| Nordiske lande: Danmark, Finland, Island, Norge, Sverige Vikinger og det gamle nordnord • Historie • Samisk kultur • Vinter • Ret til adgang • Sejlads • Vandreture • Køkken • musik • Nordic Noir |
Det Samisk er en indfødt etnisk gruppe, endemisk til de nordlige dele af Norge, Sverige, Finland og Kolahalvøen i Rusland. Deres samlede befolkning mangler kun 100.000 mennesker.
Den samiske nationaldag fejres den 6. februar. Denne dato blev den første samiske kongres afholdt i 1917 i Trondheim.
Regioner
- Norge: Trøndelag, Nordland, Troms og Finnmark
- Sverige: Norrbotten Amt, Västerbotten Amt og Jämtlands Amt
- Finland: Finsk Lappland;
Enontekiö, Inari, Utsjoki og en del af Sodankylä er anerkendt som Samisk indfødt region - Rusland: Kolahalvøen
Byer
- Inari (Anár, Aanaar, Aanar) - samens hovedstad i Finland, sæde for det samiske parlament i Finland
- Jokkmokk - en samisk by i Sverige med en årlig messe i februar
- Karasjok (Kárášjohka), Finnmark, Norge - en landsby hvor det samiske parlament i Norge ligger
- Kautokeino (Guovdageaidnu) - et centrum for samisk kultur med over 90% samisk befolkning
- Kiruna (Giron) - sæde for det svenske sameparlament
- Lovozero (Luujäuˊrr) - Kildin-samernes centrum i Rusland
- Sevettijärvi - centrum af den skolesamiske i Finland
- Östersund (Staare) - by med det samiske informationscenter for det svenske samiske parlament
Andre destinationer
Samisk kultur handler ikke om byliv. Selvom du vil møde autentiske samer i byerne, finde museer, butikker og udstillinger der og måske have chancen for at deltage i samiske festivaler, inkluderer en forståelse af samer nødvendigvis en følelse for de store områder uden for byerne. Hvis du har tid og er heldig, kan du slutte dig til samisk og arbejde med rensdyret på fjeldene. Hvis du er en vandrer, vil du sætte pris på de store vildmarksområder. Ellers kan du komme på en arrangeret tur, måske fiske i en sø langt fra det travle moderne liv.
Forstå
_(cropped).jpg/220px-Sametingsrådet_(10324573015)_(cropped).jpg)
De samiske kalder deres hjemland ("det samiske land") Sápmi (Nordsamisk), Sámeednam (Lulesamisk), Saemie (Sørsamisk), Säämi (Inari samisk), Sääʹmjânnam (Skoltsamisk) eller Sábmie (Ume samisk).
Rensdyr har været - og er stadig - et vigtigt levebrød blandt samerne, og kulturen omkring handelen er vigtig også for mange med andre erhverv. Selv traditionelt har ikke alle samer været involveret i rensdyr, men levet af fiskeri, jagt og lignende, idet de hovedsagelig har rensdyr som trækdyr. I dag arbejder mange samer i moderne brancher. Turisme er en vigtig indkomst i området.
Som rensdyrhyrere eller jægere fulgte samerne traditionelt dyrene på deres sæsonbestemte vandringer, idet de havde en vinterby, kælvnings- og efterårsgrund, sommergrund og mobilhomes (goahtis og lávvus). Da bevægelserne mellem græsgange tog lang tid, havde de otte årstider, ikke fire. Også dem, der primært lever af fiskeri, flyttede efterhånden som årstiderne skiftede. Rensdyrene har stadig sæsonbetonede græsgange (for det meste træløse områder om sommeren, enten i højt terræn eller ved kysten), men grænserne mellem landene lukkede i det 19. århundrede og begrænsede migrationen. Med introduktionen af motoriserede terrængående køretøjer (vigtigst af alt snescooteren) har rensdyrhyrderne været i stand til at nå deres husdyr fra et permanent hjem. Nogle af de mennesker, du måske møder, blev født før denne revolution, og nogle vælger stadig at bo i eller nær de traditionelle sommerbosættelser om sommeren tæt på husdyret.
I det 18. århundrede blev samerne et trendy og eksotisk emne for centraleuropæiske eventyrere og lærde. Det sproglige forhold mellem samiske sprog og ungarsk blev afsløret allerede i 1771. Alligevel var det meste af området først forbundet med vej- og elnettet efter 2. verdenskrig.
I dag ønsker mange turister i Sápmi at opleve den eksotiske samiske kultur. Dette har ført til ikke-samisk påklædning i kvasisamisk tøj og udførelse af "samiske" ritualer (betragtes som fornærmelser af mange samer). Du kan nyde disse shows for hvad de er, men hvis du vil lære om samisk kultur, skal du være forsigtig med forskellen. På den anden side er ægte samer, til trods for at de bevarer en særskilt kultur og identitet, i varierende grad integreret i den moderne livsstil, og ægteskaber på tværs af de kulturelle grænser er ret almindelige - du bør ikke prøve for hårdt på at finde "autentiske" samer.
Det joik er en samisk sangstil, der stadig er en levende, kontinuerlig tradition, men også i dag fortolkes som en genre af populærmusik; se Nordisk musik.
Tale
Der findes dog ni samiske sprog Nordsamisk er langt den mest udbredte og forstås også af mange samer, der ikke har det som modersmål. Desværre, på grund af tidligere sprogpolitik, taler ikke alle samer overhovedet samisk. Alle taler landets flersprog, og de studerer engelsk i skolen ligesom andre borgere i deres respektive lande. I Finland er svensk ikke obligatorisk for dem, der får deres uddannelse på samisk.
De fleste steder i Sápmi har samiske navne. Navnene på de ikke-samiske sprog er ofte baseret på disse, selv om stavemåden kan være helt anderledes. Samiske stednavne beskriver ofte stedet i en eller anden forstand, så det at kende nogle grundlæggende ord til forskellige typer terræn kan faktisk virke nyttigt under vandring!
Man kan studere samiske sprog som hovedfag i det mindste i University of Oulu. Det Sámi University of Applied Sciences, Helsinki Universitet, Samisk uddannelsescenter, Umeå Universitetog Sami Education Institute (SOGSAKK) tilbyde sprogkurser til forskellige samiske sprog.
Hop ind
Der er en hel del lufthavne i Sápmi-området med mindst indenrigsflyvninger. Kittilä i Finland har relativt mange sæsonflyvninger fra europæiske destinationer.
Jernbanerne i Finland slutter kl Kolari og Kemijärvi, med Rovaniemi det vigtigste knudepunkt til at fortsætte med bus.
Tog i Sverige kører til Kiruna, og til Narvik i Norge. Inlandsbanan er også anvendelig.
De norske tog slutter kl Bodø.
Russiske tog kører til Murmanskog med sparsomme tjenester noget ud over.
For Norge er Hurtigruten færgeservice er en mulighed.
Europæiske ruter som f.eks E6, E45 og E75 når Sápmi og kan bruges af dem, der ankommer i bil eller bus.
Komme omkring
Området betjenes af busser, for det meste med daglige tjenester. Hvis du bruger din egen bil, skal du være forsigtig med det norske terræn (der er ganske forskel på den korteste rute og ruten i bil) og kørselsforhold om vinteren. Afstandene er lange, så cykling kræver en vis dedikation. Taxaer er en levedygtig mulighed for nogle destinationer.
Se
-Riksantikvarieämbetet.jpg/220px-16000300032226-Vastenjávrre_(Vastenjaure)-Riksantikvarieämbetet.jpg)
Museer
- Mest nationalpark besøgscentre på samisk fortæl også om samer og deres kultur.
I Finland
- 1 Siida (Inari Sámi Museum), Inarintie 46 (Inari, Finland), ☏ 358 400-898-212, ✉[email protected]. 1. juni – 19. september: kl. 09.00–20.00; 20. september – 31 mar.: 10.00–17.00. Det samiske nationalmuseum i Finland. Både indendørs og udendørs udstillinger. Stor museumsbutik med souvenirs, kunsthåndværk og litteratur om lokale samiske sprog. Voksne: € 10, finsk museumskort gyldigt..
- 2 Skolt samisk arvshus (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041 (Sevettijärvi, Finland), ☏ 358 400-373-015. Juli – august 10: 00–16: 00. Lille museum om den skolesamiske og deres liv. Lille museumsbutik med kunsthåndværk og østlige ortodokse religiøse genstande. Huset er åbent i juli – august. Friluftsudstilling er åben året rundt, men området vedligeholdes ikke om vinteren. Ledig.
I Norge
- 3 Samisk museum i Karasjok, Mari Boine geaidnu 17 (Karasjok, Norge), ☏ 47 78-46-99-50, ✉[email protected]. om sommeren dagligt 09: 00–18: 00. Det største museum om samisk kulturhistorie i Norge. Både indendørs udstilling og friluftsmuseum. voksne 90 kr, studerende 60 kr, børn under 15 gratis.
- 4 Varanger samiske museum (Várjjat Sámi Musea), Endresens vei 4 (Varangerbotn, Norge), ☏ 47 95-26-21-55, ✉[email protected]. Juni – august hver dag 09: 30–16: 30; ellers M – F 10: 00–17: 00. Temmelig stort museum koncentreret til den kystsamiske kultur. Museumsbutik. voksne 80 kr, studerende 40 kr, børn 30 kr.
Runetromlen, goavddis, spillede en vigtig rolle i den samiske shamanisme, men de fleste blev ødelagt, da de samiske blev døbt. - 5 Mortensnes kulturarv (Geavccageađge), Mortensnes (Nesseby, Norge), ☏ 47 41-07-00-50. om sommeren dagligt 10: 00–16: 00. Friluftsmuseum på et sted, hvor Coastal Sámis har boet i 10.000 år. Digital guide tilgængelig. Geavccageađge hellig sten søjle og et gravsted brugt i omkring 2000 år indtil 1600'erne. Fantastisk udsigt. Café og skiftende udstilling indendørs. Ledig.
- 6 Ä´vv Skolt samisk museum (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (Neiden), ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. midten af juni til midten af august hver dag 10: 00-17: 00; ellers M-F 10: 00-15: 00. Stort museum om den skolesamiske, åbnet i 2017. Hovedudstillingen fortæller om Saaʹmijânnam, det (Skolt) samiske land. Skiftende kunstudstillinger. Et par kilometer syd er der også et friluftsmuseum bestående af det østlige ortodokse St. George's Chapel fra 1565 og en traditionel Skolt sommerby. voksne 80 NOK, studerende og børn under 16 år gratis.
- 7 Kautokeino kommunale museum (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (Kautokeino, Norge), ☏ 47 481 17 266, ✉[email protected]. Museet åbnede i 1987. Både indendørs og udendørs udstilling. Kirkehytten bygget i 1650 er den ældste stående bygning i Finnmark. voksne 50 kr, børn under 15 gratis.
- 8 Kokelv-kystsamisk museum (Jáhkovuona mearrasámi musea), Kokelvveien 25 (Jáhkovuotna - Kokelv, Norge), ☏ 47 47-32-68-62, ✉[email protected]. Tirs – sø 11: 00–17: 00 (kun midten af juni til midten af august), M lukket. Et lille museum om kystsamisk kultur i en kystsamisk husstand, der blev bygget efter 2. verdenskrig. Bådsamling. 50 kr, børn under 15 år gratis.
- 9 Saemien Sijte, Ella Holm Bulls veg 30 (Snåsa, Norge), ☏ 47 74-13-80-00, ✉[email protected]. midten af juni til midten af august M – F 10: 00–17: 00, Sa – Su 11: 00–17: 00. Kulturcenter og museum om sydsamisk kultur. 50 kr.
I Sverige
- 10 Ájtte, Kyrkogatan 3 (Jokkmokk, Sverige), ✉[email protected]. Det nationale museum for samisk kultur i Sverige. Udstilling om den fellssamiske kultur og naturen ved fjeldene. voksne 90 kr, børn under 16 gratis.
- 11 Nutti Sámi Siida - Rensdyrpark og samisk lejr, Marknadsvägen 84 (Jukkasjärvi, Sverige), ☏ 46 980 21329, ✉[email protected]. Vintersæson: 1. december – 14. April dagligt kl. 10.00–17.00; sommersæson: 17. juni – 11 aug hver dag kl. 10.00–16.00. Rensdyr og information om det samiske folk. Café og håndværksbutik. Vinter: voksen 150 kr, studerende 100 kr, børn 75 kr. Sommer: voksen 180 kr, studerende 120 kr, børn 80 kr.
Teatre
- 12 Beaivváš Sámi Našunálateáhter i Kautokeino, Norge
- 13 Giron Sámi Teáhter i Kiruna, Sverige
Gør
- St Mary's Day Celebrations (Márjjábeaivvit) (Hetta, Finland). Sidste marts. Dans, musik, lasso-konkurrencer, rensdyrløb. Håndværk til salg.
- Påskefestival (Beássašmárkanat) (Kautokeino, Norge). Påske, program hele ugen. Festival med udstillinger, løb, isfiskeri, film- og musikfestivaler, koncerter. Påsken har været en vigtig tid, den sidste chance for at samles med venner, før det er tid til at flytte rensdyret til kælvningsområdet.
- Jokkmokk Marked (Jåhkåmåhke márnána) (Jokkmokk, Sverige). Første Th – Sa i februar. Holdt siden 1605. Lokalt håndværk, samisk produktion og almindelig markedspris; også en stor kulturel begivenhed.
Musikfestivaler
- 1 Riddu Riđđu (Kåfjord, Norge). Oprindelig musikfestival i Olmmáivággi (norsk: Manndalen) landsby i Kåfjord kommune og afholdt hver juli siden 2007. De fleste kunstnere er indfødte musikere uden for det samiske område. Festivalens navn er nordsamisk for kystvind.
- 2 Ijahis Idja (Inari, Finland). Oprindelig musikfestival afholdt i landsbyen Inari i august siden 2004. Arrangementet er koncentreret om traditionel og moderne samisk musik. Navnet er nordsamisk til Nightless Night.
Filmfestivaler
- 3 Skábmagovat (Inari, Finland). En filmfestival i Inari er koncentreret om oprindelige kulturer, især samerne. Arrangeres hvert år i slutningen af januar. Navnet på begivenheden betyder 'polare natbilleder' på nordsamisk.
Købe
Samisk håndværk laver gode souvenirs, men kontroller at det er autentisk. I butikker skal varen have Samisk duodji (bogstaveligt talt: samisk kunsthåndværk). Typiske materialer er træ, læder, uld, horn og knogler. Sølv har været meget værdsat materiale i traditionelle samiske smykker.
Ud over traditionelt håndværk er der en hel del kunstnere, der fremstiller moderne smykker med stærke rødder i den samiske kultur. Deres produkter kan dog ikke sælges lokalt, bortset fra muligvis fra deres værksted derhjemme.
Vær især forsigtig med tøj. Samiske hatte og kjoler er næsten altid falske, som en samisk kjole, gákti, er lavet til en bestemt person med masser af symbolik omkring hjemlandsbyen, familien og brugerens person. De, der gør falskerne, ved ofte ikke engang, hvilke detaljer der hører til en mands kjole eller kvindekjole. Dog et traditionelt tørklæde, liidni, er en prestigefyldt, almindeligt tilgængelig og (hvis autentisk) ret dyr souvenir.
Spise
- Se også: Nordisk køkken
Da landbruget er et håbløst forsøg med de fleste afgrøder på disse breddegrader, er de fleste retter baseret på rensdyr, fisk og vildt. Også nogle vilde planter spiller eller har traditionelt spillet en vigtig rolle, såsom bær, især tyttebær og tyttebær. Den norske angelica (nordsamisk: Olbmoborranrássi, Norsk: kvann, Finsk: väinönputki) har været vigtig vegetabilsk og også medicinsk urt. De samiske har stadig deres egne brødtyper, såsom flatbread kaldet gáhkku som traditionelt bages på en sten ved åben ild.
Drikke
Søvn
Da samerne levede et semi-nomadisk liv, der vandrede mellem sommer- og vintersteder, havde de mobile hjem. Det lávvu er lavet af lige træstængler (der ligner en tipi) og dermed let at bygge fra bunden i en birkeskov (hvis du har stoffet eller skjuler det til at dække strukturen), mens goahti er mere detaljeret med større gulvareal. Lávvu-stilkene efterlades ofte til næste brug, mens goahti-træerne bæres med. Der er også permanente goahtis lavet af træ eller tørv. Især skoltsamierne samlede sig om vinterdistrikterne om vinteren. I sådanne landsbyer havde hver familie deres faste hus. Disse mobile og stationære hjem er stadig almindeligt anvendt, både som turistattraktioner og som traditionel indkvartering, men ikke mere som det primære hjem.
Mange turistvirksomheder inviterer dig til at drikke kaffe ved ilden i en lávvu. Næsten altid får du mere velkendt logi for natten, i nogle få tilfælde med noget bygget til at ligne en lávvu, men med normale senge og madrasser.
Pas på dig selv
Sápmi, den samiske region, er for det meste meget tyndt befolket med en hårdt eller endda ekstremt klima. Gå ikke ud i ørkenen uden ordentlig dygtighed og udstyr.
Respekt
Samisk er ofte kendt på andre sprog som Skød, Lapons, Laplandere eller lignende, men mange af dem betragter disse som nedsættende udtryk. Brug ordet Samisk for etnicitet og sprog, og Sápmi for deres kollektive territorium.
Især i det 20. århundrede har samer været udsat for alvorlig assimilering og racepolitik, og derfor har mange etniske samer aldrig lært at tale deres sprog og måske endda føle deres forfædre skammelige.
Det samiske samfund har nogle uløste tvister internt såvel som med de nationale regeringer og majoritetsbefolkningen. Landforvaltningsrettigheder (herunder minedrift, skovbrug, rensdyrsbesætning, fiskeri og dyrelivsforvaltning) er et særligt følsomt emne.
Gå videre
- Nenetsia med Nenets-folket, et andet rensdyrsbefolkning i Arktis. Forskning er dog nødvendig, da de fleste Nenets landsbyer er meget fjerntliggende og engelsk færdigheder knap.
Se også
- Vikinger og det gamle nordnord til tidlig skandinavisk historie
- Mindretals kulturer i Rusland
 |