Hakodate - Hakodate

Hakodate (函館) er en stor by i det sydlige Hokkaidō, Japan.

Forstå

Hakodate er i det nordlige Japan og er den største by i det sydlige Hokkaidō. Som en af ​​de første byer i Japan, der blev åbnet for handel, ligesom Yokohama og Kobe, der er nogle tegn på fremmed indflydelse i Hakodate, især arkitektur.

Hakodate har været en af ​​de største bosættelser af opdagelsesrejsende på Hokkaido-øen gennem og efter Meiji-æraen efter de få år i republikken Ezo siden 1868 (se boks). Adskilt lige ved en 20 km-stræde af Tsugaru (津 軽 海峡) fra Honshu, Japans hovedø, ​​er byen naturligvis blevet set som en indgang til Hokkaido. Det var den næststørste by i Hokkaido indtil 1950'erne og er stadig den tredjestørste med en befolkning på 350.000, kun overgået af Sapporo og Asahikawa.

Hakodate, ligesom Kanazawa og Nagasaki, er en af ​​de skjulte perler af japansk turisme. Alle skulle se Kyoto og Tokyo, fordi de er fantastiske byer. Men japanske indenlandske turister, der har gjort disse byer før, kommer i skare til nogle steder, som internationale turister måske ikke har hørt om og værdsætter den fantastiske mad, kultur og historie i nogle af Japans mindre kendte byer. Hakodate bør ikke gå glip af en tur til Japan.

Hop ind

Med fly

• 41.77140.8219441 Hakodate lufthavn (HKD ^IATA 函館 空港) (er 20 minutter med bus (¥ 300) fra togstationen). JAL og ANA tilbyder nonstop-service til Hakodate fra Tokyo (Haneda), Osaka (Itami) og Nagoya (Chubu); Air Do (ADO) flyver også Tokyo-ruten og tilbyder lidt billigere priser. Der er turbopropflyvninger til flere andre byer i Hokkaidō, samt daglig koreansk lufttjeneste til Seoul.  

Offentlig transport til og fra lufthavnen betjenes hovedsageligt med busser. Der er busser til og fra Hakodate station samt større turistmål, såsom Onuma Quasi-National Park og Goryōkaku.

Sapporos travle Chitose lufthavn, 3-4 timer mod nord med tog, tilbyder også et ret praktisk alternativ.

Med tog

JR Hakodate Station, i centrum af byen

Shin-Hakodate-Hokuto Station, den nordligste terminal i Japans kugletognet

JR-tog kører fra Honshu til Hokkaido via Seikan Tunnel (青 函 ト ン ネ ル). Med en samlet længde på 53,85 km og en sektion på 23,3 km under vandet i Tsugaru-strædet er Seikan Tunnel verdens længste undersøiske tunnel og verdens næst længste jernbanetunnel (overgået i 2016 af Gotthard Tunnel i Schweiz). Shinkansen-tjenesterne begyndte at løbe gennem Seikan-tunnelen i marts 2016 og forbinde Hakodate til byer inklusive Aomori, Morioka, Sendai og Tokyo.

Hakodate har to store togstationer:

• Hakodate Station (函館 駅) er i centrum af byen og betjenes af konventionelle tog.
• Shin-Hakodate-Hokuto Station (新 函館 北斗 駅) er 18 km nord for Hakodate station og er den nordligste terminal for shinkansen.

Begge stationer er forbundet på 15-20 minutter med lokale tjenester, herunder Hakodate Liner (は こ だ て ラ イ ナ ー) shuttle-tog, der er tidsbestemt til at forbinde med shinkansen-tjenester.

Fra Tokyo tager det cirka 4½ time at nå Hakodate ved hjælp af Hayabusa shinkansen service og Hakodate Liner. En enkelt tur koster ¥ 23.010 i standardklasse og er fuldt dækket af det nationale Japan Rail Pass.

Hvis du bare rejser mellem Tokyo og Hokkaido, skal du overveje JR East-South Hokkaido Rail Pass, der er lidt billigere end det nationale kort (26.000 ¥ til forudkøb). Dette pass dækker rejser fra Tokyo til Hakodate og dækker også eksprestog fra Hakodate til Sapporo. Den kan bruges på 6 dage inden for en 14-dages periode. I modsætning til det nationale pas kommer JR East-South Hokkaido Pass dog kun i en version til standardklasserejser.

Både Hakodate og Shin-Hakodate-Hokuto stationer tilbyder service til Sapporo på den Hokuto (北斗) begrænset ekspresservice (3½ time, ¥ 8.830).

Rejsende natten over

Nattog til Hokkaido blev afbrudt, da shinkansen begyndte at køre gennem Seikan-tunnelen i marts 2016.

For rejser fra Tokyo til Hakodate er det nu lettere at bare tage turen om dagen. Hvis du vil rejse natten over en længere afstand (dvs. fra Osaka og byer ud over), kan det være en god idé at opdele din rejse - stop for at besøge en anden by undervejs eller blot finde en station langs kugletogruten, hvor du kan finde billig indkvartering, Morioka og Sendai er gode muligheder med masser af forbindelser og et antal billigere hoteller. Et mellemstop er en god mulighed for indehavere af jernbanepass, da kun logi skal betales for.

Seishun 18-billet

Siden Seishun 18-billet tillader ikke rejser med kugletog, skal brugere, der ønsker at gå til Hakodate fra Honshu, købe en separat optionskort for ¥ 2300. Den specielle billet tillader ture i ethvert tilgængeligt standardklassesæde på Hokkaido Shinkansen-tog mellem Okutsugaru-Imabetsu (det sidste kugletogstop i Honshu) og Kikonai (det første sådan stop på Hokkaido). Det dækker også rejser på den private Isaribi-linje mellem Kikonai og Goryokaku, hvor resten af ​​det lokale JR-netværk er tilgængeligt. Du skal være i besiddelse af en gyldig Seishun 18-billet for at købe og bruge optionskortet.

Tog til områder uden for Hakodate afgår sjældent (sammenlignet med områder som Tokyo, hvor tog kommer hvert par minutter), så planlæg fremad.

Med båd

Hakodates største færgeterminal ligger 4 km fra centrum og kan nås med bus 1 og 19; en direkte shuttle er også tilgængelig mellem færgeterminalen og togstationen.

Seikan færge og Tsugaru Kaikyo færge operere færgetjenester fra Hakodates havn til Aomori med flere afgange dagligt. Ture tager 3 timer og 45 minutter. Envejspriser er billigste på Seikan Ferry, 1600 ¥ for et tæppeplads. Tsugaru Kaikyos Blue Dolphin-færge tilbyder flere serviceklasser, fra standard tæppeplads (2220 ¥ envejs) til en suite med to senge og et brusebad og toilet på værelset (4940 ¥ envejs) og en luksuriøs suite, der tilføjer en stue (¥ 12.340 envejs). Bemærk, at disse priser er højere i løbet af spidsbelastningsperioder.

Tsugaru Kaikyo opererer også til Ōma på fjernbetjeningen Shimokita-halvøen, med to daglige returrejser. Priser starter ved ¥ 1810 for anden klasse og ¥ 2220/2460 for et reserveret sæde. Rejsetid er 1 time og 40 minutter.

Biler og motorcykler kan også transporteres på Hakodate-Oma færgen og på nogle af Hakodate-Aomori færgerne.

Tsugaru Kaikyo tilbyder online booking af alle deres færgetjenester på engelsk gennem en tredjepart. Priserne betales i euro, og reservationer bekræftes inden for 48 timer efter reservationen. De tilbyder også checket bagageservice mod et ekstra gebyr.

Komme omkring

41 ° 46′26 ″ N 140 ° 44′2 ″ Ø

Kort over Hakodate

En sporvogn i Hakodate City

Hakodate har et nyttigt to-line gadebilnetværk tilsluttet togstationen. Priserne fungerer på samme måde som mellemdistansebusser i andre byer: tag en billet, når du går om bord, og betal derefter, når du går af, baseret på nummeret på din billet. Hvis du skal tage sporvognen mere end to gange på en dag, anbefales det at købe et dagskort fra chaufføren, når du går af (¥ 600). En kombination af bus / streetcar-kort er også tilgængelig (en dag ¥ 1000, to dage ¥ 1700). Hvert pass leveres med et kort over stoppestederne. Børn er halvdelen af ​​disse priser.

Sporvognens endagskort kan også købes i turistinformationscentret inde i JR Hakodate-stationen. Når du køber et dagspas, skal du sørge for at tjekke den vedhæftede liste over rabatbutikker, da det kan være praktisk i din tur. (Fra december 2007 blev der givet 10% rabat på Hakodate-rebet og Goryōkaku-tårnet).

Der er to sporvognsruter; nemlig rute nummer 2 og rute nummer 5. Begge ruter kører fra den samme Yunokawa, indtil den forgrener sig i Jujigai.

Rutekort over gadebilrute nr. 2 er som følger. Bemærk, at de første tre stationer adskiller sig fra rute 5.
Yachigashira (谷地 頭), Aoyagi-chō (青 柳 町), Hōrai-chō (宝来 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 前), Matsukaze-chō ), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 車庫 前 Ma) Ma, Hak (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Rutekort over gade bilrute nr. 5 er som følger. De første tre stationer adskiller sig fra rute 2.
Hakodate Dokku Mae (函館 ど つ く 前), Ōmachi (大 町), Suehiro-chō (末 広 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 ze ze 前),松風 町), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 駒 ate) Arena Mae (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Derudover er der は こ だ て 電車 ・ バ ス 沿線 名 所 ・ 史跡 マ ッ プ (hakodate densha, basu ensenmeisho, shiseki mappu), kortet over interessante steder at besøge i Hakodate med sporvogn og bus. Det er gratis og har et fysisk kort over alle stop samt mange af seværdighederne Hakodate Guide Kort leveres også gratis på både JR Tourist Information Counter og i Museum of Photographic History's Tourist Information foran den gamle offentlige sal i Hakodate Ward.

Four Points by Sheraton Hakodate ligger 2 minutters gang fra JR Hakodate station, der har nye Panasonic elektriske cykler til leje. Prisen er ¥ 1000 i 3 timer. Du kan leje disse cykler, selvom du ikke er gæst.

Se

Udsigt fra Hakodateyama om natten

• 41.75923140.704421 Mount Hakodate (函館 山 hakodate-yama, 334m) (En kabelbane fører dig op til ¥ 780/1280 envej / retur. Der er også busser (fra Hakodate Bus) fra platform 4 på hovedbusstationen foran Hakodate Station i sommersæsonen (midten af ​​april til midten af ​​november). En tur frem og tilbage koster ¥ 400 hver, dog er Day Pass gyldigt, hvilket gør det til en god del! Bussen stopper ofte ved fantastiske steder langs sin tur op - dette kan være vigtigt, da den øverste station ofte er dækket af skyer.). Tilbyder en spektakulær udsigt over byen Hakodate i klart vejr og tilbyder ifølge lokalbefolkningen en af ​​de tre bedste natudsigter over ikke kun Japan, men hele verden (de andre sagsøgere er Napoli og Hong Kong). Den travleste tid er ved solnedgang, så hvis du planlægger at tage et solnedgangsbillede, skal du være klar til at ankomme tidligt og gøre krav på din plads ... og være forberedt på en 40-minutters ventekø for at fange svævebanen tilbage fra topmødet. Ropeway: ¥ 780/1280 envejs / retur; Bus: 400 ¥ retur eller inkluderet i Day Pass. 

Fort Goryōkaku fra observationstårn

• Fort Hakodate-ruinerne (函館 要塞 跡). Fort Hakodate, også kendt som Tsugaru Fort (津 軽 要塞), ligger på Mount Hakodate. Dette var et 2. verdenskrigs batteri (selvom det forud for 2. verdenskrig som et fort), som nu er blevet genskabt med campingborde, hvor luftbatterierne plejede at være. Fra den øverste kabelbane skal du bruge den nederste udgang til venstre for ankomst- / afgangsdækket og følge trappen nedad til en anden parkeringsplads. Der vil du se et tegn på det vestlige batteri, bare følg stien. For det østlige og sydlige batteri skal du vandre eller tage en bil der. 
• 41.7971140.756842 Fort Goryōkaku (五 稜 郭) (Sporvogn Goryōkaku-koen-mae (五 稜 郭 公園 前) stopper). Et stjerneformet fort, et symbolsk sted for selve byen. Afsluttet i 1864 var dette Japans første vestlige fæstning og sluttede lige i tide til, at den blev besat af Ezo-republikken som hovedkvarter. Det så dog aldrig nogen handling, da oprørerne overgav sig fredeligt. Det meste af fortet blev derfor revet ned, og dette er nu en stor park og et populært sted for kirsebærblomster om foråret. Fortet huser også et lille museum med udstillinger om lokal historie (roterer hvert år). (JR Goryōkaku station er ikke tæt på Goryōkaku. Sporvogn eller bus anbefales.) 
• 41.79461140.753853 Goryōkaku Tower (五 稜 郭 タ ワ ー) (Sporvogn Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) stopper i nærheden af ​​Fort Goryōkaku (五 稜 郭)). Fra 90 meter udsigtsplatform kan du få en slående udsigt over det stjerneformede fort. Pæne dioramaer fortæller historien om Enomoto og Ezo-republikken (se sidekasse) og fortets rolle i Hakodates historie; en engelsk pjece er tilgængelig. Udsigten fra Goryōkaku Tower er forskellig for hver sæson. Om foråret kan du nyde at se 1.600 kirsebærblomster, og udsigten fra tårnet er det bedste sted at se dem. Det tager dog mindst 3 timer at gå op i tårnet i kirsebærblomssæsonen på grund af folkemængderne. Om sommeren kan du nyde fulde grønne træer, og om efteråret kan du nyde de skiftende blade. Om vinteren er Goryōkaku dækket af sne og er oplyst om natten. Voksne ¥ 900, rabat på børn og grupper. 

Europæiske påvirkninger inden for Hakodate

• 41.76241140.715554 Motomachi (元町) (Tæt ved foden af ​​Hakodate-bjerget helt op til Kōrūjimae (高 龍 寺前)). Dette er det historiske distrikt. En populær attraktion er Old Public Hall of Hakodate Ward (旧 函館 区 公会 堂 Kyū-hakodateku-kōkai-do), en bygning i europæisk stil, der husede Hakodates regering i begyndelsen af ​​1900'erne. De forskellige kirker og konsulater i området, der dateres til de tidlige dage med udenrigshandel med Japan, besøges også af turister. Der er en behagelig gåtur op ad Higashi Honganji-templet (東 本 願 寺 函館 別 院 higashi-honganji-hakodate-betsuin) helt op til Udenlandske kirkegård (外国人 墓地 gaikokujin-bochi). På din vej passerer du Russisk-ortodokse kirke, det Our Lady Star of the Sea Romersk-katolske kirke (et kig værd ind; døren på siden af ​​hoveddøren er ikke låst, den er bare tung og besøgende er velkomne), Episcopal Church såvel som gamle britiske konsulat, det Den gamle offentlige sal, det Det gamle russiske konsulatsamt andre templer i nærheden af ​​kirkegården. Der er også Gokoku-helligdommen som huser resterne af de kejserlige døde efter slaget ved Hakodate samt resterne af Choshu-oprørerne, der døde i Satsuma-oprøret, skønt deres mindesmærker ikke er åbne for offentligheden. 
• ^{[tidligere dødt link]}Kosen-templet (興 禅寺), Kameo. Dette blev bygget i 1954. Dette tempel er "Soto Zen", en sekte af buddhismen. Templet er et populært sted for lokalbefolkningen at ære deres forfædre. Desuden kan du føle sæson. Om efteråret kan du nyde at se farvede blade. Der er rødt træ og gult træ. De er meget smukke. Og også kan du se sne om vinteren. 
• Ooyamazumi-helligdom (大 山 祇 神社), Kameo. Denne helligdom er omgivet af træer. Og der er også en flod bagved. Dette navn er "Shiodome-floden." Derfor er der meget natur. Derefter afholdes festivalen i 13. og 14. august hvert år. Folk i Kameo ser frem til at gå til dette. I denne festival spilles japanske trommer af mennesker. Japanske trommer kaldes "Taiko" på japansk. "Taiko" er japansk traditionelt instrument. Selvom festivalen er meget lille, kan du se japanske traditionelle ting. 
• 41.76614140.717575 Kanemori pakhuse med rød mursten (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 Kanemori Akarenga Sōko) (Sporvogn Jūjigai (十字 街) stopper). Disse lagre bygget i slutningen af ​​Meiji-æraen huser nu en række kommercielle faciliteter samt restauranter, der serverer fisk og skaldyr. Der er også Japans første betonelektrospole der ligger tæt der, hvilket synes at tiltrække japanske turisters interesse. En natudsigt over Hakodate kan ses fra Den blå måne bugten krydstogt, der ligger i nærheden af ​​de røde murstenslagre. Området er især rart til en gåtur om natten, da bygningerne er oplyst, og området er meget atmosfærisk, især om vinteren. 
• 41.767031140.7120726 Hakodate Museum of Northern Peoples (函館 市 北方 民族 資料 館) (På hovedvejen langs træklinjen mod Motomachi. Det er i en bygning på hjørnet, der ligner en gammel bank.). Ikke meget engelsk her, men det er værd at kigge for at få en forståelse af Ainu, det oprindelige folk i det nordlige Japan. Ainu-kulturen er rig og fascinerende, men er historisk glemt i Japan. ¥300. 

Gør

• Havnefestival (函館 港 ま つ り Hakodate Minato Matsuri). årligt fra 1. til 5. august. Dette er Hakodates største karneval og kendt for meget unik Hakodate blæksprutte-dans (函館 い か 踊 り Hakodate Ika-odori) i sin parade Wassyoi Hakodate (ワ ッ シ ョ イ は こ だ て Wasshoi Hakodate). Paraden foregår normalt på 2. og 3. dag (2. dag: Jujigai til Matsukaze-cho, 3. dag: Horikawa-cho til Goryokaku). Der er også et fyrværkeri arrangement på 1. dag. (Bemærk, at denne tidsplan kan ændres på grund af vejret.) 
• Hakodate julefantasi, ☏ 81-138-27-3535. årligt 1. til 25. december. Et kæmpe juletræ vises svævende på havet i de røde murstenslagre (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 群) under festivalen hvert år. Oplysningsbegivenheder med fyrværkeri afholdes hver aften. Disse juletræer præsenteres hvert år af Halifax, Canada. 
• Kameo Agriculture Village (Kameo Fureai ingen Sato), Kameo. Her kan du opleve landbrug. Alle kan nyde dette sted. Du kan så frø og plante grøntsager. For eksempel kan du dyrke jordbær, ris, boghvede og sød kartoffel. Når maden er udviklet, kan du høste den. Du kan også plukke kirsebær der. Voksnesatsen er 400 ¥, og prisen for børn er 200 ¥. 
• Hakodate Nanae Snowpark (函館 七 飯 ス ノ ー パ ー ク hakodate nanae sunōpāku), Kameo. Et mellemstort skisportssted ved siden af ​​Onuma-søen og tilgængeligt med bus fra Onuma Station. Indeholder 2 stolelifte og en gondol samt en udlejningsbutik. 
• 41.7517140.71421 Yachigashira Hot Springs (谷地 頭 温泉), 20-7 Yachigashira-cho (谷地 頭 町 20-7) (5 minutters gang fra sporvognsstoppestedet Yachigashira (谷地 頭). Dette er stop er kun på rute 2.). 06: 00-22: 00, sidste indgang kl. 21:00; lukket hver anden tirsdag i måneden og lejlighedsvis også den fjerde. En varm kilde nær Mount Hakodate. Dette er mudret varm kilde i modsætning til den klare varme kilde ved Yunokawa Hot Springs i den anden ende af sporvognslinjen. De fleste brugere er lokale beboere i Hakodate. Der er en cafeteria på stedet. Sæbe og håndklæder er tilgængelige mod et ekstra gebyr. Gratis parkering til rådighed. ¥ 420 for en voksen. Tillægsgebyr for andre tjenester.. (opdateret januar 2019)

Købe

• 41.77255140.724931 Morgenmarked (朝 市 asa-ichi) (I nærheden af ​​JR Station og sporvogn Hakodate Eki-mae (函館 駅 前) stopper.). Pakket ind i et par bygninger ved bugten, sælger rækker med leverandører en række skaldyr, men hovedattraktionen er det enorme udvalg af Hokkaidos berømte krabber. Åben 5:00 (6:00 om vinteren) indtil middagstid. Ved siden af ​​markedet findes en række restauranter, hvoraf de fleste specialiserer sig i donburi (risskål) med fisk og skaldyr. 
• Glasvarer og musikbokse kan købes på det gamle Meijikan Post Office (明治 館 meiji-kan). Meijikan er i nærheden af ​​pakhuse med rød mursten (akarenga) og Hakodate Beer Hall. Stå af ved sporvognens jujigai (十字 街) stop.

Detailhandel

varehuse

Der er tre populære stormagasiner i Hakodate. De er "Marui-Imai", "Boni-moriya" og "To. Depart".

• Marui-Imai (丸 井 今井) er meget tæt på Goryokaku-koen Mae station. Marui-Imai er det mest populære og ældste stormagasinfirma i Hokkaido. De driver deres butikker i Sapporo såvel som Hakodate.
• Boni-moriya (棒 二 森 屋. Kort 棒 二 eller ボ ー ニ) er meget tæt på Hakodate Station. Boni-moriya er også et af de ældste stormagasinvirksomheder i Hokkaido. Men de lukker deres butik i december 2018.
• Til. afgang (テ ー オ ー デ パ ー ト te-åh) er ved Yanagawa-cho (梁 川 町). "To. Holdings" er et af de mest populære og største selskaber i Hakodate. De driver byggeforretninger Gul handske (イ エ ロ ー グ ロ ー ブ) og mange andre virksomheder samt stormagasinet.

Dagligvarebutikker

Dagligvarebutikker er også populære blandt turister.

• Seicomart er nærbutikker, der næsten kun er i Hokkaido. Du kan købe Hokkaido originale fødevarer, drikkevarer og andre genstande.
• Hasegawa butik (ハ セ ガ ワ ス ト ア, kort ハ セ ス ト Hase-sto) er kun dagligvarebutikker i Hakodate-området. De er velkendte for yakitori-bento (や き と り 弁 当). Det er et grillet svinekødspids frokostsæt på trods af yakitori (grillet kylling) i navnet.

Apoteker

• Tsuruha Drug (ツ ル ハ ド ラ ッ グ) er en apotekskæde (apotek), der er en af ​​de mest populære apotekskæder i Hokkaido. Der er toldfri shopping. Turister (især kinesere) ses ofte i butikken.

Spise

Hakodates underskrift fisk er blæksprutte og dens underskrift er Hakodate shio rāmen (nudel med salt suppe. ikke at forveksle med shoyu ramen), en version af den allestedsnærværende nudlerret tilberedt med - du gættede det - blækspruttebestand i stedet for det sædvanlige svinekød. I nærheden er Mori-machi også kendt for at have Japans fineste ika-meshi, risfyldt blæksprutte. Hvis du tør, skal du spise den odori-don eller ligesom ika-don fad, hvor en levende blæksprutte fanges fra akvariet, hovedet fjernes, skives i skiver og serveres som en sideskål, og resten placeres oven på en risskål. Blæksprutten er så frisk, at du stadig kan se den skifte farve og flytte tentaklerne på pladen, mens du hælder sojasovsen!

• 41.77276140.725691 Restauranter og madboder på Morning Market (朝 市 asa-ichi) (ved siden af ​​togstationen). Udforsk dette livlige marked og dets boder. I og omkring markedet er der mange små restauranter, hvor du kan spise alle slags præparater af blæksprutter og andre fisk, inklusive "odori-don" skålen. 
• Asiatisk bar Ramai (ア ジ ア ン バ ー ラ マ イ), Goryokakucho 31-10 (五 稜 郭 町 31-10) (på tværs af gaden fra Hasegawa nærbutik tæt på Hakodate Shimbun-bygningen), ☏ 81 138-83-7461. 11: 30-21: 30, sidste ordre 21:00. En lille kæde af suppe-curry-restauranter i indonesisk stil, der findes mange steder på tværs af Hokkaido. Har en usædvanlig stor skala for spiciness (op til uendelig!) Og har også adskillige forskellige hus specials, hvoraf den spiciest er 'Dewi Fujin.' Der er to andre steder i byen (se webstedet), men de er ikke så nemme at få adgang til uden brug af en bil. 
• 41.76801140.721862 Hakodate ølhal (函館 ビ ヤ ホ ー ル hakodate-biahōru), Suehiromachi 14-12 (末 広 町 14 番 12) (på tværs af gaden fra Starbucks i akarenga-distriktet, er restauranten den første til venstre, når du kommer ind i bygningen), ☏ 81 138-27-1010, fax: 81 138-27-1256. 11:30–22:30. Denne mad-og-øl-restaurant, der ligger i et lager af rød mursten i akarenga distrikt, kombinerer en tysk bierhalle atmosfære i sit interiørdesign. Den store madmenu indeholder et godt udvalg af skaldyrsretter, vestlige specialiteter som pizza og spaghetti, og der er et par lokalt bryggede øl på tryk, selvom det er ret dyrt (¥ 870 for en pint). Engelsk menu med tilgængelige billeder. 
• Hokuhokutei (北 北 亭), Hondori 1-4-20 (本 通 1 丁目 44-20) (på tværs af gaden fra to-tårn brillebutik), ☏ 81 138-31-0770. Frokost 11: 00-15: 00, middag 16: 00-22: 00. Denne sushi restaurant, en kort gåtur fra Fort Goryōkaku, er en god værdi til frokost, når alle tallerkener er ¥ 129. 
• Heldig Pierrot (ラ ッ キ ー ピ エ ロ) (ved siden af ​​Goryokaku-tårnet og flere andre steder rundt omkring i byen). Denne kæde af hamburgerrestauranter er eksklusiv for Hakodate, populær blandt borgerne og kendt til rimelige priser. "Hver franchise er pyntet i sin egen unikke kitsch, herunder en i art deco og en anden i julemands temaer året rundt. De kom med internationale nyheder, da de begyndte at tilbyde en" hvalburger ", som en blogger mere poetisk kaldte en" hvalhugger ". LaPi, som kaldes af lokalbefolkningen, har faktisk en så excentrisk menu som dens 'indretning. Den # 1 mest populære vare kaldes "kinesisk kylling". Denne humberger indeholder kylling, salat og mayonnaise og er meget lækker. # 2 er " hvalburger, "som er stegt hval med miso-sauce. To andre ting er af særlig interesse -" Hokkaido Genghis Khan Burger "og" Scallop Burger. "Sidstnævnte stammer fra en kundekonkurrence. LaPis vigtigste websted er en tur. Menulinket kaldes "Umai monogatari", hvilket betyder "Velsmagende fortællinger". Der er mange forskellige menupunkter i Lupi. F.eks. Pizzaer, kager, hamburgere og omeletter kombineret med stegte ris. Hjemmesiden indeholder også forslag til sightseeing til Hakodate også som en side med titlen “Love Let ter, ”som synes at være en tegnbog / forum for folk til at hylde deres mad. 
• Lumbini Curry House (ル ン ビ ニ カ レ ー ハ ウ ス), Mihara 1-20-11 (美 原 １ 丁目 ２０−１１), ☏ 81 138-40-2210. 11:00-21:00. Helt den skjulte perle, er Lumbini en nepalesisk karryrestaurant i Mihara-området i Hakodate nord for Goryokaku Park. Der er 4 karrybagsmag (tomat, løg, daal og spinat) og et rimeligt udvalg af forskellige naaner. Har både borde og tæpper på hævede platforme. ¥1000-2000. 
• Kaninfarm. M-Sa 10: 00–17: 00. Dette er et bageri. Der er mange lækre søde ruller og kager. Der er også æbletærter, chokoladestifter, flødepust og brød. Dette bageri har ofte bemandede handicappede, hvilket giver dem arbejdsmuligheder, de ellers måske ikke har. 
• 41.788086140.760723 Teuchi Soba Kitawase (手 打 ち 蕎麦 き た わ せ), 32-9 Honcho (本 町 32-9), ☏ 81 138-87-0605. 12:00-15:30, 18:00-23:30. En lille, men meget charmerende soba-restaurant skjult langs den vigtigste sporvognslinje, der løber øst. Personalet og atmosfæren er meget indbydende, og de mange soba frokost- og middagsæt vil helt sikkert tilfredsstille. Sørg for at prøve nogle af deres soba-flavored soft-serve is til dessert. ¥1000-2000. 
• 41.766437140.6953134 Te Shop Yūhi (テ ィ ー シ ョ ッ プ 夕 日), 25-18 Funamichō (et par minutter fra den udenlandske kirkegård), ☏ 81 138-85-8824. F-W 10: 00-17: 00. Et dejligt sted at slappe af efter at have set de vigtigste seværdigheder. Denne hyggelige træbygning serverer lækker te sammen med lette snacks. Vinduespladserne har en fantastisk udsigt over bugten, og personalet er meget venligt. Engelsk menu tilgængelig. (opdateret nov 2018)

Drikke

Der er to hoveddrikkeområder i Hakodate, Daimon, som ligger tæt på stationen, og Goryōkaku, især Hon-Cho. Udlændinge ser ud til at være mere taget højde for i Goryōkaku-området.

• Bagus. En surfer-stil bar åben til morgen. 
• Bar Big Job (バ ー ビ ッ グ ジ ョ ブ), Hakodate, Honcho, 7-7 (bag Hokuyo-Ginko-banken i Goryokaku), ☏ 81 138 54 3003. En bar, der kun er stående i engelsk stil med et udvalg af belgiske øl på flaske. Stole er ofte opstillet udenfor foran baren i de varmere måneder af året. 
• Eiley's Irish Pub (ア イ リ ッ シ ュ パ ブ エ イ リ ー ズ), Hakodate-shi, Honchō, 9-5 3F, ☏ 81 138 54 4771. En rummelig irsk pub på 3. sal i en bygning i Goryokaku. Flere ølmuligheder fra hele verden inklusive Guinness på tryk. 
• Ramaru ラ メ ー ル, honcho 2-3 Alpha Building. 21:00-4:00. Lille drikkeplads 2. sal. "Nomi-ho Dai" Alt hvad du kan drikke i 1½ time, ¥ 3000. Kig efter et "Blue Ship's Anchor" på skiltet ved siden af ​​Boss-kaffemaskinen. Denne gade har mange barer, så det er lidt forvirrende at finde. Men hvis du finder det - er det værd at snakke med Osho-san. ejeren. 
• Kingyo (金魚), Honcho 9-3 Honcho Building 2. sal. Elegant stylet drikkevirksomhed. "Nomi-ho Dai" mere end 3 personer; Alt hvad du kan drikke 1½ time - ¥ 3500 p / p. 

Søvn

• 41.77459140.728591 Oyado Aozora Inn (お や ど 青 空), 22-4 Wakamatsuchō. 2 minutters gang fra Hakodate station. Det er en hyggelig kro med rene tatami-værelser, der drives af en engelsktalende japansk dame. Tøjvask og internet i loungen er gratis. 
• 41.770228140.7340172 Minshuku Sumitomo-Inn (民宿 住友), ✉[email protected]. Iive blokke (eller gadebelysning) lige fra Hakodate station, eller tag bussen til Omori-cho. Værelserne er typisk japansk 15-tatami spartansk minshuku-stil, inklusive badeværelse. I 2007 talte ledelsen ikke engelsk (på trods af at dets hjemmeside havde en engelsk side). 
• 41.771293140.7247493 Tōyoko Inn (Der er to af disse hoteller i Hakodate (Asaichi, japansk til 'Morning Market' og Ekimae Daimon, japansk til 'front for stationen, stor port) og begge er inden for nem gåafstand fra Hakodate station, Asaichi til højre, når du går ud stationen og Ekimae Daimon til venstre, når du forlader stationen. Begge er synlige på skyline fra stationens front.), ☏ 81 138 23 1045 (Asaichi). Indtjekning: 16:00, udtjekning: 10:00. Alle Toyoko Inns er stort set de samme, selvom Asaichi-en er lidt mere blandt handlingerne med morgenmarkedet i nærheden end Ekimae Daimon. De tilbyder meget praktiske og billige værelser og gratis morgenmad, men mangler den 'japanske oplevelse', du kan få fra andre muligheder. Værelser kan reserveres online via et engelsk websted. ¥5000 - 6000. 
• 41.77225140.728154 Comfort Hotel Hakodate (コ ン フ ォ ー ト ホ テ ル 函館) (På tværs af pladsen foran togstationen). Et forretningshotel bekvemt placeret ved siden af ​​togstationen. Værelserne er små, men rene, og prisen inkluderer morgenmad. ¥ 5000 for et dobbeltværelse. 
• 41.772772140.7267535 Fire point af Sheraton (フ ォ ー ポ イ ン ト バ イ シ ェ ラ ト ン 函館) (Overfor togstationen), ☏ 81 138 22 0111. Indtjekning: 14:00, udtjekning: 11:00. Den engang daterede og daggy Loisir har haft lidt ansigtsløftning og et nyt navn. Værelserne er små, men placeringen er fremragende. Baren på 13. sal har en flot udsigt og kan gøre dig en anstændig martini. ¥ 12.000 for et enkeltværelse. 
• 41.769833140.7225176 Hakodate Kokusai Hotel (函館 国際 ホ テ ル (Hakodate International Hotel)) (Drej til højre ved det første sæt trafiklys foran stationen, forbi morgenmarkedet og omkring ti minutters gang), ☏ 81 138 23 0591. Dyr, men det er det værd, hvis du kan få et værelse med udsigt over bugten. Dejlig beliggenhed ikke langt fra stationen og nær lagerområdet for rød mursten og ikke langt fra den gamle del af byen. Kaldet "Kokusai" (internationalt) hotel, men intet særligt internationalt ved det bortset fra navnet. ¥6,000-45,000. (opdateret apr 2020)
• 41.766140.714317 HakoBA Hakodate, 23-9 Suehiro-cho (末 広 町 23-9) (3 minutters gang fra sporvognsstoppestedet Suehiro-cho (末 広 町). Også inden for gåafstand til Jugigae (十字 街) sporvognsstoppested. Suehiro-cho stop er udelukkende på rute 5.), ☏ 81 138-27-5858. Indtjekning: Fra 15:00, udtjekning: Indtil 10:00. Et hotel syd for Kanemori Red Brick Warehouse. Tilbyder en række forskellige boliger fra delte sovesale i hostelstil til individuelle værelser i en historisk bankbygning. Familieværelser med plads til op til 6 er også tilgængelige. Inden for gåafstand til mange attraktioner i nærheden af ​​Motomachi, herunder tovbanestationen. God til rejsende med et budget eller dem, der rejser i en stor gruppe. Fra ¥ 2000 op til ¥ 12.000 om natten. (opdateret januar 2019)

Pas på dig selv

Besøgende, der ikke er brugt til iskolde forhold, bør være forsigtige om vinteren for de iskolde forhold, især for sort is. Biler kan glide på gaden, og fodgængere kan blive offer for det på fortovene. Gør som japanerne: Bare stå op og fortsæt med at gå som intet skete.

Som andre steder i Japan er Hakodate forholdsvis meget sikker, når det kommer til mindre kriminalitet. En undtagelse, der ser ud til at ske i Hokkaido, omend sjældent selv da, bliver kontaktet af en udlænding, der hævder at være i nød og har brug for kontanter. They will tell you that an ATM swallowed their card or some other sob story and that they cannot speak Japanese but strangely are not interested in being accompanied to the police so you can translate for them. This will likely occur in a touristy area and they don't pose any danger. Simply direct them to the nearest police box, there is one near the station.

Gå videre

• Lake Onuma (大沼 ōnuma), a "quasi-national park" that's about half an hour to the north by express train, offers a pleasant quick gateway. If you wish to go to Lake Ōnuma by local train, make sure to check the train schedule since local trains only come every 2 hours or so.
• Matsumae (松前), 1½ hour drive from Hakodate along the coast, has the only castle in Hokkaidō, which is in Matsumae park, famed in southern Hokkaidō (南北海道 minami hokkaidō or 道南 dōnan) for excellent cherry blossom viewing in late April/early May.
• Esan (恵山), known for its Tsutsuji (Azalea) festival in late May/early June, it's about a 45-minute car ride east of Hakodate city proper (but still within the city limits). The drive will take you mostly along the coast with scenic views of northern Aomori on clear days.
• Esashi
• Hokuto
• Kikonai
• Shiriuchi
• Imabetsu
• Aomori

ENDE ←	N  S	→ Okutsugaru Imabetsu → in to → Shin Aomori
Sapporo ← Oshamambe ←	N  S	→ ENDE
Matsumae ← Hokuto ←	W  E	→ ENDE