august) tiltrækker byen et stort antal indenlandske turister, hvilket gør det langt sværere at finde transportbilletter og hotelværelser og nogle seværdigheder dyrere; dette er dog måske den tid, Dalian bliver mest attraktiv. Labor Day (en uge omkring 1. maj) og National Day (en uge omkring 1. oktober) helligdage ser ens ud, men mindre tilstrømninger, så det kan være at foretrække at planlægge besøg uden for disse tider. Selvom kirsebærene for længst er væk, og vinterlige vindstød har slået sig ned, kan det kinesiske nytår (varer uger, der begynder i januar eller februar afhængigt af månekalenderen) være et behageligt tidspunkt at besøge byen, hvis folkemængder ikke er dine ting, som Dalians kort historie forhindrer mange i at kalde byen deres hjemby, og derfor har byen en rolig fornemmelse i løbet af disse vinteruge (undertiden forstyrret af fyrværkeri). Byen er blandt de ti største byer i Kina med hensyn til luftkvalitet, men i den tidlige vinter (især november) kan luftforurening være skræmmende, da byens centrale varmesystem er afhængig af kulforbrænding. Med kraftig tåge og smog i november synes byen at være mindre attraktiv i disse dage. Overvej at bruge N95-masker under dit besøg, hvis du har til hensigt at gå på det tidspunkt.

Tale

Mandarin er Dalian's hovedsprog, og de fleste dalianske taler en ret standardversion af dialekten, selvom den lokale sort (kendt som Dalian-hua og relateret til den Shandong dialekt) kan nogle gange være svært at følge for dem, der ikke kender det. Som i resten af ​​Kina tales engelsk i stigende grad, men stadig ikke forstået af de fleste dalianere, og du bør forvente en stærk accent. Uden for de dyrere hoteller og virksomheder, der henvender sig til oversøiske kunder, anbefales det (i det mindste) at forstå grundlæggende Mandarin-sætninger. Hvis du har brug for at have en samtale på engelsk, skal du prøve at finde nogen, der ligner en studerende eller i alderen 15 til 25 år. De kan normalt have lette samtaler med dig på engelsk, og nogle af dem kan tale rigtig flydende.

Hop ind

Med fly

Lufthavnen betjenes direkte af Dalian metrolinje 2, der forbinder til Zhongshan Square og havnen. En regelmæssig lufthavnsbus afgår også efter hver flyvning lander og kører til hovedbanegården (den stopper også ved den mindre Shahekou togstation, så pas på ikke at gå af for tidligt) og til Renmin Lu.

Hvis du tager en taxa i stedet, skal du sørge for at hylde en fra den officielle taxakø på østsiden (jordoverfladen), kun få meter fra en af ​​glasdørene i stueetagen. Manglende brug af en af ​​disse kan vise sig at være problematisk (medmindre de vover længere uden for centrum, hvor de fleste bilister, der venter i køen, modstår kørsel til).

Billetter til udgående fly kan bookes på forhånd fra lufthavnskortkontoret på Zhongshan Lu, lige overfor Xiwang Square.

Med tog

  • 2 Dalian jernbanestation (大连 火车站; Dàlián Huǒchēzhàn), 259 Changjiang Road, Zhongshan District (中 山区 长江 路 259 号) (N for Victory Square; en metrostation med samme navn findes på nordsiden af ​​stationen), 86 411 8260 3331. Direkte tog betjener de fleste byer i Dongbei såvel som Beijing. Daglige eksprestog kører også til Shenyang. Højhastighedstog er tilgængelige fra Dalian Railway Station og Dalian North Train Station. D-tog (High Speed ​​Rail) kører regelmæssigt mellem Dalian, Shenyang og Harbin fra begge stationer, men Dalian Railway Station kører også D-tog til Beijing. Billetter kan bestilles op til ti dage i forvejen fra stationen, selvom dette kræver en vis grad af kinesisk færdighed (eller adgang til en person med kinesisk færdighed). Lokale rejsebureauer og større hoteller bør også være i stand til at reservere billetter på forhånd, ofte længere end det er muligt fra stationen (mod et ekstra gebyr). For yderligere oplysninger om togrejser i Kina, inklusive detaljer om de forskellige tilgængelige klasser, se hovedtemaet Kina artikel. Dalian railway station (Q986905) on Wikidata Dalian railway station on Wikipedia
  • 3 Dalian Nord jernbanestation (大连 北 站, dalianbeizhan), Huabei Road, Ganjingzi District (甘井子区 华北 路) (en metrostation med samme navn findes på den sydlige side af stationen). Højhastighedstog betjener byer i det nordøstlige Kina som Shenyang, Changchun, Harbin og Dandong. De fleste højhastighedsforbindelser til Beijing og Shanghai afgår også her. Meget få tog til andre byer i den nordøstlige region (Yichun, Tongliao) afgår også her. Metro linje 1 forbinder stationen med byen, mens flere buslinjer også betjener stationen. Dalian North railway station (Q5210931) on Wikidata Dalian North railway station on Wikipedia

Enhver uofficiel måde at booke en billet på anbefales ikke. Book billetter fra stationer som muligt for at undgå ugyldige billetter. Forsøg på at gå ombord på et tog med ugyldige billetter kan medføre bøder eller endog retsforfølgning. Online billettering er meget nemmere og muligvis at få en billet, når folk rejser meget (om sommeren flere dage før forårsfestivalen eller andre helligdage), hvis du forstår kinesisk eller har en kinesisk ven.

Med bus

Langdistancebusser er tilgængelige og betjener de fleste destinationer i nærheden af ​​Dalian. En populær langdistance-busstation ligger på Jianshe Jie lige syd for togstationen langs Changjiang Lu. Mindre stationer, der hovedsagelig betjener lokale byer, ligger ved siden af ​​passagerfærgeterminalen, en anden ca. 1,5 km vest for togstationen i krydset mellem Anshan Lu og Xinkai Lu (běi gǎng qiáo station (北 岗 桥 汽车站)) og i Heishijiao i Shahekou District.

Med båd

Færgetjenester kører fra passagerfærgeterminalen (大连 港 客运站 Dàlián Gǎng Kèyùn Zhàn) på den østlige side af Zhongshan District (langs Gangwan Jie) til byer langs Det Gule Hav og til Incheon i Sydkorea. En hurtig færge kører til Yantai og har transportmuligheder på 3, 12 eller 6 timer. Billetter kan købes enten fra færgeterminalen eller fra en kiosk på togstationen. På indenlandske færger til langdistance (undtagen hurtige færger) tilbyder førsteklassepladser typisk et værelse med to senge med brusebad, anden klasse tilbyder et værelse med fire senge med en håndvask, mens lavere klasser muligvis kun tilbyder en køje i et stort, delt område , et hårdt sæde eller slet ikke reserveret plads.

Komme omkring

Med taxa

Taxaer er rigeligt i Dalian, og det er sjældent et problem at markere en ned, undtagen i de mere afsidesliggende dele af byen (hvor der findes et stort bilejerskab eller et stort antal af dem, der har problemer med at betale en taxa) - eller i myldretiden. Priser starter ved ¥ 10 (¥ 13 efter kl. 22:00) for de første 3 km og ¥ 2 for hver ekstra kilometer. For inaktiv tid skal du klæbe på ¥ 0,3 / minut. Afrund alle taxa-priser til nærmeste heltal, da chauffører ikke accepterer mønter mindre end ¥ 1 (f.eks. Vil 11,60 ¥ afrunde op til ¥ 12). Chauffører varierer i humør, nogle opfører sig ganske uhøflige og overdrevent aggressive, mens andre er meget interesserede i, hvor du kommer fra eller anden small talk. På den gode side er de mindre tilbøjelige til at tage unødvendigt lange ruter sammenlignet med andre turistbyer i Kina, da Dalian er en relativt lille by med et begrænset antal større motorveje og motorveje. Chauffører forstår ikke grundlæggende engelsk, så vær forberedt på forhånd for at sikre nøjagtig drop-off. Hvis en chauffør ønsker at hente flere passagerer langs din rute, skal du opfordre ham eller hende til at fortsætte med at køre, medmindre du er fortrolig med hvad der kan opstå. Især i myldretiden, når taxier er meget efterspurgte, er det ret almindeligt, at chauffører henter flere passagerer, hvis de kører i samme retning som dem i taxaen.

Som hvor som helst i Kina, under dårligt vejr (fx kraftig regn, sne osv.), Kan nogle taxachauffører beslutte at gå ud af måleren (ulovlig men ikke håndhævet) eller kun acceptere fjerntliggende destinationer. Planlæg din rejse på forhånd, hvis der er dårligt vejr.

Byen har mange ulovlige taxaer, både chauffører og køretøjer (selv køretøjer, der er malet og har målere, fungerer muligvis ulovligt). Disse chauffører kan være tøvende med at gå på ruter, der kan blive mere patruljeret. Føreren bruger muligvis måleren og opkræver således en nøjagtig billetpris, men de undgår ofte at give en kvittering. Den bedste måde at undgå problemer på er at bruge taxaer, der har en blå eller hvid lys oven på bilen: dette er de højeste farvevurderinger, som en daliansk taxachauffør giver. Omvendt er gul den laveste vurdering, mens alle andre farvede lys er et sted imellem.

Mange taxachauffører ryger og spiller deres radioer, og du kan bede dem om at stoppe med at ryge eller slukke for radioen. Nogle tøver måske også med at starte måleren, så sørg for at lade dem vide for at starte det, hvis du tror, ​​de har glemt eller op til deres tricks. Få bruger klimaanlægget om sommeren, undtagen måske i de varmeste dele af dagen. Det bedste ved taxierne og størrelsen på Dalian er, at ¥ 20 kan gå langt i at komme rundt. Bed om en kvittering efter rejsen.

Taxachauffører i Kina forventer ikke et tip, og billetprisen skal være det nøjagtige beløb, men de fleste chauffører afrunder det op til ¥ 1. Så du betaler normalt lidt mere, men ikke for meget (mindre end ¥ 1). Hvis du virkelig har noget imod det, skal du bare tale med chaufføren. Ingen vil være vrede.

Kort over offentlig transport

Til fods

At være en ret kompakt by er det let at bryde taxa eller bus med en kort gåtur. Om morgenen er det ikke ualmindeligt, at gaderne er glatte på grund af forurening og støv, der blandes med dug, så pas på. Derudover består nogle overflader af skinnende fliser, der giver smuk visning, men kan være utroligt glatte, når de er våde eller om vinteren, når sne kan skjule den glatte overflade nedenunder. Endelig kan fortovene have grove eller manglende værktøjsdæksler sammen med lavt hængende tøjlinjer draperet foran virksomheder eller hjem, så pas på om natten, når det kan være sværere at se disse hangups. Kontrollerede fodgængerovergange og fodgængertunneler (sammen med nogle få fodgængerbroer) gør det let at krydse større kryds. Det tilrådes at holde hovedet på en drejning, når man krydser en gade - biler giver typisk ikke selv når fodgængerfeltet er grønt.

Med bus

En Dalian-bus BYDK8 ren elektrisk bus i det typiske udseende

Busser er den vigtigste form for offentlig transport i Dalian, og de fleste tjenester kører meget ofte. Vejskilte ved køerne er tilgængelige på kinesisk og engelsk (ofte oversat, hvilket er rart at vide, hvad nogle af ordene betyder, men upraktisk, når man skal henvise til et sted). Den officielle hjemmeside er helt på kinesisk, så det er ikke så let at finde vej. Nogle praktiske måder:

  • Ved brug af en oversættelsessoftware og det officielle websted. Webstedet kræver dog, at du kender det kinesiske navn på din destination hold op i stedet for din destination.
  • Ved brug af en oversættelsessoftware og kinesisk kortsoftware (Baidu, Tencent osv.). På grund af Baidus politik tilbyder ingen af ​​korttjenesterne engelske tjenester, da de har kerner leveret af Baidu.
  • Gaode kort (高 德 地图) leverer engelske tjenester til måde at finde funktionen på, men uden stop godt oversat. Du skal bruge en smartphone med IOS-system og holde dit systemsprog på kinesisk. For at oversætte stopper bedre, skal du bruge en anden oversættelsessoftware.
    Kort til busrute 2003 med uofficiel platform BusUGo Dalian med engelsk og en Wechat QR-kode til platformen (en officiel Wechat-konto).
  • Ved brug af uofficielle lokale engelske tjenester. En række lokale platforme med enkelt busrute søgning er oprettet af bus fans. De indeholder dog ikke ruteplanlægning. Dette er normalt nyttigt, når du rejser til andre distrikter, hvor busstationer ikke har engelsk, eller når du planlægger at køre en bus, hvis rute har en meget kompliceret prispolitik, dvs. bus 2003 til Lushun. De lokale tjenester opdateres ret ofte (nogle gange oftere end den officielle webside). Du kan også sende en besked til kontoen og håbe, at en kontooperatør er online.
  • Spørg nogen. Dette kan være dit bedste valg, når du kender din destination godt, eller når du kontrollerer, om du er i den rigtige bus, men at stille lange og komplicerede spørgsmål kan betragtes som lidt uhøfligt og generende af lokalbefolkningen.

Den typiske ventetid mellem busser er cirka fem minutter. Sæderne er generelt hårde, og selv med meget hyppige tjenester kan busser på større ruter stadig blive overfyldte i spidsbelastningstider. Selvom de er monteret til at gøre det, fungerer de fleste med aircondition eller varmesystemer slukket, selvom driveren tænder dem i ekstrem varme (højere end 25 ℃) eller koldt. Tjenester starter tidligt om morgenen (hvor som helst fra 04: 30-08: 00) og slutter normalt omkring 22:00, selvom nogle tjenester slutter tidligere eller senere afhængigt af linjens popularitet. Billetprisen er ¥ 1-2. Du skal gå på de fleste busser ved hjælp af hoveddørene, men nogle af dem kræver, at du fortsætter med at bruge de bageste. Bare følg dine medpassagerer, og alt vil være i orden.

Busruter, der kan være til nytte for besøgende inkluderer nr. 2 (fra Qingniwaqiao station til Tiger Beach), nr. 4 (fra Olympic Square til Tiger Beach), nr. 5 (fra Zhongshan Lu nær Qingniwa til Jingsha strand via Fujiazhuang), nr. 13 ( fra vestsiden af ​​Victory Square til Haizhiyun via Donggang-området og færgeterminal), nr. 16 (fra Conference Center nær Donggang til Heishijiao) og nr. 22 (fra banegården til Lingshui-området via Xinghai Square). Billetpriserne for alle disse ruter er, som med de fleste busser i Dalian, ¥ 1 uanset afstand og nøjagtig ændring skal gives.

Ud over de almindelige offentlige busser er der også en turistbusselinje med aircondition. Bus nr. K901 kører fra universitetet for fremmedsprog til den sydvestlige kant af Dalian via Zhongshan-pladsen, jernbanestationen, Xinghai-pladsen og Heishijiao. Billetter koster ¥ 2 uanset afstanden.

Af særlig interesse for turister er en bus til Binhai Road for ¥ 10 (rundbus, kl. 08.00-16.00). Det starter tæt på jernbanestationen og dækker Conference & Exhibition Center, Dalian Seashell Museum, Forest Zoo, FuJiazhuang beach, Yan Woling, Birdsong Forest, Tiger Beach Paradise, Harbour Square og Zhongshan Square. Der er en bus hvert 40. minut, og hele dagen kan du rejse i denne bus eller bare blive ombord på en 90-minutters rejse.

Med sporvogn

En moderne sporvogn nær Xinghai Square

Dalian har et par stykker sporvogne og trolleybusser, en arv fra årene med den japanske besættelse, og som tilføjer karakter til byen ud over at være et praktisk transportmiddel. Lejlighedsvis kuperet gade med en sporvogn, der løber forbi koloniale bygninger, kombinerer for at give Dalian et unikt udseende i Kina. Der er to hovedsporvognsruter: # 201 kører stort set vest-øst fra Xinggong Street nær Shahekou Station til Haizhiyun-parken (Rhythm of the Sea) på kysten. # 202 løber fra High Tech Zone (nær Xiaoping Island) til Jinhui shoppingområde, hvor # 201 starter. Linjen nr. 203 blev flettet ind i ruten nr. 201. Som et resultat skal du bemærke destinationsskiltet på trikken, inden du går om bord, da ekspres- og andre specielle sporvogne springer nogle stop over. Billetprisen er ¥ 1, selvom der kan anmodes om en yderligere ¥ 1 om at have passeret bestemte stoppesteder en gang (for eksempel, ombordstigning på # 201 vest for togstationen kræver ¥ 1 og derefter en anden ¥ 1 for at fortsætte med at køre øst for togstationen). Når du bruger et Mingzhu-kort, skal du stryge dit kort i alt to gange. Når du kommer af med dit kort, skal du kun stryge enkelt gang, gør stryg dit kort manuelt på maskinen. Eller hvis du har skubbet dit kort to gange (når du går ombord, og når dirigenten beder dig om det), gør ikke stryg ud, eller det kan føre til en fejl, der forårsager en forkert billetfradragelse

Når du stiger på de moderne sporvogne, skal du bruge de to midterste sæt døre og komme af fra de andre. Du kan dog blive bedt ombord på en kulturarv med de forreste og bageste døre. Ligesom busser skal du gøre som dine medpassagerer.

Trolleybus nr. 101 fra Dalian Station til Malan Square betragtes faktisk som en "travl busrute". Se "Med bus" for yderligere information.

Med metro

Qingniwaqiao station på Dalian Metro linje 2, i et typisk Dalian Metro look.

Metro linje 1 og 2 tilbyder hyppige tjenester i byen. Linje 1 går fra Yaojia station i de nordlige forstæder til Hekou i syd, og linje 2 kører fra lufthavn til Haizhiyvn i øst. Linie 12 er en tidligere hurtigbanelinje og leverer forstæder til syd til Lvshun-distriktet eller Lvshun nye havn, men tag ikke linje 12 til det centrale Lvshun, da stationen virkelig er fjern. Priserne er fra ¥ 2 til ¥ 11 baseret på afstanden.

Kaifaqus vigtigste hurtigbanestation med Daheishan i baggrunden

Lokalt kendt som "fast rail" (快轨), giver metrolinje 3 effektiv transport til de rejsende, der skal til Ganjingzi eller endda videre til Jinzhou. Når man overvejer trafikprop, er metrolinje 3 en hurtig og bekvem måde at komme til de nordlige distrikter på. Billetpris er baseret på afstanden med de længste afstande med en billetpris på 8 ¥. De fleste tog i spidsbelastning slutter kl 4 Frihandelszonestation Free Trade Zone station on Wikipedia.

Bemærkninger til at komme rundt

  • Et Mingzhu ("perle" på kinesisk) -kort (明珠 卡) er tilgængeligt for at betale billetprisen for metro / bus / sporvogn / trolleybusture og får 5 til 20 procent rabat. Du kan få eller genoplade et kort på salgsautomater på metro eller hurtige jernbanestationer, men nogle kort kan ikke refunderes.
  • Overvej ikke at cykle en god måde at opleve byen på, medmindre du har en stor styrke. Byen ligger i et kuperet område med en stor mængde pister, hvilket kan ødelægge en dejlig og afslappende tur inde i byen.

Se

Zhongshan-pladsen
  • Kvadrater - Inden for Kina er Dalian kendt for sine firkanter og grønne steder med et stort antal spredt over hele byen, hver med sin egen særpræg. Zhongshan-pladsen (Zhongshan District) er vært for byens økonomiske centrum og nogle fine gamle japanske bygninger, Renmin Square (Xigang District) er sæde for bystyret og kan prale med en imponerende springvand mens Xinghai-pladsen (Shahekou District) er det største torv i Asien og hjemsted for en bred vifte af turistattraktioner.
  • Gamle koloniale bygninger(老 殖民 建筑) - Selvom det er en ung by, tilbyder Dalians status som en tidligere koloni i både Rusland og Japan en eklektisk blanding af arkitektoniske stilarter til historieinteresserede. Mange af de ældre bygninger i det centrale Dalian blev revet ned under periodiske renoveringsperioder, men historiens lommer forbliver med Russian Street (Xigang District) og Lüshun tilbyder måske den bedste koncentration af gamle bygninger. Du kan også opdage nogle i det centrale område eller på en øde gade.
  • Dalian Forest Zoo(大连 森林 动物园) - Dalian har en bred vifte af turistattraktioner, men de fleste af dem er rettet mod det lokale marked. For oversøiske besøgende virker det mere som en turistfælde snarere end attraktioner. The Forest Zoo (Xigang District) er et af de få, der imødekommer internationale forventninger med store udstillinger og et stort udvalg af arter. Zoologisk have, der ligger i bjergskråningerne syd for byens centrum, er opdelt i to sektioner på modsatte sider af et bjerg samt tilbyder en indendørs regnskov (kun plantearter) og forskellige forestillinger, der viser dyre talent. Zooens pandaer, både store og røde, er sandsynligvis dens største attraktion, men næsehorn, tigre, løver og isbjørne er også nogle af de større sorter, man kan se. Flere primatarter og fugle findes også på stedet.
Saftige kirsebær venter på plukning sidst på foråret
  • Kirsebær blomster - Slutningen af ​​april er et godt tidspunkt at besøge landsbyen Long Wangtang (龙王 塘) (Lüshunkou-distriktet) for at se kirsebærblomsterne. De 3.000 kirsebærtræer blev plantet af japanske kolonister tilbage i 1920'erne efter færdiggørelsen af ​​Long Wangtang vand dæmning. Dammen i jugendstil er en anden interesse at besøge. Også natblomster i området 203 højder er en imponerende scene, men lidt længere (30 minutters kørsel på metrolinje 12 og yderligere 20 minutter med en shuttlebus).
  • Láodòng (Labor) Park (劳动 公园), (Zhongshan District). Du kan gå op eller bruge en sædelift for at nå toppen af ​​bjerget. Når du ankommer der, har du muligheden for at gå op på Reach Sightseeing Tower for at få en endnu højere panoramaudsigt. På en smuk dag er det en tur værd, og den smukke udsigt vil betale sig. For at komme tilbage kan du tage "First Land Sled", som er en rigtig sjov oplevelse. Udover at se på sandsynligvis en af ​​de største fodbold i verden, kan du stå på ski eller skøjte om vinteren. Især for børn tilbydes mange sjove forlystelser, men pas på, da operatører undertiden snyder, f.eks. Ved at forsøge at opkræve oppustede priser. Hvis du kommer i sådanne situationer, skal du ringe til politiet (110).
  • Xinghai Bay Beach (星海湾 海水 浴场). Stranden ligger i Shahekou District af Dalian Xinghai internationale forretningscenter zone på sydkysten, der støder op til pladsen og parken, er Kinas største kunstige havvand.
  • Golden Pebble Beach - ind Jinzhou District nordøst for Dalian ca. 50 km fra centrum, Golden Pebble Beach (金石滩 Jīnshítān), opkaldt efter områdets unikke klippeformationer, er et turistmål, der i hjertet har Dalians bedste strand med tilladelse til specielt importeret sand. Omgivet af turistattraktioner, der måske bedst kan beskrives som fælder snarere end attraktioner, er det stranden, der mest sandsynligt belønner besøgende. Svømning er ikke for populær på grund af vandets temperatur og renhed, men de fleste bruger bare tid på stranden og griller og går rundt. Nogle af de andre attraktioner inkluderer Kung Fu-museet, der også fungerer som en skole for håbefulde Jet Lis og Kingdom of Discovery, Dalians lille forlystelsespark. Uden for de vigtigste turistområder er der mange butikker og boder ved stranden, der lukker ned under dårligt vejr, så det er bedst at tjekke prognosen, før du begiver dig ud.
  • Xiangshui-templet (Jinzhou District) Et af de få ægte gamle steder i og omkring Dalian, det Daoistiske Xiangshui-tempel (响 水 寺 Xiǎngshuǐ Si) blev først konstrueret under Tang-dynastiet for omkring tusind år siden, selvom meget af det nuværende tempel stammer fra renoveringer under Qing-dynastiet. Templet er bygget omkring en stor hule, vandfaldene indeni giver templet sit navn ("Vandlyde-tempel") og er en del af et bredere netværk af templer i Big Black Mountain (大 黑山 Dàhēishān) areal.
  • Lüshun - Tidligere kendt som Port Arthur, er en historisk vigtig by på den sydlige spids af Liaodong-halvøen, ca. 40 km sydvest for byens centrum. På grund af tilstedeværelsen af ​​følsomme flådefaciliteter plejede udlændinge at blive udelukket fra betydelige områder i byen. Rejsebegrænsninger blev endelig fjernet den 21. november 2009.

Der er en række attraktioner rundt om i byen, der, selvom de ligger inden for det administrative område i Dalian, er langt nok væk fra centrum til at berettige til at afsætte en hel dag til.

  • Bingyu Valley - Faktureret som "Dalian's Guilin"Bingyu Valley (冰峪沟 Bīngyù Gōu), dette er en snoet floddal, der snoede sig gennem stejle klipper, i et relativt uspoleret landskab lige uden for Zhuanghe City og ca. 250 km nord for Dalian. Indgang koster 100 ¥, men er værd, da der er vandreture, bådture (som koster ekstra) og nyder lidt natur. Der er også et antal buddhistiske og taoistiske templer at udforske langs floden. Det er teoretisk muligt at besøge dalen på en dag, men det er måske bedre at overnatte. Det lokale hotel koster 300 ¥ for et dobbeltværelse, eller du kan bo i en lokal bondes hus i så lidt som 10 ¥ (bestemt en oplevelse, der er værd at have, forudsat at du har nogen i din fest med en god standard mandarin).
  • Changshan-øerne og øen Guanglu (长 山 群岛 / 广 鹿岛, chángshānqǔndǎo ​​/ guǎnglùdǎo) er to fjerne øer på Huanghai-havet, som er en stor attraktion for lokalbefolkningen. Besøgende kan nyde de traditionelle levemetoder på øen såvel som den betagende udsigt. du kan tage en færge i havnen i Pikou, som ligger omkring 60 kilometer fra byen, eller bestille en flyrejse fra Zhoushuizi Lufthavn. Få mennesker på øerne kan forstå engelsk, så du må hellere gå der med en kinesisk ven eller nogen, der forstår kinesisk.
  • Changxing Island(长兴岛) I den vestlige del af Changxing-øen Bohai Sea forbandt de to broer øen og fastlandet. Changxing Island Resort var en sightseeing, underholdning, fritid, sport i integrationen af ​​turiststeder.

Gør

En strækning af Binhai Road
  • Slap af på en af ​​byens strande - Der er et antal strande klynget langs den sydlige og østlige side af Dalian-halvøen, hvoraf den største er Xinghai Beach (星海 海滨 Xīnghǎi Hǎibīn), Fujiazhuang Beach (傅家 庄海滨 Fùjiāzhuāng Hǎibīn) og Bangchuidao Beach. (棒棰岛 海滨 Bàngchuídǎo Hǎibīn). Af disse strande er Xinghai Beach næsten altid overfyldt, og Bangchuidao-stranden er svær at komme til og dyrt (det er i et eksklusivt luksusresort), hvilket gør Fujiazhuang Beach til det bedste valg for alle, der ønsker at tage en dukkert eller simpelthen solbade.
  • Rejs langs Binhai Road – Running along the southern edge of the Dalian peninsula Binhai Road is a pretty, winding coastal road similar to the corniche af Franske Riviera. The road is split into three main sections, Binhai West Road {滨海西路 Bīnhǎi Xī Lù} from Xinghai Square to Fujiazhuang, Binhai Middle Road {滨海中路 Bīnhǎi Zhōng Lù} from Fujiazhuang to Tiger Beach, and Binhai South Road {滨海南路 Bīnhǎi Nán Lù} and Binhai North Road {滨海北路 Bīnhǎi Běi Lù} from Tiger Beach to Donghai Beach. It's possible to walk along the entire 35 km (22 mi) stretch in a day, but for those feeling less adventurous the Fujiazuang-Tiger Beach and Tiger Beach-Donghai Beach stretches also make for a rewarding walk. A taxi journey is a less taxing means of seeing the road.
  • Underholdning – Dalian offers a range of entertainment options, with theatres and concert halls in Zhongshan District for those interested in high culture, including local and international performances. There are dozens of KTV bars and a few bars/hotels offer live music. For those interested in the silver screen, there's a cluster of cinemas in the centre of town around Youhao Square, but these mainly cater to local audiences and so English-language screenings are extremely rare. Those who aren't fluent in Mandarin would be better off going to the Warner-Wanda cinema on the north side of Olympic Square (Xigang District), Ownar Cineplex in the He Ping shopping centre north of Xinghai Square (Shahekou District) or theater at Roosevelt Shopping center. Finally, those visiting during the football season (March–November) should make the effort to catch a game at the People's Stadium, Xigang District, given football's role as a fundamental part of Dalian's identity. Typical of northern Chinese cities, the nightlife comes to an end rather early and the city feels asleep around 22:00 and the formal bar closing time is 02:00.
  • Dalian Beer Festival, Xinghai Sq. 10 days in late-July and early Aug. Thousands of visitors. Day-time folks tend to go for the food and music acts, night-time goers for the beer and music acts. Domestic and regional vendors, some selling beer from Germany and the U.S. ¥10 admission, ¥30 food, ¥50 beer.

Lære

Dalian has a large number of universities, a number of which offer undergraduate and graduate courses in a variety of majors for foreign students, as well as Chinese classes of varying levels of proficiency. The universities below all offer courses for overseas students.

Købe

Cash is king. Chinese yuan (or renminbi) can be exchanged for at the airport, most 3-star and up hotels, and pretty much any bank. There may be restrictions to foreigners exchanging currency at some banks without the ID of a Chinese national, or limited amounts may only be permitted. Informal exchange personnel often spend time in the lobbies of large banks, with a black purse under arm, and typically offer a better exchange rate than the bank itself. Keep in mind these are not members working for the bank, and while there is a security guards in all lobbies of banks, so if you ever feel you're not getting a square deal, you may begin to bargain with others or attempt to exchange directly with the bank itself. While Unionpay is accepted at several establishments, those hailing from outside of China won't find the brand too helpful. Major credit cards are accepted few places other than 4- and 5-star hotels.

There are many souvenir stalls around the main tourist sights in Dalian. The typical local souvenirs are Russian-themed items (remnants of a bygone era when Moskva laid claim to Dalian and much of Northeast China) and dried seafood, neither of which are of particular interest to foreign travellers (the first would be a strange thing to bring back from China and the second would violate customs regulations). There are plenty of other shopping areas that would be of more interest. Some general Chinese souvenirs include jade sculptures, shadow boxes with shell mosaics, calligraphy scrolls, Peking Opera masks, etc. Day to day essentials are also available in these shopping areas. As with the rest of China, bargaining is pretty much mandatory outside of department stores and supermarkets (although you can also bargain on some department stores like the knock-off MyKals). Wechat payment and Alipay are available in almost every shop, supermarket, and mall. Really convenient if you have an account that you don't look for your cash everywhere but only scan the code on/by your phone.

If you go shopping in a supermarket or just want some snacks in a convenience store you should mind that staffs in China are good at maths. In another way, they may give you the change in other ways. For example, if you have to pay ¥191 in the supermarket, the cashier may ask an extra ¥1. Then he/she will give a ¥10 note back. (Usually happens when there's a lack of changes in the supermarket.) Or if you spent ¥19.6 in a store, the worker may give you something that is worth ¥0.4 (usually candy) and no change will be given. This situation happens everywhere but not so frequently nowadays. If you meet one of those situations, just trust the cashier. However, you should always check if the amount of change you get back is right.

Spise

The local cuisine of Dalian is influenced by Dongbei regional style of cooking (which has a not wholly unjustified reputation for being big on portions and relatively low on flavour) and the city's proximity to the sea. Buns, pancakes and dumplings are staples rather than rice or noodles. The city also has a very good reputation for seafood dishes which are well worth trying. Overseas travellers should be aware, however, that in China seafood has different connotations than elsewhere, literally seafood refers to anything edible from the sea. Fish dishes invariably contain plenty of small bones that must be navigated around or crunched through (the local method). Additionally, due to its relation and storied history with Korean and Japanese empires, Dalian has many restaurants serving this kind of fare.

The range and number of restaurants is huge, and the listings provided should be considered as merely scratching the surface of what is available. Individual exploration of the restaurants is recommended. Reservations are generally not necessary, so phone numbers have only been provided for those restaurants where tables may need reserving. Those wanting to stick to the familiar will find a large number of western and Japanese and Korean restaurants available, and international fast food chains are well represented.

For good eats, try the recommendations in Zhongshan District and in Xigang District.

Travelers on a budget will be spoiled for choice in Dalian, with low cost restaurants on literally every street corner (particularly in the more residential areas outside of the main city center). It would be impossible to begin to list them all, so only a couple of options available near the center have been listed in the district articles. The quality of the restaurants can be highly variable. A good rule of thumb when searching for a decent place to eat is, if the decor looks shabby but the place is packed the food is almost always good. Ordering can be tricky for non-Chinese speakers as English menus are incredibly rare in cheaper restaurants, and English speaking staff are even more rare. Try the roadside snack stalls which offer pancakes, rolls, skewers of barbecued meat and candied fruits starting at ¥1. These may cause some upset stomachs or bouts of diarrhea.

As with budget restaurants there are plenty of mid-range restaurants to choose from in Dalian (differentiated from budget restaurants usually by being larger and having better decor), so experimentation is the key. The restaurants listed in the various district articles are just a couple of particularly noteworthy examples. The same caveats as for budget restaurants apply as regards language, though quality is less variable.

The more expensive end of the restaurant market in Dalian is generally a seafood restaurant boasting fresh, usually local cuisine or the more authentic Japanese restaurants (as opposed to those which have been adapted for local taste preferences). English menus and English speaking staff are most common in the western-themed restaurants, but even mid-priced restaurants may have English or pictures available.

There are a number of restaurants which serve seafood. Typically those downtown or in Xinghai Square have the best seafood, notably Wanbao og Zihan Fan Dian.

Wechat payment and Alipay are available in almost every restaurant.

You don't need to tip the waiters, as they don't ask for tips or the tip has been included in the bill as a "service fee". Larger restaurants sometimes put a service fee up to 20% in the bill.

Drikke

Dalian offers a wide variety of bars and nightclubs catering to a mixture of locals, foreign business people and the teaching crowd. The city lacks a bona fide bar street such as Beijing's Sanlitun eller Shanghai's Maoming Lu with bars fairly liberally scattered across the city centre as well as near large universities. There are three main clusters of bars that those wishing to bar hop could concentrate on, however, the first and most centralized along a side street off Wuwu Lu near Sanba Square, the second along Changjiang Lu north of the Shangri-la Hotel and the third along Gaoerji Lu south of People's Square. KTV, or karaoke, is a large part of Chinese culture. There are a variety of such, some catering more to family or group get togethers and some for business outings. Typically the former are based in larger buildings and have little shops inside where drinks and snacks can be purchased, while the latter tend have a row of standing waitresses or mistresses lined up at the front door or shortly upon entering the singing room.

Another good place to go for drinks for those on the cheap are the night markets that spring up during the summer. These offer very cheap draught beer (¥1-3 for a large glass) and barbecued meat, tofu, vegetables and bread in an informal outdoor setting; some may not even have chairs. This isn't recommended for those who are staying in Dalian a short time or those whom haven't spent a few weeks in China getting their immune system ready unless you're not worried about having any diarrhea issues. Many of the locals don't even eat at these types of places. Those looking for non-alcoholic drinks, there are plenty of coffee shops and tea houses around the city.

Chain coffee shops omfatte Starbucks, SPR and Amici Coffee, all of which offer Wi-Fi (SPR and Amici a food menu as well). Details are in district articles.

Søvn

Budget accommodation options in Dalian, as in the rest of China, are fairly limited for overseas travelers as most of the really inexpensive hotels do not accept foreigners. The best bet for non-Chinese visitors looking for a bargain are youth hostels or university guest houses. Some universities offer foreign student dormitories to travelers during school holidays. Some (for example Liaoning Normal and DUT) also have hotels on campus which offer rooms year-round. (See the Lære section for contact details). Mellemklasse 3 or 4 star Chinese-run hotels typically offer clean, decent sized rooms, good quality restaurants and but English-staff is spotty. There's an abundance of such hotels around the city, with a handful standing out from the rest of the pack. There's a great vaierty of choices, mostly Chinese runned like Homeinn, Jinjiang inn, Hanting, 7days, Greenhotel and some international operated (usually higher prices but better conditions) like Super8 and Holiday inn express(which is rare in China, the price is also a little bit higher but a good choice). Splurge hotels are dominated by larger international chains, nearly all downtown. These hotels tend to be very well run and offer all the amenities that could possibly be expected. Expect to pay international rates, rather than national, for these 4- or 5-star locations.

Most room prices in China are the room prices of a day. Use Chinese platforms like Baidu or Ctrip for more informations and lower prices for accomodations. Or you can phone some of the hotels to get information.

Some youth hostels do not host foreigners (see discussion page).

Most accommodation options can be found in Zhongshan District.

Opret forbindelse

The area code for Dalian landlines is 0411 (the area code is not needed if dialing locally and you have to dial) 86-411 from abroad with the area code of China. Almost all hotels have at least a perfunctory business centre offering Internet access, although usually at a higher price than at an Internet café but most of the splurge hotels offer it for free.

Til international calls the best places to go are the phone bars (often labelled 电话吧 (diànhuà ba)), generally found around residential areas. To make a call simply walk in, choose a vacant phone and when finished indicate which phone you used to the cashier: typically the phones have a number written above them. Prices can be highly variable, but a reasonably long call shouldn't come to more than ¥50. (This is not an easy choice as phone bars are becoming less and less popular in China.) A more expensive, and possibly more convenient, option is to ask to use the phone in hotel lobbies.

Mobiltelefoner, and mobile phone stores, are plentiful in Dalian. If you have an international roaming plan then you should be able to use your phone to call within Dalian, though this can be very expensive. For those staying for longer than a week or two it may be cheaper to buy a local SIM card, and expect to pay around ¥50-100. The three main operators, China Mobile, China Telecom and China Unicom, operate on different standards. Select one of the three operators based on what type of phone you have. China Mobile and China Unicom are GSM, whilst China Telecom is CDMA.

Internet cafés, as in most Chinese cities, are plentiful and on nearly every street corner, especially in residential areas and around universities. Just look for the characters 网吧 (wǎng ba) on shop fronts. In the town center they're less numerous, though there are a few around the railway station and Victory Square. Expect to pay ¥1-5 for an hour. Foreigners are not allowed in Internet cafes without a special ID card which only Chinese Nationals can obtain. Trådløst internet is available in coffee shops such as Amici and Starbucks are scattered throughout the city.

China Post offices are scattered around the city, with the two main branches just west of the railway station and on Zhongshan Square. These branches, as with most larger post offices in the city, offer Western Union wiring facilities, though the branch next to the railway station is the only one which can receive funds.

Like most parts in China, a Internet firewall has blocked the internet connection to most foreign websites unless you have a VPN access, so do not even think of using your Facebook, Twitter, Instagram, YouTube or even Google Maps CAN'T provide good enough services. Use local services instead like Baidu. Wikipedia and Wikivoyage can be accessed freely.

Most hotels provide free Wi-Fi services for customers. But the firewall is still a problem as the hotel Wi-Fi aren't considered a "Private Network".

Pas på dig selv

AdvarselBemærk: Due to the fact that Dalian, particularly parts of Lüshunkou District, is a major naval base of the Chinese military, you may encounter some restrictions when visiting some attractions if you are not a Chinese citizen. Some historic sites are still under military control, and trespassers may face prosecution.

Crime, particularly street crime, is low in Dalian as it is in most of China. That said, the people in northeastern China are on average more aggressive than their southern counterparts and fights do happen. (Most often when alcohol is involved.) While foreigners are unlikely to be targeted, one would be wise to avoid any heated exchanges. Additionally pickpockets do operate, so care should be taken with valuables especially in busy shopping areas or on crowded buses or trains.

Do be careful with traffic in Dalian. Nowadays, most people in Dalian know basic traffic rules, and some drivers may wait for you in front of a crossing. However, crossing the roads can be dangerous as not many drivers will let you go before them. You had better wait at all traffic lights, but when there are no lights, do as the locals do. Buttons at the crossings are usually not connected to wires so don't even expect to change the lights by pushing them and just wait.

Health-wise Dalian's relatively low levels of pollution mean health problems from bad air are less of an issue than in other Chinese cities. The water, while drinkable, is made so via the addition of hefty amounts of chemicals, and pipes are seldom kept in the best condition so boiling is pretty much mandatory. Bottled water is usually a safer bet—locals either boil tap water or buy filtered water. Tap water should be fine for brushing teeth and washing with, however. With inspections and strict rules on food safety, most restaurants should be OK. Even still, however, nice restaurants are known to sell outdated seafood from time to time. Avoid any restaurants that seem strangely quiet (customers tend not to return to places that leave them on the toilet for a week). All the legal restaurants in Dalian are rated by the department of food safety. A level means great, B level means good and C level means OK. No signs showing the food safety level means the restaurant failed the inspection or the restaurant is illegal, So check the sign first before you eat. You had better choose the restaurants with a B level or higher. It's always a good idea to pack a few diarrhea tablets before leaving, just in case. Hospitals are liberally scattered throughout the city with the Friendship Hospital on Wuwu Lu ( 86 0411 8271 8822) and the first affiliated hospital of Dalian Medical University (Also known as "Fuyi" in Chinese) are the most likely to have English speaking staff. China's hyper-capitalist health-care system means that payment in cash is required before any treatment is dished out, so make sure to bring a few hundred yuan with you should you need medical attention.

Emergency phone numbers

  • 110 for police
  • 112 for traffic police (emergency only)
  • 119 for fire services
  • 120 for medical assistance or an ambulance

If you encounter a really complex situation, call 110 first.

Cope

Though credit and debit cards are gradually becoming more widely accepted at department stores and supermarkets most stores and all attractions still operate on a cash-only basis and only the very largest or most expensive shops accept foreign credit cards. It's generally best to ensure that you have a decent amount of cash on hand when going out. ATMs are at virtually all bank branches, and most (though not all) of the large banks now accept foreign debit or credit cards. Bank of China branches all have the ability to take cards from foreign banks, and most offer English instructions. For more advanced financial transactions (converting currency or travellers checks, for instance) the best places to go are the Bank of China branch on the north side of Zhongshan Square and the HSBC branch on Renmin Lu just east of the Shangri-la hotel.

Tilbede

  • Dalian Christianity Cheng'en Church (大连市基督教承恩堂), Changjiang Lu and Beijing Jie. Can use the #201 trolley as the stop is at the intersection of the two streets. Locals and foreigners alike welcomed, with services in Mandarin.
  • Church in Swishotel. Real Sunday service in a knock-off hotel. Foreign passport owners only.
  • Moske, Beijing Jie (near Diyi Dongxue).

Konsulat

Gå videre

Denne by rejseguide til Dalian er en anvendelig artikel. Det har oplysninger om, hvordan man kommer derhen og om restauranter og hoteller. En eventyrlysten person kunne bruge denne artikel, men du er velkommen til at forbedre den ved at redigere siden.