Nordkorea - Corea del Nord

Nordkorea
Beliggenhed
Våbenskjold og flag
Kapital	Pyongyang
Regering	Semipræsidentialistisk socialistisk republik
betalingsmiddel	Nordkoreanske Won (KPW)
Overflade	120.540 km²
Indbyggere	24.052.231 (Folketælling fra 2011)
Tunge	Koreansk
Religion	Ateisme (64%), koreansk shamanisme (16%), ceondoisme (14%) og resten mindre religioner (2007)
Elektricitet	220V / 60Hz (europæisk stikkontakt)
Præfiks	850
TLD	.kp
Tidszone	UTC 8:30
Internet side	http://www.korea-dpr.com

OPMÆRKSOMHED: I september 2017 arresterede Nordkorea tre amerikanske borgere uden nogen åbenbar årsag. En amerikaner døde i juni 2017 efter tilsyneladende at være faldet i koma i de 18 måneder, før han blev fængslet i landet. Det Forenede Stater og Canada fraråder alle rejser til Nordkorea, mens New Zeland, L 'Australien og UK rådgive mod alle ture, undtagen de, der er vigtige for landet, med samme varsel ogsåItalien.

Regerings turistmeddelelser Australien Canada Italien New Zeland UK Amerikas Forenede Stater

Nordkorea eller Den Demokratiske Folkerepublik Korea (조선 민주주의 인민 공화국, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) er en stat asiatisk afFjernøsten og grænser mod nord med Kina og en kort afstand med Rusland mod nordøst, mens mod syd adskiller den koreanske demilitariserede zone den fra Sydkorea. Mod vest skylles det af Det Gule Hav og mod øst af havet Japan.

At vide

I henhold til sin forfatning er Nordkorea en socialistisk stat med et planlagt økonomisk system. Ifølge Human Rights Watch og Amnesty International er niveauet for respekt for menneskerettighederne et af de laveste i verden. Det er faktisk en stat styret af et af de stærkeste diktaturer i menneskets historie.

Turisme i Nordkorea ledes i alle aspekter af den statlige turistorganisation (Ryohaengsa). Hver gruppe rejsende, som hver enkelt turist / besøgende, ledsages permanent af en eller flere guider, der generelt taler turistens modersmål, og det er generelt absolut forbudt at forlade dem og de ruter, der er angivet af dem. Selvom turismen er vokset de seneste år, er rejsende fra vestlige lande stadig få; de vigtigste turiststrømme (og emigranter generelt) kommer fra Kina er Japan. Vi arrangerer særlige ture i landet hele året med forskellige destinationer.

Paradiso-søen, på Mount Baekdu

Geografiske noter

Landet indtager den nordlige halvdel af den koreanske halvø. Det højeste punkt i Nordkorea er Mount Paektu med en højde på 2.744m. Den længste flod er Amnok, der løber i 790 km.

Hvornår skal man gå?

De bedste tider at besøge landet er månederne maj, juni, september og oktober, hvor klimaet er mere behageligt, moderat varmt og med lidt nedbør. Om vinteren eller i den regnfulde sommersæson skal du overveje det faktum, at regn (sne eller regn) kan være lang og rigelig, hvilket gør rejsen vanskelig eller umulig, især i de mest isolerede regioner. Husk også, at priserne i højsæsonen (marts-oktober) generelt er højere.

Det foretrækkes at besøge landet i en periode, hvor der er et stort antal solskinstimer: om natten, takket være den hyppige mangel på elektricitet, regerer mørket højeste selv i de vigtigste bycentre. At bære en lommelygte og en god forsyning med batterier er bestemt nyttigt, selvom det kun er for at bevæge sig rundt i hotellets korridorer.

Klimadata

Klimaet er grundlæggende kontinentalt. Vinteren er lang, kold og snedækket takket være de oprindelige vinde Sibirisk. I hovedstaden Pyongyang svinger den gennemsnitlige temperatur i den kolde årstid mellem -3 og -13 ° C, og der er omkring tredive dage præget af snefald. I de bjergrige nordlige regioner mod de kinesiske og russiske grænser er klimaet endnu mere alvorligt hele året rundt. Sommeren er kort, sultrig og meget regnfuld takket være de fugtige og varme luftfronter, der stiger op fra Stillehavet. I Pyongyang svinger gennemsnitstemperaturen i august mellem 29 og 20 ° C. Mere end halvdelen af ​​den årlige nedbør falder i månederne juli, august og september med et gennemsnit på over 1.000 mm om året. Tyfoner er også hyppige om sommeren. Forår og efterår er præget af behageligt varme temperaturer og lav nedbør.

Baggrund

De tidligste kendte eksempler på koreansk keramik stammer fra omkring 8000 f.Kr., mens den neolitiske periode begyndte før 6000 f.Kr. efterfulgt af bronzealderen omkring 2500 f.Kr. Ifølge Samguk Yusa og andre beviser for den koreanske middelalder æra, Kongeriget Ko Chosŏn (Ancient Chosŏn) blev grundlagt i 2333 f.Kr. og strakte sig til sidst fra den koreanske halvø til store dele af Manchuria. Mod det tredje århundrede f.Kr. opløstes det i forskellige efterfølgerstater.

Omkring året nul i den kristne æra erobrede de tre kongeriger (Koguryŏ, Silla og Baekje) de andre efterfølgende stater Ko Chosŏn og kom til at dominere halvøen og meget af Manchuria. De tre kongeriger konkurrerede med hinanden både økonomisk og militært. Koguryŏ og Baekje nød større magt i store dele af æraen, især Koguryŏ, der besejrede massive kinesiske invasioner. Sillas magt spredte sig langsomt gennem Korea og etablerede sig til sidst omkring 676 som den første samlede stat, der omfattede det meste af den koreanske halvø, mens den tidligere Kogury-general Dae Jo-yeong grundlagde Balhae som Koguryogs efterfølger.

Selve Silla-foreningen kollapsede i slutningen af ​​det 9. århundrede og gav plads til den tumultrige periode med de tre senere kongeriger (892-936), som sluttede med bekræftelsen af ​​Goryeo-dynastiet. Efter faldet af Balhae i 926 af Khitani blev de fleste af dets folk, ledet af kronprins Dae Gwang-hyeon, absorberet af Goryeo.

Goryeo-perioden oplevede kodifikation af love, indførelsen af ​​et statsadministrativt apparat og blomstringen af ​​buddhismen. I 993-1019 invaderede Khia-dynastiet fra Liao Goryeo, men blev afvist. I 1238 var det Mongolrigets tur, der invaderede halvøen, der startede en krig på næsten tredive år, i slutningen af ​​hvilken de to sider underskrev en fredsaftale.

I 1392, efter et kup, grundlagde general Yi Seong-gye Joseon-dynastiet (1392-1910). Kong Sejong den Store (1418-1450) udråbte hangulet, det koreanske alfabet. Mellem 1592 og 1598 invaderede Japan Korea, men blev til sidst skubbet tilbage takket være hærenes og flådens indsats ledet af admiral Yi Sun-shin. I 1620'erne og 1630'erne gennemgik Joseon invasioner fra Qing's Manchu-dynasti.

Begyndende i 1870'erne begyndte Japan at flytte Korea væk fra Kinas indflydelsessfære for at lokke det til sit eget. I 1895 blev kejserinde Myeongseong myrdet af japanske agenter. I 1897 blev Joseon omdøbt til det koreanske imperium (1897-1910), og kong Gojong blev kejser Gojong.

Ikke desto mindre tvang japanerne i 1905 Korea til at underskrive Eulsa-traktaten, der omdannede landet til et protektorat og senere, i 1910, en anden traktat, der direkte annekterede Korea til det japanske imperium, selvom ingen af ​​aftalen juridisk betragtes som gyldig. Koreas modstand mod den japanske invasion manifesterede sig ikke-voldeligt i den massive bevægelse den 1. marts 1919. Derefter var den koreanske befrielsesbevægelse, koordineret af den foreløbige regering i republikken Korea i eksil, stort set aktiv i nabolandet Manchuria, Kina og Sibirien.

Med Japans nederlag i 1945 lagde FN planer for en tillidsadministration fra Sovjetunionen og De Forenede Stater, men de blev snart opgivet. I 1948 blev nye regeringer etableret, den demokratiske i Sydkorea og den kommunistiske i Nordkorea delte sig ved den 38. parallel. Divisionens uløste spændinger opstod dog i Koreakrigen i 1950, da Nordkorea invaderede Sydkorea.

Talte sprog

Nordkorea deler Koreansk sprog med Sydkorea. Der er dialektforskelle inden for de to Korea, men grænserne mellem Nord og Syd repræsenterer ikke en reel sproglig adskillelse.

Borgere i nord kalder deres sprog Chosŏnmal, de sydlige Hangungmal. I modsætning til Sydkorea bruges tegn ikke i Nordkorea hanja (af oprindelse kinesisk) at transkribe, men kun de oprindelige tegn hænge, som dog i landet tager navnet på chŏsongŭl.

Rejseguider generelt taleengelsk (ikke altid på samme niveau); andre er derimod polygloter og er i stand til at udtrykke sig på andre sprog. Det er meget sjældent at have mulighed for at tale med almindelige borgere: du skal altid spørge guiden først. Besøger byen på helligdage, når en stor del af befolkningen ikke arbejder; dette giver dig bestemt mulighed for at interagere med flere mennesker.

Kultur og traditioner

Der er en enorm personlighedskult af Kim Il-sung, Kim Jong-il, hans søn og nuværende leder Kim Jong-un (søn af Kim Jong-il), og det meste af litteratur, folkemusik, teater og biograf forherliger de tre statsmænd. Vandrende rundt i Nordkorea indser man, at politisk propaganda er overalt: fra bycentre til det fjerneste landskab, fra skoler til museer, der er intet hjørne af landet, der er ingen bygning, gade eller park, der ikke viser hans monument. til regimets herlighed.

Her opstår der derfor overalt en antologi af kolossale statuer eller skulpturelle grupper i sten eller metal, enorme vægmalerier, monumentale paladser, op til brocher med de nationale lederes forestillinger, som enhver nordkoreansk borger er forpligtet til at bære fastgjort på brystet. Du vil også bemærke, at i alle rum - undtagen måske toiletterne - af alle de nordkoreanske bygninger er der i det mindste portrætter af Kim Il-sung og Kim Jong-il hængende på væggen (i dette tilfælde skal du være forsigtig: væggen der huser dem er "hellig" og bør ikke engang berøres).

Ud over øjet ønsker øret også sin del, ergo højttalere findes næsten overalt: langs gaderne, i offentlige bygninger, på specielle "propagandabiler", om bord på transportmidler. Deres mål er at udsende de nationale radioprogrammer overalt, som skifter indfødt musik med nyhedsbulletiner og propagandataler.

I denne henseende er der mange andre nyttige detaljer i afsnittet "Sikkerhed".

Kulturen er officielt beskyttet af regeringen. Flere bygninger dedikeret til kultur er blevet bygget, såsom Folkets Palads for Kultur eller Det Store Palads for Folks Studier, begge i Pyongyang. Koreansk kultur blev angrebet under besættelsen af ​​Japan fra 1910 til 1945.

musik

Nordkoreansk popmusik er et trofast spejl af den stat, hvor den er udbredt: stilistisk kan man sige, at den musikalske smag på stedet er gået bagud i mindst et par årtier i forhold til resten af ​​verden. Meget populær i landet er de populære sange i den koreanske tradition (blandt hvilke den berømte skiller sig ud Arirang) såvel som nogle udenlandske sange, ofte genopført med en overflod af strygeinstrumenter og arrangementer sammen med billige synthesizere. Effekten kunne være klodset, men du skal gøre det bedste ud af en dårlig situation og i det mindste være selvtilfredse for ikke at fornærme de lokale, overbeviste beundrere af denne stil.

Lokal musikproduktion er strengt kontrolleret af regimet, som har gjort det til endnu et propagandaværktøj: det følger heraf, at der er en ekstrem produktivitet i grenen af ​​patriotiske sange, som herliggør nationen og dens ledere. Udførelsen af ​​disse stykker overdrages ofte til kor og orkester fra den nationale hær. Tænk bare, at blandt hit mest populære i Nordkorea, inkluderer det utvivlsomt 당신 이 없으면, 조국 도 없다 (på italiensk Der er intet land uden dig), en sang til ære for Kim Jong-il komponeret i 1992.

Den nuværende diktator Kim Jong-un forsøgte at "innovere" på dette område ved i 2012 at etablere Moranbong Band, en musikalsk gruppe, der kun består af kvinder (mere end tyve musikere og vokalister), der blander traditionelle nordkoreanske lyde med andre, der er mere tilbøjelige til pop, rock og fusion af "vestlig" smag (nogle gange har kunstnerne også et afslappet outfit med korte nederdele, ærmeløse kjoler med dykkede udskæringer og trendy frisurer - alt sammen meget forbudt for almindelige borgere i et land, hvor selv tøj er strengt kodificeret ved lov -). Det er overflødigt at sige, at gruppen er blevet et ægte massefænomen i landet: de koncerter, de holder, er altid "udsolgt" (og ofte "hædret" af tilstedeværelsen af ​​Kim Jong-un selv) og under forestillingerne er det blevet almindeligt at se publikum klappe i hænderne synkroniseret med musikken eller (især i de "aktuelle" øjeblikke i showet, hvor musik og politisk propaganda smelter tættere sammen) eksplodere i vanvittige reaktioner svarende til dem fra beundrere af store internationale popkendisser .

Foreslåede målinger

• Clemente Galligani, Kim Il sang vores sol og nutidige Korea, Rom, Armando Editore, 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
• Pietro Bressani, En øl i Nordkorea, 2018. ISBN 9788892344341, e-bog ISBN 9788892340329

Foreslåede film

• Den koreanske fange af Kim Ki-duk (2016)

Territorier og turistmål

Nordkorea er opdelt i 9 provinser plus tre direkte styrede byer.

      Nordkoreanske østkyst - Inkluderer det nordlige Hamgyong, det nordlige Hamgyong, Kangwon og Kŭmgang-san.

      Baekdu-bjergene - Inkluderer Ryanggang og Chagang.

      Pyongan - Inkluderer Northern Pyongan, Southern Pyongan, Pyonyang og Sinŭiju.

      Hwanghae - Omfatter provinserne Northern Hwanghae og Southern Hwanghae samt byen Kaesŏng.

Bycentre

Andre destinationer

Hvordan får man

Adgangskrav

FraItalien, fra San Marino og fra Schweiz du har brug for et pas (med en passende restgyldighed: mindst tre måneder for Italien) og under alle omstændigheder et visum, der kun udstedes efter de nordkoreanske myndigheders reservation og godkendelse af rejsen. Visum udstedes af Nordkoreas udenlandske diplomatiske repræsentationer. Journalister (eller dem, der udfører lignende job) har brug for et særligt visum, som er meget vanskeligt at få, da udenlandske journalister ses som mennesker, der spreder et nedsættende image af landet. Forsøg på at udføre journalistiske aktiviteter ved at rejse ind i landet på turistvisum kan føre til alvorlige konsekvenser i nærværelse af nationale myndigheder.

Generelt for turistrejser kræves visum af rejsebureauet, hvor reservationen blev foretaget. De nordkoreanske konsulære delegationer forbeholder sig retten til, inden visumet tildeles, at arrangere et interview (personligt eller telefonisk) for at lære den rejsende bedre at kende. Disse interviews gennemføres på en uformel og venlig måde, så der er intet at frygte: Hvis du bekræfter, at du ikke falder ind under kategorien "uvelkomne gæster", ankommer visumet.

Hvis man rejser i en gruppe, gives alle rejsevisum til "rejselederen": den enkelte turist kan anmode om at opbevare en kopi med dem. Generelt placeres der ingen frimærker i passet, medmindre visumet er udstedt af en diplomatisk legation, der er beliggende på europæisk område.

Borgerne i Forenede Stater (hvis regering advarer sine borgere mod at rejse til landet), Israel, Japan er Sydkorea (eller dem der bor der) kan finde det sværere at forsøge at rejse til landet, og til tider kan det være umuligt for dem. Du kan ikke komme ind i landet fra sydkoreansk territorium (med meget få undtagelser).

Det er nødvendigt at bekræfte over for de lokale myndigheder, at du er i besiddelse af en retur- eller videre rejsebillet og relaterede dokumenter samt bevise, at du har tilstrækkelige økonomiske ressourcer i hele dit ophold. I modsat fald kan spørgsmålet om indrejsetvisum afslås.

Grænsekontrol

Når du kommer ind i landet (men ofte selv inden du rejser, i Kina) er du underlagt en streng toldkontrol med manuelle søgninger af personen og bagagen. En række objekter skal deklareres på et bestemt ark (f.eks. Mobiltelefoner og satellitter, bærbare computere, transistorradioer, GPS-enheder, redaktionelt materiale). Eventuelle genstande, der betragtes som "farlige" (f.eks. Da de kan lække negative oplysninger uden for landet eller forårsage interne undergravninger) kan konfiskeres af toldembedsmænd og til sidst returneres til den besøgende ved afrejsen.

Med fly

Alle internationale flyvninger til og fra Nordkorea passerer gennem lufthavnen i Pyongyang-Sunan; de andre nordkoreanske lufthavne er kun til indenrigsflyvninger. Sunan lufthavn serveres med ruteflyvning af en ledsager: Air Koryo (det nordkoreanske nationale flyselskab). I højsæsonen kan der være sporadiske chartertjenester, der drives af andre virksomheder.

Air Koryo

Air Koryo er det eneste nordkoreanske flyselskab og driver flyrejser til Pyongyang fra Beijing-Hovedstad (kl. 11:30 - lokal tid - på tirsdage og lørdage) og omvendt (kl. 09:00 - lokal tid - på de samme dage). Air Koryo driver også flyvninger til og fra Shenyang (med mellemlanding i Beijing) på onsdage og lørdage og til og fra Vladivostok tirsdag morgen. Der er også sporadiske tjenester til og fra Kuala Lumpur er Til Kuwait.

Air Koryo anses af mange for at være det værste flyselskab i verden: tænk bare at det er det eneste selskab, som Skytrax (britisk organ, der undersøger kvaliteten af ​​verdens lufttransport) tildeler en minimumsklassificering på 1 ud af 5 stjerner og at det i begyndelsen af ​​2000'erne blev forbudt fra Den Europæiske Unions himmel på grund af den dårlige sikkerhed for dets fly (forbud senere ophævet efter køb af to moderne Tupolev Tu-204). Flyselskabets flåde består udelukkende af russiske eller sovjetfremstillede fly: de mest moderne fly er to Tupolev Tu-204, der bruges på ruten Shenyang-Beijing-Pyongyang. De andre fly er de forældede Ilyushin IL-62-Ms (bygget mellem 1979 og 1988), Tupolev Tu-154s og Tupolev Tu-134s.

På trods af denne uhyggelige berømmelse har Air Koryo kun en alvorlig ulykke til sin ære, der opstod i Guinea i 1983 (men det skal siges, at situationen for interne flyvninger næsten er ukendt).

På toget

En international togtjeneste forbinder Beijing til Pyongyang passerer gennem Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong er Sinuiju fire gange om ugen. Toget er sat op i en enkelt klasse med sofaer. Billetter kan købes på stationen i Beijing, men toget har meget travlt, og det er vigtigt at booke mange dage i forvejen (hvilket normalt gøres af det vagthavende rejsebureau, hvis du beslutter at nå Nordkorea på denne måde). Turen varer 24 timer, medmindre der er hindringer.

Nogle gange til toget fra Beijing andre sovende biler fra Moskva, også rettet til Pyongyang. Denne konvoj følger ruten Moskva - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pyongyang. Toget afgår fra Moskva hver fredag ​​aften og det tager en uge at ankomme til Pyongyang. Afgangen fra Pyongyang til den omvendte rute er lørdag formiddag og ankommer til Moskva den følgende fredag ​​eftermiddag.

En anden jernbanelinje forbinder landet med Rusland og krydser den russisk-nordkoreanske grænse ved Tumangan/Khasan. Ruten betjenes af et direkte Moskva - Pyongyang og omvendt, udført den 11. og 25. i hver måned fra den russiske hovedstad; rejsetiden er 9 dage. Siden midten af ​​1990'erne har denne rute imidlertid været forbudt for turister, og det nationale turistudvalg organiserer ikke ture baseret på den.

Nogle rejsebureauer arrangerer blandede ture: krydser grænsen mellem Dandong (Kina) e Sinuiju (Nordkorea) med minibus og derefter fortsætte til Pyongyang med et lokaltog. At rejse med et lokaltog er en unik oplevelse: du sidder på hårde sæder ved siden af ​​arbejdere og soldater. I bistrovognen finder du øl (Heineken) og importerede læskedrikke samt lokale drikkevarer. Rejsen til Pyongyang skal vare 4 timer, men forsinkelser er meget hyppige: der rapporteres om rejser afsluttet om 14 timer. Derudover har vognene ikke minimalt aircondition: om vinteren er temperaturen indeni omkring -10 ° C. Derudover er tjenesten ofte åben kun for kinesiske rejsende.

Med bus

Ud over den førnævnte tjeneste fra Dandong til Sinuiju er der ingen internationale busser, der betjener Nordkorea.

Sådan kommer du rundt

Typisk nordkoreansk forstæderindkørsel: helt øde

Det nordkoreanske transportnet er meget dårligt og forældet. Takket være hyppige strømafbrydelser og brændstofmangel fungerer national transport desuden konstant. Selv vejnetværket, takket være de meget få biler på vejen, er lille: der er få ekstra urbane veje, ofte store og regelmæssigt øde.

Desuden personlig rejse de facto de findes ikke: for hver overførsel har du brug for tilladelse fra guiden.

Med fly

Interne flyvninger, der udelukkende drives af det nationale flyselskab Air Koryo, er meget uregelmæssige og udsættes for store forsinkelser. Derudover er fly ofte forældede, og det er rimeligt at antage, at sikkerhedsniveauet er endnu lavere end for internationale flyvninger. Planlagte flyrejser er generelt forbudt for udlændinge: hvis du skal foretage "langdistance" -transfers, arrangeres der særlige chartertjenester. Hvis det er nødvendigt at tage en fælles flyvning, skal en guide altid være på slæb.

Med bil

Ikke-beboere i Nordkorea har forbud mod at køre et køretøj. Kun NGO-operatører er udelukket fra dette forbud.

På båd

Vandtransport i større floder og langs kysterne spiller en voksende rolle i gods- og persontrafik. Bortset fra floderne Yalu og Taedong er de fleste floder, der når 2253 km, kun sejlbare med små både. Kysttrafikken er større i den østlige region, hvor dybere farvande tillader brug af større skibe. De største havne er Namp'o på vestkysten og Rajin, Chongjin, Wŏnsan er Hamhŭng på østkysten.

Pyongyang Metro

Sporvogn i Pyongyang

På toget

Landet har et underudviklet og forældet jernbanenet: linjerne er sjældent elektrificerede, ofte enkelt spor og smalspor, midlerne er gamle og ubehagelige. Turisten skal muligvis foretage transport med tog: også i dette tilfælde er tilstedeværelsen af ​​en guide afgørende.

I de vigtigste bycentre er der sporvogne; Pyongyang er også udstyret med et undergrundsnetværk fordelt på to linjer. Sidstnævnte er i sig selv en turistattraktion, da tunnellerne er begravet i en dybde på 100 meter (verdensrekord) på en sådan måde, at de tjener som et bombehus i tilfælde af et angreb. Turister kan kun rejse mellem bestemte stationer, som er angivet af guiderne; disse stationer er monumentale: værelserne er lavet af polykrom marmor med enorme propagandamalerier på væggene, høje lofter, hvorfra krystalkroner hænger. Lidt paradoksalt for et land i en flerårig energikrise, hvor der endda ikke er elektricitet til at få trafiklysene til at fungere (meget godt erstattet af en streng vigilesse i en blå nederdel). Togene, der kører i metroen, er brugte, kinesisk fremstillede (tidligere metro af Beijing) eller tysk (tidligere U-Bahn af Berlin).

Med bus

I bycentre er der busser og trolleybusser (generelt gamle modeller bygget i det tidligere Sovjetunionen eller i tidligere satellitlande eller bygget i Nordkorea). Der er også ekstra-bymæssige linjer. Under alle omstændigheder er udenlandske turister kun tilladt at bruge dem, hvis de ledsages af guider.

Med taxa

Et lille antal taxier cirkulerer i bycentre. Indtil begyndelsen af ​​det tredje årtusinde var turister fri til at tage en - begrænset til bestemte ruter - uden at skulle ledsages af en guide. Senere blev denne mulighed ophævet: guiden skal altid være til stede. Derudover kan ikke alle taxachauffører have udenlandske statsborgere og har altid en tendens til at nægte at indlæse en uledsaget en.

Hvad se

Tower of the Juche ideologi

Graven til kong Dongmyeong af Goguryeo

Hvad der kan eller ikke kan ses i landet, afgøres af den vagthavende guide.

• Goguryeo Tomb Complex - Det første sted i landet, der blev medtaget på listen over verdensarvstederUNESCO.

Hvad skal man gøre

Udenlandske tilskuere blandet med lokalbefolkningen, da de ser en nordkoreansk national fodboldkamp på Kim Il-sung Stadium

Et spektakulært øjebliksbillede af Arirang-festivalen 2007. Flagget i baggrunden er tegnet af tusinder af mennesker overfyldt på tribunerne med farvede kort.

Hovedaktiviteten for en rejsende er simpelthen turisme: touring, ser, fotograferer, køber. Der er få rekreative aktiviteter, som du kan deltage i, næsten alle koncentreret i Pyongyang: rent som et eksempel er der i kælderen på Yanggakdo Hotel en swimmingpool (ofte ude af drift på grund af mangel på elektricitet), en kasino og en natklub. Alle hoteller tilbyder mindst et karaokelokale og wellness-centre med sauna, massage og tyrkisk bad. Guy Delisle ind Pyongyang siger, at der ofte holdes fester i det kvarter, hvor de ikke-statslige organisationer er baseret (tilgængelig på anmodning også for ikke-medlemmer) og Diplomatisk klub af Juche Tower Street (den tidligere rumænske ambassade, omdannet til en bar-restaurant og karaoke til fordel for udenlandske besøgende). I Pyongyang er der også et cirkus, tre biografer (åbent lejlighedsvis og tilbyder næsten udelukkende nordkoreanske film) og tre teatre.

Overalt i landet var der tre forlystelsesparker, hvoraf to efterfølgende lukkedes på grund af mangel på elektricitet; den eneste overlevende er stadig et besøg værd. Tilstanden for vedligeholdelse af attraktionerne er ikke klar: af din egen sikkerhed, hvis du tvivler på sikkerheden ved en karrusel, er det altid bedre at undgå oplevelsen.

Pyongyangs natteliv er ret ensformigt: gaderne er ofte mørke (takket være manglen på elektricitet) og næppe belyst af forlygterne på de få cirkulerende køretøjer og af lysene, der belyser monumenterne til regimets herlighed.

Især på helligdage afholdes monumentale parader (militær eller andet) og store masseshows i de største byer, hvoraf den bedst kendte er Arirang festival. Dette er meget spektakulære begivenheder, og det er værd at planlægge turen og prøve at matche datoerne med mindst en af ​​dem. Guider er generelt meget glade for at kunne vise udlændinge disse udstillinger af regimagt.

Ofte tilgængelige for turister er sportsbegivenheder, såsom fodboldkampe, volleyball, basketball, kampsportudstillinger. Spørg altid guiden, hvis det er muligt at gå og se en eller flere af dem.

For nylig (2013) åbnede han skisportsstedet Masik, der ligger i 2.000 moh. Det er et luksuriøst feriested, der ønskes af Kim Jong Un, i øjeblikket beregnet til partibetjente, men som før eller senere også skal være tilgængeligt for turister.

Turister kan ved at ansøge i tide (helst inden de forlader) også deltage i bjergbestigningsejladser, jagtrejser, kurser i koreansk, taekwondo (den typiske koreanske kampsport) eller endda traditionel medicin.

Valuta og køb

Hylden til en butik for udlændinge i Pyongyang

Den nationale valuta er Nordkoreansk vandt (KPW) Her er linkene for at kende den aktuelle valutakurs med de vigtigste verdensvalutaer:

Indtil 2002 blev turister forbudt at bruge den lokale valuta: de kunne kun foretage køb med specielle certifikater udstedt af regeringen. Når denne praksis er afskaffet, kan turister nemt ændre deres nationale valuta til vundet: den officielle valutakurs (udsat for udsving) er omkring 95 vundet for 1 US dollar eller 131 for 1 euro (pr. August 2011). Den sorte udveksling (især blomstrende langt nord, nær den kinesiske grænse - og hårdt straffet af de lokale myndigheder -) kan dog endda overstige den officielle valutakurs med 20 gange.

I praksis rådes udenlandske besøgende til at betale med deres egen valuta (euro, kinesisk renminbi, amerikanske dollars, yen); derudover beder mange butikker åbent om det. Vær forsigtig: ændringen sker ikke altid med præcision, og det er altid nyttigt at have mønter af ringe værdi med dig. Rejsechecks accepteres ikke i landet.

Der er butikker og butikker forbeholdt udenlandske besøgende. For at komme ind i "almindelige" butikker (hvor der generelt er varer af lavere kvalitet) skal du bede din guide om tilladelse.

Hvor mange penge at bringe

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

• Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.

• Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.

• Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.

• Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.

• Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.

• Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.

• Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.

• Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.

• Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.

• Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.

• Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).

La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.

La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.

• Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.

• Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.

• Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.

• Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.

• Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.

• Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.

• Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.

• Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.

• Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.

• Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.

• Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang

Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

• Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

• Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri (Farnesina) (Indicazioni sulla sicurezza del Paese). 

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):

• GermaniaGermania, Munsudong District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817385, fax: 850 2 3817389, @[email protected]. 
• SveziaSvezia, Munsudong District, Daehak Street - Taedong gang District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817485, fax: 850 2 3817663, @[email protected]. L'ambasciata di Svezia cura per conto dell’Italia le questioni consolari in Corea del Nord. 
• Gran BretagnaGran Bretagna, Pyongyang, ☎ 850 2 3817 980, 850 2 3817 984, fax: 850 2 3817985. 
• PoloniaPolonia, Pyongyang, ☎ 850 2 3817325, fax: 850 2 3817634. 
• Repubblica CecaRepubblica Ceca, Pyongyang, ☎ 850 2 3817021, fax: 850 2 3817022, @[email protected]. 
• RomaniaRomania, Pyongyang, ☎ 850 2 3827336, fax: 850 2 3817336. 

Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

• Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, ☎ 850 23817140, fax: 861 0 65442383. 

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

• epatite A e B
• encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
• difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
• malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

• Verso Cina e Asia sud-orientale: 1,43 € al minuto
• Verso la Russia: 0,68 € al minuto
• Verso Francia e Svizzera: 0,38 € al minuto
• Verso Regno Unito e Germania: 1,58 € al minuto

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Corea del Nord
• Commons contiene immagini o altri file su Corea del Nord
• Wikiquote contiene citazioni di o su Corea del Nord
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Corea del Nord
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico