Kyoto - Kyoto

Kyoto 京都
Våbenskjold og flag
Stat	Japan
Område	Kansai
Territorium	Kyoto-præfekturet
Overflade	827,83 km²
Indbyggere	1.475.042 (2016)
Navngiv indbyggere	kiotese
POSTNUMMER	600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465
Tidszone	9
Position Kyoto
Turisme websted
Institutionel hjemmeside

Kyoto (京都) er en by i Kansai og var hovedstaden i Japan i over et årtusinde har det også ry for at være den smukkeste by i nationen.

At vide

Besøgende kan blive overrasket over, hvor stor indsats de bliver nødt til at gennemgå for at se den smukkeste side af Kyoto. De fleste indtryk af byen vil dreje sig om byens udbredelse af centrum omkring den ultramoderne jernbanestation af glas og stål, som i sig selv er et eksempel på en by gennemsyret af tradition i modsætning til den moderne verden.

Ikke desto mindre vil den besøgende snart opdage den skjulte skønhed i templerne og parkerne omkring det historiske centrum og se, at den har meget mere at tilbyde, end det ser ud til.

Geografiske noter

Byen ligger i et overvejende fladt terræn og våd mod øst ved Kamo-floden og mod vest ved Katsura-floden. Rundt omkring er det omgivet af bjerge, blandt hvilke det ligger Mount Hiei mod nordøst med sine 800 meter høje. Mod øst, Mount Higashiyama, hvorfradistrikt med samme navn.

Hvornår skal man gå?

Ligesom resten af ​​landet har Kyoto fire årstider - forår, sommer, efterår og vinter - med mange blomster om foråret og blade, der skifter ind Efterår tiltrække horder af turister. Byen er særlig fugtig i sommer for det er foret med bjerge. Fra midten af ​​juni til slutningen af ​​juli er der regnsæson, så mange rejsende prøver at undgå det. Regntypen varierer fra regn til regn. Der er en anden tyfonsæson i slutningen af ​​august og september. Det vintre de er generelt kolde, men uden sne. De starter normalt først i slutningen af ​​december og varer indtil marts, hvor blomme blomstrer efterfulgt af kirsebærblomster begynder at åbne.

Baggrund

Den gyldne pavillon i Kinkaku-ji

Nedsænket i bjergene iHonshu vestlige, Kyoto var hovedstaden i Japan og kejserens bopæl fra 794 til Meiji restaurering af 1868, da kapitalen blev overført til Tokyo. I løbet af sit årtusinde i centrum af japansk magt, kultur, tradition og religion har det samlet en uovertruffen samling af paladser, templer og helligdomme, bygget til kejsere, shoguns og munke.

Kyoto var en af ​​de få japanske byer, der undslap de allieredes bombeangreb under 2. verdenskrig og har som et resultat stadig en overflod af bygninger før krigen, såsom de traditionelle rækkehuse kendt som machiya. Imidlertid moderniseres byen løbende med nogle af de traditionelle bygninger, der erstattes af ny arkitektur, såsom Kyoto stationskompleks. Byen er også hjemsted for Japans næstmest prestigefyldte universitet, Kyoto University. På dette universitet underviste han i flere år Fosco Maraini far til Dacia Maraini, har forfatteren også fortalt barndomsminder i Kyoto i sine bøger.

Talte sprog

Den japanske, der tales i Kyoto, er en dialekt, der kan være lidt vanskelig at forstå, hvis du lige er begyndt at lære sproget. Mens standardjapansk er almindeligt forstået, er det ikke ualmindeligt, at lokalbefolkningen reagerer på dialekt, når de taler standardjapansk. Hvis du ikke er i stand til at forstå, bed venligst personen om at gentage, hvad de siger på standardjapansk (標準 語 hyōjungo). Det Kyoto-dialekt svarer til dialekten af Osaka, med en masse fælles regionalt ordforråd, men i modsætning til den uslebne Osaka-dialekt betragtes Kyoto generelt som meget elegant og delikat sammenlignet med selv standardjapansk.

Da Kyoto er en meget turistby, har personalet på de fleste hoteller og turistattraktioner en god kontrol overengelsk. Uden for denne cirkel tales engelsk generelt dårligt. Andre fremmedsprog som f.eksItaliensk, det fransk, Koreansk eller mandarin kan tales af nogle operatører af store turistattraktioner på grund af det store antal turister, der taler disse sprog.

Sådan orienterer du dig

      Kyoto center - Sted for Nijō-slottet (tidligere Tokugawa-shoguns) og det kejserlige palads majestætiske område. Den sydlige del af distriktet er forankret af den massive glas- og stålbygning af hovedadgangen til byen, Kyoto-stationen.

      Arashiyama (Vestlige Kyoto) - Tæt på de smukke trædækkede bakker er dette kvarter fuld af historiske og naturlige vidundere.

      Higashiyama (Østlige Kyoto) - Beliggende mellem Kamo-floden og de bjerge, der er besat med templer, inkluderer de mange attraktioner i dette område det berømte geishadistrikt Gion og historiske steder langs den berømte Filosofens sti.

      Nordlige Kyoto - Der er også snesevis af århundreder gamle helligdomme og templer i dette distrikt, herunder flere verdensarvsteder. En af de mest berømte attraktioner i Kyoto - den storslåede gyldne pavillon af Kinkaku-ji - det er her.

      Sydlige Kyoto - Dette distrikt dækker en stor del af Japans tidligere hovedstad, der strækker sig fra området Ōharano vest til Fushimi-ku, Daigo og den sydlige ende af Higashiyama-ku Øst.

Kyoto: kort i fuld skærm.

Selvom den er mindre end andre større japanske byer, er Kyoto enorm med hensyn til rigdom af dens kulturarv. Byplanlæggere besluttede tilbage i 794 at kopiere den kinesiske hovedstad Chang'an (i dag Xi'an) og vedtage et gittermønster, der fortsætter til i dag i byens centrum. De vest-østlige gader er nummererede med 35.026539135.7421411 Ichijō-dōri (一条 通, "første gade") mod nord e 34.973302135.7539662 Jūjō-dōri (十条 通, "tiende gade") mod syd, men der er intet tydeligt mønster for de nord-sydlige gadenavne.

Kvarterer

• 35.026378135.6669471 Toriimoto saga - et af de historiske distrikter vest for Kyoto.
• 35.004251135.7762782 Gion (祇 園) - De brostensbelagte gader og traditionelle bygninger i Gion-distriktet, der ligger nordvest for Kiyomizu-dera, er de steder, hvor det er mest sandsynligt, at du ser geishaer i Kyoto, der snurrer sig mellem bygningerne eller glider ind i en taxa.
• 35.041127135.7536163 Kita
• 35.055135.67434 Takao
• 35.114135.8275 Ohara
• 34.93592135.7619716 Fushimi - Et af distrikterne mod syd

Hvordan får man

Med fly

Begge lufthavne ligger i Osaka.

• 34.434167135.2327781 Kansai Internationale Lufthavn (IATA: KIX, 関 西 国際 空港 Kansai Kokusai Kuko). Der er to måder at komme fra Kansai lufthavn:

På toget

Lufthavnsstationen ligger foran ankomsthallen, hvor du kan tage eksprestoget Haruka, drives af West Japan Railway (JR West). L 'Haruka forbinder Kyoto på 75-80 minutter, og envejsomkostningerne starter normalt på omkring 2.850 ¥ for et ikke-reserveret sæde.

Der er nogle muligheder, som udenlandske turister kan tageHaruka diskonteret. En måde er at købe en Kansai Area Pass i en dag. Det koster kun 2.300 ¥ (2.200 ¥ når man booker online), og dette kort koster 550 ¥ mindre end en almindelig billet. Du bliver nødt til at vise et pas udstedt af et fremmed land med et japansk midlertidigt besøgendevisum, når du køber en billet. Huske på, at du kan kun købe et kort pr. tur, så hvis du vender tilbage til Kansai lufthavn på Haruka skal du betale den normale sats.

En anden mulighed, der tilbydes af JR West, er billetten ICOCA og HARUKA rabatbillet som inkluderer rejser til steder uden forbehold den Haruka til Kyoto og enhver JR-station inden for en udpeget "Free Zone" og et genopfyldeligt ICOCA-transitkort indeholdende ¥ 2000 (inkluderer et depositum på 500 ¥), der kan bruges på JR, private jernbaner, busser og butikker i regionen Kansai. En envejs rabatbillet koster ¥ 3030 og en returflyvning koster ¥ 4060. For Kyoto inkluderer ovennævnte "Free Zone" Sagano Line for ruten fra Kyoto Station til Saga-Arashiyama. Sørg for, at du ikke går ud gennem Kyoto Station-drejeknapper, hvis du har til hensigt at ændre.

Begge de ovennævnte billetter kan købes online eller på Kansai Airport Train Station. Andre dyrere muligheder inkluderer JR West-pass og giver dig mulighed for at rejse påHaruka og er gyldige for Kyoto inklusive Kansai WIDE Area Pass og Sanyo Area Pass.

Det andet togselskab, der opererer ud fra Kansai lufthavn, er jernbanen Nankai. De tilbyder en rabatbillet, hvis du er interesseret i at rejse til det centrale Kyoto, kaldet Kyoto adgangsbillet. For ¥ 1230 inkluderer denne billet en tur på tjenesten Nankai Railway Airport til Osaka Tengachaya Station, efterfulgt af en tur på Osaka Sakaisuji Subway Line. Med en anden overførsel til Awaji-stationen kan du gå til Kyoto på Hankyu-hovedlinjen. På denne måde er det muligt at nå centrum af Kyoto på cirka 1 time og 3/4. Der er også mulighed for at skifte til togtjenesten Nankai hurtigere for yderligere 300 yen.

Med bus

De behagelige limousine bus de forbinder lufthavnen til Kyoto station to gange i timen og stopper ved nogle af de store hoteller undervejs. Billetter koster ¥ 2.550 (børn 1.280, -) en vej eller 4.180 ¥ hver vej. Busbilletter kan købes uden for lufthavnshallen på første sal (gå lige, når du går ud af tolden gennem "nordporten"). Busser forlader lufthavnen fra stop nummer 8, som ligger lige foran billetautomaten. Busser kører i den sydlige ende af Kyoto Station; returbilletter sælges fra en salgsautomat på første sal iKeihan Hotel Kyoto. Turen tager 88 minutter, men kan tage længere tid, når der er trafik (ca. 90 - 135 minutter).  

• 34.785528135.4382222 Osaka Internationale Lufthavn (IATA: ITM, 伊丹 空港 Itami Kuko). Den nemmeste måde at komme til Kyoto fra Itami lufthavn er medlimousine bus n. 15. Rejsen tager cirka en time og koster ¥ 1.310. Busser kører tre gange i timen. Alternativt kan du tage en kombination af monorail og tog, som kræver mindst to ændringer (monorail i Hotarugaike, Hankyu Takarazuka Line i Juso, Hankyu Kyoto Line i Kyoto) koster kun ¥ 670 og kan gennemføres på en time. Mens Limousine Bus kører fra Kyoto Station (i den sydlige del af byen), rejser Hankyu Railway til Shijō Street i det centrale Kyoto.  

Hvis du kommer fra andre lufthavne

Et lille antal flyrejser opererer dagligt fra Tokyo lufthavn Narita til Itami eller Kansai til fordel for internationale passagerer. En anden mulighed er at tage eksprestoget Narita Express til stationen Shinagawa af Tokyo gå derefter videre til Tokaido Shinkansen.

Du kan også tage en bus fra Narita lufthavn direkte til Kyoto. Nankai Bus er Chiba Kotsu de driver en daglig natbussrute, hvor de forlader Narita lufthavnsterminaler omkring kl. 21.30 og ankommer til Kyoto omkring kl. 6.20 den næste morgen. Returen forlader Kyoto kl. 22:15 og ankommer til Narita omkring kl. 06.50. Envejsbusprisen er ¥ 8.500 pr. Person.

Hvis du ankommer til den internationale lufthavn i Nagoya Chubu Centrair, Kyoto kan nås på mindre end to timer ved at tage linjen Meitetsu af Nagoya lufthavn og derefter skifte til Tokaido Shinkansen. Siden linjen Meitetsu og det Shinkansen De drives af flere virksomheder, så tag noget tid i Nagoya for at købe flere togbilletter.

Der er to direkte busser dagligt til det centrale Kyoto (2 timer 40 minutter, ¥ 4000). Du kan også tage en bus til Yokkaichi og skift til en anden bus for at nå Kyoto (3 timer 30 minutter, ¥ 3000, tre forbindelser om dagen).

Med bil

Kyoto er let tilgængelig i bil via Meishin-motorvejen mellem Nagoya og Osaka, det vil helt sikkert være bedre at parkere bilen i forstæderne og bruge offentlig transport til at komme rundt. De fleste af attraktionerne er steder, der er bygget længe før biler eksisterede, og tilgængeligheden af ​​parkeringspladser varierer fra ekstremt begrænset til ikke-eksisterende. Også den tilgængelige parkering kunne være uhyrligt dyr.

På toget

Den futuristiske Kyoto-station

• 34.985556135.7577783 Kyoto Station (京都 駅, Kyoto-eki). De fleste besøgende ankommer til JR Kyoto Station med Shinkansen (højhastighedstog) fra Tokyo. Togene Nozomi de tager cirka 2 timer og 15 minutter og koster ¥ 13.520 én vej. Rejsebureauer i Tokyo og Kyoto sælger billetter Nozomi med en rabat på 700-1.000 ¥. Hvis du køber en billet hos et bureau, er det "åben dato", hvilket betyder, at du kan gå ombord på et tog, indtil det er fyldt. Alt du skal gøre er at dukke op på togstationen, registrere din agenturbillet og have et plads reserveret på stedet.

Togene Hikari, der rejser sjældnere og foretager et par flere stoppesteder, dækker rejsen på cirka 2 timer og 45 minutter, men kun Hikari- og Kodama-togene kan bruges af indehaverne af Japan Rail Pass uden omkostninger.

Rabatterede billetter kan købes på forhånd via den officielle app SmartEX af Japan Railways, tilgængelig på engelsk og andre sprog - se priser Hayatoku.

Kampagner og rabatter

En Shinkansen ankommer til Kyoto

I rejseperioder, hvor Seishun 18-billetten er gyldig, er det muligt at rejse fra Tokyo til Kyoto i løbet af dagen på cirka 8 timer og 30 minutter med lokale tog. At rejse i gruppe er den bedste måde at få rabatter på. Den normale pris er 8000 ¥, men en gruppe på tre koster 3800 ¥ pr. Person, og en gruppe på fem, der rejser sammen, sænker prisen til 2300 ¥ pr. Person.

At rejse i regionen Kansai, et billigere og næsten lige så hurtigt alternativ er ekspresservicen JR shinkaisoku (新 快速), som forbinder Osaka, Kobe er Himeji til prisen for et lokaltog. Til en lidt billigere pris kan private linjer bruges Hankyu eller Keihan for Osaka og Kobe eller linjen Kintetsu til Nara. Det Kansai Thru Pass inkluderer rejser med private ruter til Kyoto, hvilket kan være billigere end et JR-kort, hvis du opholder dig et par dage i området.

Dem, der rejser fra regionen Hokuriku kan bruge eksprestog Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) fra Kanazawa (2 timer, 6900 ¥). Kanazawa er den nuværende terminal iHokuriku Shinkansen, som forbinder med Toyama, Nagano og Tokyo. Til sidst Hokuriku Shinkansen den strækker sig vest mod Osaka, selvom det endnu ikke vides, om ruten vil passere gennem Kyoto.

L 'Hokuriku Arch Pass tillader ubegrænset rejse mellem Tokyo og Kansai-området gennem Hokuriku-regionen ved hjælp afHokuriku Shinkansen fra Tokyo til Kanazawa og Thunderbird fra Kanazawa til Kyoto og Osaka. Koster 24.000 ¥ i syv på hinanden følgende rejsedage (25.000 ¥ hvis de købes i Japan)Arch Pass det er ¥ 5000 billigere end det nationale Japan Rail Pass. På den anden side er en rejse fra Tokyo til Kyoto dobbelt så lang fra Kanazawa som den mere populære Tokaido Shinkansen.

Den direkte nattogtrafik mellem Tokyo og Kyoto er blevet brugt i vid udstrækning i de seneste årtier, men efterhånden som tiden er gået, er tjenesterne næsten elimineret. Som et resultat er det at tage bussen nu den nemmeste måde at rejse mellem disse to byer om natten. Overnatning mellem Tokyo og Kyoto er stadig mulig med et stop i en anden by undervejs, hvilket er let at gøre med et Japan Rail Pass eller en grundlæggende langdistancebillet, der er gyldig i en periode på flere dage.

I højsæsonen driver JR en nattjeneste kaldet Moonlight Nagara mellem Tokyo og Ōgaki i Gifu præfektur, hvorfra det er nødvendigt at fortsætte til Kyoto med regelmæssige tog. Nagara kan bruges af Seishun 18 billetindehavere og er derfor meget efterspurgt; pladsreservation er obligatorisk.  

Med bus

JR Highway Buses er blandt de mange virksomheder, der kører dagligt mellem Tokyo og Kyoto.

Da Kyoto er en vigtig by, er der mange dag- og natbusser, der forbinder den med andre steder rundt om i Japanog er et billigere alternativ end satserne shinkansen. Som nationens kulturelle centrum er tilfældighederne næsten lige så mange som dem Tokyo. Der er operatører, der bruger natbusser fra: Yamagata, Sendai, Koriyama, Fukushima, Tochigi, Utsunomiya, Saitama, Yokohama, Niigata, Karuizawa, Toyama, Hamamatsu, Shizuoka, Numazu, Mishima, Matsue, Izumo, Tokuyama, Yamaguchi, Imabari , Matsuyama, Kochi, Fukuoka, Takeo, Sasebo. Daglige busser, der forbinder Kyoto, afgår fra: Tsu, Yokkaichi, Nagoya, Toyokawa, Toyohashi, Takayama, Okayama, Kurashiki, Tsuyama, Fukuyama, Onomichi er Hiroshima.

De fleste busser afhenter og afleverer passagerer på Kyoto station. JR-busser samles ved udgangen Karasuma (烏丸 口) på nordsiden af ​​stationen. Andre virksomheder vil bruge exit Hachijo (八 条 口) på sydsiden, enten ved selve stationen eller på et af de nærliggende hoteller.

Et andet busstoppested kaldes 34.96415135.7698724 Kyoto Fukakusa (京都 深 草). Dette stop er ikke langt fra Kyoto Station, men ligger i stedet 4,5 km syd på Meishin Expressway. Nogle direkte JR-busser til og fra Osaka de vil bruge dette stop i stedet for at stoppe ved Kyoto station. De nærmeste jernbanestationer er der Fujinomori på Keihan Line (5-10 minutters gang) e Takeda på Kintetsu Line og Kyoto Metro (10-15 minutters gang); alt kan bruges til at komme til centrum af Kyoto. Lokale bybusser kører også til Kyoto Station fra naboen Youth Science Center et par gange i timen.

Fra Tokyo

Løbet mellem Tokyo og regionen Kansai det er den travleste i Japan. Busser bruger Tomei eller den Chuo-motorvej fra Tokyo til Nagoya, derefter Meishin Expressway til Kyoto. Ture tager mellem 7 og 9 timer afhængigt af rejseplanen og stop.

Hård konkurrence mellem operatører i de senere år har resulteret i busser, der tilbyder bedre tjenester og lavere priser. En del af denne strategi er vedtagelsen af ​​dynamisk prisfastsættelse på mange buslinjer. Dette betyder generelt, at dagsture, hverdagsrejser, forudkøbte billetter og busser, der transporterer flere passagerer, er billigere, mens nat-, weekend- eller ferieture, specialpriser og busser med færre (og mere komfortable) pladser bliver dyrere.

Som hovedregel er satserne for en ugedagstur mellem Tokyo og Kyoto omkring ¥ 4000-6000 pr. Person i løbet af dagen og omkring ¥ 5000-8000 pr. Person for rejser natten over. Børn betaler normalt halvdelen af ​​voksenprisen.

To af de største busoperatører mellem Tokyo og Kyoto er Willer Express er JR Bus. Billetter til alle transportører kan generelt købes på større afgangssteder og kan også købes (ved hjælp af en person, der kender japansk) i kiosker inde i butikkerne.

Willer Express arrangerer dag- og natture med en række forskellige siddepladser lige fra standardsæder til luksussæder. Busture kan bookes online på engelsk og i Japan buskort Willer's er gyldig på alle ruter med nogle undtagelser. Willers busser i Tokyo afgår fra Shinjuku Highway Bus Terminal (Shinjuku-konvolut), over stationens JR-spor Shinjuku, som betjenes af mange af Japans motorvejsbusoperatører.

Willer sælger også billetter til andre busoperatører på deres hjemmeside, men disse ture er ikke gyldige med Japan buskort af Willer.

Reservationer JR Bus kan gøres på engelsk via deres hjemmeside Kousoku Bus Net. Reservationer kan også foretages på togstationer med de samme "Midori-no-Madoguchi" billetdisker, der bruges til at reservere pladser på tog. Busser afgår fra Tokyo station - Yaesu udgang (八 重 洲 口) og fra Shinjuku-konvolut.

ende ← Shin-Osaka ←	ELLER  ER	→ Maibara → Nagoya
Tottori ← Toyooka ←	ELLER  ER	→ ende
Kobe ← Osaka ←	ELLER  ER	→ Otsu → Nagoya
Kobe ← Ibaraki ←	ELLER  ER	→ Otsu → Nagoya

Sådan kommer du rundt

Byens store størrelse og fordelingen af ​​turistattraktioner omkring udkanten gør det offentlige transportsystem uvurderligt.

En af de enkleste måder at planlægge en rute er igennem Hyperdia. Dette websted indeholder ruteplaner fra station til station, der refererer til offentlige og private tog og undergrundsbaner samt busser i hele Japan eller via Google maps.

Hvis du planlægger at rejse ud over bygrænserne, kan du overveje at bruge billetter Surutto Kansai. Til brug i det vestlige Japan, inklusive Kyoto, eller der er andre nyttige billetter: et genopladeligt smartkort, ICOCA, kan bruges på jernbane -, metro - og busnetværk i området Kansai og også på Okayama, Hiroshima, Nagoya (Kintetsu tog) e Tokyo (JR East Trains). Disse kort er tilgængelige i automaterne på disse togstationer og koster ¥ 2000, hvilket inkluderer et depositum på 500 ¥, der refunderes, når kortet returneres til JR West Station. Til eksklusiv brug i Kyoto er der andre nyttige billetter:

• Der Kyoto sightseeingkort Det kan købes i en dag (voksne ¥ 900 / børn ¥ 450) eller to dage (¥ 1700 / ¥ 850). Det kan bruges til ubegrænset rejse med metro og bybusser samt en del af Kyoto-buslinjen. To-dages-kortet skal bruges i to på hinanden følgende dage.
• Der Traffica Kyo-kort er et kort med en kredit, der er gemt i pålydende værdi på ¥ 1000 eller ¥ 3000. Det kan bekvemt bruges til nominel værdi på alle undergrundsbaner og busser ved blot at føre det gennem indgangsdrejestilene. De tilbyder en 10% bonus.

Tjek guide til bus og Kyoto metro information for mere information om, hvordan du bruger disse kort.

Med offentlig transport

På toget

Kortet over Kyoto-jernbanelinjerne

Kyoto krydses af flere jernbanelinjer, alle tydeligt markeret på engelsk. Selvom linjerne drives uafhængigt, og priserne varierer lidt mellem dem, kan der købes overførsler på de fleste billetmaskiner. Jernbanelinjen Keihan det kan være nyttigt at rejse til den østlige del af Kyoto. På tværs af gaden fra den nordlige terminal af Keihan Line er linjen Eiden, der går op til Hiei-bjerget og Kurama. Linjen Hankyu starter fra centrum af Shijo-Kawaramachi og forbinder til linjen Karasuma et stop længere fremme i Karasuma. Det er nyttigt at opnå Arashiyama og Katsura Rikyu; så når den Osaka og Kobe. JR-linjer løber fra Kyoto Station mod nordvest (JR Sagano-linjen), sydvestlige (JR Kyoto-linje) og sydøstlige (JR Nara-linje). Der er lokale og ekspresstog, så kontroller, om de stopper ved den rigtige station, inden de går op.

Det sydlige distrikt kan nås via Kintetsu Line .

Med sporvogn

Der er to sporvognslinjer i Kyoto Keifuku (aka Randen) der dækker det nordvestlige område af byen.

• Linjen fra Shijō-Ōmiya til Arashiyama.
• Linjen fra Kitano-Hakubaichō til Katabiranotsuji.

Der er også kabelbanen, der giver dig mulighed for at nå Enryaku-ji ved Hiei-bjerget og en svævebane, der drives af det samme firma.

Med metro

Kyoto Metro-logoet, synligt på alle stationer

Der er to metrolinjer som kun tjener en ret lille del af byen.

• Karasuma-linjen rejse nordpå mod syd via Kyoto station.
• Tozai-linjen der rejser vest-øst og forbinder byens centrum.

Begge er nyttige til ture i byens centrum, men er ikke særlig velegnede til at nå templer. Der det forbinder dog med linjen , der løber parallelt med Kamo-gawa, og er praktisk at nå Gion og Sydlige Kyoto; det tager dig også inden for gåafstand af seværdighederne i det østlige Kyoto.

Dagskortet til metroen koster ¥ 600.

Med bus

Kyoto bybus

• 34.986492135.7594925 Businformationskontor (Foran den nordlige indgang til Kyoto station). 8:00-20:00. På dette kontor med flere skranker er det muligt at booke og få information om bybusser og forstæder. Her kan du købe forskellige pas til offentlig transport. Inde er der også en bager. 

Busnetværket er den eneste praktiske måde at nå nogle attraktioner, især dem i det nordvestlige Kyoto. Heldigvis er systemet rettet mod turister med destinationer vist elektronisk og annonceret på engelsk og japansk. I modsætning til andre japanske byer rådes en turist til at bruge busser snarere end metroen.

Der er dog to forskellige busselskaber, der også undertiden har overlappende linjenumre. Det grønne og hvide bybusser (市 バ ス shi-basu) rejser inden for byen og er de mest nyttige for besøgende; medmindre andet er angivet, er alle busser, der er anført i denne vejledning, bybusser. Kyoto busser hvid og rød de rejser til forstæderne og er generelt meget mindre nyttige.

Mange busser afgår fra Kyoto station, men der er velbetjente busstationer tættere på byens centrum kl 35.008646135.7726866 Sanjo-Kawabatalige ved metrolinjen Sanjo Keihanog i den nordlige del af byen ved metrostationen i 35.044579135.7583617 Kitaōji. De fleste bybusser og nogle Kyoto-busser har en fast pris på ¥ 230, men du kan også købe et dagskort (600 ¥ for voksne og ¥ 300 for børn under 12 år), som du kan tage et antal ubegrænsede bustider inden for samme periode dagens. Dagskort kan købes fra buschauffører eller i businformationscentret lige uden for Kyoto Station. Dette er især nyttigt, hvis du planlægger at besøge mange forskellige seværdigheder i Kyoto. Du kan også købe et ubegrænset kombinationspas til metro og bus til ¥ 900.

Det kommunale transportfirma udgiver en meget nyttig flyer kaldet Busskibe. Indeholder et rutekort til busruter til de fleste attraktioner og information. Det kan afhentes i informationscentret overfor hovedstationen.

Raku Bus - Byen har tre ruter (100, 101 og 102), der er specielt designet til udenlandske turister, der hurtigt ønsker at nå turistmål. Busser springer mange af de ikke-turistholdepladser over og er derfor en hurtigere måde at komme fra en attraktion til en anden. Busserne Raku Nr. 100 og nr. 101 afgår fra platform D1 og B2 ved Kyoto station. Prisen er ¥ 230 pr. Tur, men dagskort accepteres også.

Med bil

Det anbefales ikke at bruge bilen.

På cykel

Fjernelse af parkerede cykler er forbudt

Især om foråret og efteråret, men når som helst på året, er cykling en glimrende mulighed. Cykling udgør en vigtig form for personlig transport året rundt for lokalbefolkningen. Byens gitterstruktur letter orientering. Byen er stort set flad bortset fra et par steder i de nedre dele af de omkringliggende bakker, hvor der muligvis kræves mere indsats, eller du skal muligvis parkere din cykel for at udforske den til fods. Cykler kan lejes mange steder til en rimelig pris. I højsæsonen for turister, hvor gaderne har travlt, og busser har tendens til at blive trængt ud over kapacitet, er cykler sandsynligvis den bedste måde at komme rundt i Kyoto på.

De brede, lige gader i byen skaber tung trafik i mange dele, men det er muligt at finde mere stille gader og give bedre muligheder for alle slags besøg på kulturelle juveler. Kørsel på hovedveje er ikke et problem, især hvis du er sikker og vant til at køre med trafik. Det er også nødvendigt at overveje, at kørselsretningen er på venstre side.

Vær opmærksom på det det er forbudt at parkere cyklen, hvor den ikke udtrykkeligt er tilladt, i hvilket tilfælde cyklen kan trækkes, og du bliver nødt til at betale en bøde for at få den tilbage. Det vil dog ikke være det foretrukne transportmiddel, hvis du planlægger et besøg i et distrikt, fordi det er at foretrække at gå langs en ikke-cirkulær rute (såsom Philosopher's Path i Higashiyama).

• 34.986311135.7541778 Kyoto Cycling Tour Project (KCTP) (京都 サ イ ク リ ン グ ツ ア ー プ ロ ジ ェ ク ト), Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 塩 小路 下 ル 東 油 小路 552-13 Aburanokoji Dori (Fem minutter fra den nordlige afkørsel (bus side og Kyoto tårn) fra Kyoto Station), ☎ 81 75-354-3636. Cykler spænder fra 1000 til 2000 ¥ for en 27-speed mountainbike med bydæk. Du kan tilføje følgende muligheder: Kyoto tosprogede cykel- / vandrekort ¥ 100; hjelm 200 ¥; rygsæk; ¥ 100; regnponcho ¥ 100.. Mandag-søn 09: 00-18: 00. De kan opbevare bagagen i lejeperioden. Der er fire andre KCTP-placeringer, hvor du kan bringe din cykel tilbage, men du skal betale et gebyr på 400 ¥. Guidede cykelture er også tilgængelige fra 3900 ¥ (tre timer) til 12.000 ¥ (7,5 timer), som inkluderer guide, cykel udlejning, frokost / snack, ulykkesforsikring og adgang til nogle af seværdighederne på turen. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. 
• 35.030874135.7731989 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito. 
• 35.010033135.77256710 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito. 
• 35.009605135.77252911 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00. 
• Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.

Cosa vedere

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.

L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.

I siti Unesco

Tatezuna presso il santuario Kamigamo

Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.

Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:

• Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
• Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
• Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
• Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
• Kyoto meridionale: Daigo-ji

Il palazzo imperiale e le ville

Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.

L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.

Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.

Eventi e feste

La festa del Setsubun al Santuario di Yoshida.

• Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.  
• Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio") 
• Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo. 
• Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.  
• Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa. 
• Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian. 
• 35.031241135.73511812 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici. 

Cosa fare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Bagni pubblici

Funaoka Onsen

I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.

• 35.036911135.7445781 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.  

Industria cinematografica

Toei Kyoto Studio Park

Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.

• 35.016389135.7083332 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.  

Meditazione

Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.

Le fioriture

Fioritura del ciliegio (hanami)

Fiori di ciliegio al Maruyama Park di Kyoto

Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.

Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!

Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.

A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.

Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.

Fioritura del prugno

Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".

Acquisti

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.

Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.

Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 35.004354135.7668451 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 35.003542135.7228512 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.

Nelle aree commerciali adiacenti a 34.995477135.7825713 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!

L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.

Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.

Carte e bancomat

Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.

Come divertirsi

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.

Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.

Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.

Dove mangiare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.

Matcha

Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.

Yatsuhashi

Hijiri, un tipo di yatsuhashi aromatizzato alla pesca

Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.

Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.

Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 35.003677135.7741041 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.

Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.

Altre specialità

Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.

Dove alloggiare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.

La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.

Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.

La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.

Prezzi economici

Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.

Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.

La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.

Internet e manga café

Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.

La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.

Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.

Prezzi medi

Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.

Prezzi elevati

Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.

Machiya

A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.

Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.

La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.

Il prezzo è da ¥ 25.000.

Sicurezza

Come restare in contatto

Internet

La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.

Nei dintorni

• Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
• Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
• Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
• Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
• Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
• Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
• Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
• Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
• Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
• Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.

Informazioni utili

• Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio. 
• 34.985953135.76073313 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00. 
• 34.9875135.75916714 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione. 
• 34.986482135.75948515 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Kyoto
• Commons contiene immagini o altri file su Kyoto
• Wikiquote contiene citazioni di o su Kyoto

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.