Chongqing - Chongqing

Chongqing (重庆; Chóngqìng, tidligere stavet Chungking) bliver hurtigt den mest økonomisk vigtige by i det indre vest Kina, med en bybefolkning på omkring 8,8 millioner. Ud over det centrale byområde, er Chongqing kommune inkluderer også ca. 80.000 km² af det omkringliggende landskab og mindre byer med ca. 30 millioner mennesker i alt.

Chongqing er også startpunktet for naturskønne bådture ned ad Yangtze-floden gennem Three Gorges Dam. Den spektakulære buddhist Dazu helleristninger er tre timer vest for Chongqing City i den fjerne Chongqing Kommune og er opført som et UNESCOs verdensarvssted.

Chongqing er berygtet for sit varme og fugtige vejr. Luftkvaliteten, vinter eller sommer, kan være udfordrende for mennesker med åndedrætsbesvær på grund af enorme mængder smog. Chongqing er blevet rangeret af Verdensbanken som en af ​​de mest forurenede byer i verden.

Forstå

Chongqing centrum
Chongqing
Klimadiagram (forklaring)
JFMENMJJENSOND
 
 
 
20
 
 
10
6
 
 
 
21
 
 
13
8
 
 
 
36
 
 
17
11
 
 
 
105
 
 
23
15
 
 
 
152
 
 
27
19
 
 
 
171
 
 
29
22
 
 
 
175
 
 
33
25
 
 
 
134
 
 
34
25
 
 
 
128
 
 
28
21
 
 
 
92
 
 
22
16
 
 
 
46
 
 
17
12
 
 
 
25
 
 
12
8
Gennemsnitlig maks. og min. temperaturer i ° C
NedbørSne totaler i mm
Chongqing (105 ° 17'-110 ° 11 'øst, 28 ° 10'-32 ° 13' nord) er fugtigt året rundt, kold december - februar og varm juni - september.
Imperial konvertering
JFMENMJJENSOND
 
 
 
0.8
 
 
50
43
 
 
 
0.8
 
 
55
46
 
 
 
1.4
 
 
63
52
 
 
 
4.1
 
 
73
59
 
 
 
6
 
 
81
66
 
 
 
6.7
 
 
84
72
 
 
 
6.9
 
 
91
77
 
 
 
5.3
 
 
93
77
 
 
 
5
 
 
82
70
 
 
 
3.6
 
 
72
61
 
 
 
1.8
 
 
63
54
 
 
 
1
 
 
54
46
Gennemsnitlig maks. og min. temperaturer i ° F
NedbørSne totaler i inches

Chongqing er en af ​​de fire kommuner i Kina, de byer, der ikke er en del af en provins, men rapporterer direkte til den nationale regering; det er den eneste kommune, der ikke er på østkysten (de andre er Beijing, Shanghai og Tianjin). Det var historisk en del af Sichuan provins og betragtes kulturelt og sprogligt som en del af den.

I løbet af anden Verdenskrig, Tjente Chongqing som den midlertidige hovedstad i Kina efter Nanjing faldt til japanerne. På trods af at han var stærkt bombet, blev Chongqing med succes forsvaret af de kinesiske styrker og undgik besættelse i hele krigen.

Chongqing byområde (dækket af denne artikel) består af følgende ni distrikter: Yuzhong, Dadukou, Jiangbei, Shapingba, Jiulongpo, Nan'an, Banan, Yubei og Beibei.

Hop ind

29 ° 33′36 ″ N 106 ° 34′19 ″ Ø
Kort over Chongqing

Med fly

  • 1 Chongqing Jiangbei Internationale Lufthavn (CKG IATA) (ca. 21 km nordøst for Chongqing i Lianglu Town, Yubei District). Det betjenes af internationale flyvninger fra Asien, Mellemøsten, Europa, Oceanien og Nordamerika. Det betjener også de fleste vigtigste indenlandske byer. Den har to terminaler (en tredje meget større terminal under opførelse, og en fjerde er klar til opførelse kort efter afslutningen af ​​den tredje).
  • Terminal 1 - Lukket til renovering. Genåbningsdatoen er ikke meddelt.
  • Terminal 2 - Betjener fire indenrigsflyselskaber: China West Air, China Express Airlines, Sichuan Airlines og China Spring Airlines. Metro linje 3 og linje 10 forbinder denne terminal til centrum af Chongqing. Busforbindelse er også tilgængelig fra terminalens jordoverflade. Taxa til centrum af Chongqing koster omkring 80 ¥.
  • Terminal 3 - Betjener indenlandske flyselskaber og internationale flyselskaber, der forbinder Chongqing med større internationale byer. Metro linje 10 løber gennem transportknudepunktet på T3. Der er gratis lufthavnstransport mellem T3 og T2, som tager cirka 15 minutter for hver tur.

Der er flere måder at komme fra lufthavnen til byen på:

  • Chongqing Metro Linje 3 forbinder lufthavnen med byens centrum. Stationen er tilgængelig fra begge terminaler.
  • Det Lufthavnsbus afgår fra jordoverfladen i Terminal 2 til 2 Shangqisi Lu lufthavn busstoppested i det centrale Chongqing. Der er to stop, så når du står i kø, skal du se omhyggeligt.
  • EN taxa til centrum af Chongqing ville koste omkring 40-80 ¥.

Med tog

Der er tre store togstationer i Chongqing:

  • 3 Chongqing Station (Chongqing Zhan - Caiyuanba 重庆 站), Cai Yuan Ba ​​Li Jiao Qiao, Yuzhong (CRT Line 1 & 3 Lianglukou Metro Station). Original station tættest på centrum af Chongqing. Håndterer mange langdistance tog fra mange destinationer i hele Kina. Nogle tjenester overføres til Chongqing North Station på grund af planlagt ombygning af stationen. Chongqing jernbanestation (Q986869) på Wikidata Chongqing jernbanestation på Wikipedia
  • 4 Chongqing Nord Station (Chongqing Bei Zhan 重庆 北 站), Kunlun Avenue, Yubei District (渝北 区 昆仑 大道) (CRT Line 3 Chongqing North Station South Square Metro Station og CRT Line 10 Chongqing North Station North Square Metro Station. Busser er også tilgængelige til North Square Terminal fra Longtousi Metro Station på linje 3). Der er to terminaler ved Chongqing North Station. Den nyere North Square (北 广场) terminal håndterer højhastighedstjenester til / fra Chengdu. Mange langdistance-højhastighedstog til andre byer i Kina afgår også og ankommer her. De langsommere tog i K- og T-serien afgår fortsat fra South Square (南 广场) terminalen. De to terminaler er forbundet via bus nr. 663. Chongqing Nord jernbanestation (Q5104670) på Wikidata Chongqing Nord jernbanestation på Wikipedia
  • 5 Chongqing West Station (Chongqing Xi Zhan 重庆 西 站). Stor ny station sydvest for byens centrum. Ingen metroforbindelse, tag bus 213 fra Shapingba Station. Serverer Guiyang og Kunming. Chongqing West jernbanestation (Q15120595) på Wikidata Chongqing West jernbanestation på Wikipedia

Højhastighedstog (G-serien) forbinder til Chongqing North Station til Beijing om cirka 12 timer og til Chengdu om cirka 1½ time. Derudover er der langsomme tog, der tager cirka dobbelt så lang tid.

Den længste togtur fra Chongqing er fra Harbin til Chongqing North, en 48-timers tur, 3.535 km. Prisen for hård billet er ¥ 344 og hård plads er ¥ 599.

De fleste togbilletter kan købes ved hjælp af det hotel, du bor. Billetterne leveres derefter til hotellet, så du kan afhente det.

Med bus

Langdistancebusser rejser til Chongqing næsten hvor som helst. Der er adskillige busser til Chongqing, især er det timeservice til og fra Chengdu, Nanchongog Xi'an. Fra vest er Chengdu 2½ time og mod øst er Wanzhou 3 timer, både på gode motorveje og gode busser. Undgå "sovende" busser, da de må være den mest ubehagelige måde at rejse nogensinde op på.

  • 6 Chongqing langdistance busstation (重庆 长途汽车 站, i daglig tale kendt som Caiyuanba Bus Station 菜园坝 汽车站), 3 Caiyuan Road, Yuzhong District (渝中区 菜 袁 路 3 号) (Ved siden af ​​Chongqing Station). Dette er Chongqings vigtigste busstation. Det er komplet kaos det meste af tiden - folk i Chongqing sætter ikke kø.
  • 7 Chongqing Nord Station South Plaza Bus Station (重庆 北 站 南 广场 汽车站, tidligere kendt som Longtousi South Bus Station 龙头 寺 汽车南站), 46 Kunlun Avenue, Yubei District (渝北 区 中 铁 二 院 昆仑 大道 46 号).
  • 8 Chenjiaping Busstation (陈 家坪 汽车站), 39 Shiyang Road, Jiulongpo District (九龙坡 区 石 杨 路 39 号). Serverer busser mod vest og især mod Sichuan Provins.
  • 9 Sigongli Transport Interchange (四 公里 交通 换乘 枢纽), 61 Sigongli Street, Nan'an District (南岸 区 四 公里 街 61 号).

Komme omkring

Metro- og bussystemerne anbefales som de bedste transportformer og er meget billige og effektive.

Med metro

Chongqing Metro

Den første sektion af Chongqings hurtige transportsystem åbnede i 2005. Siden da har store udvidelser nu forbundet store jernbanestationer, større shoppingdistrikter og lufthavnen med flere udvidelser under opførelse. Meddelelser foretages både på mandarin og engelsk. Rygning er ikke tilladt, og alle tjenester har aircondition, hvilket er en grund alene til at gå ombord på en fra april til september! Glem ikke dit elektroniske billetkort for at komme ud af stationen. Hvis du overskrider dit stop, skal du gå til servicetælleren og tilføje værdi til dit kort.

 1 Xiaoshizi til Jiandingpo, øst-vest tung jernbane metrolinje. Praktisk til at besøge Ciqikou, Jiefangbei eller Chaotianmen.

 2 Jiaochangkou til Yudong, monorail-linje. Praktisk til at besøge zoologisk have, Stilwell Museum, Jiefangbei, Jiulongpo, Peoples Hall og Three Gorges Museum.

 3 Yudong til Jiangbei Lufthavn Terminal 2, monorail-linje, der kører nord-syd. Praktisk til Chongqing Nord Station, Guanyinxiao, Chongqing Central Station, EXPO Garden Center, NanPing og lufthavn.

 4 Min'an Ave. til Tangjiatuofra begyndelsen af ​​2019 betjener den kun de nordøstlige forstæder.

 5 Expo Garden Center til Dashiba, nordøst-sydvest, fra begyndelsen af ​​2018 tjener det kun de nordlige forstæder.

 6 Beibei til Chayuan, nord-syd metro linje gennem Yuzhong distriktet (nær Jeifangbei) i det centrale Chongqing.

 8 

 10 Wangiazhaug til Liyuchi, nord-syd via lufthavn, den betjener kun de nordlige forstæder (fra begyndelsen af ​​2018).

Med bus

Busser er hyppige og billige, men medmindre du kan læse kinesisk, skal du vide, hvor de skal hen og vælge den rigtige nummerbus, der går i den rigtige retning. Hvis du skal til et af byens centre i Chongqing by, skal du bare spørge hver bus, hvis de kører derhen. Der er fire bycentre, så sørg for at kende navnet på det sted, du vil hen til:

  • 10 Shapingba busstation (Sandplains) NW-del af byen og er et akademisk og universitetscenter
  • 11 Jiangbei (Northplace), der inkluderer indkøbscenter Paradise Walk - Der er to busstationer i nærheden af ​​gågaden (Guanyinxiao).
  • 12 Nanping (Southernplains)
  • 13 Jiefangbei, det primære centrum for Chongqing, indeholder et gågade med et stort shopping- og underholdningscenter og en række supertall-skyskrabere omkring Jeifangbei-monumentet. Der er to busstationer i Jiefangbei, syd og vest for monumentet.

Med taxa

Taxaer i Chongqing er lyse gule Suzuki-sedans i lille størrelse. De er relativt billige (startende fra ¥ 8 og ¥ 1,8 / km, ¥ 8,9 og ¥ 2,25 / km efter midnat) og kan let findes 24 timer i døgnet. Få chauffører taler andet end kinesisk, så du skal vide, hvor du skal hen. Enten har din destination skrevet til dig på kinesisk, lær hvordan du siger det, eller være i stand til at dirigere føreren. En god måde at bruge taxier på er at samle kort fra hoteller og derefter blot vise chaufføren den, du vil gå til eller er tættest på din destination.

Forsigtig: tomme taxaer er svære at finde på ekstremt varme dage. Det tilrådes at søge alternativ transport eller holde sig indendørs. Dette skyldes, at de fleste taxaer har aircondition, hvilket kræver hyppigere genopfyldning af naturgas. Der er ikke nok naturgasstationer rundt, og pumpetrykket er ofte utilstrækkeligt, så mange taxaer vil være strandet i kø for gas.

På cykel

Cykling er den værste måde at komme rundt i Chongqing på. Bjergene er svære at bestige, det er meget let at gå vild (på grund af de mange bakker og dale og de to floder), og det er utroligt farligt at cykle på byens gader.

Se

Chongqing folks store sal
Gågaden i centrum af Jiefangbei

Chongqing har den største befolkning i det vestlige Kina og er fokus for Kinas "Go West" -udviklingsstrategi. Som et resultat er det en meget livlig og hurtigt moderniserende by, selvom den for det meste bliver lidt for hektisk. På overfladen ser byen ud til at være ru rundt om kanterne og lidt grusom, og der kan således ikke være meget at gøre om dagen, men yderligere undersøgelser vil afdække en by med virkelig sin egen karakter og en række interessante steder, der faktisk er værd kigge nærmere på.

Gader og arkitektur

  • 1 Chaotianmen-pladsen (朝天门 广场), 1 Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District (重庆市渝 中 区 长江 滨江 路 1 号) (mange busruter slutter her). Et stort offentligt torv ved sammenløbet af floderne Yangtze og Jialing. Her kan du se vigtigheden af ​​flodhandelen for Chongqing med flot udsigt over floden til det nye Chongqing Grand Theatre. Mange flodkrydstogtskibe slutter i nærheden, og nattelysene er spektakulære at se. Ledig.
  • 2 Ciqikou (磁器 口 Chongqing Ancient Town), Shapingba District (沙坪坝 区) (Metro linje 1, Ciqikou Station). Betydningen "Porcelæn Port" som porcelæn er længe blevet fremstillet og transporteret herfra i Shapingba, ved bredden af ​​Jialing-floden. Dette er et skridt tilbage i tiden med flere gader i Chongqing, som det var, (og stadig er nogle steder). Det består for det meste af små butikker, der sælger turist ting, men fører ned til floden, hvor det er muligt at gå om bord på en restaurantbåd, og hvor det nuværende hostel ligger. Templet på toppen af ​​bakken er et besøg værd. Et besøg værd et par timer. I modsætning til lignende steder i Kina er denne stadig i sin oprindelige tilstand og ikke en genopbygning. Gå op ad bakke væk fra floden og det største turistområde, det er stadig befolket af regelmæssige familier og hjem, som det altid har været. Ciqikou, Chongqing (Q5121327) på Wikidata Ciqikou, _Chongqing på Wikipedia
  • 3 Foreigner Street (美 心 洋人街), Nan'an District (南岸 区) (tage bus nr. 163, 320 eller 338 og gå af ved Tenghuang Road (腾 黄 路) eller tag busnr. 163, 318, 320, 338, 375, 376, 607 eller 816 og gå af ved Panlong Roundabout (盘龙 转盘), eller tag en færge fra Chaotianmen). Et underholdnings- og forlystelsesområde nordvest for Jiefangbei på den anden side af floden og lidt nord, hvor udlændinge er blevet opfordret til at oprette butikker. Du kan finde en kirke, et hoved på hovedet, en australsk bar, et lille tog, verdens største offentlige toilet og mange andre alt for kitschy attraktioner. Foreigners 'Street (Q18124894) på ​​Wikidata Foreigners 'Street på Wikipedia
  • 4 Folkets store sal (重庆 人民大会堂) (Adgang gennem fodtunnel fra metrostationen Zengjiayan på linje 2.). Chongqings Store Hall of the People (og People's Square foran Hall) er et arkitektonisk symbol på Chongqing City. Dens konstruktion begyndte i 1951, men dens design er traditionel og afspejler dem fra Kinas gamle klassiske dynastier. Det ligner noget en forstørret version af Temple of Heaven i Beijing. Folkets Plads blev først afsluttet i 1997 og er dekoreret med træer og blomster. Pladsens jord er brolagt med glatte marmorfliser; der er magisk musik springvand; i den sydlige ende af pladsen står der en scene til forestillinger i det fri. Du kan se tusinder af mennesker danse på pladsen i de mange smukke lys om aftenen. Bygningen skal ses udefra, det er ikke nødvendigt at betale adgangsgebyret. ¥10. Folkets store sal (Q10563872) på Wikidata Folkets store sal (Chongqing) på Wikipedia
  • 5 Hongyadong (洪 崖洞), 88 Jialingjiang Binjiang Road, Yuzhong District (渝中区 嘉陵江 滨江 路 88 号) (Metro linje 2, Linjiangmen Station, afkørsel D og metro linje 1, Xiaoshizi Station, udgang 6 & 9). I nærheden af ​​Jiefangbei, en rekreation af den gamle Chongqing, der klamrer sig til siden af ​​bjerget med mange små butikker. Et turiststed, men du kan finde genskabelser af gamle lokale håndværk her og ægte lokal mad. Ledig. Hongyadong (Q32171478) på Wikidata
  • 6 Jiefangbei gågade (重庆 解放碑 步行 街, Jiefangbei Shangye Buxingjie), Yuzhong District (渝中区) (Metro linje 2, Linjiangmen Station). Centrum af centrum af Chongqing. Jiefangbei, eller Folkets Befrielsesmonument, tidligere kendt som Sejrsmonumentet i Modstandskrigen (2. verdenskrig), er en 27,5 meter høj struktur. Rundt monumentet ligger en bred, asfalteret gågade med mange glasagtige kontorskyskrabere og highrise-hoteller, der minder om New York's Times Square eller Tokyo's Shibuya distrikt. Jiefangbei Shopping Square, færdiggjort i 1997, har et fodaftryk på 400 x 350 meter. Rundt pladsen er mere end 3.000 butikker af forskellige slags, herunder mere end to dusin store indkøbscentre og indkøbscentre, snesevis af stjerneklassificerede hoteller og kontorer såsom banker, aktiemarkeder, handels- og finansieringsvirksomheder, post- og telekommunikationstjenester og underholdningssteder. Jiefangbei CBD (Q13564560) på Wikidata Jiefangbei CBD på Wikipedia
  • 7 Liangjiang International Film City (两 江 国际 影视城, Liangjiang Movie City, 街 街 Republic Street), Longxing Industrial Park, Liangjiang New District, Yubei District (渝北 区 两 江 新区 的 的 龙兴 工业 园区 内) (Direkte busforbindelser til stedet er tilgængelige fra Longtousi Bus Station. Andre busser, der stopper her, inkluderer busnumre. 980, 984, 986 og 995), 86 23 67343639 (henvendelser), 86 23 67499108 (nødsituationer), 86 23 67343533 (klager), momsfri: 86 400 0571942. 08:30-17:30. En rekreation i centrum af Chongqing, som det så ud i 1940'erne. Det blev bygget til Feng Xiaogangs film fra 2012 Tilbage til 1942, og er nu en turistattraktion. Gaderne har replikaer af mange kendte bygninger fra dengang samt personale klædt i tidskostumer. ¥40.
  • 8 Raffles City Chongqing (重庆 来 福士 广场), 8 Jiesheng Road, Yuzhong District (渝中区 接 圣 街 8 号) (ca. 600 meter nordøst for Xiaoshizi Metro Station på linje 1 og 6). Denne suite med otte bygninger blev afsluttet i 2019 og er et af Chongqings nyeste vartegn. Dens mest bemærkelsesværdige træk er den 300 meter lange, 250 meter høje skybro med navnet Crystal, som forbinder fire af bygningerne sammen, og som anerkendes som den næsthøjeste skybro i verden. Billetter til observationsdækket koster 180 ¥. Raffles City Chongqing (Q55908607) på Wikidata Raffles City Chongqing på Wikipedia

Museer

Kunstmuseer og gallerier

  • 9 [dødt link]Beibei kunstmuseum (北碚 区 美术馆), 26 Gongyuan Village, Beibei District (北碚 区 公园 村 26 号) (Cirka 580 meter nordøst for Beibei Station på metrolinje 6. Efter afkørsel fra stationen, gå nordøst ned ad Zhongshan Road, drej derefter til højre, når du kommer til Jingning Road), 86 23 68274448. Tu-Su Forår og vinter: 09: 00-17: 00, Sommer og efterår: 09: 00-19: 00. Ledig.
  • 10 Changjiang Museum of Contemporary Art (Yangtze River Museum of Contemporary Art, 重庆 长江 当代 美术馆), Yangtze River Art Square, Nanbin Road, Nan'an District (南岸 区 南滨路 长江 艺术 广场) (Tag bus nr. 338, 373 eller 375 og gå af ved Nanbin Road Clock Tower (南滨路 钟楼)), 86 23 63000111 818. Ti-sø 10: 00-18: 00, ingen adgang efter 17:00. Ledig.
  • 11 Kinesisk museum for moderne kunst (Museum of Contemporary Chinese Art, 华人 当代 美术馆), 59 Hubin Road East, Huixing Subdistrict, Yubei District (渝北 区 回 兴 街道 湖滨 东路 59 号) (busruter 616, 619, 656, 688, 697, 853 og 880; museet ligger 2 km syd for Huixing Station på metrolinje 3, du kan tage bus nr. 880 fra stationen), 86 23 67451993 (henvendelser), 86 23 67451306 (forbehold). 10:00-17:00. Museet blev grundlagt i 1995 med bistand fra direktøren for National Art Museum of China og hævdes at være Folkerepublikken Kinas første privatejede kunstmuseum. Museet indeholder værker af samtidskunstnere fra hele Kina. ¥25.
  • 12 Chongqing Art Museum (重庆 美术馆), Guotai Arts Center, 1 Linjiang Road, Yuzhong District (渝中区 临江 路 1 号 国泰 艺术 中心) (Metro linje 2, Linjiangmen Station, udgang D), 86 23 63920631, . Tirs-sø 09: 00-17: 00, ingen adgang efter 16:30. Indeholder værker af både lokale og internationale kunstnere. Hovedsageligt fokuseret på samtidskunst. Ledig. Chongqing Art Museum (Q85884867) på Wikidata Chongqing Art Museum på Wikipedia
  • 13 Long Museum Chongqing (Dragon Art Museum Chongqing Branch, 龙 美术馆 重庆 馆), Niveauer 1-3, bygning A, Guohua Finance Center, 9 Juxianyan Plaza, Jiangbei District (江北 区 聚贤 岩 广场 9 号 国 华 金融 中心 A 栋 1-3 层) (Metro linje 6, Grand Theatre Station), 86 23 67961016, . Tirs-sø 09: 30-17: 30. Et privat kunstmuseum oprettet af de velhavende samlere Liu Yiqian og hans kone Wang Wei. Museet har også to grene i Shanghai. Grupper på 26 personer eller mere er forpligtet til at foretage en reservation mindst 2 dage før deres besøg. ¥ 100 (inklusive rejseguide). Long_Museum på Wikipedia
  • 14 Luo Zhongli kunstmuseum (罗中立 美术馆), 56 Daxuecheng Road South, Shapingba District (沙坪坝 区 大学 城 南路 56 号) (Tag et tog til Daxuecheng Station på metrolinje 1, og gå derefter enten på fangstbus nr. 240), 86 23 65922052. Tirs-sø 09: 00-17: 00. Beliggende på Sichuan Fine Arts Institute's Huxi Campus, er dette et af Chongqings største kunstmuseer. Museet er opkaldt efter Luo Zhongli, en berømt oliemaler, der dimitterede fra instituttet. Ledig.
  • 15 Madame Tussauds Chongqing (重庆 杜莎 夫人 蜡像馆), Changjiahui Shopping Park, Nanbin Road 133, Nan'an District (南岸 区 南滨路 133 号 长 嘉汇 购物 公园 内) (Tag et tog til Nanping Station på metrolinje 3, gå derefter til busstoppestedet Xiangshui Road (响 水路) og fang bus nr. 373. Tag af ved Huiguishi (呼 归 石) busstoppested.), 86 23 63492828, 86 23 62830825. 10:00-22:00. Åbnet i september 2016 og er en af ​​Madame Tussauds 'nyeste filialer. ¥150. Madame_Tussauds på Wikipedia
  • 16 Test seng 2 (二厂 文 创 园), Nr. 1 Eling Main Street, Yuzhong District (渝中区 鹅岭 正街 1) (En gratis shuttlebus er tilgængelig fra Liziba Station på metrolinje 2. Du kan også tage bus nr. 829). Et renoveringsprojekt, der blev indgået i samarbejde med Harvard University, forvandlede denne seddelprintfabrik fra republikken til et kunstnerisk rum, der har fået landsdækkende popularitet. TestBed 2 ligger på en bakketop i Yuzhong District og er ikke bare et andet sted for at nyde det bjergrige bybillede, men også et godt stop for de bedste restauranter, barer, caféer og designerbutikker i byen. Herfra fører en kort vandretur op til Eling Park dig til det højeste udsigtspunkt på Yuzhong-halvøen.

Generelle museer

  • 17 Baolin Museum (宝林 博物馆), 99 Longzhan Road, Yubei District (渝北 区 龙 展 路 99 号) (Cirka 560 meter nord for Yuanyang Station på metrolinje 3), 86 23 63051666. Ti-sø 09: 30-16: 30, ingen adgang efter 16:00. Et stort privat museum oprettet af pensioneret PLA-general Chen Baolin. Museets navn er forkert oversat til engelsk som 'Baolin Art Museum'. Faktisk er dette mere end bare et kunstmuseum. Museets udstillinger vedrører en bred vifte af emner, herunder kunst, kultur, historie og paleontologi. Ledig.
  • 18 Chongqing planlægning udstillingshal (重庆 市 规划 展览馆, Chongqing Planning Exhibition Gallery), No.1 Chaodong Road, Yuzhong District (渝中区 朝 东路 1 号) (Op ad trappen overfor færgeterminal 6 ved Chaotianmen. Metro 1/6 til Xiaoshizi station), 86 23 63730777, . Tirs-sø 09: 00-17: 00, ingen adgang efter 16:30. Indeholder udstillinger om byplanlægningens historie i Chongqing samt aktuelle og fremtidige planer for byen. Har en stor model af byen Chongqing, med hver bygning modelleret i 3D. Der er gratis adgang, engelske rejseguider er tilgængelige for ¥ 300. Kinesiske sprogguider koster 200 ¥.
  • 19 Three Gorges Museum (三峡 博物馆), 236 Renmin Road, Yuzhong District (渝中区 人民 路 236 号) (Metro linje 2, Zengjiayan Station, udgang A), 86 23 63679011, 86 23 63679012. Tu-Su 09: 00-17: 00 (sidste adgang kl. 16:00). På tværs af Folkets Plads er Three Gorges Museum, der er et besøg værd for sine udstillinger om Ba-kulturen og området for de tre kløfter ned ad floden fra Chongqing. Også bemærkelsesværdigt er en række udstillinger om livet i Chongqing under Qing-dynastiet, den tidlige republik og den anden verdenskrigs æra. Ledig. Three Gorges Museum (Q10872783) på Wikidata Three Gorges Museum på Wikipedia

Kultur- og historiemuseer

  • 20 Beibei Museum for Historie og Kultur (北碚 历史 文化 陈列馆, 北碚 博物馆 Beibei Museum), 77 Yunqing Road, Beibei District (北碚 区 云清 路 77 号) (Cirka 1 kilometer nordvest for Zhuangyuanbei Station på metrolinje 6), 86 23 68325828. 09: 00-17: 00, lukket om mandagen. Ledig.
  • 21 Chongqing-museet for Ba-Yu-folketold (重庆 巴渝 民俗 博物馆), Er Zhi Lane, Shuanglong Avenue, Yubei District (渝北 区 双龙 大道 二 支 巷) (Metrolinje 3, Bijin Station, udgang 1. Museet ligger i den sydlige del af Bijin Park), 86 23 67821596. Ti-sø 09: 00-17: 00, ingen adgang efter 16:30. Ledig.
  • 22 Chongqing-museet med berømte historiske figurer (重庆 历史 名人 馆), 1 Chaodong Road, Yuzhong District (渝中区 朝 东路 附 1 号) (Metrolinje 1 og 6, Xiaoshizi Station, udgang 8. Museet ligger i den sydlige ende af Chaotianmen-pladsen), 86 23 63103217, 86 23 63103378. Ti-sø 09: 00-17: 30, ingen adgang efter 16:30. Ledig.
  • 23 Chongqing Museum of Sichuan Opera (重庆 川剧 博物馆), 2 Jinshan Avenue, Renhe, Yubei District (渝北 区 人和 金山 大道 2 号) (ca. 10 minutters gang fra Renhe Station på metrolinje 5), 86 23 63011293. Tirs-sø 09: 00-16: 30. Et lille museum viet til Sichuan Opera. Ledig.
  • 24 Jianchuan Museum Cluster (建 川 博物馆 聚落), Nr. 1 Fujiagou, Xiejiawan-underdistriktet, Jiulongpo District (九龙坡 区 谢家湾 街道 付 家沟 1 号) (Cirka 15-20 minutters gang fra enten Yuanjiagang eller Xiejiewan stationer på metrolinje 2), 86 23 68960111. 09:00-17:30. Dette er Chongqing-grenen af ​​museumsgruppen, der blev oprettet af industrien Fan Jianchuan i Chengdu. Det består af otte separate museer bygget inde i en række bombehuler fra 2. verdenskrig. Museer inkluderer Museum of the No. 1 Ordnance Factory, det kinesisk-japanske krigsmiljømuseum, våbenudviklingshistorisk museum, billetmuseet, museet for traditionel kinesisk medicin, Chongqing Story Museum, museet for kinesisk bryllupstold og museet for folkelige bønner og velsignelser. ¥50. Jianchuan_Museum på Wikipedia

Videnskab og teknologi musik

  • 25 Chongqing Industrial Museum (重庆 工业 博物馆, 重庆 工业 文化 博览园), 999 Yidu Road, Dadukou District (大 渡口 区 义 渡 999 号) (Tag et metrotog til Xinshancun Station på linje 2, gå derefter til Hong Kong Town (香港 城) busstoppested på Chunhui Road (春晖 路), og tag busbus 207. Bussen slutter uden for museet), 86 23 61843552 (henvendelser), 86 19112835615 (bookinger), . Tirs-sø 09: 00-17: 00, ingen adgang efter 16:00. Dette museum ligger på grund af en gammel stålfabrik og fortæller historien om, hvordan Chongqing blev en stor industriby. Besøgende opfordres til at foretage en reservation, inden de besøger museet på grund af begrænsninger i antallet af besøgende. Ledig.
  • 26 Chongqing Natural History Museum (重庆 自然博物馆), 398 Jinhua Road, Beibei District (北碚 区 金华 路 398 号) (Busruter 560, 580, 583, 590 og 592. Du kan tage bus 560 eller 583 fra metrostationen Zhuangyuanbei på linje 6), 86 23 60313777. Tirs-sø 09: 00-17: 00, ingen adgang efter 16:00. Et af de største naturhistoriske museer i Kina. Det er især bemærkelsesværdigt for sin imponerende samling af dinosauruskeletter. Ledig. Chongqing Museum of Natural History (Q18201907) på Wikidata Chongqing Natural History Museum på Wikipedia
  • 27 Chongqing Museum for videnskab og teknologi (重庆 科技 馆), 7 Wenxingmen Street, Jiangbeicheng, JIangbei District (江北 区 江北 城 文 星 门 街 7 号) (Metro linje 6, Grand Theatre Station, udgang 3), 86 23 61863051. Tirs-sø 09: 30-17: 00. Ledig. Chongqing Museum for videnskab og teknologi (Q17038935) på Wikidata Chongqing Science and Technology Museum på Wikipedia

Religiøse steder

  • 28 Ciyun-templet (慈云寺), Nanbin Road, Nan'an District (南岸 区 南滨路) (ca. 1,6 km nord for Shangxinjie Station på metrolinje 6 og looplinjen; busruter 338, 373 og 375 stopper nær templet), 86 23 62871040. 08:00-17:30. En af de største buddhistiske templer i Chongqing. Det blev grundlagt i Tang-dynastiet og genopbygget under kejser Qianlongs regeringstid fra Qing-dynastiet. Templets oprindelige navn var Guanyin-templet. Efter at have gennemgået en større udvidelse i 1927 blev det omdøbt til Ciyun-templet. Det siges at være det eneste buddhistiske tempel i Kina, der giver indkvartering til både munke og nonner. Ledig. Ciyun Temple (Chongqing) (Q55607715) på Wikidata Ciyun Temple (Chongqing) på Wikipedia
  • 29 Huayan Tourist Park (华岩 旅游 风景区), 151 Huayan Village, Jiulongpo District (九龙坡 区 华 岩村 151 号) (Tag bus nr. 268, 325, 425, 499, 843 eller 891 og gå af ved busstoppestedet Huayan Temple. Du kan tage bus nr. 425 fra Shiqiaopu Station på metrolinje 1), 86 23 65254808. 08:30-18:00. Et tempelkompleks med et buddhistisk kloster og en stor gylden Buddha med udsigt over det hele. Gemt i en grøn dal på en lille sø, overraskende midt i et bymæssigt bebygget område i Chongqing City. Ledig.
  • 30 Luohan-templet (Arhat-templet;罗汉寺), 7 Luohan Temple Street, Yuzhong District (渝中区 罗汉寺 街 7 号) (Metro linje 1, Xiaoshizi Station, udgang 6), 86 23 63814089. 08:00-17:00. Et buddhistisk tempel fra Song-dynastiet, der plejede at være kendt som Zhiping Temple (hip 寺). Under Qing-dynastiet blev templet grundigt renoveret, og det var i løbet af denne tid, at det blev omdøbt til Luohan-templet. Luohan (罗汉) er det kinesiske ord for sanskritudtrykket 'arhat', som i den kinesiske buddhistiske tradition grundlæggende betyder en person, der har nået et bestemt stadium langs oplysningens vej. Ikke overraskende er templet fyldt med statuer af arhats, selvom disse er ret nye, da alle de originale statuer blev ødelagt under kulturrevolutionen. ¥10. Luohan-templet (Q51183682) på Wikidata Luohan Temple (Chongqing) på Wikipedia

Parker og natur

  • 31 Chongqing Garden Expo Park (Expo Garden Center, 重庆 园 博园), 1 Longjing Road, Yubei District (渝北 区 龙 景 路 1 号) (Metro linjer 3 & 5, Expo Garden Center Station), 86 23 63086110. 09:00-17:00. Parken blev etableret i 2011 til det 8. Kina (Chongqing) International Garden Expo og er siden blevet en af ​​byens mest populære parker. ¥20.
  • 32 Chongqing Zoo (重庆 动物园), Nr. 1 Yangjiaping Xijiao Yi Village, Jiulongpo District (九龙坡 区 杨家坪 西郊 一 村 一号) (Metro linje 2, Chongqing Zoo Station, udgang B), 86 23 68422285. Billetkontor åbent 07: 00-18: 00, Zoo åben 08: 30-17: 00. Normalt ¥ 30, men kun ¥ 20 i december. Chongqing Zoo (Q10563866) på Wikidata Chongqing Zoo på Wikipedia
  • 33 Geleshan National Forest Park (Gele Mountain National Forest Park, 歌乐山 国家 森林 公园), Forest Road, Geleshan Town, Shapingba District (沙坪坝 区 歌乐山 真 森林 路) (Tag et tog til Lieshimu Station på metrolinje 1, tag bus nr. 210 på østsiden af ​​stationen og stå af ved Baigongguan (白公馆). Derfra kan du enten gå resten af ​​vejen eller tage en svævebane), 86 23 65505778. Billetkontor åben 09: 00-16: 30, Park åben 08: 00-18: 00. ¥10. Geleshan National Forest Park (Q27651926) på Wikidata Geleshan National Forest Park på Wikipedia
  • 34 Jinyun Mountain National Nature Reserve (Jinyunshan National Nature Reserve, 重庆 缙云山 国家级 自然保护区), Jinyun Road, Beibei District (北碚 区 缙云 路) (Tag et tog til Beibei Station på metrolinje 6. Efter frakørsel fra stationen, kør mod vest til Beiquan Road (北 泉 路) og fang bus nr. 520 fra busstoppestedet Wulukou (五 路口)), 86 23 68224497, . 07:00-18:00. ¥15.
  • 35 Nanshan Botaniske Have (南山 植物园), 101 Nanshan Botanical Gardens Road, Nan'an District (南岸 区 南山 植物园 路 101 号) (Fangstbus nr. 384 fra Nanping Bus Terminal og stå af ved det sidste stop), 86 23 62479135. 09:00-17:30. ¥ 30 til ¥ 50 afhængigt af hvor mange attraktioner du ønsker at besøge. South Mountain Botanical Garden (Q25104341) på Wikidata South Mountain Botanical Garden på Wikipedia
  • 36 Shengdeng Mountain Forest Park (Shengdengshan Forest Park, 圣灯 山 森林 公园, 圣灯 山 原始森林 公园), Tiaoshi Town, Banan District (巴南 区 跳 石 镇) (Tag først et metrotog til Yuhu Road Station (鱼 胡 路 站) på metrolinje 3, gå derefter til Jiuzhouwan Bus Station (龙 洲 湾 枢纽 站) og fang bus nr. 910 til Tiaoshi Town. Ved ankomsten til Tiaoshi skal du overføre til busnr. 913 for at komme til parken), 86 23 66486664. 08:00-17:00. Shengdeng Mountain ligger 1064 m over havets overflade. Legenden siger, at kejseren Jianwen fra Ming-dynastiet byggede et hus her og boede her, da han søgte tilflugt. Derfor er det kinesiske navn på bjerget undertiden skrevet som '圣 登山', hvilket bogstaveligt betyder et bjerg, der blev klatret af en vismand. ¥40.
  • 37 [dødt link]Tieshanping Forest Park (铁山 坪 森林 公园), Jiangbei District (江北 区) (Tag et tog til Liyuchi Station på metrolinje 10, frakør via afkørsel 3A eller 3B, og se efter Chang'an Motors (长安 汽车) busstoppested. Derefter fanges bus nr. 813 for at komme til parken), 86 23 67550510, . Åben hele dagen. Ledig.

Politisk arv

Chongqing tjente som hovedstad i Republikken Kina i syv år i slutningen af ​​1930'erne og begyndelsen af ​​1940'erne under den anti-japanske krig (Anden Verdenskrig). Det var også stedet for vigtige begivenheder under den kinesiske borgerkrig (sluttede 1950). Med denne politiske historie følger en række historiske seværdigheder, som det er værd at besøge.

  • 38 Chiang Kai-Sheks Mount Huang-bopæl (黄山 蒋介石 官邸, 蒋介石 旧 军事 总部 Chiang Kai-Sheks gamle militære hovedkvarter), Mount Huang Scenic Area, Nan'an District (南岸 区 黄山 风景区) (Placeringen er lidt ude af byen, og en taxa er den nemmeste transport. Imidlertid er busser også tilgængelige. Fangstbus nr. 384 fra Nanping Bus Terminal og stå af ved Mount Huang (Huangshan)), 86 23 62465242. 09: 00-17: 30, ingen billetter solgt efter kl. 16.30. Da Chongqing var Kinas hovedstad under Anden Verdenskrig, etablerede Jiang Jieshi (Chiang Kai-Shek) sit militære hovedkvarter op i bjergene over Chongqing. Som et resultat fandt de japanske bombefly det aldrig, og det er nu et museum, bevaret som det var under krigen. Der er mange bygninger i den smukke forbindelse, og du kan besøge hans arbejdsværelse med mottoet over hans skrivebord "alle embedsmænd skal tjene folket" (i gratis oversættelse), hans soveværelse og hans mødelokale og sidde i hans stol, hvor han forhandlet med de amerikanske rådgivere, med sin amerikanskuddannede kone normalt til venstre for ham. Boligen kaldes normalt Chiang Kai-Sheks Mount Huang (eller Huangshan) bopæl for at skelne den fra Chiangs andre officielle boliger (han havde ikke mindre end fire officielle boliger i Chongqing alene). Sammen med de andre bygninger i forbindelsen udgør boligen en del af Chongqing kinesisk-japanske krigsstedsmuseum (重庆 抗战 遗址 博物馆). ¥20.
  • 39 Chongqing Flying Tigers Museum (重庆 飞虎队 展览馆, 重庆 友好 飞虎队 展览馆, 重庆 飞虎队 陈列馆), 62 Jialing New Road, Yuzhong District (渝中区 嘉陵 新 路 62 号) (200 m fra Fotuguan Station på metrolinje 2. Direkte overfor Joseph Stilwell Residence). 09: 00-16: 40, lukket mandag. Et privatdrevet museum om de flyvende tigre - en gruppe frivillige amerikanske jagerpiloter, der kæmpede mod japanerne fra 1941 til 1942 som en del af det kinesiske luftvåben. Ledig.
  • 40 Democratic Parties History Museum of China (中国 民主党派 历史 陈列馆), 35 Jialingqiaodong Village, Shangqingsi Subdistrict, Yuzhong District (渝中区上清寺街道嘉陵桥东村35号) (Metro Line 2, Niujiaotuo Station, Exit C), 86 23 63621155, 86 63608077. 09:00-17:00, no entry after 16:30. A museum about the history of China's minor political parties, three of which were founded in Chongqing. The museum is housed in a historic building known as the Teyuan (特园), where in March 1941, Zhang Lan, Liang Shuming, Huang Yanpei and several other individuals established the League of Chinese Democratic Political Groups, the forerunner of what later became known as the China Democratic League. Ledig.
  • 41 Former Site of the CCP Central Committee South China Bureau and the Eighth Route Army Chongqing Office (中共中央南方局暨八路军驻重庆办事处旧址), No. 13 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村13号) (next door to the Red Rock Village Revolution Memorial Hall; bus routes 210, 215, 219, 261, 262, 318, 501, 503, 808 and Sightseeing Bus T002), 86 23 63300192, 86 23 63303065, . As of February 2021, the site is in the process of being restored. It is scheduled to open to the public in April 2021. The Eighth Route army was a group army formed from the Red Army in 1937 after the Communists and the Nationalists agreed to stop fighting each other and form the Second United Front against Japan. It was nominally part of the national army led by Chiang Kai-Shek, but commanded by the Chinese Communist Party. The army had several offices throughout China to faciliate communications with the Nationalist authorites, including this one in Chongqing.
  • 42 Former Site of US Embassy in Chongqing (重庆美国大使馆旧址), 1 Jiankang Road, Lianglukou Subdistrict, Yuzhong District (渝中区两路口街道健康路1号) (About 300 metres west of Lianglukou Metro Station on Lines 1 and 3). The US embassy operated at this site from 1942 to 1946. In 2019, the former embassy site was reopened to the public as a museum. Ledig.
  • 43 Guiyuan (桂园), 65 Zhongshan Si Road, Shangqingsi, Yuzhong District (渝中区上清寺中山四路65号) (600m from Niujiaotuo Station on Metro Line 2), 86 23 63862467. 9:00-16:30. The house where the Chongqing negotiations between Mao Zedong and Jiang Jieshi (Chiang Kai-Shek) took place in 1945. Ledig.
  • 44 Joseph Stilwell Residence (史迪威故居, 史迪威将军旧居, 重庆史迪威博物馆 Stillwell Museum), No. 63 Jialing New Road, Liziba, Yuzhong District (渝中区李子坝社区嘉陵新路63号) (200m from Fotuguan Station on Metro Line 2), 86 23 63609515. 09:00-17:00. Not far from Red Rock Village is the former residence and office of General Joseph W. ("Vinegar Joe") Stilwell, who headed American operations in China during the Anti-Japanese War. Stilwell is an impressive person, not only for his leadership ability but also for his understanding of China and Chinese culture (he could write in Chinese with a brush). His former residence is a 1930s modernist house with great views overlooking the Yangtze river. The main level is set up as it was during Stilwell's tenure. The lower level is filled with photos and bilingual descriptions of the Chinese front during the Second World War. ¥15. Stilwell Museum (Q9593846) på Wikidata Stilwell Museum på Wikipedia
  • 45 Liziba Park (李子坝公园, 李子坝抗战遗址公园 Liziba Sino-Japanese War Relics Park), Liziba Zheng Jie, Yuzhong District (渝中区李子坝正街) (Between Fotuguan and Liziba Metro Stations (Line 2) and downhill from the Stilwell Museum). On the banks of the Jialing River, this is a newly developed park housing many original and relocated historical buildings when Chongqing was China's wartime capital. It includes old bank buildings, government offices and the residences of local warlords. Some military pillboxes are also preserved here. Ledig.
  • 46 Red Rock Village Revolution History Museum (重庆红岩革命历史博物馆, Chongqing Hongyan Revolution History Museum), No. 52 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村52号) (Near Shapingba centre on the road following the river. Tag bus nr. 210, 215, 219, 261, 262, 318, 410, 501, 503, 802, 808 or t002), 86 23 63303457, . 09:00-17:00, no entry after 16:30. Incorporates several historical sites and museums spread out along the Jialing River. The main visitor center is located at the Red Rock Village Revolution Memorial Hall (重庆红岩革命纪念馆) where a worthwhile exhibition explains the historical background. Ledig. Red Rock Village Museum (Q1627056) på Wikidata Red Rock Village Museum på Wikipedia
  • 47 Song Qingling's former residence (Soong Ching-ling's former residence 宋庆龄故居, 宋庆龄旧居), 131 Zhongshan San Road, Yuzhong District (渝中区中山三路131号) (The house is about 100 meters south of the main entrance to the Hilton Hotel, just north of Lianglukou station at the intersection of Metro lines 1 and 3), 86 23 63894317, 86 23 63609997. Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:30. This was Song Qingling's (Song Qing-ling's) residence from the period of the Second World War when Japan occupied much of China and Chongqing was the temporary capital. There were three Song (also spelled Soong) sisters. The eldest married a businessman. Middle sister Qingling married Sun Yat Sen, the founder of modern China. She was herself an important political figure, especially after his death. The youngest married Chiang Kai Shek. A saying about them is "One loved money, one loved power, and one loved China". Qingling is the one who loved China. There is an interesting movie with an English soundtrack, and a book ("The Soong Dynasty") about the family. This house wedged in between tall, ugly buildings is a nice German design (the original owner was an engineer who studied in Germany) that is not unlike many of the pre-liberation colonial architecture that can be found here and there in and around Chongqing. ¥2.
  • 48 Zhazidong (渣滓洞), Shapingba District (沙坪坝区) (Take a train to Lieshimu Station on Metro Line 1, then transfer to a bus. Bus 210 goes to Baigongguan. Bus 821 terminates at Yangjiashan (杨家山), about 800 m southeast of Zhazidong), 86 23 65314419, 86 23 65312300. 09:00-17:00. This is one of two Guomingdang prisons in Shapingba, the other being Baigongguan (白公馆). Both are at the base of Gele Mountain in the Matrys' Cemetery. (A shuttle bus ticket may be purchased for ¥20 in front of the entrances to Zhazidong and Baigongguan, providing transportation between the two prisons and other nearby historical sights.) Zhazidong offers a unique look at a 1940s era prison and the horrors that took place there when nearly 300 communist political prisoners were massacred at the end of the Chinese civil war in 1949. The entire area was also once the location of the Sino-American Cooperative Organization (SACO), a camp where Jiang Jieshi's (Chang Kai Shek's) elite troops were trained. Unfortunately the atrocities that took place and the American presence are often connected, while it's not universally agreed that they were. Ledig. Baigongguan og Zhazidong (Q30672473) på Wikidata Baigongguan og Zhazidong på Wikipedia
  • 49 Zhou Enlai's old residence (周公馆, 周恩来故居), Zhongshan Si Road, Yuzhong District (渝中区中山四路) (Metro Line 2, Zengjiayan Station, Exit C. The house is right outside the station.), 86 23 63862323. 09:00-16:30. Zhou Enlai worked as a member of the Communist Party alongside Mao Zedong. Zhou was well-liked by the Chinese people and his death led to the Tiananmen Incident in the 1970s (not to be confused with the more famous incident in 1989). It is by the Jialing River north west of Jiefangbei, and is now a museum open to the public. It has been preserved as it was the day it was used. Ledig.

Other historical sites

  • 50 Emperor Ming Yuzhen's Tomb (明玉珍皇帝陵, 明玉珍睿陵, 明玉珍墓), Jiangbeizui Central Park, Jiangbei District (江北区江北嘴中央公园) (Metro Line 6, Grand Theater Station, Exit 3). 09:00-17:30. Ming Yuzhen (1331-1336) was a peasant rebel leader who founded the short-lived Xia Empire, officially known as the Great Xia, which controlled parts of modern-day Sichuan and Chongqing from 1362-1371. He is the only emperor known to have been buried in Chongqing. A museum at the site displays artefacts that have been recovered from the tomb. Visitors can also view the inside of the tomb. Ledig.
  • 51 Huguang Guild Hall (湖广会馆), 1 Bajiaoyuan, Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路芭蕉园1号) (Metro Line 1, Xiaoshizi Station, Exit 8), 86 23 63914697. 09:00-17:00. Built in 1759 and expanded in 1846, the Huguang Guild Hall is a complex of buildings that were formerly used as meeting centers for merchants from other parts of China. ¥30. Huguang Huiguan (Q16078575) på Wikidata Huguang Huiguan, Chongqing på Wikipedia
  • 52 Old French Naval Barracks Site (法国水师兵营旧址), 142 Danzishi Qiantai Lane, Binjiang Road, Nan'an District (南岸区滨江路弹子石谦泰巷142号) (Catch bus no. 119, 338, 373, 375, 394 or t026 and get off at Changjiahui - Nanbin Road (南滨路长嘉汇). The building is a three-minute walk north of there). It was built in 1903 to serve the French navy. The French Embassy was temporarily based here during the Second World War. The building was reopened to the public in June 2018 after having undergone more than a year of restoration work. Ledig.

Gør

  • 1 Huangguan Escalator (皇冠大扶梯) (Next to Chongqing Railway Station & Lianglukou Metro Station), 86 23 63856688. 07:00-22:00. Claimed to be the second longest single escalator in Asia, it saves travelers having to climb the steep steps, hundreds of metres up or down between the train station & Chang Jiang Yi Road. Curiously it is a paid service in both directions. ¥2. Huangguan Rulletrappe (Q27966757) på Wikidata Huangguan Rulletrappe på Wikipedia
  • 2 Yangtze River Cableway (长江索道), 151 Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路151号), 86 23 63834147. 07:30-22:30. This cableway, which is operated by the Chongqing Passenger Cableway Company Ltd (重庆市客运索道有限公司) takes one across the Yangtze River and provides a great view of the city. The trip covers a distance of 1166 meters and takes about 5 minutes. ¥20 one-way, ¥30 return.

Krydstogter

  • 3 Liangjiang Evening Cruises (重庆两江夜游), Office address: China Youth Travel Service Chongqing, 7-19/97 Zhongshan Yi Road, Yuzhong District (渝中区中山一路97号7-19重庆中国青年旅行社) (All the boats depart from the 5th and 6th piers of the Chaotianmen dock, which is at the northeast extremity of Yuzhong District), 86 23 63108939, . 19:30-22:20. A 1-hour trip on the Yangtse (Chang Jiang) and Jialing rivers gives you a night view of Chongqing's modern skyline. ¥95-118 or more depending on class.
  • Yangtze River cruises. Cruises on the Yangtze River will take you through the cradle of China, while giving you the opportunity to see some spectacular scenery. There are several different companies operating these cruises. ¥700-¥2500.

Varme kilder

Chongqing is recognised as a renowned area for hot springs. There are dozens of options ranging from large complexes with their own hotels, ornate gardens and spa treatments, to smaller community based hot springs. Northern Hot Springs Park, Tianci Hot Springs and Southern Hot Springs Park are the largest of these facilities. There are special tourist buses available to these sites.

  • 4 Northern Hot Springs Park (北温泉风景区, 北泉风景区, 北温泉公园), State Highway 212, Beibei District (北碚区212国道旁边) (Take a train to Beibei Station on Metro Line 6. After exiting the station, head west to Beiquan Road (北泉路) and catch bus no. 510, 511, 518, 520 or 556 from the Wulukou (五路口) bus stop), 86 23 68222526 (park), 86 23 68226666 (resort). 08:00-17:00 (park), 10:00-22:00 (resort). For around 1600 years, this area has been a popular bathing spot as well as an important religious site for followers of Buddhism. In the late 2000s, the hot springs were controversially commercialised and brought under the control of the Bolian Resorts Group (柏联酒店集团). Fortunately, some sections of the old park have been preserved, including the historic Hot Springs Temple (温泉寺). ¥10 to visit the park, a minimum of ¥308 to bathe in the hot springs.
  • 5 Ronghui Hot Spring (融汇温泉), 6 Huiquan Road, Shapingba District (沙坪坝汇泉路6号) (Take a train to Yanggongqiao Station on Metro Line 1, then catch bus no. 228 (inner circle route)), 86 23 65269999. 10:00-24:00 on weekdays, open 24 hours on Friday, Saturday and Sunday. This resort made the news in 2018 with its 'hot pot springs' - a bathing pool designed to resemble a hot pot, complete with red-coloured water and inflatable chillies. ¥149.
  • 6 Southern Hot Springs Park (南温泉风景区, 南温泉公园), 99 Southern Hot Springs Park Road, Banan District (巴南区南温泉公园路99号) (Catch a train to Huaxi Station on Metro Line 3, then take bus no. 309 or 327 to get to the park), 86 23 62841666. 10:00-24:00. Prices start from ¥88.
  • 7 Tianci Hot Springs Resort (天赐温泉度假酒店), 1 Tianci Hot Springs Road, Hangu Development Zone, Jiulongpo District (九龙坡区含谷开发区天赐温泉路1号) (Bus routes 206, 216, 217, 253, 298, 504; Bus 217 departs from the North Square of Chongqing North Station), 86 23 65701111, 86 23 65708888, . Åben hele dagen. ¥79.
  • 8 Tongjing Hot Springs (统景温泉), 66 Jingquan Road, Tongjing Town, Yubei District (渝北区统景镇景泉路66号) (Direct buses to the hot springs depart from the Hongqihegou Bus Station, which is just outside Exit 1 of the Hongqihegou Metro Station at the intersection of Lines 3 and 6. The direct buses depart only at 10:00, though there are also other buses that depart at 18:00 and stop at Tongjing Bus Station, which is only about 1.5km from the hot springs), 86 23 67288333. 09:00-23:00. ¥118 from Monday to Thursday, ¥148 from Friday to Sunday.

Købe

Mad

  • Preserved Dried Beef (Niu Rou Gan)
  • Spicy Fine Beef Threads (Deng Ying Niu Rou)
  • Curiously Flavoured Horsebean (Guai Wei Hu Dou)
  • Pulverous Nuby Peach (He chuang Tao Pian)
  • Hot Pot ( Chongqing huo guo )
  • Chongqing Strange Taste Horse Beans (Guài wèi cándòu)
  • Noodle (Chongqing XiaoMian, in addition there's also Dan-Dan Mian)

Andet

  • Carpenter Tan (Tan Mu Jiang). This local carpentry shop is worth a visit for its fine wood artwares.

Spise

Patrons standing in line at a snack shop in Chongqing

Lokal mad

Chongqing is a harbor city and with this comes what is called dockside culture (matou wenhua). This culture is blamed for a lot of things from cursing profusely to... Hot Pot. While many great restaurants abound in the city, memorable dining is best along Nanbin Lu with incredible night views back across the Yangtze River with the Jeifangbei city skyline lit-up. Here are some examples of the city's many offerings.

Hot pot

Hot Pot (火锅 huǒguō, lit.: firepot) is one of Chongqing's claims to fame. In cities across China, one can find hot pot restaurants, but only Chongqing people can really stand a real hot pot, so if you want authenticity, get it while you can in Chongqing.

When ordering hot pot you have a choice between three kinds. First, the spicy version called red soup (hong tang). Then there is one without any spices. This is basically a bone soup, and it is tasty. To get this, simply ask for "yuán wèi" or tell them "wǒ bú yào là" which means "I don't want the spicy stuff!" Finally there is a compromise with Yuan Yang Hot Pot (Yuan Yang Huo Guo), which is basically a pot split down the middle with the spicy stuff on one side and the mild on the other.

For those who like spicy but do not like it too spicy, it is possible to order red soup without the jolt (wei la hong tang). It is a nice mild experience.

For those who can not speak Chinese, it would be best to grab a Chinese friend to take you, though be warned, if your friend is a man you'll have to put up with a lot of drinking, if you're a man too you'll be expected to smoke more than you normally would, and some of the things they go slipping into the pot might not be your cup of tea. You will also have to be aware that you will be fed with a lot of dishes from your Chinese friends because they like to see your bowl is full of food. You might feel a little uncomfortable being fed like a child, but that is the way Chinese people show concern and enthusiasm towards their friends, especially when eating hot pot.

Suggested dishes at nicer restaurants

  • Twice cooked spicy pork slices 回锅肉 (huiguorou)
  • Fish slices in sour and spicy pickled vegetable soup 酸菜鱼 (suancaiyu)
  • Fried pork fillet slices in sweet and sour sauce 糖醋里脊(tangculiji)
  • Steamed fatty pork with preserved vegetables (shaobai)
  • Fish flavoured aubergine 鱼香茄子 (yuxiangqiezi)
  • Onions and parsleys in spicy mustard (laohucai)
  • Fish with tofu (doufuyu)
  • Fish flavoured pork shreads 鱼香肉丝 (yuxiangrousi)
  • Chinese bouilli (hongshaorou)
  • Gongpao Chicken (gongpaojiding)
  • Black agaric and pork slice stir-fries (muerroupian)
  • Pork/beef slices in hot and spicy soup 水煮肉片 (shuizhuroupian) (very spicy)
  • Numbing and spicy tofu 麻婆豆腐 (mapodoufu) (spicy)

Suggested dishes at noodle shops

All dishes served in the noodle shops can be either spicy flavoured or plain flavoured.

  • Noodle with no toppings (Chongqing xiaomian) ¥3.0
  • Beef noodle (niuroumian) ¥6.0
  • Cold noodle (liangmian) ¥2.5
  • Rice/soybean pudding slices (liangfen'r (fer)) ¥2.5
  • Szechuan dumplings (hundun (T'sao sou)) ¥4

Dog meat

Overall it is also a good experience to try some dog meat (gourou) in winter.

Western food

There are many "Western restaurants", but it is very difficult to find any real western food in them. Many smallish restaurants will have a reasonable stab at spaghetti bolognaise, and some will have menus in "Chinglish" and even pictures of dishes. However as an exception, you can find quite nice fusion dishes (ranging from Japanese Sushi and Tempura to American Sirloin Steak).

Restauranter

  • Friendship Restaurant (Next to the Maison Mode Plaza in Jeifangbei). You can also find loads of street restaurants around this area.
  • Ali&Ade (On the second floor of the Pacific Department Store, inside the Metropolitan Plaza (Daduhui) right next to the Harbour View Hotel in the downtown area of Jiefangbei).
  • Casablanca (In Dekang Department Store, in the downtown area). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent meal served with a nice drink, salad and dessert.
  • Why Not (Shapingba). A Belgian style restaurant owned by a Belgian couple. Authentic fries and an eclectic menu at below the ultra-high Jiefangbei prices.
  • Noeva Venezia (In Wanda Plaza, Nanping, Nan'an, upstairs on the outside arcade near WEB English, opposite the Kiberlite Diamonds store on the ground floor of the plaza.). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent authentic Italian Pizza..
  • Susie's Pizza, In Shapingba 3 gorges Square (on the 12th floor above the McDonalds in the Centre of Shapingba), 86 13696419353. 11:00-21:30. Has all of the classic flavours and some local Chongqing flavours like hotpot pizza. The restaurant is small and clean. From ¥50.

Drikke

There are many bars in Chongqing, but most are underpopulated. Generally the local bottled beer is ¥10, and the variety includes several local beers and even Guinness (expensive) on occasions. If you go to one of the small restaurants to eat, you can buy bottles of local beer at ¥3 upwards.

As a warning, some bars have adopted a less pleasant method to send pretty girls to accompany and entertain you, and then ask for huge additional sums when you leave. Take care.

  • Marriot Sports Bar. Several branches offer the closest thing to proper beer, but be sure they get your beer from the pump and not the slop tray. A pint of Guinness will cost you ¥58, but during happy hour you can get two for one. Foosball, Pool and Darts available.
  • 1 Semi underground entertainment centre (Just west of Jiefangbei War Memorial, at the same place as the CRT Jiaochangkou Station.).
  • 2 Underground arcade (In Jiangbei (north), the entrance is across from the big hotel near McDonalds). Many bars and restaurants.
  • Cici Park, Lingjiangmen (Next to the nr. 2 hospital on the square after climbing the stairs). Serve reasonably priced drinks and has a foosball table, good atmosphere and offers some hallucinating material! ¥12 for a pint.
  • Outside beer gardens (Above the underground arcade). Serve reasonably priced drinks and is always crowded with good atmosphere and live premiership matches on big screens, do not eat here though!
  • Shapingba (west). A young people and university place and have many places for entertainment.
  • The Harp Irish Pub, 9F Hong Ya Dong (near Carrefour, downtown Chongqing), 86 23-6303-8655. 11:00-04:00. This is where all the expats in Chongqing now hang out. It is the only real western bar experience in the city, just opened in 2010. It has sports TV, 6 beers on tap, and 36 imported beers, 16 single malt scotches, 15 vodkas, 8 gins, etc. Great food, and English speaking staff make this a winner in Chongqing.

Søvn

There are hundreds of hotels all over the city ranging from dormitary style for ¥30 per night, through three star equivalent hotels for ¥150, up to the numerous top western hotels for ¥600-2000 per night, and many more are being added and are under construction. Most hotels are rarely fully booked. You can always check the room before you commit.

Budget

  • 1 Yangtze River International Youth Hostel (瓦舍玺院国际青年旅舍), 80 Changbin Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路80号), 86 23 63104208 (English speaking). Possibly the best option for budget accommodation in Chongqing. Centrally located, exceptionally clean and has great and helpful staff. Offers a range of rooms. Also offers a range of budget tours. ¥30-180.

Mellemklasse

  • 2 Chongqing Grand Hotel (重庆大酒店), 84 Xiaolongkang New Street, Shapingba District (沙坪坝区小龙坎新街84号), 86 23 86299888. Indtjekning: 14:00, udtjekning: 12:00. From ¥220.
  • 3 Chongqing Jinjiang Oriental Hotel (重庆欧瑞锦江大酒店), No. 6 Xihu Road, Yubei District (渝北区西湖路6号), 86 23 67306666. 313 air-conditioned guest rooms. From ¥457.81.
  • 4 DLT Hotel (重庆大礼堂酒店), 173 Renmin Road, Yuzhong District (渝中区人民路173号) (Just behind the Great Hall of the People), 86 23 86527666. Indtjekning: 14:00, udtjekning: 12:00. Completely renovated in 2007. From about ¥320.
  • 5 Golden River Hotel (金江商务宾馆), 1/1 Wenhua Street, Yuzhong District (重庆市渝中区文化街1号附1号) (Between the herb market and Chaotianmen Market), 86 23 63915598, . The hotel is accessible from all directions and very close to CBD area, beside the heritage site park of Song Dynasty. The hotel has more than 50 guests rooms, including various types of suite and commercial guest room. From ¥150.
  • HomeHome Inn, 6 Fenghuangia, Nanjimen. Friendly English-speaking staff. ¥280 for a double with Chinese/Western breakfast.
  • Railway Guesthouse (At the Chongqing Train Station (there are two train stations in Chongqing, the old station and the new northern station in Jiangbei)). 4-bed ¥100, 2-bed ensuite with a/c ¥160.
  • 6 Sheng Ming Hotel (重庆圣名大酒店, formerly known as the Chung King Hotel 重庆饭店), 45-47-Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路45-47号) (Metro Lines 1 and 6, Xiaoshizi Station, Exits 2 and 3), 86 23 63916666, 86 23 63992700. Indtjekning: 14:00, udtjekning: 14:00. Prices are not overly expensive, rooms are slightly on the small side but on the whole well decorated and furnished. Rooms come with pay-per-view and regular satellite TV. A couple of the channels are in English. Even better, room service will happily provide you with one of the best club sandwiches east of Britain. Somewhere in the hotel is a Western restaurant which will provide you with one of the biggest spaghetti bolognaise you have ever seen. The friendly staff in the lobby can provide you with currency exchange, luggage holding and travel tickets. From ¥279.
  • 7 Somerset JieFangBei Chongqing (重庆盛捷解放碑服务公寓), 9F, Block B Hejing Building, No 108 Minzu Road, Yuzhong District (渝中区民族路108号重庆合景大厦B栋9楼), 86 23 8677-6888, fax: 86 23 8677-6999, . Each of its studios to two-bedrooms apartments features separate living and dining areas, an ensuite bathroom, a kitchen, home entertainment system, scenic views and Wi-Fi access. Daily rates starts from ¥350.
  • 8 Somerset Yangtze River Chongqing, No. 151 Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District, 86 23 6399 7888, . Overlooking the Yangtze River, the property offers studio, one, two and three bedroom serviced apartments. Each apartment is equipped with a home entertainment system and living areas.
  • 9 Yudu Hotel (渝都酒店), 168 Ba Yi Road, Yuzhong District (渝中区八一路168号) (50m. south of Jiefangbei), 86 23 63828888. Has a rotating restaurant on top. ¥180 single/¥280 double.

Splurge

Gå videre

  • Qijiang
  • Dazu Rock Carvings (Three hours' drive west of Chongqing city). The spectacular Buddhist carvings date from the 9th to the 13th century and are listed as UNESCOs verdensarv sites. There is also a fascinating temple complex on the grounds. The caves can be reached by bus from the main long distance bus station in Chongqing (Chen Jiaping).
Denne by rejseguide til Chongqing er en anvendelig artikel. Det har oplysninger om, hvordan man kommer derhen og om restauranter og hoteller. En eventyrlysten person kunne bruge denne artikel, men du er velkommen til at forbedre den ved at redigere siden.