Det Kyoto center er et distrikt i byen Kyoto.
At vide
Dette distrikt omfatter byens hjerte i Japans tidligere kejserlige hovedstad. Fra de omhyggeligt velplejede haver og de storslåede bygninger i det kejserlige palads i nord til den massive, ultramoderne struktur af Kyoto Station i syd, har dette kvarter en lille smule af alt, hvad der gør Kyoto til det, det er i dag: en blanding af gamle og nyt. af umådeligt gamle traditioner og vanvittige modernitet.
Sådan orienterer du dig
Kyoto centrum: kort i fuld skærm.Distriktet inkluderer hovedstationen i Kyoto, men dens udvidelse er hovedsageligt mod nord, bortset fra et lille område syd for selve stationen, hvis grænse er 1 Kujodori. Den østlige grænse er der 2 Nishioji Dorimod vest er den 3 Kamo-floden og mod nord der 4 Imadegawa dori med slutningen af omkredsen af de kejserlige haver.
Hvordan får man
Kyotos enorme jernbane-, metro- og busnetværk er alle tilgængelige gennem byens største transportknudepunkt: Kyoto Stations kæmpe glas- og stålkonstruktion (京都 駅, Kyōto-eki) - enestående arkitektur, der er værd at se.
Kyoto station
- 1 Kyoto Station (京都 駅, Kyoto-eki). Denne gigantiske struktur af glas og stål er en vigtig milepæl i Shinkansen Tōkaidō-linje og er byens vigtigste transportknudepunkt. Herfra kan du tage alle de vigtigste jernbane- og underjordiske netværk
og busser i området.
- Selvom du ikke rejser med tog, er det værd at bruge en time på at opdage togstationen, som er et glimrende eksempel på moderne arkitektur. Den 11-etagers bygning med sin futuristiske arkitektur designet af Hiroshi Hara åbnede i 1997 for at fejre Kyotos 1200-års jubilæum. Der er to turistinformationscentre i bygningen i 2. og 9. etage. Gå op ad den største rulletrappe eller trappen op til taget, hvor der er en have med udsigt over byen, og hvis du ikke bliver svimmel.
| Gader, der passerer gennem det centrale Kyoto |
| Osaka ← Suita ← Ibaraki (Osaka) ← | ELLER  ER | → Otsu → Omi Hachiman |
| Shin Osaka ← | ELLER  ER | → Maibara → Nagoya |
| Toyooka ← Fukuchiyama ← | ELLER  ER | → ende |
| Arashiyama ← Uzumasa-Kōryūji ← | ELLER  ER | → ende |
| Kokusaikaikannmae ← Kitaōji ← | Ingen.  S. | → Takeda → vers  → Okubo |
| Uzumasa Tenjingawa ← | ELLER  ER | → Yamashina → Rokujizo |
| ↑ ← | ELLER ER | → Misasagi → vers  → Hamaotsu |
Sådan kommer du rundt
Med metro
Det centrale Kyoto betjenes af to metrolinjer krydser hinanden. Karasuma-linjen 
den løber nord-syd og stopper ved Kyoto Station. Tōzai-linjen 
i stedet langs den vest-øst akse og begge forbinder til Karasuma-Oike station nær byens centrum.
Med sporvogn
- 2 Shijo-Omiya Station. Fra denne station er det muligt at nå det vestlige område af Kyoto Arashiyama ved hjælp af sporvognslinjen
. Denne station kan også nås fra den nærliggende Omiya togstation langs linjen 
. Denne station kan også nås fra den nærliggende Omiya togstation langs linjen 
Med bus
Busterminalen
- 3 Kyoto busterminal (Kyōto-eki-mae), 京都 駅 烏丸 口, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Foran Kyoto station. Tag Karasuma / nordlige afkørsel fra stationen). Flere store buslinjer (der dækker ikke kun det centrale Kyoto, men også andre dele af byen) starter og slutter ved denne terminal. Det er opdelt i fire boardingplatforme (A til D) og har engelske bogstaver, der identificerer nøgle stop på hver rute. For en detaljeret information om ruten, tag en kopi af den nyttige brochure "Busskibe"fra informationscentret nær terminalen.
Hvad se
Det centrale Kyoto er en blanding af museer, religiøse kulturarvsteder, moderne butikker og kontorer. Bemærk, at museer er begrænset i deres tilbud til ikke-japanske, når det kommer til guider og beskrivelser. De fleste religiøse steder lukker kl. 17 hver dag. Dette er ofte noget, der overrasker turister - mange kommer til Kyoto i forventning om traditionen og er ofte overraskede over at finde en masse nutidigt liv.
Shinsenen
- 1 Shinsenen-templet og haven (神泉 苑), 167 Monzen-cho, Nakagyo-ku (Bus nr. 15), ☎ 8175821-1466.
Ledig. 
09:00-22:00. Hvis kontemplationen af kirsebærblomster og festligheder finder sted overalt i Japan, er haven til Shinsen-en-templet det sted, hvor den første Hanami-festival kendt i dag som Gion Matsuri blev afholdt. - 2 Nijo-Jinya (条 城 陣 屋), 137 Sanbōōmiyachō, Nakagyō-ku (Foran templet og haven Shinsenen, bus nr. 15), ☎ 81 75 381-6487, @[email protected]. 10:00-16:00. Denne private bolig er et gammelt samurai-hus. Ture præsenterer samuraiens roller og farerne i denne periode. Huset har unikke luger og smuthuller, der bruges af samurai og tidligere beboere til at undslippe brande og angreb. Guidede ture på japansk ledes af et familiemedlem af de nuværende beboere. Du er velkommen, hvis du har en tolk.
Ledig. 
09:00-22:00. Hvis kontemplationen af kirsebærblomster og festligheder finder sted overalt i Japan, er haven til Shinsen-en-templet det sted, hvor den første Hanami-festival kendt i dag som Gion Matsuri blev afholdt.
Nijo Slot
3 Nijo Slot (二条 城 Nijō-jō), 541 Nijōjō-cho, Horikawa-nishiiru, Nijō-dori, Nakagyo-ku (Nijōjō-mae Station 
, bus nr. 9, 12, 50, 67, 101, ekspres), ☎ 81 75 841-0096. Voksne: ¥ 600, studerende: 350 ¥, børn: ¥ 200. 08:45-16:00. Absolut et af højdepunkterne i Kyoto med smukke haver og storslåede århundreder gamle strukturer. Slottet blev bygget af Tokugawa-shogunerne til at tjene som shogunbolig i Kyoto. Efter shogunatets fald tjente slottet som en kejserlig bolig, før den blev omdannet til et museum og åbent for offentligheden. Serien af rigt dekorerede haller i Ninomaru Palace-komplekset er særligt imponerende og er kendt for sit "nattergalegulv" - et trægulv, der skaber fuglelignende knirker, når du træder på, så du kan føle lyden. Tilgang fra en person. Fra det gamle sted, der engang overså den indre del af fæstningen (kendt som Honmaru), kan man få en god udsigt over en del af slotskomplekset og byen. Det oprindelige hold og Honmaru-paladset blev brændt ned i to separate begivenheder, og det nuværende Honmaru-palads blev bygget i den tidlige Meiji-periode (slutningen af det 19. århundrede). I modsætning til Ninomaru-paladset er Honmaru-paladset ikke åbent for offentligheden, selvom besøgende kan slentre gennem haven og se bygningens yderside.
En hall på Kyoto Museum
- 4 Kyoto Museum (京都 文化 博物館, kyōto bunka hakubutsukan;通称, bunpaku), Sanjo Takakura, Nakagyo-ku (6 minutters gang fra "Karasuma Oike" station , 10 minutters gang fra "Karasuma" station eller 14 minutters gang fra "Sanjo" station
. Med busstoppestedet "Sakaimachi Oike" nr. 15, 51, 100 eller "Karasuma Sanjo" nr. 65, 100), ☎ 81 75-222-0888. Voksne: 500 ¥; studerende: 400 ¥; børn: ¥ 300. Tir-Søn 10: 00-19: 30. Museet indeholder mange gamle objekter relateret til livet i Kyoto og dets historie. For nylig renoveret har den en stor samling af gammelt keramik.
Mangamuseet med unge læsere på græsset
- 5 [link fungerer ikke]Kyoto International Manga Museum (京都 国際 マ ン ガ ュ ー ジ Ky Ky, Kyōto Kokusai Manga Myūjiamu), Kinbuki chō 452, Nagakyō-ku (Karasuma Oike Station , afkørsel 2. Busser 15, 51, 61, 62 og 63), ☎ 81 75-254-7414. Voksne 800 ¥, børn 100 ¥. Tor-mar 10: 00-18: 00. Museet ligger i en gammel grundskolebygning og har mere end 300.000 mangarelaterede genstande, fra sjældne Meiji-æra-publikationer til værker af samtidskunstnere. En af dens største attraktioner er "mangavæggen": en enorm samling på omkring 50.000 bind placeret på hylder, der løber langs bygningens korridorer. Meget af samlingen er på japansk, men der er et betydeligt udvalg af manga oversat til flere fremmede sprog i stueetagen. Besøgende opfordres til at vælge og læse bindene efter eget valg på "mangavæggen" (bøger kan ikke lånes), hvilket forklarer det store antal børn og unge voksne, der strømmer til museet, og det store syntetiske græsareal uden for hvor folk kan læse mangaen efter eget valg. Museet er også vært for specielle midlertidige udstillinger og andre mangarelaterede begivenheder.
Nishi Honganji
- 6 Nishi Honganji (西 本 願 寺, templet for det oprindelige ønske fra Vesten), 60 Horikawa-dōri, Hanaya-chō, Kudaru Honganji Monzen-machi, Shimogyō-ku (Fra Kyoto Station, gå 15 minutter nordvest. Med bus, stige af ved "Nishihonganji-mae (Nishihonganji Temple)" nr. 9, 28, 75, udtrykke). ledig. Sep-okt, mar-apr 05: 30-17: 30; Maj-august: 05: 30-18: 00; Nov-feb: 06: 00-17: 00. Et af Kyotos mange verdensarvsteder, Nishi Honganji, er et af de to tempelkomplekser i den buddhistiske sekte Jōdo Shinshū (den anden er Higashi Honganji). Det blev grundlagt i 1602 og har porte tilbage til 1573.
Higashi Honganji
- 7 Higashi Honganji (東 本 願 寺; orientalske tempel af det oprindelige ønske fra øst), Karasuma Shichi-jō Agaru, Shimogyō-ku (Busstoppested "Karasuma Nanajo" nr. 5, 26, 73, 86, 88, 205, 206, 208, MN205 eller "Gojo" station . Også tilgængelig fra Kyoto station.), ☎ 81 75-371-9181. ledig. Mar - Okt: 5: 50-17: 30; Nov - Feb 6: 20-16: 30. Higashi Honganji blev grundlagt i 1602 af shogun Tokugawa Ieyasu, da han delte Shin-sekten i to (Nishi Honganji var den anden side) for at mindske dens magt. I dag er det sæde for dotani-grenen af Jōdo Shin-shū. Det siges om stifterens værelse (Goei-do) som er den næststørste træstruktur i Japan. Med en kapacitet på 5.000 mennesker er det majestætisk. Det er sæde for den buddhistiske sekt Jōdo shinshū. Vær opmærksom på det enorme reb lavet af menneskehår, doneret af en gruppe hengivne og brugt til at transportere de massive træstykker, der blev brugt til genopbygningen af templet i 1880'erne.
To-ji-templet
Kyoto-tårnet
- 8 To-ji-templet (東 寺, østens tempel;教 王 護国寺, Kyō-ō-gokoku-ji), Kujyomachi, Minami-ku (10 minutters gang fra "Toji" Kintetsu Line station, 15 minutters gang fra Kyoto station , med busstoppested "Toji Higashimon-mae (Toji Temple)" nr. 18, 42, 71, 207). adgang til stueetagen: gratis; kondō og skattehal: 500 ¥, pagode 800 ¥. 8:30-17:30. Et imponerende kompleks af buddhistiske tempelbygninger, dette sted har den højeste pagode i Japan. Lyse farver dekorerer interiøret i mange bygninger på stedet, og buddhistiske skulpturer supplerer valget af farver. Grunden inkluderer en afslappende have og kirsebærblomster. Kōbō-san-markedet afholdes her den 21. hver måned.
- 9 Kyoto Tower (京都 タ ワ ー Kyōto-tawā), Karasuma-dōri Shichijō-sagaru, Shimogyō-ku (Placeret lige foran Kyoto station.), ☎ 81 75-361-3215. Billetter: voksne 770 ¥; studerende: ¥ 620; Børn: 520 ¥; børn: ¥ 150. 09:00-20:30. En kilde til bitterhed for lokalbefolkningen på grund af dens futuristiske stemning, der står i kontrast til den historiske stemning byen er kendt for. Kyoto-tårnet er et dyrt observationstårn, hvor du kan se byens udbredelse af Kyoto fra udsigtspunktet øverst. Der er også et hotel, en festlokale og informationskontoret på tredje sal.
Mibu-dera
- 10 Mibu-dera (壬 生 寺), Bōjō-dōri Bukkōji Kita-iru, Nakagyō-ku (10 minutters gang fra Ōmiya station , busstoppested "Mibudera-michi (Mibu-dera Temple)" nr. 3, 8, 11, 13, 26, 27, 28, 29, 67, 69, 71, 91, 203), ☎ 8175-841-3381, @[email protected]. Gratis adgang til stedet have og museum 100 ¥. 08:30-17:30. Grundlagt i 991, er Mibu-dera et buddhistisk tempel. Templet fejrer festen for Setsubun (ankomst til foråret), der tiltrækker store skarer.
- Kyoto Station. Selvom du ikke bevidst går forbi stationen, anbefales et besøg stadig, fordi bygningen virkelig er futuristisk og vækker et bestemt indtryk under besøget.
Kejserlig park
Den kejserlige park er et stort, roligt område beliggende i det centrale Kyoto og centreret omkring det kejserlige palads. Paladserne er kun åbne for besøgende med gratis guidede ture, og reservationer skal foretages påImperial House Agency, online (se Kyoto hovedside) eller på deres kontor, vest for paladset. Hvis du har været i Kyoto i lang tid, kan det være meget behageligt at tilbringe en eftermiddag i parken, og den er stor nok til at glemme byens støj uden for dens mure. Det er hjemsted for 50.000 træer, herunder kirsebær-, blomme- og ferskentræer (for det meste i den nordlige del).
En del af det kejserlige palads
- 11 Kyoto kejserpalads (京都 御所 Kyōto-gosho) (5-10 minutters gang syd for Imadegawa station , busstoppested "Karasuma Ichijo" nr. 51). Ledig. Rundvisninger på engelsk kl. 10 og 14 mandag til fredag (kun ved reservation). Slottet er en rekonstruktion, der går tilbage til 1855, så kejseren tilbragte ikke meget tid der. Turen går ikke ind i paladsrummene, hvilket kun giver et glimt udefra. Dette besøg giver dog en interessant indsigt i den kejserlige domstols liv og er det eneste kejserlige sted i Kyoto, der tilbyder en rundvisning på engelsk. Hvis du dukker op en time før paladsbesøget på Imperial Household Agency (vest for Kyoto Imperial Palace), hvis der er plads, har du lov til at deltage i turen eller foretage en reservation til en anden dag. Hvis du vil prøve det nok, skal du vælge en online reservation på forhånd.
.jpg/150px-Sento_Gosho_(3718446959).jpg)
Sentos have
- 12 Kejserpaladset Sento (仙洞 御所 Sentō-gosho), Kyōtogyoen, Kamigyō-ku (Inde i den kejserlige park), ☎ 81 75-211-1215. Ledig. Tirs-søn 09: 30-16: 30. Sentō Imperial Palace, der ligger i området Kyoto Imperial Park, er sandsynligvis det, som booking er den sværeste at få tak i, da det er slottet, hvor den nuværende kejserlige familie forbliver i Kyoto.
Hvad skal man gøre
Shōsei-en have
- 1 Shōsei-en have (渉 成 園; Kikoku-tei; Karatachi tei), 300 higashitamamizu-chō, Shimojyuzuyamachi-dōri Aidanochō-higashiru, Shimogyō-ku (To blokke øst for Hingashi Hongaji. Busstoppested "Kawaramachi Shōmen" nr. 4, 17, 205, NM17, eller stop "Nanajo Kawaramachi" nr. 4, 17, 86, 88, 205, 206, 208, MN17), ☎ 81 75-371-9210. ledig. 09:00-16:00. Shōsei-en haven blev bestilt af prins Minamoto no Tōru. Ingetsu Pond blev designet til at ligne kysten af Shiogama i Miyagi præfektur. I Tokugawa-perioden blev haven doneret til Higashi Hongan-ji-templet, som gendanner de gamle sektioner. Det er en have med bygninger fra det 19. århundrede.
En udstilling på Nishijin Textile Center
- 2 Nishijin Textile Center (西 陣), Horikawa-Imadegawa, ☎ 81 75-451-9231. Vævningssession: Voksne 1800 ¥, studerende 1500 ¥; Geisha Outfits: 10.000 ¥. Man-søn kl. 10-17. Mens besøgende simpelthen kan gå på museet for at se historien om Nishijin-tekstiler, kan de også klæde sig ud som en geisha eller prøve at væve. Reservation er påkrævet for hver aktivitet.
- 3 Kyoto Butoh-kan (舞 踏 館), Tsukinukecho 135, Nakagyoku (lige vest for Karasuma metrostation), ☎ 81 75-254-6520, @[email protected]. 3000¥. Tor 18: 00-20: 00. I hjertet af byen er Butoh-kan, det første teater dedikeret til de ugentlige forestillinger af denne undvigende dans. Showene udføres af den berømte danser Tenko Ima. Det ledsages af musik spillet af en shamisen. "Teatret" er faktisk et tidligere gipslager, så stemningen er med kun 8 livlige og intime sæder i træk.
- 4 Brandmænds gymnastiske øvelser, Nakagyō-ku, Nishisanbōhorikawachō, 521 京 都市 中 京 区 役 所 (Brandmandens kaserner). Hvis du passerer nær slottet om morgenen, kan du tilfældigvis se brandmændene lave gymnastiske øvelser foran deres lastbiler.
Handle ind
Byens største shoppingområde er centreret omkring krydset mellem 1 Shijō-dori og Kawaramachi-doriinden for rækkevidde af Kamo-floden og inden for rimelig gåafstand fra det nærliggende Gion-distrikt Higashiyama. Kawaramachi Station på Hankyū-linjen fører dig til hjertet af stedet tæt på tre stormagasiner og en lang række andre butikker.
For elektronik, gå til 2 Teramachi og drej til venstre; til tøjbutikker, herunder prøve og finde den perfekte skjorte engrish (forkrøblet engelsk og Japan), drej til højre ind på det overdækkede gallerisektion i Teramachi og Shinkyōgoku, som er parallel.
Blandt de steder, der er værd at tjekke ud:
- Kōbō-san marked (弘法 さ ん), To-ji, 1 Kujō-chō, Minami-ku. Den 21. hver måned fra tidligt om morgenen til omkring kl. 16.30. Tō-ji er vært for et stort loppemarked på grund af templet og dets omgivelser. Det er som en en-dags festival med lange køer af madleverandører, der slutter sig til et underligt sortiment af leverandører - fra elegant japansk håndværk og sjældne planter til bunker af gamle postkort, fotos, filmplakater og gadgets fra tidligere årtier.
- 3 Gado Galleri, 27 Miyashiki-cho Hirano, Kita-ku (På Kinukake no Michi nær Kinkaku-ji), ☎ 81 75-464-1655. Postkortstørrelser: 800 JPY; mellemstørrelse: 2000-3000 JPY, større til store udskrifter.. Man-søn 10: 00-18: 00. Gado-galleriet sælger moderne træprint (ukiyo-e) på traditionelle temaer. Galleriet har også kataloger med kunstværkerne, der bevarer denne kunstform. Alle udskrifter er autentiske træprint.
- 4 Junkudo (ジ ュ ン ク 堂) (8. sal i BAL-bygningen på Kawaramachi-dori mellem Shijo Street og Sanjo Street), ☎ 81 75-253-6460. Man-søn 11: 00-20: 00. Et stort bibliotek med et stort udvalg af bøger og magasiner på engelsk.
- 5 Nishiki Marked, Nishikikoji-dori og Takakura-dori. En lukket traditionel shoppinggade, dyr, men fuld af interessante butikker og produkter, herunder gode souvenirs og snacks. Det løber øst-vest, en blok nord for Shijo-dori, og i den østlige ende forbinder man til Teramachi-dori, en anden nyere kommerciel gade, der løber nord mod syd.
Andre
- 6 7-elleve, Nakagyō-ku, Horikawacho, ５７−1, 上 ル, Horikawa Dori. altid åben.
- 7 Familiemart, 415 Kamitomoecho, Nakagyō-ku, ☎ 81 75-803-6908.
- 8 Daglig qanat izumya (Supermarked), Kamigyō-ku, Nishimarutachō, 丸 太 町 下 る 下 堀 川 町 146 番, Horikawa Dori, ☎ 81 75-821-0001. Man-søn 9: 00-24: 00.
Hvordan man har det sjovt
Kyoto er en mere søvnig by end Osaka er Kobe. Barerne spænder fra "girlie-barer" til nogle få udvalgte barer, der imødekommer gaijin og deres venner. De bedste barer i Kyoto er ofte mindre indlysende. Når du går ud og tager en drink, skal du kigge efter barer i det centrale og østlige Kyoto med lidt eller ingen skiltning. Nogle steder kan der kræves en regning på 500-1000 yen. Øl og skyld er almindelige i de fleste barer. Vin er sjældnere og ofte for dyr og middelmådig. Blandede drikkevarer er også almindelige, og du finder lokale spiritus i mange barer, som du ikke kan finde andre steder.
Der er et par natklubber og et lille udvalg af live musiksteder. I de senere år har den lokale regering skåret ned på natklubber og piger for at opretholde et mere fredeligt, sikkert og afslappet miljø i den historiske by. Imidlertid, Gion det er stadig et stort underholdningsdistrikt, og hvis du kommer dertil tidligt nok (inden kl. 18), kan du se en geisha vandre rundt for en dato lige i Gion.
Cafe
- 1 Skyld Bar Yoramu (酒 ＢＡＲ よ ら む), Nakagyō-ku, Matsuyachō, 二条 通 東 洞 院 東 入 ル 松 屋 町 ３５−１ (Marutamachi og Karasuma-Oike metrostationer), ☎ 81 75-213-1512, @[email protected]. Tirs-søn 18: 00-24: 00 lukket den første søndag i måneden. Fra det usædvanlige til standarden har denne sake bar både et fantastisk udvalg af traditionel japansk risvin. Endnu mere imponerende er bartenderen og ejeren, der kommer fra Israel, som kan oversætte deres præferencer fra vin til skyld. Der er en velaldrende skyld tilgængelig, der bryder myten om, at skyld ikke ældes. Traditionel gæret skyld, fra let overskyet til yoghurt, kan også være tilgængelig.
- 2 Nikki's Bar, Nishi-Kiyamachi 804 dådyr Kankou-bygning, ☎ 81 90-9700-1366. 700¥. 20:00-05:00. Dette er en dejlig bar, der drives af en nepalesisk wingman ved navn Nikki. Det har mange gentagne kunder, og nye kunder er altid varmt velkomne. Det ligger lige nord for Hamids Kebab-butik. Det er lidt svært at finde, da det er på ottende etage. Hvis du ikke kan finde det, så spørg de mennesker, der arbejder hos Hamid.
- 3 Sukker Trip (シ ュ ガ ー ・ ト リ ッ プ), Rokkaku Building2F 236 Yamasaki-cho Nakagyo-ku (I Rokkaku-dori et par blokke syd for krydset med O), ☎ 81 75-211-1145. En cocktailbar med et udvalg af drinks fra standardøl til champagne. De fleste mennesker kommer efter en af de mange cocktailvarianter, som denne bar er berømt for. Originale cocktails sælges til ¥ 700-750, smoothie-cocktails til ¥ 900, øl til 650-700 ¥, tonic til ¥ 700.
- 4 [link fungerer ikke]Rub-a-Dub, Tsujita bld.BF, 115 Ishiya-cho, Kiyamachi-Sanjo, ☎ 81 75-256-3122. 19:00-24:00. En jamaicansk reggaebar med et værelse. Det kan være et overfyldt casino eller en vildledende kasse med sjov, afhængigt af hvilken rekord der er på (og hvor meget du kan lide Red Stripe), uanset hvordan du skal prøve kyllingen. Skal være mindst 18 år for at komme ind. Kylling, stegt ris og kyllingekarry hver til 600 ¥
- 5 "En bar, Nakagyō-ku, Kamiyachō, 西 木屋 町 通 四条 上 ル (i nærheden af Shijo / Kiyamachi hjørner), ☎ 8175-213-2129. ¥ 550. En svær at finde izakaya (2. sal) er en god start på aftenen. Maden er god og rimelig, især den daglige sashimi og stir-fries. Del lange tabeller med udlændinge og lokale; en venlig ting at gøre ville være at hælde øl til dine naboer og Suei-san, ejeren.
- 6 Bar Afrika, KyotoRokkaku Terrace Bld 1F, ☎ 8175-2554518. Mens mange mener, at dette er en afrikansk temabar, er der ikke noget meget afrikansk ved det. Hvis der er et hjemmefodboldkamp, du gerne vil se, viser de det her, og de har billige Asahi-kander. Øl til halv pris under Happy Hour. Derudover er deres bordfodbold meget velholdt.
Baren i haven k
- 7 K-ya (K Bar), 105 Yaoya-cho, Gokomachi-nishiiru, Rokkaku-dori, Nakagyo-ku, ☎ 8175-241-0489. 18:00-02:00. Elegant bar uden for den slagne vej, der henvender sig til lokalbefolkningen mere end turister. Ejeren er en af de bedste bartendere i Japan. Personalet bærer tux's Rainbow Room i New York. Atmosfæren er elegant, men uformel. Det har udsigt over en smuk japansk have. Cocktails spænder fra klassikere som Moscow Mule til deres specialiteter. Velsmagende forretter ledsaget af hver runde med drinks. Tjenesten er vidunderlig.
Pub
Disse pubber er populære blandt udenlandske turister på udkig efter en "tættere på hjemmet" -forbindelse og lokale, der ønsker at møde dem.
- 8 Navet (på de små veje, der forbinder Kiyamachi til Kawaramachi), ☎ 81 75-353-4082. 12:00-24:00. Masser af sports-tv, billig øl (¥ 700 / pint) (især med et abonnement på 500 ¥) og dyrere import; maden er dog middelmådig. Dette er dybest set hovedkvarteret for engelsktalende turister og gaijin-beboere for happy hour. Happy Hour (17: 00-19: 00) tilbyder kun cocktailrabatter.
- 9 McLoughlin's, Nakagyō-ku, Kamikorikichō, 〒604- 498 (på Kiyamachi mellem Sanjo og Nijo). Hovedretter fra ¥ 1.200.. 16:00-24:00. Formandskab af den mest elskede ejer / kok Tadg McLoughlin. Kvalitetsøl, nationale og udenlandske (inklusive bryggerier). Personalet er venligt og taler engelsk. Levende musik i weekenden. Kæmpe skærm (Mr. McLoughlin er en rugbyfanatiker), dart, fodbold og en fantastisk udsigt over det østlige Kyoto. Happy hours er 17: 00-20: 00.
Hvor skal man spise?
Moderat priser
- 1 Musashi Sushi, Nakagyo Ward, 河 原 町 三条 上 ル 恵 比 町 440 (på hjørnet af Sanjo / Kawaramachi), ☎ 81 75-222-0634. ¥ 137 pr. Skål (normalt 2 stykker pr. Skål). 11:00-22:00. En af de ældste restauranter kaitenzushiya (sushi transportbånd) i Kyoto. Al sushi er håndlavet, selvom det kan tage et stykke tid. Heldigvis omgiver sæder kokkene, så du kan anmode om hvad du vil, hvis du ikke ser noget, du kan lide.
- 2 Kappa Sushi (先 斗 町 か っ ぱ 寿司), Nakagyō-ku, 先 斗 町 松本 町 160 栞 ビ ル 1F 四条 上 ル (på hjørnet af Sanjo og Kawaramachi ved indgangen til Shinkyogoku / Teramachi indendørs indkøbscenter), ☎ 81 75-213-4777. ¥ 100 pr. Skål (normalt 2 stykker pr. Skål). 17:00-24:00. Det er en kæderestaurant kaitenzushiya (sushi transportbånd). Masser af variation og billige priser, men sushi er ikke håndlavet - maskiner bruges til at skære ris og fisk.
- 3 Donguri, Shimogyō-ku, Higashisakaichō, 烏丸 通 七 条 下 ル 西側 (I det nordvestlige hjørne af Kawaramachi og Shijo. Det er et underlag, så det kan være lidt svært at finde. Det er ved siden af Excelsior caféen; hvis du passerer The Body Shop, er du gået for langt.), ☎ 81 75-361-5777. ¥ 500 yen for en okonomiyaki og omkring ¥ 300-500 for en namachuu (mellemstor kop øl). Forvent at betale 800-900 ¥ om aftenen.. 17:00-01:00. En restaurant okonomiyaki meget flot billigt. Fantastisk sted til en date eller en aften.
- 4 Efish (エ フ ィ ッ シ ュ), 798-1 Nishihashizume-cho (nær Idemetsu tankstation, over floden fra Keihan Gogo 京阪 五条 station), ☎ 81 075-361-3069. Man-søn 11: 00-23: 00. Denne café, gemt væk på en skjult sidegade, har en hip stemning og udsigt over floden. Til frokost kan du prøve okra curry (¥ 850) eller suppe og brød sæt (¥ 650).
- 5 Milanos bar, Nakagyō-ku, Yamazakichō, 中 京 区 河 原 町 通 三条 下 る 山崎 町 258−14, ☎ 81 75-213-1288. 06:00-18:00. En sjov lille bar gemt væk i en gyde på vestsiden af kanalen. Gyden ligger lige syd for Karaoke Paradise, og skiltet til Milano lyder kun Mil-N Bar. Beliggende på 2. sal er det et hyggeligt, hule-lignende interiør, men Milan, den nepalesiske ejer, er omgængelig og har altid en sjov historie at fortælle.
- 6 Kurazushi (く ら 寿司 二条 店), 4 Hiranomiyajiki-cho (Mellem Ryoan-ji og Kinkaku-ji foran Inshodomoto Museum of Fine Arts), ☎ 81 75-466-6101. 100 yen pr. Skål. 11:00-23:00. En billig og sjov måde at spise på. For hver fem retter, du er færdig med, skal du lægge alt sammen for at spille på skærmen over sushi. Hvert spil er forskelligt, men typisk bliver du bedt om at vælge en af tre muligheder og derefter se animationen for at se om du vinder. Hvis du vinder, får du en præmie. Det er sjovt og sushi smager godt.
- 7 Shinshindo JR Kyoto Station (Bager), Higashishiokojicho, Shimogyo Ward (Ved siden af busbilletkontoret ved afkørslen fra stationen mod nord), ☎ 81 75-342-5013. Man-søn 6: 30-22: 00. Bageri og cafeteria til morgenmad og brød. Fantastisk for dem, der ankommer tidligt til stationen.
Gennemsnitlige priser
- 8 Shishin Samurai Cafe & Bar, 230-1 Kamimyoukakuji-cho Nakagyo-ku, ☎ 81 75 231-5155. Stedet proklamerer, at øget madproduktion, fødevarers selvforsyning og nedsat madspild kan forhindre krig. Denne bar serverer japanske lokale fødevarer så meget som muligt for at øge selvforsyningen og madens bæredygtighed. Derudover bruger denne cafe 5% af sit bruttosalg til at hjælpe hjemløse og forældreløse børn, der lider af madmangel. Derudover sigter denne cafe på at genindføre faldende traditionelle japanske traditioner og holde disse traditioner i live. Derudover planlægger denne cafe at afholde konferencer, diskussioner og fora om fred og fødevarebæredygtighed.
- 9 Siam (シ ャ ム) (På Marutamachi-dori, ca. 100 meter øst for Nishioji-dori.), ☎ 81 75-822-1119. Tor-Mar 11: 30-15: 30, 18: 00-21: 00. En lille, men lækker Thai karryrestaurant. Maden er lækker, til en rimelig pris, og krydderier er angivet i menuen. Slap af i et blødt oplyst rum dekoreret med eksotiske Bali-malerier, mens det venlige personale tilbereder måltider lige foran dig. En engelsk menu tilgængelig.
- 10 Torikizoku (鳥 貴族), Shimogyō-ku, Hashimotochō, 木屋 町 通 四条 東 入 ル 橋本 町 109 ビ ュ ッ フ ェ ビ 5F (Kawaramachi / Shijo, lige før broen), ☎ 81 75-256-8338. Al mad / drikkevarer ¥ 300 hver. 17:00-01:00. Torikizoku er den mest populære yakitori-kæde i Kansai. Der er flere steder i Kyoto. Yakitori er lækker, kommer i generøse plader og er meget billig. Det er meget populært blandt både lokale og expats og har altid travlt. Prøv at komme inden kl. 7.30 for at sikre pladser. Se efter de japanske tegn på det gule og røde skilt.
- 11 Kichiu skorpion, 140-18 Saitocho, Shimogyo-ku (Kawaramachi eller Gion Shijo stopper), ☎ 81 75-354-9517. Tilbyder faste måltidsfrokoster (gennemsnit 2300 ¥) og middage (5300-7900 ¥). A la carte er også tilgængelig, men der er yderligere 1000 ¥. Moderne italiensk køkken med åbent køkken og udendørs spisning ved floden. Opmærksom service med små men fyldte portioner.
- 12 Apollo, Rokakku-dori (Rokkaku-dori 2 blokke øst for Karasuma-doritel), ☎ 81 75-212-2233. ¥ 150-3200. 17:00-24:00. Izakaya-stil med et rent og afslappet miljø, der består mere af lokale i stedet for en skare af ældre "goers". Smukt interiør med en central have og private spisestuer, eller du kan sidde i baren eller ved de mere afslappede borde ovenpå. Kokke tilbereder en blanding af salater, grillede fødevarer og stegte fødevarer med sæsonbestemte regionale ingredienser. Husets specialitet er en svinekødsgyoza. Overkommelig, cool og afslappet.
- 13 Tuzuri, Shimogyō-ku, Inabadōchō, 烏丸 松原 東 入 一 筋 目 北上 因 幡 堂 728 (Matsubara Dori, lige vest for Karasuma), ☎ 81 75-341-0808. 18:00-23:30. Stille japansk sted med speciale i hamburgerbøffer.
Høje priser
- 14 Pontocho (先 斗 町), 171-4 Kashiwayachō, Nakagyō-ku (En lille gade, der løber fra Shijo-dori til Sanjo-dori, en blok vest for Kamo-floden). En af Kyotos mest traditionelle nattelivskvarterer, restauranterne her går til supereksklusive geisha-huse til barer yakitori almindelige. Mange har behagelige udendørs flodterrasser.
- 15 Mishima-tei, i krydset mellem Teramachi-dori og Sanjo-dori, ☎ 81 75-221-0003. 17:30-22:00. Hvis du har lyst til sukiyaki og lommerne er fulde, skal du besøge Mishima-tei. Her spiser vi knælende og i et privat rum på tatami med en værtinde klædt i kimono. Der, efter at have hjulpet dig med at bestille, vil han forberede sukiyaki på grillen. Bestil "premium oksekød", og det syltetøjskød smelter i munden: det er lækkert - og det burde være, fordi to bruger omkring 25.000 ¥ på mindre end en time til 360 gram oksekød og et par grøntsager!
Hvor ophold
Langt størstedelen af Kyoto-overnatningsstederne findes i dette distrikt. At bo tæt på Kyoto Station giver øjeblikkelig adgang til Shinkansen og centrum for bybusnetværket; at være tættere på Karasuma-Oike placerer dig midt i centrum og tættere på Gion. De er alle få minutter væk fra metroen, hvilket gør valget kun et spørgsmål om personlig bekvemmelighed.
Moderat priser
Internet og manga café
- 1 Topscafé, Hachijo-gaden (sydøst for JR Kyoto station, 5 minutters gang, nær Willer Express busstoppested). Natten starter ved 1620 ¥ medlemskort. Internettet starter fra 516 ¥ medlemskort. Medlemskortet er ¥ 200, vip: ¥ 216, ¥ 129/15 min. Overarbejde.
- 2 Popeye mediecafé, Shimogyo Ward, 町 町 Higashiiri - 2−46 寺内 ノ ー ス サ イ ド ビ ル 5F Shijo Dori (Mellem Kyoto Shiyakusho-mae / Honno-ji og Sanjo-dori station, lige i nærheden af den katolske katedral og Royal Hotel and Spa, Kawaramachi-sanjo busstoppested den 04, 17, 205), ☎ 81 75-257-5512. Intet medlemskort. La notte inizia a 880/1100 ¥. L'ora Internet inizia a 280 ¥. Doccia extra 100 ¥ se si usa la caffetteria (inclusa in altri casi), 100 ¥ per affitto asciugamano. Il più famoso I posti nella caffetteria sono OK, ma è meglio usarne due se dormi.
Ostelli
- 3 Guest House Kyoto Inn, 15, Sujaku Shokaicho, Shimogyo-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Tambaguchi o 10 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75 681-2282. ¥3000. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Ostello nuovissimo e pulito dove sentirsi a casa. Personale cordiale, disponibile e competente che sa parlare bene l'inglese. Comodi letti con tenda sul letto in basso. Accesso Wi-Fi, tè e caffè, computer e asciugatrice, il servizio di deposito bagagli sono gratuiti. Abbastanza numerosi i servizi igienici e le docce con sapone, cucina ben attrezzata. Camerate con aria condizionata.
- 4 Guesthouse Yahata (ゲストハウス八幡), 544 Yahata-cho, Gojo-agaru, Nishinotoin, Shimogyo-ku (al largo di Gojo-dori, a ovest della stazione della metropolitana), ☎ 81 75 204-5897 (solo giapponese). Letti a castello da ¥ 2.500, stanze private da ¥ 8.000 (2-4 persone), con colazione gratuita. Check-in: 16:00-21:00, check-out: 11:00.
- 5 JAM Hostel, Tokiwacho170 Higashiyama (All'angolo della stazione Gion-Shijo sulla linea Keihan), ☎ 81-75 201-3374. Dormitori da ¥ 2.100. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 12:00. Lavanderia, connessione Wi-Fi veloce e gratuita, area comune con bar.
- 6 J-Hoppers Kyoto Guesthouse, 51-2, Nakagoryo-cho, Higashikujo, Minami-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Kyoto, vicino alla stazione della metropolitana di Kujo), ☎ 81 75 681-2282 (SKYPE:jhoppers). Dormitorio ¥ 2500. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 08:00-11:00. Un ostello pulito per backpackers. Biciclette a noleggio (piuttosto malandate) ¥ 500 / giorno, Internet ¥ 300 / ora. Nessun coprifuoco; informazioni locali aggiornate da parte dello staff locale.
- 7 K's House Kyoto, 418 Nayacho, Shichijo-agaru, Dotemachi-dori, Shimogyo-ku (9 minuti a piedi a est dalla stazione JR di Kyoto lungo Shichijo-dori, 4 min. a piedi dalla stazione Shichijo della linea Keihan), ☎ 81 75-342-2444, @[email protected]. Dormitorio da ¥ 2400, camera doppia / doppia / tripla da ¥ 3100, camera singola da ¥3800 (prezzi a persona, supplemento e ¥ 300 durante l'alta stagione). Check-in: 15:00-22:00, check-out: 11:00. Inaugurato nel novembre 2003, questo ostello pulito e accogliente con personale che parla inglese ha servizi come l'accesso a internet e le cucine. L'ostello stesso può essere difficile da trovare, in quanto si trova lungo una strada stretta rispetto alla strada principale.
- 8 [link non funzionante]Khaosan Kyoto Guesthouse, 568 Nakanocho, Bukkoji-agaru, Teramachi-dori, Shimogyo-ku (1 minuto, camminare a sud dalla stazione Kawaramachi della linea Hankyu, uscita 10), ☎ 81 75-201-4063, @[email protected]. 10 letti Dormitorio, ¥ 2000; 6 letti Mix (donne) ¥ 2200; Doppia (Letto matrimoniale) Camera privata ¥ 5600; Dormitorio misto con 4 letti, ¥ 2500. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Aperto nel novembre 2010. Il personale è molto cordiale e fornisce un sacco di informazioni locali. Nessun coprifuoco, accesso Wi-Fi gratuito (ma un po' lento), tè e caffè gratuiti disponibili nel soggiorno in stile giapponese.
- 9 Kyoto Cheapest Inn (Hostel Kyotokko), 783 Sabamatsu-cho, Marutamachi Omiya-Dori, Kamigyo-ku (A sud-est della strada trasversale denominata Marutamachi Matsuyacho. Vicino al castello di Nijo, 1-3 min. a piedi dalla fermata dell'autobus Horikawa Marutamachi, 7 min. a piedi a nord-est dalla stazione JR Nijo), ☎ 81 75-821-3323. Dormitori da ¥ 2200-2500, stanze private, ¥ 7800. Sconti comuni in inverno. Carte di credito accettate, inglese disponibile, fogli inclusi. Wi-Fi gratuito, uso del computer. Sconto per soggiorni lunghi. Costi aggiuntivi per vari servizi: uso della stampante o del fax, cambio dei fogli più frequentemente, ecc. Noleggio biciclette (¥ 500 / giorno).
- 10 Mosaic Hostel, 4-1 Nishikujo Kasugacho, Minami-ku, ☎ 81 756720511, @[email protected]. ¥ 3.000. Check-in: 15:00-03:00, check-out: 11:00. Non è un bell'ostello ma ha un'atmosfera amichevole e sociale, che sembra essere incoraggiata dalle cene gratuite che forniscono alcuni giorni. I dormitori sono in stile capsule, il che significa che la tua cuccetta è racchiusa in una capsula con pareti su entrambi i lati e una tenda ai piedi, il che rende i dormitori tranquilli e si sentono molto più privati del tuo tipico ostello. Ogni capsula ha un piccolo pannello che lascia entrare la luce naturale al mattino, quindi assicurati di avere una maschera per dormire se si vuole dormire oltre all'alba. Grandi armadietti, personale disponibile, forniscono pantofole gratuite, tappi per le orecchie, spazzolini da denti se li ha dimenticati.
- 11 Tomato Guesthouse (とまとゲストハウス), 135 Shimizu, Nishi-iru Shiokoji-Horikawa, Shimogyou-ku (7 minuti camminare a ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-203-8228. Dormitori ¥ 2200, singole o private ¥ 3600- ¥ 3900.. Check-in: 16:00-21:00.
- 12 Tour Club, 362 Momijicho, Higashinakasuji, Shomensagaru, Shimogyo-ku (9 minuti cammina a nord-ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-353-6968, @[email protected]. Doppia ¥ 3490 a persona, quadrupla ¥ 2.930 a persona, letti dormitorio ¥ 2450 a persona. Un ostello amichevole e pulito con dormitori e stanze private. C'è un bellissimo giardino zen e un tradizionale soggiorno giapponese con una piccola biblioteca di informazioni di viaggio locali. Wifi gratuito, caffè e tè e la possibilità di provare un kimono. Sono disponibili anche aria condizionata, noleggio biciclette, postazioni internet a gettoni e lavanderia.
- 13 Uronza Guesthouse, 427 Yohoji-cho Shimogyo-ku, ☎ 81 75-341-3226, @[email protected]. I prezzi partono da ¥ 2200. Check-in: 16:00-22:00, check-out: 11:00. Una pensione che offre camere in stile giapponese e occidentale.
Hotels, minshuku & ryokan
- 14 Guest house Keiko, 576-1 Matsumotocho, Ebisugawa Agaru,Gokomachi, Nakagyo-ku (Appena a sud del parco Imperiale, a ovest di Teramachi Street, a 20 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), @[email protected]. ¥ 5000 a persona a notte (¥ 6000 nelle stagioni di punta). Una tradizionale casa di 80 anni con due camere tatami. Bagno condiviso. A pochi passi da negozi e ristoranti. Altamente valutato nelle referenze. Wi-fi gratuito in tutto.
- 15 Crossroads, 45-14 Ebisu Banba-cho, Shimogyo-ku (camminare 20 minuti a ovest della stazione di Kyoto, o autobus n° 205 per Ume Koji Koen-mae poi 2 min camminare a nord-ovest), ☎ 81 75-354-3066, fax: 81 75-354-3022. Tre stanze: una persona ¥ 4000, due persone ¥ 7350, tre persone ¥ 10.400. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Un ryokan con doccia e servizi igienici in comune. Coprifuoco alle 23:00.
- 16 Econo-Inn Kyoto, 67 Hirai-cho, Kawaramachi-Gojo Sagaru, Shimogyo-ku (15 min. walk northwest from Kyoto Station, or just south of Kawaramachi-Gojo stop on buses 4, 17, 205), ☎ 81 75-343-6660, fax: 81 75-343-6667. Le singole vanno da 5880 ¥ per una notte fino a 3880 ¥ per 21 o più notti; alcuni piccoli intervalli singoli a breve termine partono da ¥ 3780. Check-in: 15:00-23:00, check-out: 11:00. Singole private, doppie e triple in stile occidentale. Tutte le camere hanno un bagno, aria condizionata e TV.
- 17 Hotel Iida (ホテル飯田), 717 Shiokoji-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (3 minuti a nord-est della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-341-3256, fax: 81 75-351-3051. Singole ¥ 5250-7875 (giapponese), ¥ 6300-7875 (occidentale); doppia ¥ 8400-14.700; tripla ¥ 12,600-23,625. Per lo più camere in stile giapponese, con alcune camere occidentali, entrambe le varietà con o senza bagno privato.
- 18 [link non funzionante]Ikoi-no-Ie (憩の家), 885 Ushitora-cho, Rokujo-dori, Shinmachi Higashi-iru, Shimogyo-ku (12-15 minuti camminare a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, a 5 minuti ad ovest dalla stazione della metropolitana di Gojo), ☎ 81 75-354-8081, fax: 81 75-354-8068. Singole con bagno in comune ¥ 4750, bagno privato ¥ 7600; doppie ¥ 7600-8400 condivise, ¥ 9600-11.000 private; triple ¥ 9600 condivise, ¥ 12.000- ¥ 13.500 private; quadruple ¥ 15.000 private. Tutte camere per non fumatori, alcune con bagno privato. Le camere al piano terra vicino alla hall possono essere rumorose. Porte LAN nella maggior parte delle stanze.
- 19 Palace Side Hotel (ザ・パレスサイドホテル), Karasuma Shimodachiuri Agaru, Kamigyo-ku (3 minuti a nord dalla stazione della metropolitana Marutamachi K07), ☎ 81 75-415-8887, fax: 81 75-415-8889. Ci sono sconti per soggiorni di tre o più notti. Singole ¥ 6000-7000, matrimoniali ¥ 9000-9800, doppie ¥ 9800. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. È esattamente dove il nome suggerisce: di fronte al Palazzo Imperiale di Kyoto e al parco, a Karasuma (vicino all'incrocio con Marutamachi). Si tratta di un hotel in stile occidentale che ricorda un hotel molto più costoso. Il personale parla inglese fluente e la reception è sempre aperta, così come i computer con accesso a Internet nella hall. È spesso utilizzato da gruppi accademici delle università vicine, tuttavia è necessario prenotare in anticipo.
- 20 [link non funzionante]Yadoya Hiraiwa (宿や平岩), 314 Hayao-cho, Kaminokuchi-agaru, Ninomiyacho-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto, o prendere l'autobus n. 17 o n. 205 per Kawaramachi-Shomen, la terza fermata), ☎ 81 75-351-6748. Singole ¥ 4200-5250, doppie ¥ 8400. Un ryokan auto-proclamato (in realtà un minshuku) che si rivolge quasi interamente al mercato estero, in una vecchia casa giapponese tappezzata di cartelli, avvertimenti e suggerimenti inglesi. Tutte le camere sono in stile giapponese. La colazione tradizionale è disponibile a un costo aggiuntivo. Bagni in comune o un bagno pubblico a mezzo isolato di distanza. Ma è economico (¥ 4200 per un singolo, ¥ 8400 per una doppia, colazione non inclusa) e ragionevolmente amichevole, anche se le opinioni variano ampiamente. Un po' scomodamente situato a metà strada tra la stazione e il centro della città (è un po' una passeggiata per entrambi).
- 21 Ryokan Kyoraku, 231 Kogawa-cho, Shichijo-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (6 minuti a nord dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-7161, fax: 81 75-371-1260. Singole ¥ 5200-6000 con bagno in comune, ¥ 6000-6600 private; doppie ¥ 9200-10.200 condivise, ¥ 11.000-12.300 private; triple ¥ 13.800-15.200 condivise, ¥ 16.000-17.700 private. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 10:00. Recentemente ristrutturato, con 14 camere in stile giapponese (metà con bagno privato, metà senza) e due camere doppie in stile occidentale (entrambe con bagno privato). Coprifuoco alle 23:00.
- 22 Ryokan Yuhara, 188 Kagiyacho, Shomen-agaru, Kiyamachi-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-9583, fax: 81 75-371-9580. Singole / doppie / triple ¥ 5.250 / 9.660 / 14.490 per camera con bagno in comune, senza pasti inclusi. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Camere in stile giapponese, bagno in comune, lavandino in camera. Rinnovato di recente, camere molto belle, molto pulite, molto amichevoli. Coprifuoco alle 23:00.
- 23 Hotel Seiki, 24-5, Kitakarasuma-cho, Higashikujo, Minami-ku (5 minuti a sud dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-682-0444, fax: 81 75-682-0171. Singole ¥ 5500, doppie ¥ 8000-9000, triple ¥ 12.000-13.000. Edificio squallido, ma il personale è amichevole.
- 24 Super Hotel Kyoto Karasuma Gojo, Karasuma Dori, Gojo Kudaru, Osaka Machi 396-3 (10 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto, o all'uscita 8 della stazione della metropolitana Gojo), ☎ 81 75-343-9000, fax: 81 75-343-9001. Singole ¥ 6090 (¥ 5040 fuori stagione, ¥ 7140 alta stagione); doppie ¥ 7140-8180-9240. Check-in: 15:00-24:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Tutte le tariffe includono tasse e colazione.
- 25 Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma, 393, Gojo-Karasumasho Karasuma-dori Matsubara-sagaru Shimogyo-ku (15 minuti a piedi a nord dalla stazione di Kyoto, 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Gojo, uscita 2), ☎ 81 75 344-1045, fax: 81 75 344-1047. Singole ¥ 6.200, doppie ¥ 7.200, triple ¥ 8.200. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Buon valore per le camere doppie. Prenotazioni online che mostrano posti vacanti e prenotazioni disponibili su tutti i siti, inserisci come "Ospite generale" se non sei iscritto. Altre due località vicine, a Shijo-Omiya e Shijo-Karasuma, con prezzi simili.
- 26 [link non funzionante]Grand Japaning Hotel Meldia, 604-8322 Kyoto, Nakagyō-ku,Taruyachō 473 (Nei pressi del Castello Nijojo a 6 minuti a piedi dalla metropolitana linea Tozai "Nijojo mae" e 13 minuti a piedi dal JR "Nijo"), ☎ 81 75-746-7663. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Hotel molto accogliente e tranquillo con un orientamento tecnologico spinto. Si accede all’ingresso tramite codice pin che viene inviato per email. Il check-in può essere eseguito in autonomia tramite un tablet posto alla reception, così come il check out. Anche la porta della stanza si apre tramite codice e senza pass o chiavi.
Prezzi medi
- 27 Gimmond Hotel, Takakura-Oike-dori, Nakagyo-ku (2 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-221-4111, fax: 81 75-221-8250. Comprese tasse e commissioni: Singole ¥ 9.586-10.741, matrimoniali ¥ 16.170, doppie ¥ 16.747-23.100. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un hotel per stranieri, pulito e ordinato e situato in centro vicino al municipio. Sconto per la prenotazione via Internet. Per colazione si può scegliere tra americana o giapponese.
- 28 Hearton Hotel Kyoto, Higashi no Toin Dori Oike Agaru, Nakagyo-ku (2 minuti a nord-est della stazione della metropolitana Karasuma-Oike, uscita 1), ☎ 81 75-222-1300, fax: 81 75-222-1313. Singola ¥ 11.000, doppia ¥ 22.400. Check-in: 14:00. Fascia media, hotel in stile occidentale situato in centro.
- 29 Hotel Monterey Kyoto, 3 Jyo Minami Karasuma-dori, Nakagyo-ku (Lato ovest di Karusuma, a sud di Sanjo), ☎ 81 75-251-7111. Le singole vanno da ¥ 10000 le doppie da ¥ 15000. Suite disponibili. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Catena giapponese di boutique hotel. A 5 minuti a piedi dalla stazione di Karasuma Oike. Una breve passeggiata verso il cuore della città, dove si trovano ristoranti e bar. Le tariffe sono le migliori sul loro sito web, rispetto ai siti di viaggi scontati. L'hotel dispone di un centro benessere, una cappella (le chiese cristiane non sono comuni in Giappone, quindi questo compensa) e tre ristoranti (bar, francese e giapponese). L'arredamento è contemporaneo con un tocco di revival britannico. Wifi gratuito per ospiti e visitatori.
- 30 Hotel Sugicho, 172 Moriyamacho, Oike-agaru, Tominokoji, Nakagyo-ku (5 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-241-0106, fax: 81 75-221-7271, @[email protected]. Piano standard intorno a ¥ 9.450- ¥ 18.900, piano limitato intorno a ¥ 3.900-77.350. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Per lo più camere in stile giapponese, con qualcuna occidentale. Colazione e cena disponibili. Adiacente a Kyoto Gyoen e ai mercati Nishiki.
- 31 Kyoto Garden Hotel, Muromachi-dori, Oike Minamiiru, Nakagyo-ku (1 minuto circa a ovest della stazione della metropolitana Karasuma-Oike (linea della metropolitana Karasuma), uscita 4-1), ☎ 81 75-255-2000, fax: 81 75-255-2389, @[email protected]. Singola ¥ 9240, matrimoniale ¥ 12.600-13.650, doppia ¥ 14.700-16.800, tripla ¥ 19.950. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Posizione centrale comoda; a pochi passi dal Kyoto International Manga Museum, una lunga (ma gestibile) passeggiata dal castello di Nijo. Tutte le camere sono non fumatori. Gli ospiti con i loro laptop / netbook abilitati alla LAN possono ottenere l'accesso a Internet nelle loro stanze gratuitamente; prendi in prestito un kit di connessione dalla reception. Le tariffe effettive variano a seconda del periodo dell'anno e gli sconti / le offerte speciali sono disponibili per le prenotazioni online.
- 32 Kyoto Tower Hotel (京都タワーホテル), Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku (1 minuto a nord dalla stazione JR di Kyoto, immediatamente dall'altra parte della strada), ☎ 81 75-361-3212, fax: 81 75-343-5645. Singole ¥ 8.000-14.500, doppie ¥ 16.000-31.000. Annex e Dai-Ni: ¥ 6.500-11.500, doppie ¥ 14.000-19.800. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Hotel per stranieri, con la posizione di fronte alla stazione JR di Kyoto impossibile da perdere. La stessa compagnia gestisce altri due hotel nelle vicinanze: il Kyoto Tower Hotel Annex, a pochi isolati a nord-ovest, e il Kyoto Dai-Ni Tower Hotel, ad est della stazione.
- 33 Ryokan Shimizu (京の宿 しみず), 644 Wakamiya Agaru Shichijo, Shimogyo-ku (5 minuti a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, vicino a Nishi-Honganji), ☎ 81 75-371-5538, fax: 81 75-371-5539. ¥ 6.000 / persona (¥ 5.000 durante l'inverno), più alta nei giorni festivi. Un ryokan di stile moderno che è accogliente per i visitatori stranieri. I proprietari potrebbero parlare un po' di inglese. Sono disponibili servizi privati e una prima colazione in stile giapponese. C'è un impianto di bagno giapponese comunale.
- 34 [link non funzionante]Hotel San Crane, 264 Daigo-cho (vicino alla stazione della metropolitana Gojo, o a 20 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto). Hotel confortevole un po' lontano dalla stazione principale.
- 35 Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, 432 Matsuya-cho Gojo-dori Karasuma- Higashiiru Shimogyo-ku, ☎ 81-75 352 8900, @[email protected]. Questo hotel offre monolocali e appartamenti con una camera da letto.
Prezzi elevati
- 36 Kyoto Hotel Okura, Kawaramachi-Oike, Nakagyo-ku (Alla stazione della metropolitana Shiyakusho-mae di Kyoto, uscita T12), ☎ 81 75-211-5111, fax: 81 75-254-2529. ¥ 19.000 per una singola, attraverso ¥ 49.000 per una camera doppia; le suite all'ultimo piano aumentano di prezzo. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un grande e moderno hotel in stile occidentale situato in centro.
- 37 New Miyako Hotel (新都ホテル), 17 Nishikujo-Inmachi, Minami-ku (Dall'altra parte della strada dall'uscita Hachijo della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-661-7111, fax: 81 75-661-7135. ¥ 11.550 per singole e ¥ 21.000 per i doppie, ¥ 57.550 per suite, tasse incluse. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Il più grande hotel di Kyoto con oltre 700 camere. Situato immediatamente a sud della stazione di Kyoto. Se ottieni una stanza esposta a nord, sarai in grado di vedere i treni di proiettili che entrano ed escono dalla stazione, così come le finestre di vetro dall'esterno del grande magazzino Isetan che sembrano riflettere il cielo se le condizioni atmosferiche sono giuste. La nuova ala sud, leggermente più costosa, è stata inaugurata alla fine di settembre del 2005.
Come restare in contatto
Informazioni utili
- Japan National Tourism Board: Central Kyoto.
- 4 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 5 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
