Burma - Birmania

Burma
Beliggenhed
Våbenskjold og flag
Kapital	Naypyidaw
Regering	parlamentarisk republik
betalingsmiddel	Burmesisk kyat (MMK)
Overflade	676.577 km²
Indbyggere	53.582.855 (2017-folketælling)
Tunge	Burmesisk
Religion	Buddhisme (88%), kristendom (6%), islam (4%) og resten ateister eller mindre religioner (2014)
Elektricitet	220V / 50Hz (amerikansk og europæisk stik)
Præfiks	95
TLD	.mm
Tidszone	UTC 6:30
Internet side	Burma Tourist Board

Burma (på burmesisk မြန်မာ, Myanmar), officielt Republikken Unionen Burma (på burmesisk ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw) er en tilstand af Sydøstasien. Det grænser mod vest med Indien er Bangladeshmod nord med Kina og mod øst med Thailand er Laos.

At vide

Det har en meget lang kystlinje ved Bengalbugten. Landets største attraktion er det arkæologiske sted i Bagan.

Navnet "Burma" stammer fra statens navn på det lokale sprog. Bama. I Burmesisk, Burma er angivet så meget med Bama (/ bəmà /) det med Myama (/ mjəmà /). Myanma er den typiske version af det skrevne og litterære register, mens Bama er den mest udbredte form, der repræsenterer den dagligdags version, og eksonymerne stammer fra den. Burma og Burma.

Ifølge propagandaen fra det burmesiske diktatoriske styre udtrykket Burma det ville være knyttet til flertallet af etniske grupper i Bamarog derfor uvelkomne for lokale mindretal, mens Myanmar, et navn pålagt efter kuppet i 1988, ville være etnisk neutral. Navnet Myanmar, stammer fra udtrykket (vedrørende det formelle sproglige register) Myanma eller Myama som den burmesiske militærjunta i 1989 tilføjede en sidste "r" for at lette udtalen afengelsk. Denne ændring var en del af navnetrevisionsprogrammet, der var planlagt i en intern lov, der blev ratificeret af regimet i 1989:Tilpasning af lov om udtryk.

Myanma (og derfor Myanmar) er den korte form for det officielle navn "Myanma Naingngandaw", Myanmar lang form.svg på burmesisk sprog og begyndte at sprede sig med ankomsten af ​​mongolerne i det 13. århundrede. Det var først i 1989, at det nye navn blev pålagt af den militære junta, der netop var kommet til magten, for at erstatte Burma, det officielle navn fra 1948 til 1989, som det var tilfældet for den daværende hovedstad, Rangoon, som nu er blevet Yangon.

L 'europæiske Union bruger begge navne: Myanmar / Burma. Regeringerne i UK, Amerikas Forenede Stater, Canada er Australien fortsatte med at bruge navnet "Burma" (Burma), mens FN, ASEAN, Japan, Kina er Indien de vedtog navnet "Myanmar". BBC brugte udelukkende Burma indtil 2014 og påpegede, hvordan etymologerne anser regimets argumenter for at være helt falske og uacceptable, som det er Myanma(r) at Burma de kommer fra samme rod, har den samme semantiske værdi og er blevet brugt ombytteligt i århundreder, idet de dog har brugt "Myanmar" siden 2014.

For at lære mere om emnet, se posten Navne på Burma på Wikipedia.

Den nuværende Flag blev vedtaget i 2010 og er en genfortolkning af den, der blev vedtaget under den japanske herredømme fra 1943 til 1945. Den består af tre vandrette striber af samme bredde med en hvid stjerne ovenpå. Den gule symboliserer solidaritet mellem de forskellige etniske grupper. fred, ro og naturens frodige grønne i det nationale miljø. Den røde symboliserer mod og beslutsomhed. Den hvide stjerne symboliserer den konsoliderede union af nationen.

Geografiske noter

Territoriet kan opdeles i fem dele fra et fysisk synspunkt: bjergene i nord, de vestlige, østens plateau, det centrale bassin og kystområdet.

I nord er toppe robuste og forhøjede og podes direkte ind iHimalaya, hvoraf de udgør den ekstreme støtteben. I det vestlige område er kæderne på den anden side lavere.

Mod øst ligger Shan-platået, tørt og ubearbejdet i sin nordlige del, rig på tropiske skove i den sydlige del. Mod vest falder plateauet stejlt, mens det mod syd strækker sig ind i relieffer, der danner kystområdet Tenasserim.

Kystområdet, der går fra nord til syd, har høje og taggede kyster, badet af Bengalbugten; Irrawaddy-deltaet og kystsletterne overser Martabanbugten; i den sydligste del bliver kysterne igen høje og stenede.

Hydrografien er domineret af Irrawaddy-floden, der strækker sig ca. 2.200 km, og som krydser landet fra nord til syd; navigerbar i cirka 1.450 km, flyder den ind i et stort delta med 9 grene i Martabanbugten, hvor også Sittang flyder. Flodens store delta udgør et ideelt område til dyrkning af ris, såsom for at være i stand til at tilfredsstille hele landets behov, mens selve floden repræsenterer en vigtig kommunikationsrute, gennem hvilken varer, især dyrebare og eksotiske skove, stadig rejse. Området krydses også af Saluen, som er længere end Irrawaddy (næsten 2.850 km), men næppe navigerbar på grund af den reducerede dybde, langs hvilken det dyrebare teaktræ transporteres fra Shan-platået til havnene og kun krydser Burma i sin sidste strækning; så har vi Chindwin, hvis anvendelighed i vid udstrækning afhænger af regntiden, som er den største biflod til Irrawaddy, hvor den løber ud i Mandalay. Endelig er der Mekong-floden, der markerer grænsen til Laos.

Det er badet af Andamanhavet og Bengalbugten, så det blev ramt af tsunamien den 26. december 2004, der forårsagede 61 dødsfald. Der er ingen hydrografisk signifikante søer, mens Inle sø: en destination af stor turistinteresse, der strækker sig omkring 900 meter høj i den vestlige del af Shan-platået.

Hvornår skal man gå?

Det kan siges, at Myanmar har 3 sæsoner. Den varme sæson er normalt fra marts til april Temperaturer køler af i regntiden fra maj til oktober. Turistsæsonen er den kolde årstid fra november til februar. En tur til Burma bør falde inden for denne sidste sæson.

Landet er underlagt handling fra en dobbelt monsun:

• Den sydvestlige monsun blæser fra juni til september og bringer tunge skyer og hyppige byger med sig. I denne periode bliver klimaet torrid og i de centrale sletter længere væk fra havet og uden for monsunens rækkevidde når termometeret ekstreme toppe. Desværre i denne region er de mest berømte turiststeder.
• Den nordøstlige monsun investerer derimod landet fra december til april, men indebærer en meget lavere fugtighed. Dette er også det tidspunkt, hvor temperaturen er moderat.

Temperaturer kan stige op til 36 ° C ved Yangon i den varme årstid, mens i den kolde årstid middagtemperaturerne normalt attesteres til en mere tålelig 32 ° C, hvor nattetemperaturen falder til omkring 19 ° C.

Mandalay det er lidt køligere i den kolde årstid med minimumstemperaturer, der starter fra 13 ° C, mens temperaturer i den varme årstid kan nå op til 37 ° C.

Området omkring Yangon i det sydlige Myanmar modtager generelt mere regn end i det tørre nordlige Myanmar (omkring Mandalay).

I højlandet som f.eks Inle Lake er Pyin U Lwin, kan vintertemperaturer falde til under 10 ° C om natten, mens temperaturen i løbet af dagen har en tendens til at være meget behagelig. Selv om sommeren stiger temperaturen sjældent over 32 ° C. Tæt på grænsen Indisk af Kachin-tilstand der er permanent snedækkede bjerge.

Baggrund

Som de fleste lande i Sydøstasien er Myanmars folk og historie en herlig blanding af bosættere og angribere fra alle fronter. Blandt de første folk, der bosatte sig i det nuværende Burmas område, var der Pyu og jeg Man. Begge udviklede former for civilisation stærkt påvirket af deres nabo Indien. Burmeserne, der i dag udgør den dominerende etniske gruppe i landet, ankom i det 9. århundrede fra plateauet i Tibet efterfølgende grundlæggelse af et magtfuldt kongerige, som havde sit centrum i Bagan. I løbet af det næste årtusinde voksede det burmesiske imperium gennem erobringerne af Thailand (Ayutthaya) er Indien (Manipur), og krympet under angreb fra Kina og på grund af interne oprør.

Der Storbritanien erobrede territoriet i 1886 efter at have kæmpet en række krige mod lokale herskere fra 1824 til 1886. Den nye koloni, der fik navnet Burma (Burma), udgjorde en provins i det indiske imperium indtil 1937, hvor det blev tildelt en separat statut. Under Anden Verdenskrig blev kolonien et sted for hårde kampe mellem Japansk og allierede tropper. I 1937 "Vejen til Burma"(eller Burma Road), et dristigt og dyrt vejarbejde, der tillod forbindelser mellemIndien i hænderne på briterne og Kina af Chiang Kai-shek. Thailand-Burma Railway (den såkaldte "dødsbane") fra Kanchanaburi i Thailand ved floden Kwai i Burma blev den bygget af japanerne ved hjælp af tvangsarbejde: allierede krigsfanger, thailandske, burmesiske og andre sydøstasiatiske kontraktarbejdere måtte arbejde under rystende forhold; et stort antal af dem døde (anslået 80.000) under byggeriet af jernbanen. Store dele af det vestlige Burma, især de kuperede områder, der grænser op til Indien og byen Mandalay, blev alvorligt beskadiget under krigen.(Wikipedia)

Mens de burmesiske uafhængighedskæmpere ledet af general Aung San oprindeligt samarbejdet med japanerne for at udskyde briterne, med det japanske løfte om at give Burma uafhængighed, i virkeligheden blev det snart tydeligt, at de japanske løfter om uafhængighed var vildfarne. Den japanske besættelse var brutal, og mange burmesere blev dræbt, som i Kalagong-massakren. På dette tidspunkt ændrede general Aung San sin holdning og hjalp briterne med at genvinde Burma til skade for japanerne. General Aung San gennemførte efterfølgende forhandlinger med briterne om burmesisk uafhængighed efter afslutningen af ​​2. verdenskrig, og briterne blev enige om i 1947 at give Burma uafhængighed året efter, skønt general Aung San selv blev myrdet i året og ikke levede for at se hans drøm blev til virkelighed. Uafhængighed af briterne under navnet "Burmesisk Union"blev endelig opnået i 1948, og den dag i dag betragtes general Aung San af de fleste burmesiske folk som far til uafhængighed.

Den nye union bragte forskellige stater sammen defineret af specifikke og tydelige etniske identiteter, mange med en århundreder gammel historie med autonomi og kampe kæmpede mod hinanden. Af hensyn til at sikre deres kollektive uafhængighed af Storbritanien stammerne nåede til en aftale om at præsentere for regeringen (med kollektiv magtdeling mellem etniske grupper og stater) i ti år, hvorefter hver stamme ville få ret til at løsrive sig fra unionen. Betingelserne for denne "Pinlon-aftale" var nedfældet i forfatningen for den nye burmesiske union af 1947/1948. Den nye stat, der havde nægtet at komme ind i British Commonwealth, gav sig selv en demokratisk orden, men gennemgik en række omskifteligheder på grund af det væbnede oprør fra de mange mindretal, der stræbte efter uafhængighed. I 1961 mødtes mere end 200 etniske ledere fra Shan-, Kachin-, Red Karen-, Karen-, Chin-, Mon- og Rakhine-folkene med de etniske myndigheder i den centrale Bamar (Burmesiske) regering for at udarbejde en ny regeringsform, der ville sikre begge stammer autonomi, der selvbestemmelse inden for et føderalt system.

Den nye regering blev aldrig dannet. Militærleder General Ne Win i et kup væltede den demokratisk valgte regering i 1962 og udråbte sig senere som leder ved at dominere landets politiske scene indtil året for hans død i december 2002. General Ne Win dominerede regeringen fra 1962 til 1988 første militær, derefter som en selvudnævnt præsident og derefter som en politisk omdrejningspunkt. I 1988 blev gadedemonstrationer til genoprettelse af demokrati blodigt undertrykt. Samme år overtog general Saw Maung magten i et kup og oprettede statsrådet for gendannelse af statens orden og lov (SLORC) stedfortræder til regeringen i det land, hvis navn blev ændret til Myanmar.

I 1990 blev der afholdt flerpartsvalg vundet af National League of Democracy (NLD), det største oppositionsparti ledet af Aung San Suu Kyi. SLORC nægtede dog at give afkald på magten og placerede oppositionsleder og Nobels fredsprisvinder Aung San Suu Kyi (datter af nationalhelt Aung San) i husarrest, som hun har lidt i 14 af de sidste 20 år.

I dag ser det ud til, at militærjuntaens magt er blevet styrket på trods af de økonomiske sanktioner, der er vedtaget af USA: det væbnede oprør blev kvælet med våben eller med kompromiser og venskab med Kina er Singapore får de økonomiske virkninger af den amerikanske embargo til at føles lidt. Landet er faktisk oversvømmet med varer og maskiner lavet i Kina. Ikke desto mindre er Burma et land, der vises nederst på verdensranglisten for indkomst pr. Indbygger.

I dag lider Myanmar, et land rig på ressourcer, under gennemgribende regeringskontrol, ineffektiv økonomisk politik og fattigdom i landdistrikterne. Hvad der engang var et af de rigeste og mest udviklede lande i Asien det kollapsede i fattigdom på grund af udbredt korruption. Juntaen liberaliserede priskontrol i begyndelsen af ​​1990'erne efter årtier med fiasko under slagordet "burmesisk socialisme", men måtte genoprette subsidierede priser i lyset af populære madoprør. Regeringen fik de militære tropper til at gribe ind og udfordrede oprørerne, indtil munkernes indblanding, der intervenerede mellem de to sider, beordrede alle til at gå hjem; og det gjorde de.

Som svar på regeringens angreb i maj 2003 mod Aung San Suu Kyi og hendes konvoj, den USA de har indført nye økonomiske sanktioner mod Myanmar, herunder et forbud mod import af produkter fra Myanmar og levering af finansielle tjenester af amerikanske borgere.

Sommeren 2007 var præget af demonstrationer mod militærregeringen, som igen blev brutalt undertrykt. Demonstrationerne begyndte i august tilsyneladende på en ukoordineret måde som en protest mod en stiv stigning i benzinprisen, hvilket blev til en mere seriøs udfordring for regeringen, efter at tre munke blev slået under en protestmarsch i byen. Pakokku. Munkene bad om undskyldning, som ikke kom fra nogen, og snart kom processioner af munke med tiggerskåle, der blev ført på hovedet, i mange byer (inklusive Sittwe, Mandalay er Yangon). Yangon, især området omkring Sule Pagoda i byens centrum, blev fokus for disse protester. Da munkene marcherede (og mange almindelige borgere kom ud til støtte for munkene), så verden ved at følge historien på Internettet oversvømmet med billeder, videoer og blogs. Imidlertid undertrykte regeringen snart protesterne ved at skyde på skarer, arrestere munke, lukke klostre og midlertidigt blokere internetkommunikation med resten af ​​verden. Dette har resulteret Forenede Stater, Australien, Canada er europæiske Union at indføre yderligere sanktioner, der er målrettet mod militærledernes familier og økonomi.

Efter valget i 2010 begyndte Burma en liberaliseringsproces, der førte til en reduktion eller fjernelse af sanktioner fra mange nationer, herunder De Forenede Stater. I 2012 blev Aung San Suu Kyi valgt til det burmesiske parlament og fik lov til at rejse til Europa er Nordamerika. Censur af udenlandske og lokale nyheder er også blevet suspenderet.

I november 2015 vandt Aung San Suu Kyis National League for Democracy et jordskred i det nationale lovgivningsvalg, og Htin Kyaw, en nær allieret med Aung San Suu Kyi, blev præsident. I april 2016 tiltrådte Aung San Suu Kyi som statsråd, en rolle svarende til premierministerens rolle.

Talte sprog

Myanmars officielle sprog er Burmesisk (kendt af regeringen som myanmar). Størstedelen af ​​den burmesiske udtale kommer fra det gamle palisprog (dateres tilbage til Buddhas tid), men sproget er et kinesisk-tibetansk sprog svarende til kinesisk og derfor tonale (i forhold til indstillingen af ​​ordet) og analytiske (ordene er for det meste sammensat af en lang stavelse). Det er skrevet ved hjælp af burmesiske tegn, baseret på det gamle Pali-script. Tosprogede skilte (engelsk og burmesisk) findes på de fleste turiststeder. Tal er også ofte skrevet med burmesiske tegn.

Der er også mange andre etniske grupper i Myanmar, såsom Mon, Shan, Pa-O og mange andre, der fortsætter med at tale deres sprog. Der er også et stort etnisk kinesisk samfund for det meste af Yunnan-afstamning, mest synlig i byen Mandalay, og mange af dets medlemmer taler mandarin. Nogle områder er også hjemsted for flere etniske samfund Indisk som fortsætter med at tale flere indiske sprog. Men med undtagelse af ældre er det sjældent at finde lokale, der ikke taler burmesisk.

Myanmar er en tidligere koloni Britisk og følgelig (ud over det faktum, atengelsk det er stadig obligatorisk i børnehaver og folkeskoler) mange burmesere er i stand til i det mindste at forstå engelsksprængninger. De mere uddannede burmesere (og ofte fra de øvre sociale klasser) har flydende engelsk, mens de er i større byer som f.eks Yangon og Mandalay, vil mange lokale kende nok engelsk til grundlæggende kommunikation. Hotel- og flypersonale såvel som folk, der arbejder i turistbranchen generelt, taler et acceptabelt niveau af engelsk. Du kan finde flere engelsktalende mennesker i Myanmar end i Thailand.

Kultur og traditioner

Mennesker

Den dominerende etniske gruppe i Myanmar er kendt som Bamar, hvorfra det originale navn stammer engelsk af landet, Burma, på italiensk Burma. Ud over Bamar er Myanmar også hjemsted for adskillige etniske minoritetsgrupper og nationaliteter, der har deres egne forskellige kulturer og sprog. Ud over indfødte etniske minoriteter er Myanmar også hjemsted for etniske grupper kinesisk er Indisk hvis forfædre, der migrerede til Myanmar i kolonitiden, er mest synlige i byerne Yangon er Mandalay. Generelt er regionerne i Myanmar domineret af Bamar, mens staterne er domineret af deres respektive etniske minoriteter.

Regeringen har været under stærk international fordømmelse af vold mod Rohingya-muslimer i de senere år Rakhine-stat, der grænser op til Bangladesh. Regeringen anerkender dem ikke som borgere i Myanmar, men hævder, at de virkelig kommer fra Bangladesh. De blev derefter tvunget til at flygte til Bangladesh i massevis, skønt de også betragtes som udlændinge der, og mange mistede livet for at søge tilflugt og arbejde i Bangladesh. Malaysia. Det er ikke helt klart, hvordan NLD (National League for Democracy dvs. National League for Democracy) vil gerne håndtere dette problem.

Generelt er de fleste burmesiske mennesker utroligt venlige og hjælpsomme og vil gøre deres bedste for at få dig til at føle dig velkommen i landet.

Politik

Myanmar er en præsidentrepublik, hvis præsident, der udnævnes af lovgiveren, fungerer som både statsoverhoved og regeringschef. Han og hans kabinet udgør den udøvende magt. Lovgiveren består af tokammeret Unionens forsamling, bestående af en dur Amyothar Hluttaw (House of Nationalities) og en mindreårig Pyithu Hluttaw (Repræsentanternes Hus). Mens flertallet af medlemmerne af lovgiveren er folkevalgt af folket, er et betydeligt mindretal af stillingerne forbeholdt udnævnede på vegne af militæret.

Betel forlader

Betelblade forberedt og klar til at blive rullet

Mange mennesker i Burma, især mænd, har et imponerende mørkerødt smil som følge af forbruget af Betel-blade. Betel er en klatreplante af familien Piperaceae (f.eks. Peber) hjemmehørende i Filippinerne og udelukkende dyrket i Sydøstasien. Sammen med dets præparater bruges det som et energitilskud, når vi bruger kaffe, for at holde os vågen og aktive. Betelblad er egentlig bare emballagen til at tygge. Indeni placeres forskellige præparater afhængigt af den smag, du ønsker, hovedsageligt Areca-nødder, tobak og lime. På markederne vil du bemærke, at der i frugt- og grøntsagsboderne er også pæne bunker af blade, som forbrugerne køber med grådighed. Mange boder, der sælge disse præparater rundt i byerne, hvoraf de fleste er ved siden af ​​eller inde i tebutikkerne. Når du lægger betelæg i munden, vil du bemærke, at burmeserne på grund af for meget salivering har svært ved at tale, og hvis de vil for at interagere udsender de lyde af "awawawa" -typen, der gør det endnu sværere at forstå den burmesiske. Derfor kommer problemet med at skulle fjerne overskydende spyt. Gaderne er derfor fulde af rødlige pletter og spyt. Når det ikke er muligt at spytte frit, f.eks. I templer eller på offentlig transport, bruger burmeserne sorte plastposer som spittoons og bærer dem med sig, indtil de er fulde.

Thanaka

Børn flagrer muntert med deres Thanaka

Thanaka log og kyauk pyin sten

Et andet element, der adskiller burmeserne, er brugen af ​​Thanaka som kosmetik og udsmykning. Hentet fra barken på en plante af familien af rutaceae har været en integreret del af at være burmesisk i mindst 2000 år og anvendes hovedsageligt i ansigtet (kinder og næse), men kan påføres over hele kroppen. Den har en let sandalugt og dens anvendelse giver en afkølende fornemmelse og beskytter mod forbrændinger Af solen. Det menes også at hjælpe med at løse acne og hudsvampe samt blødgøre huden. kyauk pyin som er en glat sten, hvorpå der hældes lidt vand, og Thanaka-træstammen gnides over med kraftige rotationer, indtil der opnås en gylden pasta, der skal påføres huden. Du kan bruge dine fingre eller børster. De mest anvendte designs er cirkulære, men du kan forkæle din fantasi. En prik eller en linje tegnes normalt på næsen. Endelig lægger han nogle på ørerne, for held og lykke siger de.

Forvaltningen af ​​affald

Den typiske røg, morgen og aften, af brændt affald i Myanmar

Burma har et alvorligt affaldshåndteringsproblem. Efter al sandsynlighed har det ikke virksomheder, der beskæftiger sig med indsamling, så ledelsen overlades til den enkelte borger. I sporadiske tilfælde vil du se folk kæmpe lidt gennem det udledte skrald overalt på jagt efter noget at genbruge eller små grupper af mennesker samler materialer til at genbruge, men for det meste er landet et friluftsdump. Hver vejkanten, hvert skjulte hjørne og hver flod indsamler mængder af affald og plastposer. I tørre perioder vil du se tørre floder fyldt med affald, der venter på, at monsunerne føres væk af det hældende vand. I næsten alle tilfælde skal den enkelte borger se det alene og kontinuerligt, især ved solopgang og solnedgang vil du se røgsøjler stige fra de forskellige brande tændt overalt for at brænde resterende emballage og plast sammen med bladene. Den skarpe lugt, der ledsager den tætte blålig tåge, er faktisk grundlaget for ethvert mystisk billede, der er bygget i billederne af templer og dale, for eksempel Bagan, som får turisterne, der strømmer til tagene for at tage et århundredebillede, så meget og magasin på hver rejseblog.

Drikker vand

Et hus med drikkevandskrukke til rådighed

I et land, hvor varme, snavs og fattigdom hersker, er behovet for rent vand stærkt. I hver butik, bar, bås og tebutik kan du købe flasker renset vand, men i et land, hvor gennemsnitslønnen er lidt over 1.000 $ om året, er omkostningerne på 300-500 kyat pr. Flaske ublu. Mange på landet tvinges til at trække fra brønde (hvor vandet ikke altid er sikkert) eller bære demijohns på ryggen for at blive fyldt ved vandhanerne i bestemte positioner og ikke altid lette at nå. For det øjeblikkelige behov for at slukke deres tørst, overalt, især i templer og nær busstoppesteder, er der husly med terrakottakrukker, hvor der er drikkevand. Et glas er bundet til hver krukke og tilgængelig til brug. Vandet indeni er næsten sikkert at drikke, fyldes ofte op. På brillerne i stedet forbeholder vi os fordelen ved tvivlen, da de aldrig vaskes efter hver brug. I tilfælde af en nødsituation har du dog denne mulighed for at bruge vand inden for rækkevidde.

Sport

Chinlone

Rattan kurvekugle solgt som en souvenir i burmesiske turistbutikker

Når du rejser rundt i landet, vil du ofte støde på grupper af mennesker, der tilbringer tiden, der dribler rundt i en cirkel med en vidjebold. Det er faktisk den burmesiske nationale sport: Chinlone. Født for over 1500 år siden som et show for at underholde kongefamilien, bruger den en blanding af burmesisk dans og kampsport med det formål at slå bolden i den smukkeste form. også indstille kroppen og hænderne til at have en yndefuld stilling under sparket. I løbet af århundrederne er der udviklet mere end 200 måder at ramme bolden på, og de mest imponerende er bag ryggen uden at se bolden. Der er 6 kontaktpunkter med bolden: spidserne af tæerne, indersiden og ydersiden af ​​foden, fodsålen og knæene. Selvom det ikke er en konkurrencesport, er den stadig så intens som om den var. et hold på seks personer, der går uden at stoppe i en 6,7 meter cirkel. Et holdmedlem er placeret i midten (solisten) og lettes af de andre medlemmer med enkelt boldpas sendt til ham. Spillet genstartes, når bolden rammer jorden. Ordet "chinlone" betyder "kurvekugle" og faktisk er den anvendte bold lavet af kurvebånd af rotting håndvævet. Den "ciack" -støj, der er typisk for når bolden er ramt, er en integreret del af showet, og af denne grund ville en anden type bold ikke blive brugt.

Sepak takrav

En variant af Chinlone, der ofte ses på gaden, er hvad vi italienere almindeligvis kalder "fodbold-tennis", men som har sit officielle navn "Sepak takraw"(sparke bolden; fra den malaysiske Sepak, at ramme, og Thai Takraw, snoet bold). Udviklet i Thailand efter indflydelsen fra chinlone, det har selvfølgelig fundet grobund, også i Burma. Det spilles med to hold af tre personer i et felt på 13,4 x 6,1 meter, svarende til badminton, divideret med et net svarende til volleyball placeret i en højde på ca. 152 cm. Bolden, der anvendes i dette tilfælde, er den samme som i Chinlone. Italien internationalt kan du modtage information via Sepak Takraw Italian Federation^{[link fungerer ikke]}.

Uanset hvad, hvis du tilfældigvis og hvis du vil, kan du bede om at deltage i spillet, vil burmeserne være meget glade og beærede over at gøre dig til en del af deres hold.

Foreslåede film

• Broen over floden Kwai (instrueret af David Lean, 1957).
• Lady - Kærligheden til frihed (instrueret af Luc Besson, 2011). Biografisk film om Aung San Suu Kyis liv.

Foreslåede målinger

• En spåmand sagde til mig af Tiziano Terzani. Selvom det ikke er helt Burma-centreret (der er sektioner) men Asien mere generelt, er det et godt synspunkt nedenfra og op for dem, der mere ønsker at forstå befolkningen på disse steder, når de rejser. Tiziano mødes og taler om mennesker, der ofte mødes på gaden; at bo stedet og tale sproget bringer os tilbage detaljer om mentalitet og kulturer, som ingen turistguide overhovedet kan nævne. Fås i e-bog. (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
• I Asien af Tiziano Terzani. En samling af hans artikler skrevet under hans ophold i Asien. Nogle af dem vedrører Burma.
• Burmesiske krøniker af Guy Delisle. Rejsedagbog i en ny grafisk version. En førstepersonshistorie af illustratøren / forfatteren med henblik på en vesterlænding katapulteret til at leve i et land så kulturelt fjernt fra sine rødder, hvilket får ham til at observere hverdagen ledsaget af depression. To udgaver, der i øjeblikket er kendt. Den ene fra 2008 (tidszoner) og den anden fra 2013 (Rizzoli Lizard) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
• Dage i Burma af George Orwell. Det blev offentliggjort i 1934 efter forfatterens femårige erfaring i Burma, der arbejdede som politibetjent i det indiske kejserlige politi. Romanen i distriktet Kyauktada i Yangoon, gennem karakteren af ​​købmanden John Flory, udforsker tilbagegangen i den britiske imperialisme, når anden verdenskrig nærmer sig. Interessant indblik i mentaliteten hos de mennesker, der bor der, europæere eller indfødte. Det ser ud til, at der ikke er udgivet mange udgaver af denne bog, så kig på familie- og vennebiblioteket til en eller brugte boghandlere. Den mest moderne udgave ser ud til at være fra 2006 (ISBN 978-88-045-5115-7) også oversat af Giovanna Caracciolo, der oversatte den første udgave af 1948. Også tilgængelig i e-bog.
• Floden med mistede fodspor af forfatteren Thant Myint-U, barnebarn af den afdøde U Thant, der havde stillingen som FNs generalsekretær fra 1961 til 1972. - Den mest berømte historiebog om Burma. Hvis du læser det, inden du rejser til landet, vil du helt sikkert blive overrasket over at se byer som Martaban, Syriam er Mrauk U, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
• From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
• Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
• The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
• Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
• Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
• Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
• Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
• La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
• Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
• Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
• Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
• Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
• Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
• Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
• Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
• Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
• Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
• C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
• Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
• Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
• Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
• Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
• Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
• Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
• Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania

      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).

      Birmania centrale — Mandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.

      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).

      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.

      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).

      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).

Centri urbani

Birmania: mappa a tutto schermo.

Altre destinazioni

Come arrivare

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia^{[link non funzionante]}. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

• Ambasciata dell'Unione del Myanmar in Italia, Viale di Villa Grazioli, 29 (Roma; primo Piano, Int. 7), ☎ 39 06 3630 3753, 39 06 3630 4056, @[email protected]. Richiedere il visto tramite l'ambasciata è più economico rispetto al sito online (sono gestiti da due dipartimenti distinti) sebbene saranno necessari alcuni giorni in più. Si può andare di persona previo appuntamento, o si può gestire l'invio e il recupero del passaporto tramite corriere. Come indicato nel modulo consolare "la quota è di 20 € per il visto turistico e di 36 € per il visto ‘business’ (affari)" (agosto 2016). 
• Ambasciata italiana in Birmania, 3, Inya Myaing, Road Golden Valley (Yangon), ☎ 951 527100, 951 527101, fax: 951 514565, @[email protected]. 

ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon^{[link non funzionante]}.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

• Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
• Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
• India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
• Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
• Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.

Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

• Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
• Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

• Asia Tours
• Burma Travel Packages^{[link precedentemente non funzionante]}
• Mr Myanmar Travel
• Remote Asia Travel
• Travel Myanmar

In aereo

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

Det er bestemt værd at udforske Bamar-folks centrale territorium, selvom det desværre er landets ydre kant forbudt for udlændinge. Den tidligere by i Bagan det er en ægte perle og giver en smag af hvordan livet må have været i det 11. og 12. århundrede. Marco Polo beskrev det som den "levende gyldne by med klingende klokker og raslen af ​​munkekåbe". Det er den største og tætteste koncentration af buddhistiske templer, pagoder, stupaer og ruiner i verden. Mrauk U er et andet af disse mystiske steder (nu en søvnig landsby), hvis smuldrende pagoder og templer minder om den moderne periode, hvor det var hovedstaden i et imperium, der var involveret i stor maritim handel med handlende fra: Portugal, Holland, Frankrig er Den arabiske halvø. Som en dagstur fra Mandalay er Ava (Inwa), en anden tidligere hovedstad, hvor ruinerne minder besøgende om sin tidligere herlighed. Også, ikke at gå glip af Pyin U Lwin, en tidligere britisk bakkestation med lidt køligere temperaturer.

Landet har sin rimelige andel af naturlige attraktioner. Inle Lake det er her backpackersamfundet bor, og det er et af de få steder, der begynder at blive en turistfælde. En tur til Myanmar kan ikke være komplet uden en sejltur på søen. Det har en unik atmosfære med stammerne, der bor i stilthuse og roer deres traditionelle enbenede træbåde. Langs landets sydvestlige kyst er der også nogle få strande, hvordan Chaung Tha er Ngapali. Hvis du besøger uden for den traditionelle feriesæson, kan du nemt have en smuk hvid sandstrand bare for dig selv.

Hvad skal man gøre

Myanmar er et ideelt land for trekking. Kalaw det er et centrum for trekking og har miles og miles af stier gennem bjergene og hill stamme landsbyer. Også Kengtung er kendt for sine stier, der fører til hill stamme landsbyer mens Hsipaw har nogle gode stigninger til vandfaldet. Det Fuglekiggeri kan gøres omkring Inle Lake.

Jobmuligheder

Job i Myanmar for udlændinge er svære at finde. NGO'er og andre hjælpegrupper opererer i hovedstaden og fjerntliggende landdistrikter, men kan kræve, at ansøgere har specifikke kvalifikationer, der skal ansættes. En anden mulighed er forretning europæisk er asiatisk, hovedsagelig i lille skala. Lærengelsk det er muligt i private skoler, men mange udlændinge rapporterede om urimelige kontrakter, såsom tilbageholdt løn og afslag på at betale dem, der stoppede tidligt. Uddannelsesministeriet er helt omgået, som kun ansætter borgere med undervisningscertificering. Hvis du vil arbejde og hjælpe burmesiske flygtninge, arbejder nogle NGO'er i det nærliggende område Thailand.

Valuta og køb

Den nationale valuta er Burmesisk kyat (MMK), udtalt "ciat". Det forkortes ofte til K. (eller Ks i flertal) før eller efter mængden. General Aung San er repræsenteret i 1 Kyat-papirpenge, som også optrådte i 5 og 10 Kyat-papirpenge. Hans image blev efter 1989 erstattet af "Chinze", den traditionelle statue. Pålydende værdi spænder fra 1 til 1000 Kyats, der passerer gennem 5, 10, 50, 100, 200 og 500. Fra 1. oktober 2009 blev også 5000 Kyats-pengesedlen i omløb. En Kyat er opdelt i 100 pyas (cent), som er de stadig sjældnere mønter, der kan ses som deres værdi er blevet stadig ubetydelig; for eksempel er den største mønt, 50 Pya-mønt, mindre end seks eurocent værd.

Udlændinge er ikke længere forpligtet til at betale i amerikanske dollars for hoteller, turistattraktioner, jernbane- og flybilletter, færgerejser og busbilletter. Siden september 2015 har ustabiliteten i udenlandske valutaer og svækkelsen af ​​kyat ført til, at mange virksomheder har erklæret deres priser i dollars, selvom det i øjeblikket er ulovligt at gøre det. Restauranter til udstationerede citerer stadig ofte USD på trods af nylige centralbankhandlinger, der forbyder overdreven brug af dollaren. Ifølge loven er det ulovligt for en borger i Myanmar at acceptere (eller holde) dollars uden licens, men denne lov ignoreres stort set, og amerikanske dollars accepteres generelt. Insister dog ikke, da det kan være farligt for modtageren. DET FEC er nu gået i brug.

Kyat kan officielt ikke udveksles i udlandet, selvom du bytter penge steder med store udenlandske burmesiske befolkninger som f.eks Singapore de bytter dem ofte alligevel. Medbring uberørt USD og rynkefrit, ellers accepteres de ikke af hoteller, restauranter og pengevekslere. Bortskaf også de resterende kyats, inden du rejser.

Når du bytter dollars til kyats, skal du være opmærksom på, at selv små ufuldkommenheder kan være grund til afvisning af en pengeseddel. Hold alle dollars i uberørt stand uden at folde dem sammen.

Nedenfor er linkene for at kende den aktuelle valutakurs med de vigtigste verdensvalutaer:

Udenlandske valutaer

Besøgende behøver ikke at have med sig meget kontant, når de lander ved Yangon, som allerede siden 2014 er der mange pengeautomater, der accepterer MasterCard- og Visa-kort i lufthavnen. Hvis du har travlt i lufthavnen, skal du være opmærksom på, at der også er mange pengeautomater, især nær indkøbscentre, store hoteller og banker. Der er ca. 10 pengeautomater ved Shwedagon-pagoden. Der er altid behov for at bære dollars til dækning af daglige udgifter. Sedler skal være nye, umærkede og i fremragende stand. Kreditkort accepteres i stigende grad på eksklusive hoteller og restauranter.

Mindre turistmål har også pengeautomater (f.eks. Pegu (Bago), Pa-An (Hpa-An) osv.), men ikke så mange. Sørg for at medbringe tilstrækkelige økonomiske reserver uden for Bagan, Yangon, Mandalay er Inle Lake.

Nogle hoteller i Yangon giver dig et kontant forskud med kreditkort igennem Singapore. Hoteller er rapporteret at opkræve en variabel kommission fra 7% op til 30% og skal muligvis se passet for at behandle transaktionen. For borgere i Amerikas Forenede Stater Det er også muligt at modtage midler fra venner eller familie i en nødsituation gennem din ambassade.

Især på helligdage og søndage skal alle nødvendige penge skiftes i lufthavnen, da bankerne i byen er lukket. Moneychangers tilbyder betydeligt lavere (5-10% mindre) priser for at skifte dollar. Den mindst problematiske mulighed er at veksle alle pengene i lufthavnen, da de kan byttes omvendt til en ubetydelig kommission. Kontroller valutakurserne for de forskellige banker på jagt efter den bedste kurs.

Den foretrukne udenlandske valuta i Myanmar er den amerikanske dollar, selvom euro og dollars let kan byttes Singapore til Yangon er Mandalay, men måske kun der. Andre alternativer er yuanen kinesisk og baht Thai. De bedste udvekslinger er i Yangon og Mandalay.

Husk at medbringe dollars i blandede valører under dit ophold i Myanmar, da pengevekslerne ikke giver forandring, og regningerne på 20, 10, 5 og 1 dollar er nyttige til indrejse og transport.

Officielle og sorte markedsrenter

Valutakontrol er blevet lempet for nylig, og banker handler ikke længere udenlandsk valuta til de latterlige kurser, de plejede at være. De fleste banker accepterer amerikanske dollars, euro og kinesiske yuan. Singapore-dollars og thailandske baht kan også udveksles i nogle af de større banker.

Sørg for, at de udenlandske pengesedler er:

• Umærket: ingen frimærker, forfalsket pen, blæk eller andre markeringer. Blyanten kan fjernes med et godt viskelæder, men eventuelle permanente varemærker reducerer værdien af ​​en pengeseddel såvel som dens evne til at blive accepteret.
• Fruscianti og så tæt på at være helt ny. Pengevekslere er berygtede for at afvise pengesedler, selvom de bare er lidt krøllede eller let slidte.
• Må ikke beskadiges. Ingen folder, manglende dele, huller, reparationer eller lignende.
• Fortrinsvis de nye udskrifter, dvs. med det større og mere flerfarvede portræt. Selvom gamle dollars stadig handles almindeligt.
• USD 100-regninger må ikke have serienumre, der starter med "CB". Dette skyldes, at de er forbundet med en forfalskning, der har eksisteret i nogen tid.

USD 100-regninger har en bedre valutakurs i bankerne. Ændring af USD 50 eller USD 20 vil resultere i en lidt dårligere kurs på MYK 10/20 mindre pr. Dollar.

Kyat-sedler

50, 100, 200 og 500 kyat-sedlerne er ofte i frygtelig stand, men accepteres generelt, når man foretager små indkøb. MYK 1.000 er lidt bedre, og når du bytter dollars til kyat, skal du kontrollere, at de modtagne regninger er i god stand. Hvis du modtager kyat-sedler i frygtelig tilstand under udvekslingen, kan du bede om tilsvarende i bedre stand.

Veksle penge

Der er en række tricks og svindel omkring Myanmar for at fidusere turister, der bærer amerikanske dollars. Undertiden vil pensioner eller købmænd forsøge at videregive beskadigede eller ombyttelige regninger, når de giver ændring. Kontroller altid alle pengesedler, når du foretager et køb, og bed om udskiftning af sedler, som du tror kan forårsage problemer med brugen under dit ophold; dette er helt acceptabel adfærd for begge (leverandører og kunder), så vær ikke genert.

Nogle skiftere kan også forsøge manuel håndflugt under udveksling ved at give dig beskadigede eller lavere regninger. Andre sager fortæller, at kyats først blev talt og derefter på en eller anden måde (delvis) forsvandt fra bordet under transaktionen. For eksempel, efter at have gennemgået en detaljeret optællingsproces for stakke på ti 1.000 kyat-regninger, vil nogle skiftere trække et par sedler ud under optællingen.

Når du udveksler penge, skal du sørge for, at ingen efter optællingen berører pengene, før transaktionen er gennemført. Tillad heller ikke, at dine dollars fjernes fra dit syn, før transaktionen er gennemført. I virkeligheden ville det ikke engang være nødvendigt at piske dine egne penge ud, før kyatserne er klar til at blive modtaget. Det kan virke ekstremt, men at være i et land, hvor du ikke kan få adgang til dine midler, kan have en god del af dine penge gjort ubrugelig, virkelig lægge en dæmper på dine planer.

Uden for Myanmar er kyats næsten ubrugelige, selvom de er en dejlig souvenir. Sørg for at udveksle dine kyats, inden du forlader landet.

Valutacertifikater

Tidligere skulle besøgende i Myanmar ændre USD 200 for FEC ved ankomsten, men det var det afskaffet i august 2003. FEC'er er stadig gyldige, men bør undgås for enhver pris, da de ikke længere er deres pålydende værd (selvom en FEC-pengeseddel har et godt potentiale som en souvenir).

Kredit- og betalingskort

Der er masser af pengeautomater over hele landet, der accepterer Visa og MasterCard. Jo større og mere turistmæssigt et sted er, jo flere pengeautomater vil der være. Eksklusive turiststeder som hoteller, agenturer og restauranter accepterer allerede kreditkort (med et dertilhørende tillæg). Så du kan også betale med MasterCard i en butik midt i Inle Lake ved køb over 100 USD i værdi. Imidlertid er kontanter den eneste måde at betale de fleste steder på. Hvis en pengeautomat ikke fungerer, skal du bare gå til den næste. Hvis du skal til et fjerntliggende område, skal du trække nok penge ud i en by på forhånd. Den sædvanlige grænse for tilbagetrækning er 300.000 MYK med et behandlingsgebyr på 5.000 MYK. Ud over pengeautomater er der steder, hvor kontanter kan opnås med et kreditkort, men satserne er ekstremt konkurrencedygtige (med provisioner bestemt ikke mindre end 7% og med toppe på op til 30%). Hvis du løber tør for penge, skal du bede taxachaufføren om at køre til den nærmeste CB Bank-pengeautomat.

Rejsechecks

Rejsechecks accepteres ikke i Myanmar. Den eneste undtagelse kan være nogle tvivlsomme skiftere, men så længe du er villig til at betale et astronomisk gebyr (30% er ikke ualmindeligt).

Tip

Tippning praktiseres normalt ikke af burmesere selv. I betragtning af den udbredte fattigdom i landet er tip dog bestemt værdsat, hvis der er ydet eksemplarisk service. Tip, der er tilbage på et kreditkort, går næsten aldrig til servicepersonalet, så hvis du vil forlade det, skal du sørge for at give det kontant til den person, der betjente dig.

Omkostninger

Det er ikke muligt at antage, at du har penge nok, hvis du har mindre end 25 USD / dag (maj 2013). Udlændinge vil sandsynligvis betale en præmie inklusive videokamera, kamera, indgang, parkering og lokale skatter. De fleste turiststeder opkræver et tillægsgebyr for transport af kameraer af enhver art. Dobbeltværelser med privat badeværelse koster næsten altid mere end 20 USD, a Yangon et dobbeltværelse uden badeværelse koster 20 USD. Sovesale er omkring USD 8/10 (september 2015). Mens du ikke kan spare på indkvartering, kan du stadig spare på mad. Gademad starter ved USD 0,30 for 2 små karryretter med 2 typer indisk brød, USD 1 for en almindelig vegetarisk ret. Selv på turiststeder som Bagan vegetariske retter koster mindre end USD 1, og kødretter er USD 2. En udkast til Myanmar-øl (5% alkohol) koster ca. 600 kyat, en flaske Myanmar-øl (650 ml) ca. 1.700 kyat, en flaske Mandalay-øl (6,5%, 650 ml) ca. 1.200 kyat.

Hvad skal man købe

• Antikviteter - At købe antikviteter og antikviteter i Myanmar er i bedste fald et lovligt gråt område med passage af den nye antikvitetslov fra 2015 og ofte ulovligt for alt over 100 år gammelt. Sanktioner inkluderer fængsel og bøder. Det anbefales, at du undgår at købe antikviteter som turist, medmindre du har til hensigt at få en eksporttilladelse fra kulturministeriet, når du forlader landet og har tilstrækkelig viden til at undgå forfalskninger. Bemærk også, at kopier og forfalskninger er almindelige i Bogyoke Market og andre antikvitetsbutikker, der besøges af turister. Det er ulovligt at eksportere religiøse antikviteter såsom manuskripter, Buddhaer osv.
• Kunst - Myanmars kunstmarked er eksploderet i de senere år med værker af lokale kunstnere til en god pris Yangon er Mandalay. Besøg de mange gallerier i Yangon for at få en idé om de tilgængelige værker. Kunsten er ofte knyttet til buddhismen og den socio-politiske situation såvel som traditionelle emner med victoriansk indflydelse, såsom markeder, gamle kvinder, der ryger cigarer, stammedlemmer og munke. Der er mange billige malerier og billige derivater på Bogyoke Market.
• Ædelsten - Myanmar er en betydelig kilde til jade, rubiner og safirer (bevillingen til fransk af en minelicens i rubinminerne i Mogok var en af ​​årsagerne, der førte til den tredje burmesiske krig), og det er muligt at købe dem til en brøkdel af, hvad de ville koste i Vesten. Vær dog advaret om, at der er mange forfalskninger til salg midt i de ægte ting, og medmindre du er fortrolig med smykker, er det godt at købe det i en officiel regeringsbutik for at undgå at blive snydt. Bogoyoke Aung San Market og Myanmar Gems Museum a Yangon de har mange licenserede butikker og er generelt sikre steder at købe disse sten på.
• Lackey - Køb af skåle, kopper, vaser, borde og forskellige genstande er udbredt og findes næsten overalt. Det traditionelle lakproduktionscenter er Bagan i Central Burma. Vær dog opmærksom på falske lakker, som er dårligt fremstillede, men ser ægte ud. Generelt, jo stivere lak, jo dårligere kvalitet; ergo, jo mere du kan bøje og vride, jo højere kvalitet.
• Tapisserier - Læg mærke til hvordan kalaga eller shwe chi doe. Der er en lang tradition for vævning af gobeliner i Burma. Disse er dekoreret med guld og sølvtråd og pailletter og skildrer normalt historier fra buddhistiske skrifter (dvs. jatakas) eller andre ikke-sekulære genstande fra den burmesiske buddhisme (endda mytiske dyr, som f.eks hintha og kalong, er efterspurgte temaer). Tapestrytraditionen forsvinder, men mange er lavet til turister og er tilgængelige for Mandalay er Yangon. Burmesiske gobeliner holder ikke længe, ​​så pas på, at nogen prøver at sælge dig en antik shwe chi doe!
• Tekstiler - Stofferne i Myanmar er fantastiske. Hver region og hver etnisk gruppe har sin egen stil. Hakestoffer er særligt slående. De er sammenflettet med indviklede geometriske mønstre, ofte i mørkerød, mosgrøn og hvid. De kan være ret dyre, måske 20 USD for kluden til at lave en longyi (sarong).

Ved bordet

Burmesisk køkken er påvirket af det Indiana er kinesisk, men det har sin egen unikhed. Ud over den burmesiske er der andre etniske kulinariske traditioner såsom Shan, Rakhine og Myeik mad. Ris er grundlaget for burmesiske retter, og gode vegetariske tilberedninger er bredt tilgængelige. Smagen af ​​mad er ofte ekstremt skarp. På samme måde som nabolandene i Sydøstasien, fiskesauce (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) er et meget populært krydderi i Myanmar og bruges i vid udstrækning til at smage mange retter. Mad er billig på de fleste restauranter (prissat til MYK 500 / 3.000 pr. Kursus i de fleste lokale restauranter, men kan gå op til MYK 8.000 i mere elegante restauranter). Der er mange fornemme restauranter i Yangon er Mandalay.

De fleste mellemstore / low-end restauranter bruger en billig palmeolieblanding til madlavning. Denne olie kan være usund, og du bør undgå almindelige gadekiosker, hvis du selv har den mindste risiko for hypertension, hjertesygdomme eller andre fedt- eller kolesterolrelaterede sygdomme. Restaurant i øverste klasse kan bruge jordnøddeolie.

Her er nogle typiske retter:

Il Male, en typisk burmesisk karry, i den ikke-krydrede version, ledsaget af ris og den allestedsnærværende te

• Karry - Det burmesiske folk har et helt andet koncept med karry end andre lande. Det kaldes "mand" og er også meget krydret i forhold til de indiske varianter Thailændere, og selvom det kan findes serveret ved stuetemperatur på billigere restauranter, serveres alle karryretter i et typisk burmesisk hus varmt. Burmesisk karry indeholder ikke kokosmælk i modsætning til dets asiatiske kolleger og har en stor mængde løg eller tomat afhængigt af regionen og kokkens præference. Myanmar har det højeste forbrug af løg pr. Indbygger i verden. Meget ofte koges burmesiske karriretter med meget olie, meget mere end andre regionale karryretter.
• Laphet thote - En salat med gærede teblade og en række stegte nødder. Det blandes ofte med salatblade og spises med ris. Skålen stammer fra Shan-tilstand.
• Mohinga - En skål med ris vermicelli med fiskesuppe, normalt ledsaget af koriander og chili pulver. Dens smag kan variere fra sød til krydret og spises normalt til morgenmad. Det anses af mange for at være den nationale skål og er bredt tilgængelig over hele landet, omend i forskellige stilarter i forskellige regioner.
• Nan Gyi Thoke - En særlig salatret nudel af ris med kyllingesauce. Spises hovedsagelig i Central Burma.
• Onnokauswe - En plade med nudel tykkere i en tyk kokosmælksuppe med kylling. Det serveres med en række påfyldninger, der passer til det, lige fra frugtpandekager stegt i størknet andeblod. Jeg "Khao soi" (nudel i Burmesisk) ofte findes på gaderne i Chiang Mai, stammer fra denne burmesiske modstykke. Skålen kan også sammenlignes med den spiciest laksa typisk for halvøerne Sydøstasien hvordan Malaysia er Singapore.
• Shan mad - Shan er en etnisk gruppe, der bor i Shan-tilstand rundt om Inle sø, nær grænsen til Thailand. Deres mad er vidunderlig. Det kan findes på Yangon let.

Drikkevarer

L 'postevand i Myanmar er det ikke sikkert at drikke, på samme måde kan isen blive forurenet. L 'flaskevand det findes let på mange turiststeder. Du kan også drikke sikkert fra de mange lerpotter rundt om i landet eller finde drikkevand i templer. Se bare efter store ståltanke med skåle bundet til vandhanerne. Vandet i lerpotterne filtreres, og mange Myanmar-folk bruger dem.

Svarende til kinesisk te, lo Yenwejan det serveres normalt gratis ved restaurantborde. Selvom det ikke er smagfuldt, er vandet kogt og er derfor sikkert at drikke (drik ikke ledningsvand, selv ikke i restauranter). Tørrede teblade svarende til teblade Laphet thote (selvom sidstnævnte er våde) tilsættes til kogt vand til det Yenwejan. Sørg for at bestille det med Laphet thote (sædvanlig og god kombination).

L 'alkohol det er forkert af buddhistiske, hinduistiske og muslimske konservative, men forbruges bredt, især blandt mænd. Myanmar-øl er den mest populære i landet. Der er andre variationer, herunder Mandalay-øl. Mange af disse virksomheder er dog statsejet og / eller relateret til narkotikahandel. Toddy juice er populær i Central Burmaog er lavet af gæret palmsukker. En populær alkoholholdig drink i Shan-tilstand det er Shwe le maw, og det er meget stærkt. Det er også muligt at købe den overvejende Chang-øl importeret fra Thailand, hvis eksport til de fleste andre lande ikke er så stærk.

Pas på alkoholholdige drikkevarer serveret i de nordligste stater. Lokalbefolkningen henviser til dem som alkohol, der ikke brænder når de stikkes, og det er bredt mistanke om, at de er en opiatkoncentration snarere end gærede drikkevarer.

Der er masser af natklubber, herunder dem, der er relateret til femstjernede hoteller (f.eks. Grand Plaza) samt lokale underholdningscentre (f.eks. JJ'er, Asien-pladsen).

Tehuse

Tehusene (i engelskTe butik) er vigtige steder for social og populær samling over hele landet. De ligner restauranter, men hvis du ser nøje, vil du bemærke, at folk drikker meget te kinesisk (gratis), lysebrun te og spiser hovedsageligt små snacks. Nogle tehuse tilbyder også enkle retter som stegt ris eller nudler.

Når han sidder, venter han på at bestille kaffe, som næsten altid er instantkaffe, eller at bestille te, en type sort te med mælk, der adskiller sig i styrke og sødme:

• bone mahn: afbalanceret
• cho seh: sød
• kyaw p'daung: sødere
• pan brun: bitter-sød
• jah hseent: let, med mælk, ikke stærk
• pancho: stærk
• bue hseent: mindre stærk
• noget hseent dee: te med mælk uden sukker

Bemærk, at det er let at forkert udtale af te-navnene (det andet og det sjette er relativt let), og folk forstår muligvis ikke, hvad du vil have, da det er sjældent, at udlændinge bestiller disse teer. Så det er bedst at spørge dit hotel eller en lokal, du taler med engelsk at skrive navnene på burmesisk for at vise dem på det rigtige tidspunkt.

Da du er udlænding, antages det, at du vil have te heh (speciel), dvs. med kondenseret mælk. Du kan også bestille en tankieserveret i en stor skål. En simpel kop te koster 200/400 MMK. Små snacks som samosa, kager eller slik findes normalt på bordet, ellers spørg. I sidste ende betaler du kun for antallet af spiste stykker. De, der er sultne, bør kontrollere typen af ​​snacks, inden de vælger et tehus. Det er ikke uhøfligt at medbringe din egen mad, så længe du i det mindste bestiller noget.

Turistinfrastruktur

Selvom det ikke er så billigt som naboen Thailand, Myanmar har overraskende gode hotelindkvartering til rimelige priser. Værelser med eget bad er tilgængelige for mindre end USD 10 overalt undtagen i Yangon og med delt badeværelse hvor som helst fra 3/6 USD de fleste steder. Næsten ethvert hotel med udenlandsk licens har varmt rindende vand (selvom tilgængelighed i fjerntliggende områder kan være begrænset til bestemte tidspunkter af dagen). Hoteller er med nogle få undtagelser normalt rene. I budgettet kan lagener og tæpper trækkes ned, og værelserne er dårligt ventilerede. Nogle luksushoteller, især i Yangon og andre store byer, der specialiserer sig i kabinerum, har små enkeltværelser uden vinduer, der, selvom de er billige og rene, ikke er egnede til klaustrofobe syge. Priser angivet med "enkelt / dobbelt" (enkelt / dobbelt) skal være beregnet pr. værelse, uanset hvor mange der bliver der; det betyder, at du sparer på at rejse som et par. Bortset fra luksushoteller er morgenmad altid inkluderet i værelsesprisen.

Desværre har det nylige turistboom i Myanmar set, at dets infrastruktur lider under den stigning i antallet af besøgende. Værelser har tendens til at blive udsolgt hurtigt, og dem på populære turistmål sælger ofte måneder i forvejen. Som et resultat af den manglende øgede hoteltilgængelighed er priserne steget markant i den seneste tid. Det siger sig selv, at du skal reservere hotel på forhånd til din rejse til Myanmar, så du ikke sidder fast, når du ankommer.

Myanmar kæmper for at levere nok elektricitet til sine borgere, og elektricitet er stærkt begrænset overalt. Mange steder kan elektricitet kun være tilgængelig et par timer hver aften eller i nogle tilfælde endda kun en gang imellem. Hvis du ikke ønsker at overnatte uden en ventilator eller AC, så spørg om hotellet har en generator (de fleste hoteller i mellemklassen har). Nætter, hvor generatoren kører, fungerer airconditionen i rummet muligvis ikke (prisen er normalt også lavere). Selvom et hotel har en generator, er der ingen garanti for, at det vil blive brugt til at levere elektricitet til tiden, så vær forberedt på en blackout til enhver tid på dagen eller natten. De vigtigste turisthoteller a Yangon er Mandalay de har næsten kontinuerlig forsyning af elektricitet, men de kan koste fra 80/300 USD pr. nat.

Det luksuriøse hotel i Myanmar har nogle gode hoteller, herunder et eller to gode hoteller (The Strand og Kandawgyi Palace Hotel, som begge er Yangon). Myanmar-regeringen driver mange hoteller, herunder nogle fine hoteller i kolonitiden (dog ikke de to ovenfor). En procentdel af alle boligbetalinger går til regeringen, uanset hvor du vælger at blive, og det er ikke muligt at drive en succesrig forretning i Myanmar uden noget forhold eller betalingsaftale med militæret.

Det skal bemærkes, at hvis du planlægger din rejse uafhængigt, kan reservation af hotelværelser via e-mail blive en vittighed, sandsynligvis på grund af konstante strømafbrydelser og upålidelige internetforbindelser. Et par dage går fra den første e-mail til det første svar. Tre eller fire dage til bekræftelse af den fremtidige reservation. De er dog meget pæne, og der skal ikke være nogen problemer med tilgængeligheden, hvis de er på forhånd. For bookinger i sidste øjeblik er det bestemt bedre at ringe.

Begivenheder og fester

Sikkerhed

Før du begiver dig ud på rejsen, skal du konsultere:

• Sikker rejse - Udenrigsministeriet (Farnesina) (Oplysninger om landets sikkerhed). 

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

• Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
• Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Birmania
• Commons contiene immagini o altri file su Birmania
• Wikiquote contiene citazioni di o su Birmania
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Birmania
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico