Bagan - Bagan

Bagan
Arimaddanapura
Bagan 005 (Sunset).jpg
Beliggenhed
Bagan - Localizzazione
Stat
Område

Bagan (i Burmesisk ပုဂံ) er et arkæologisk sted i Central Plains regionen i Burma.

At vide

Bagan-området set fra Shwesandaw-pagoden

På trods af at det er et ekstremt turiststed, hvor antallet af vesterlændinge på gaden langt overgår burmeserne, er Bagan ikke en tivoli, det er et helligt og åndeligt sted og skal leves som sådan. Når du kommer ind i den arkæologiske park, skal du være opmærksom på, hvor du går. Hver mursten, der falder fra templer, der rystes af tid og jordskælv, har religiøs værdi, hvert tempel, uanset hvor dekadent det måtte være, skal respekteres, som lokalbefolkningen ville. Så når du beslutter dig for at gå på et tempelområde eller klatre et (lovligt eller ulovligt), skal du tage dine sko og sokker af og lade dem være uden for bygningens omkreds. De troende lægger stor vægt på denne formalitet, som er en af ​​nøglerne til at komme i kontakt med vores indre. Det er ikke det værd at vrede lokalbefolkningen ved at risikere bøder eller blive arresteret (ifølge loven er kun de øverste terrasser på 5 templer nu tilgængelige) eller angrebet. Lad os huske, at vi er gæster i et ekstremt åndeligt land, og ikke at være buddhister tillader os ikke at være respektløs og let trampe på, hvad dette vidunderlige folk har bygget gennem århundreder af hengivenhed. Som altid, når du besøger et fremmed land, er det vigtigt at huske, at du er gæster er, at ikke respekt for lokale skikke (såsom at tage sko og sokker af, inden de går ind i de hellige områder) kan forårsage problemer: ud over at respektere indbyggere og troende er der også en risiko for, at nogen bliver vrede og reagerer voldsomt på vores opførsel.

Også kendt som Pagan, formelt navngivet Arimaddanapura (byen af ​​fjendens oliemølle) og også kendt som Tambadipa (landet af kobber) eller Tassadessa (det tørre land), det var den gamle hovedstad i flere gamle kongeriger i Burma.

Beliggende ved bredden af ​​floden Ayeyarwady (Irrawaddy) er det hjemsted for den største og tætteste koncentration af buddhistiske templer, pagoder, stupaer og ruiner i verden, mange fra det 11. til 12. århundrede. Hver bygnings form og konstruktion har stor betydning i buddhismen, hvor hver komponent får en åndelig værdi.

Det, der gør templerne romantiske, er aldringsprocessen, ikke beskyttet mod vinden og sporadiske tornadoer, bevægelser af sand og partikler glatter overfladerne og eroderer stukbelægningerne og afslører de underliggende røde mursten, som får gyldne nuancer. Når de oplyses af sollys .Erosion er en betydelig trussel mod stedet: det er ikke kun vinderosion, der beskadiger templerne, men også dem i den nærliggende flod. Stærke strømme har allerede udhulet halvdelen af ​​området Gamle Bagan, en gang en rektangulær formet enklaveby, der er beskyttet af en perimetermur, som i dag er halveret i et trekantet område udsat for floden.

Bagan har tre hovedbyer for turisme 1 Ny Bagan sydvest for de vigtigste steder, 2 Nyaung U nord-øst e 3 Gamle Bagan lige mod nordvest.

Geografiske noter

Det ligger i landets tørre centrale sletter på den østlige bred af Irrawaddy-floden, 145 km sydvest for Mandalay.

Hvornår skal man gå?

Bagan ligger i det tørre område i Burma, så gennemsnitstemperaturen er ret høj året rundt med højder fra 30 til 37 ° C (med højdepunkt i april) og lavt niveau fra 25 til 18 ° C (med minimum i Januar). Arakan-bjergene udelukker adgang til monsuner.

Baggrund

Byen eksisterede ikke før kong Pyinbya flyttede hovedstaden til hedensk i 874 e.Kr. og blev en magt under kong Anawratha, der konverterede Burma til Theravada-buddhismen. Bagan-ruinerne dækker et område på over 100 km². Bygningerne blev for det meste bygget mellem 1000 og 1200, da Bagan var hovedstaden i det første burmesiske imperium.

I 1057 bragte kong Anawrahta, erobrede hovedstaden Mon, Thaton, Tripitaka Palis skrifter og buddhistiske munke og håndværkere for at omdanne Bagan til et religiøst og kulturelt centrum. Efter sin konvertering til Theravada buddhisme sendte Anawrahta missionærer til Sri Lanka og med hjælp fra Sangha konverterede han sit land til buddhisme. Bagan blev et centrum for religiøse studier, og Bagan University har tiltrukket studerende siden Khmer-kongerigernes dage.

Det er blevet anslået, at der var omkring 13.000 templer og stupaer; af disse er der kun omkring 2.500 tilbage i dag i forskellige vedligeholdelsestilstande, alle betragtet som hellige.

I 1287 faldt kongedømmet til mongolerne efter at have nægtet at hylde Kublai Khan. Byen blev fyret og mange levn blev stjålet. Fra da af koncentrerede befolkningen sig inden for murene og omdannede det, der engang var en stor by, til en landsby.

I 1998 blev indbyggerne overtaget og tvunget til at bevæge sig længere sydpå for at danne New Bagan.

Årsagen til, at det ikke er en del af UNESCOs verdensarvssted, er, at nogle templer er blevet genopbygget uden at respektere de originale teknikker.

Hvordan får man

Al trafik til Bagan, bortset fra nogle få både, passerer gennem Nyang U. Lufthavnen ligger 4 km syd for Nyang U. Busterminalen ligger 2,4 km syd for lufthavnen. Transportomkostningerne i byen er ca. 1.000 / 1.500 kyat pr. Person. 1,2 km syd for terminalen ligger jernbanestationen. Færgen til og fra Mandalay ligger ved Nyang U Jetty, 1,5 km nordøst for markedet. En anden dok for både er den gamle Bagan-molen 350 m nordøst for Bu Paya.

Med fly

Forskellige virksomheder opererer fra / til Bagan lufthavn 1 Nyaung U Lufthavn beliggende 4 km syd for Nyang U.

Air Mandalay, Air Bagan forbinde Bagan til begge en Yangon at en Mandalay, mens Myanmar National Airlines det tjener kun Yangon.

Fra lufthavnen til New Bagan i bil tager det 15/20 minutter og koster generelt 7.000 / 10.000 kyat. Mange high-end og luksushoteller tilbyder gratis taxiservice.

Hvis du vil flyve til og fra Inle Lake den nærmeste lufthavn er Heho, og der er mange direkte flyvninger med forskellige selskaber.

Med bil

Du kan komme derfra Mount Popa (ligger 50 km sydøst for Bagan) med private taxaer, som koster omkring 1.000 / 1.500 kyat for en 1 og en halv times rejse.

På båd

Der er to dokker i Bagan:

  • 2 Nyaung U-anløbsbro.
  • 3 Gamle Bagan-molen.

Fra Mandalay - Næsten hver dag kører en ekspresstjeneste langs Ayeyarwady (Irrawaddy) floden fra Mandalay, der tager cirka 9-12 timer. Priserne er mellem 35/40 USD. Det er mere en langsom fornøjelseskrydstogt end en hurtig overførsel takket være den friske luft og landskabsudsigterne med lokalbefolkningen, der vinker fra kysten. RV Shwe Keinnery afgår dagligt fra Gawwein Pier kl. 07:00 og ankommer til Bagan kl. 17:00. Tjenesten er ikke tilgængelig i den tørre sæson, fra april til juni.

Også der MGRG Express færge, tilbyder den samme service til 45 USD. Reservationer kan foretages via deres hjemmeside fra hotellet, et rejsebureau, MTT (Government Tourist Information) eller IWT-kontoret på 35th Street i Mandalay.

En lokal båd sejler den samme rute sjældnere (søndag og onsdag); det koster 18.000 kyat og afgår omkring kl. 05.00, det anbefales at tjekke på forhånd. Billetter kan købes hos et rejsebureau eller om bord. Turen tager omkring 14-17 timer, det er en fantastisk chance for at blande sig med de lokale. Om bord kan du leje plaststole, ellers er det bedre at medbringe noget at sidde på og til at dække dig selv tidligt om morgenen og aftenen.

Skibe anløber ved Ngaung U-kajen, lige ved kajen ligger betalingsstationen, hvor du kan få din billet til Bagan for 25.000 kyat.

På toget

Gør dig klar til dit livs togtur. Det er spartansk, ildelugtende og undertiden fuld af insekter. Prisen afspejler kvaliteten af ​​tjenesten, og oplevelsen vil give anledning til historier, der skal fortælles i fremtiden.

Slutpunktet for alle disse ture er naturligvis der 4 Bagan banegård, hvor tog ankommer fra de vigtigste burmesiske byer. Her er nogle eksempler.

  • Fra Yangon nattog afgår hver dag omkring kl. 16:00 og ankommer til Bagan kl. 9:00 den næste dag. Priser: 16.500 kyat overklasse i kaj; 12.000 siddende overklasse kyat; 4.500 kyat standardklasse.
  • Fra Mandalay Der er to direkte tjenester om dagen, den ene afgår kl. 07:20 og ankommer kl. 18:45 og den anden kl. 21:00, der ankommer kl. 04:59 den næste dag. Tilsyneladende har kun nattoget (som ikke skal køre i lavsæsonen) første klasse, men tjek på forhånd, da der ikke er tilstrækkelig bagagerum i standardklassen og generelt ubehageligt og overfyldt. Priser: 1.800 kyat, første klasse; 1.300 kyat, standardklasse.
  • Fra Prome (Pyay) jernbanesituationen er uklar. Det er ikke så regelmæssigt som de tidligere retningslinjer, og priserne skal være 5.000 / 7.000 kyat for overklassen.

Med bus

Busruterne har som ankomstpunkt 5 Bagan Shwe Pyi Highway Bus Terminal. Køretøjer ankommer her fra de vigtigste burmesiske byer. Her er nogle eksempler.

  • Fra Mandalay der er mange buslinjer, der forbinder de to byer, især om morgenen mellem 6:00 og 10:00. Om eftermiddagen kan du også vælge minibusser. 5/8 timers rejse. 7.000 / 8.000 kyat.
  • Fra stationen i 6 Aung Mingalar af Yangon der er busser tilgængelige morgen og eftermiddag. Book på forhånd, da det er en meget turistet rute. 9/11 timers rejse. 13.000 / 18.000 kyat.
  • Fra Nyang Shwe (nær Inle Lake) Busser med aircondition er tilgængelige for omkring 14.000 kyat og tager 9 timer. Hvis der ikke er nogen direkte forbindelse, så prøv at tage bussen til Taunggyi fra krydset 12 km nord for Inle kl. 7:00. Den samme bus passerer forbi Kalaw; 7 timer derfra.
  • Fra Pyin U Lwin der er shuttlebusser, der administreres af det private firma "OK Bus", der henter dig fra dit hotel (omkring kl. 10.00) og ankommer til Nyaung U. Hvis du ikke opholder dig der, afleverer de dig og skifter til en taxa, der altid administreres fra dem, der fører dig til dit hotel. Det tager 6 timer og koster 13.000 kyat. Det er praktisk og stopper flere gange for at indsamle og levere pakker, da det også giver ekspres kurer. Halvvejs gennem ruten skal du stoppe for en svømmetur og frokost. Om morgenen for afgang skal du være klar, da de har tendens til at ankomme tidligt. Spørg dit hotel, hvis de kan organisere turen for dig.
  • Fra Taunggyi busser tager 10 timer også forbi Kalaw.
  • Fra Prome (Pyay) på grund af den nye direkte motorvej mellem Yangon er Mandalay, det er blevet sværere at tage en bus til / fra Prome til Bagan. Der er en kl. 17.00 for 11.000 kyat, hvilket tager cirka 10 timer. Du kan endda få en til Magway og skift derefter for Bagan at bruge omtrent det samme beløb.
  • Fra Mrauk U der er ingen direkte busser. Du tager det for Magway (09:00 og 12:00, 16 timer, 24.000 / 27.000 kyat) eller pr Mandalay (08:00 og 10:00). Det kommer ned til Magway eller Padaung (19 timer, samme pris som Mandalay), det skal være let at få en gearkasse eller en varevogn derfra. Kontroller, at bussen går forbi Kyauk Padaung når man går ombord på bussen i Mrauk U. Ofte er billetudbydere og busser forskellige virksomheder, og passagerer sorteres efter tilgængelighed på busser. 20 timer. 28.000 kyat.
  • Fra Magway det tager 6 timer og koster 4.000 kyat.


Tilladelser / priser

Før du går ind i Bagan, føres du direkte til et billetkontor, hvor du præsenterer dit pas og køber en billet til hele det arkæologiske område, der er gyldigt i 4 dage. Prisen er 20 USD eller 25.000 kyat.

Sådan kommer du rundt

En typisk koncert

Til fods

Denne mulighed anbefales kun til vandreture i byen, hvor du bor.

Af minivan

Der er delte varevogne mellem Nyaung U-markedet og Old Bagan for omkring 200 kyat. Mellem New Bagan og Old Bagan er der omkring 400 kyat. Nogle gange forsøger de at få turister til at betale 1.000 kyat, men i disse tilfælde kan du vente på den næste. Denne mulighed kan derfor bruges, hvis du vil nå bestemte destinationer i en af ​​de tre byer.

På cykel

Cykler, der koster omkring 1.000 kyat pr. Dag, er en god mulighed for at besøge Bagan, selvom du skal være forsigtig med lokal trafik, især på en enkelt kørebane og baneveje. Mange hoteller tilbyder regelmæssig og elektrisk cykeludlejning. Området er fladt og let tilgængeligt på cykel . Om morgenen inden det bliver varmt, er det især behageligt at cykle, da folk har tendens til at gå sent ud. I løbet af dagen, især i den varme sæson, kan det være ubehageligt og anbefales ikke. I den tørre sæson kan det være vanskeligt og krævende at træde på de sandede stier, så det er altid tilrådeligt at leje en E-cykel også, fordi området at køre er stort. Det anbefales også at medbringe en fakkel til nattetimerne.

Med E-cykel

E-cykler er ifølge loven elektriske cykler. De er faktisk elektriske scootere, der er begrænset til 30 km / t til at køre, hvilket ikke skal kræve en international licens. Hvis de ikke har meget strøm, på sandede stier og klatrer, har de brug for hjælp fra pedalerne, der er adskilt af lejerne, så nogle gange hjælper du dig selv med pedalerne på de mest ujævne stier. At leje dem er meget simpelt, og Bagan-området er fyldt med butikker og kiosker. Prisen varierer, hvis du lejer for en person om bord eller for to. For et par er prisen omkring 8.000 kyat om dagen og skal bringes tilbage om aftenen for at genoplade batteriet, så selvom du lejer i flere dage om natten, vil det være meget vanskeligt at løbe rundt, medmindre det er blevet lejet fra hotel, hvor du bor, der har døgnet rundt. Det er sandsynligvis den bedste måde at besøge området på, især i de indre gader, hvor du bevæger dig i stilhed. Men husk at signalere din tilstedeværelse, som det er sædvanligt her, ved at tutte hornet, hver gang en fodgænger eller anden måde nærmer sig.

Med vogn

Koncerten er den klassiske måde at besøge Bagan-området på. Du kan fortælle kusken, hvor du vil hen, eller lade dig lede. De fører dig sandsynligvis til en kaffebar, hvor de får en provision, men det er ikke altid en dårlig mulighed. Den bedste måde at finde en kusk på er at gå rundt efter mørkets frembrud, han finder dig.

Hvad se

En dag i Bagan er nok til at besøge de vigtigste steder, af de 2.500 til stede i det store område, men det tilrådes at bruge en E-cykel og forlade ved daggry. En anden dag kan bruges til at fokusere på bestemte websteder eller besøge Mount Popa, eller at tage en flodkrydstogt eller måske slappe af omkring Old Bagan.

Alle skilte med anvisninger er skrevet i Burmesisk og kun nogle få bærer oversættelsen i engelsk på ryggen.

Fra den 1. marts 2016 en ny lov fra Kulturministeriet af Myanmar det forbyder "turists uærlige opførsel" og forbyder montering eller klatring af de "ærede" pagoder for at få adgang til den fantastiske udsigt over området. I maj 2016 begrænsede det adgangen til toppen af ​​mange, men fem pagoder. I praksis synes denne lov ikke at være gennemført.

Alle bygninger betragtes som hellige, og som en form for respekt fjernes sko og sokker, inden de kommer ind.

Hvis du besøger uafhængigt, især ved solopgang og solnedgang, er chancerne for, at du bliver kontaktet (hvis du kører, vil de endda stoppe dig) af meget venlige og smilende ludere, der vil anbefale en nærliggende pagode, forskellig fra den du leder efter for, hvor har det bedste synspunkt for hele parken. Det er et hemmeligt sted, og for at styrke hemmeligholdelsen viser de dig smukke billeder på deres smartphone, tydeligt taget af fagfolk, der derefter brugte timer og dage på deres tid på at samle og bygge dem, som de sandsynligvis downloadede fra internettet. Hvis du spørger, hvilken pagode det er, vil du blive besvaret med insisteren på, at det er et hemmeligt sted, og at hvis vi vil, skal vi følge det. Det er overflødigt at sige, ignorere lokket og gå din egen vej.

Forståelse af strukturer

De tre grundlæggende elementer i Bagans typiske templer er stupa, basisblok, er forhallen. Med lidt øvelse kan du genkende strukturen i dens elementer. De enkleste strukturer begynder med en skakbrætformet stupa, der kan skjule et helligt fragment af menneskelige rester, en levn fra Buddha eller et simpelt mindesmærke. Nogle stupaer har en niche med et hul, der huser et Buddha-ikon, som kan ses af hengivne udefra. Efterhånden som kompleksiteten øges, bliver nicher større og passer ikke længere ind i stupaen, så der introduceres en kubisk blokbase for at rumme en større niche, der til sidst bliver en celle. Med den kubiske base, der omslutter cellen nu fuldt defineret, bliver stupaen dens øverste del. Derefter udvikler indgangen til terningen en vestibule, mens cellen vokser op til to (den ene bag den anden) og derefter fuldender sig på alle sider, en for hvert kardinalpunkt (nord-syd-øst-vest) og endelig en gang den er vokset større, en klaustrofob vestibule forbinder alle fire celler. Bliver mere artikuleret og indviklet, indsnævres den øverste del af terningen i to eller tre lag, der er dekoreret med små spiraler på hver side, mens forhallen stikker mere og mere udad, indgangene er dekoreret med frontoner, nogle på hovedet andre faldt som om de var tænder. I andre bliver niveauerne fremspringende eller ligner en trinpyramide. I mellemtiden bliver stupaen mere detaljeret, så lister og tiergrupper og nicher introduceres. En simpel kolbeformet stupa udvikler sig til en kompleks struktur.

Avviso di viaggio!OPMÆRKSOMHED: Et jordskælv ramte området den 24. august 2016, og mange templer og pagoder blev beskadiget. Vurderinger og rekonstruktioner er i gang på de berørte steder, så det anbefales ikke at nærme sig eller klatre på de beskadigede strukturer. (Wikipedia)

Gamle Bagan

Vigtigste templer

Thatbyinnyu-templet
  • 1 Gawdaw Palin-templet (Inde i Old Bagan, lige nord for det arkæologiske museum). En fusion af burmesiske og indiske stilarter. Det har en smuk gårdhave med en mellemstor stupa og interessante klokkeringe. Det er et symbol på moderne Bagana-arkitektur og sandsynligvis den næsthøjeste bygning. Strukturen svarer til Thatbyinnyu-templet. Det blev stærkt beskadiget under jordskælvet i 1975, men er blevet genopbygget.
  • 2 Det Byin Nyu-tempel (At Byin Nyu Guphayagyi), Anawrahta Road (Til venstre efter at have indtastet Old Bagans Tharaba Gate, den anden gade). Det blev bygget i midten af ​​det 12. århundrede under kong Alaungsithus regeringstid. Ved siden af ​​Ananda-templet er det den højeste struktur i Bagan. "Thatbyinnyu" betyder "alvidenskab". Buddha siges at have opnået den under oplysning.
  • 3 Shwe Gugyi-templet (Shwegu Gyi Phaya) (Foran Thatbyinnyu-templet). Bestilt af kong Alaunsithu i 1131, en af ​​de mest intakte og derfor den, der har brug for mindre fantasi for at blive værdsat. Adgang til at bestige den er gratis, så det er et potentielt sted, hvorfra man kan se solnedgangen.
  • 4 Myazedi-pagoden (I Old Bagan, lige sydvest for Mingala zedi). Myazedi-pagoden indeholder en sten med inskriptioner lavet i 1113, som er de ældste i burmesiske, anerkendt af UNESCO. Inskriptionerne er på fire sprog: burmesisk, Pyu, Mon og Pali, der fortæller historien om prins Yazakumar og kong Kyansittha. Den primære betydning af Myazedi-inskriptionerne er den, der tillod at tyde Pyu-skriftsproget. "Myazedi" betyder "Emerald Stupa".
  • 5 Gu Byauk Gyi-templet (100 m efter Lanmadaw 3 Rd slutter sig til Anawratha Rd.). Tempel med formet stupa durian det blev modelleret ved at kopiere Bodh Gaya i Indien. Den indeholder vægmalerier på de indre vægge, der viser scener fra Jataka-historierne. Der er i øjeblikket lidt lys indeni, og to fakler stilles til rådighed for at værdsætte malerierne.
Dens tvilling Gu Byauk Nge ligger lige mod vest. Det bedste ved dette tempel er udsigten fra taget, selvom det ikke er så højt som dem i sin klasse. Adgang er ikke længere tilladt af administratoren, så du kan prøve Shin Bo Me Ok Kyaung (også nævnt nedenfor som sovemulighed), 450 m sydvest.
  • 6 Htilominlo-templet (1,5 km nordøst for Old Bagan). Det betyder "Velsignelse af de tre verdener" og meget berømt blandt turister. Bygget i 1218 af kong Nantaungmya. Det er sandsynligvis det sidste tempel bygget i dette område og bruger den burmesiske stil. Udskårne relieffer omgiver indgangene.

Andre templer

  • 7 Mimalaung Kloster (Mimalaung Kyaung).
  • 8 Nathlaung Kloster (Nathlaung Kyaung).
  • 9 Lov Ka Ou Shaung-templet. Perfekt til solopgang og meget mindre befolket end Shwesandaw-templet, selvom det er blevet meget mere befolket på det seneste. Den anden og tredje terrasse strækker sig ud under trægrænsen, og du kan nemt se storheden i Shwesandaw. Hvis du er uheldig, og templet er hængelås, kan du gå op til templet, der er 100 meter mod nordvest eller til pagoden 100 meter mod øst.
  • 10 Tempel ved siden af ​​Law Ka Ou Shaung-templet (Lige foran Law Ka Ou Shaung-templet på østsiden i retning af Shwe San Daw-pagoden.). Hvis Shwe San Daw-pagoden er for overfyldt, kan du falde tilbage på Law Ka Ou Shaung-templet, men hvis også denne har en uholdbar menneskelig tilstedeværelse, kan du prøve dette tempel lige overfor. Officielt kan du ikke gå op, men hvis du gør det med skøn, når du klatrer fra trappen på østsiden (dem der vender mod Shwe San Daw-pagoden), vil ingen bede dig om at gå ned. Vogterne for loven Ka Ou Shaung-templet kommer forbi flere gange for at sikre, at alt er i orden også på dette tempel, så sørg for at du har fjernet dine sko og sokker og efterladt dem i bunden af ​​trappen, medmindre du vil udfordre Burmesisk vrede. Vær respektfuld, dette er ligesom ethvert tempel i Bagan et helligt sted.
  • 11 Bu Paya Stupa (Inde i Old Bagan er der en vej mod nord, der adskiller sig fra hovedvejen, når den svinger sydpå. Stupaen er synlig udefra, og der er ingen grund til at udforske tempelkomplekset). Denne ensomme gyldne kolbeformede struktur ligger på et kompleks nær floden.
  • 12 Mahazedi-pagoden (Lige øst for That Byin Nyu). Et andet ubeskriveligt tempel, der let kan bestiges med en smuk udsigt over templerne At Byin Nyu er Shwe Gugyi
  • 13 Pahto-Thamya.

Nordsletten

Ananda-templet og bag That Byin Nyu-templet

Det strækker sig fra vest og øst mellem de to veje, der forbinder Old Bagan og Nyaung U.

Vigtigste templer

  • 14 Ananda-templet (På højre side af Bagan-Nyaung U vejafsnittet lige før vejen går til Old Bagan's Tharaba Gate). Bagans helligste tempel, bygget af den tredje konge, Kyan-Zit-Tha, i 1091. Ananda kommer fra pali-ordet "anantapannya", hvilket betyder "grænseløs visdom". Templet huser fire Buddhaer, der kigger i kardinalretningen, der repræsenterer de fire Buddhaer, der har nået Nirvana. Den femte, Maitreya, skal endnu ikke vises. Det har været under restaurering for at fjerne den sort-hvide maling, der var trukket af for at give plads til et lag rødt, der nu giver mulighed for imponerende udsigter og fotos, der ikke er mulige med andre templer i Bagan. Restaureringen af ​​templet blev udført ved hjælp afIndien.

Bagan Pass bliver bedt om at komme ind, sørg for at du har det med dig til dette tempel. Tempio di Ananda su Wikipedia Tempio di Ananda (Q485727) su Wikidata

Andre templer

  • 15 Ananda Oak Kloster (Ananda Oak Kyaung).
  • 16 Upali Thein-templet.
  • 17 Htilominlo-templet (Htilominlo Pahto).
  • 18 Bulethi (Lige syd for den gamle Bagan-Nyaung U hovedvej). Meget tilgængelig og godt skiltet. Stille og et godt sted for uhindret udsigt over nærliggende templer og gårde.
  • 19 Upali Thein ordineringslokale (På hovedvejen nær Htilominlo). Navnet kommer fra den berømte munk og blev bygget i midten af ​​det 13. århundrede. Det rektangulære rum indeholder et loft, der efterligner burmesisk træarkitektur og et lille spir, der stiger op fra taget.

Central slette

Dhamma Yangyi-templet

Landdistrikt syd for Anawratha Road.

Vigtigste templer

  • 20 Dhamma Yangyi-templet (Dahmmayan Gyi Phaya). Bestilt af kong Narathu for at sone for synden ved at dræbe sin far, bror og kone. Det siges, at han havde dræbt sin kone for at følge hinduistiske traditioner. Denne kongs excentricitet afspejles i det fine arbejde på bygningens mursten - han udførte en mur for hans ufuldkomne murværk og beordrede, at murstenene skulle lægges, så der ikke var plads til at passere engang en stift. Dens ufærdige konstruktion er også mystisk (værkerne blev opgivet, efter at også han blev myrdet). Templet er meget stort og stille, de indvendige hvælvinger er brede, og blandt de nuværende beboere er der også nogle temmelig vokale flagermus, der lever i mørket i de høje hvælvinger i de indre korridorer. Medbring en lommelygte, hvis du vil se dem. Nogle beboere mener, at det er et hjemsøgt tempel, men tydeligvis ikke de gadesælgere, der har positioneret sig foran Buddha og ser ud til at leve i sidegangene. I øjeblikket Kina han indvilligede i at hjælpe med renoveringen af ​​templet.
Også et godt sted at stoppe for forfriskning. Blandt boderne uden for indhegningen er der også en tebutik, der også serverer mad med en dejlig og venlig dame.
  • 21 Tempel 860 (Nord for Dhamma Yangyi-templet ved at gå rundt lige uden for væggene). Det er et af de små satellit-templer til den største og mest imponerende Damma Yangyi, og det genkendes af mængden af ​​gadesælgere, der har bosat sig der, de vil ringe til dig og bede dig om at købe noget, hvis ikke nu senere, og de vil peg dig på trappen på siden øst for bygningen. Når du er på toppen og kasseret de andre gadesælgere, finder du dig selv på en terrasse med en af ​​de smukkeste udsigter over sletten, næsten rundt, kun blokeret af det store tempel lige ved siden af. Det er værd at tage derhen. At dømme efter antallet af gadesælgere skal det være meget travlt ved solopgang og solnedgang, så hvis du vil se derfra, er det bedst at gå i god tid.
  • 22 Shwesandaw-pagoden (I den sydlige del af Bagan-Nyaung U-vejen, der afviger syd foran Ananda-templet). Meget populær lagdelt pagode til solopgange og solnedgange. Om aftenen kan det være umuligt at blive på det på grund af antallet af mennesker og et begrænset antal mennesker tilladt øverst, så ankom tidligt, mindst en time før solnedgang. Husk at medbringe Bagan-passet.

Andre templer

  • 23 Sulamani-templet (Sulamani Pahto) (Syd for den gamle Bagan-Nyaung U hovedvej). Bygget i 1183 af kong Narapatisithu og meget populær i den tørre sæson, fordi vejen er mere tilgængelig. Det har mange fresker og vægmalerier, som er ret velholdte og værd at se. Man kan se munke tegne på væggene på begge sider af Buddha og bede i retning af Buddha selv. Inde i templet er der også en blok med inskriptioner på burmesisk. I regntiden er adgangen til vejen mudret og vanskelig. "Sulamani" betyder "perlen".
  • 24 Pyathadar Hpaya (Pyathada Paya) (Tre af de to hovedveje, langs vejen efter Sulamani). Lange korridorer og dejlige store terrasser. Den største og større Buddha kan også ses gennem den ydre korridorindgang. Vær forsigtig og se efter trappen, der fører til den øverste terrasse. Sandsynligvis den smukkeste udsigt over tempeldalen i Bagan; gå rundt på terrassen har du en 360 ° udsigt over sletten. At dømme ud fra boderne udenfor er det meget travlt ved daggry og skumring. I regntiden er vejen dårligt lavet, så det kan være meget stille. Hvis du tager derhen i sæsonen før regnen (maj-juni), kan du også se landmænd pløje jorden som forberedelse til plantning, med flokke af krager der følger. Templet er i øjeblikket under renovering med hjælp fra Singapore. Medbring dit Bagan-pas, der kan være inspektioner.
  • Thabeik Hmauk (T.).
  • 25 Pathada-templet (Syd langs Nyaung U-Old Bagan-vejen, der kaldes Anawrahta Road, 450 m før krydset mod New Bagan). Et af de få templer med en Buddha på ydersiden. Du kan tage gode billeder fra det modsatte felt. Det nærliggende Sinmyashin-tempel er også et besøg værd.
  • 26 Myauk Guni-templet (Lige syd for Dhamma Yangyi). Et mindre tempel glemt af turister og gadesælgere og ofte brugt af lokale par. Hvis du kan passere den forfærdelige vej, har terrassen en fredelig udsigt. Det er nord for sin tvilling Taung Guni.
  • 27 Tempel 896. Gemt væk og beskyttet af en sti fuld af grønne områder og skrald, er det en lille perle for den turde at vove sig videre. På samme måde som mange andre har den en trappe inde, der fører til en tagterrasse, hvorfra man kan nyde et andet synspunkt over parken. Mod nord og ikke ligefrem på hovedtiderne er det ikke ideelt til solopgange og solnedgange, men et øjebliks pause fra den lange pilgrimsrejse og hviler i skyggen for en pause fra den bankende sol. Måske ville en madpakke være ideel og nyde en god udsigt med illusionen om at være alene i havet af pagoder nedenunder.
  • 28 Sin byu shin-kompleks. Et interessant tempelkompleks gør dette kloster til en destination, der skal nås. Meget stille med nogle gadesælgere indeni, der giver nogle grundlæggende oplysninger for at vide, hvad vi besøger, og hvor vi skal hen. Hovedtemplet har en Buddha på ydersiden, nu beskyttet af en baldakin, der beskytter hele den indvendige gårdhave. Inde er det værd at kigge efter de smalle og mørke trin for at gå op til den øverste terrasse og nyde udsigten, måske ved solopgang eller solnedgang. Medbring en lommelygte for at tackle trappen.
  • 29 Tempel 658 (Lige nord for Wi Ni Do-templet syd for Bagan Nan Myint-tårnet.). Et af flere templer, der er blevet en del af et boligkompleks. Lokalbefolkningen bor i en hytte øst for denne gruppe af templer og har nøglerne til at komme ind. Hvis du tilfældigvis er den rigtige dag, åbner de porten for dig og fører dig til taget for at se solnedgangen, hvorfra du har en fremragende udsigt over de vigtigste templer med baggrunden af ​​solen, der forgylder deres silhuetter. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena.

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

  • 30 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan.
  • 31 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati.

Altri Templi

Sein Nyet Ama (sinistra) & Sein Nyet Nyima (al centro)
  • 32 Tempio Nanpaya.
  • 33 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto).
  • 34 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli.
  • 35 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale.
  • 36 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane.
  • 37 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi.

Piana sud

Pagoda Thone Zu

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

  • 38 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu.
  • 39 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya).
  • 40 Tempio Payathonzu.
  • Nandamannya Pahto.
  • Monastero Kyat Kan Kyaung.
  • 41 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo.
  • 42 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra.

Nyaung U

Templi principali

  • 43 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature.

Altri templi

  • 44 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto).


Cosa fare

Mongolfiere su Bagan
  • Escursione in mongolfiera. Ecb copyright.svg295 USD a persona. Simple icon time.svgNon operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure.
  • 1 Museo archeologico di Bagan. Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi.
  • 2 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì.
  • Noleggiare una macchina con autista. Ecb copyright.svg35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan.
  • 3 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta.
  • 4 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona.
  • 5 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Ecb copyright.svgBarca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa.


Acquisti

Prodotti laccati

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

  • Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta.
  • 1 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato.
  • 2 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Ecb copyright.svgTazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%.
  • 3 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Simple icon time.svgLun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla.
  • 4 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale.
  • 5 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.
Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat).
  • 6 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.
Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia.


Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

  • La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari.
  • 1 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni.
  • 2 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino.
  • 3 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono.
  • 4 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra.
  • 5 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale.
  • 6 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), 95 94 309-2640. Ecb copyright.svgCirca 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese.

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

  • 7 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio.
  • 8 Ma San Win. Ecb copyright.svg2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.
Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale.

Minnanthu

  • 9 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.
I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.
Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita.


Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 7 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

  • 1 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), 95 9 450066777, @. Ecb copyright.svgIn dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa.
  • 2 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). Ecb copyright.svg16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato.
  • 3 Bagan Central Hotel, Kayay St, 95 9 257 136 019, @. Ecb copyright.svg30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti.

Nyaung U

  • 4 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita.
  • 5 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svgSingole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette.
  • 6 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), 95 61 60639, 95 61 60812. Ecb copyright.svgSingole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette.
  • 7 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda.
  • 8 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), 95 61 70147. Ecb copyright.svgSingole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito.
  • 9 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 61 60607. Ecb copyright.svg17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese.
  • 10 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @. Ecb copyright.svgSingole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero.
  • 11 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @. Ecb copyright.svgSingola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat.

Prezzi medi

New Bagan

  • 12 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @. Ecb copyright.svgDa 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker.
  • 13 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), 95 6165472, @. Ecb copyright.svg25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori.
  • 14 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto.
  • 15 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta.
  • 16 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), 95 61 65049, 95 61 65378, @. Ecb copyright.svg52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste.
  • 17 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), 95 61 65 437. Ecb copyright.svg45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni.

Nyaung U

  • 18 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @. Ecb copyright.svgSingola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera.
  • 19 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), 95 61 60 921, 95 9 73040305, @. Ecb copyright.svgDoppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village.
  • 20 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), 95 61 60035, @. Ecb copyright.svg53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto.

Prezzi elevati

New Bagan

Sicurezza

Tempio di Ananda
  • Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
  • Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
  • Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
  • Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
  • Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
  • Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
  • Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
  • I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
  • Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
  • Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
  • Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.


Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

  • Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
  • 8 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). Ecb copyright.svg4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.
Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato.


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bagan
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bagan
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.