Okinawa - Okinawa

Aharen Strand, Tokashiki

Okinawa Prefecture (Japansk: 沖 縄 Okinawa, Okinawan: 沖 縄 Uchinaa) er en af ​​de 47 præfekturer i Japan, en økæde sydvest for hjemøerne.

Øer

Kort over Okinawa præfektur

Fra den nordlige ende af kæden nær Amami-øerne af Kyushu til den sydlige ende nær TaiwanOkinawa's største øgrupper er som følger.

Okinawa-øerne

Daito-øerne

En smule små øer flere hundrede kilometer mod øst, kun to af dem beboede.

Miyako-øerne

Naturminder, fantastiske strande og fantastisk dykning. Lejlighedsvis klumpet sammen med Yaeyamas som Sakishima-øerne.

  • Irabu - den "anden ø" Miyako
  • Miyako - langt den største af de tre største øer, der udgør gruppen
  • Shimoji - meget tæt på Irabu, men ikke helt så stor
  • Tarama - kendt for sin augustfestival

Yaeyama Islands

Frodig og tropisk, tættere på Taiwan end Okinawa Island.

  • Hateruma - det sydligste beboede punkt i Japan
  • Hatoma
  • Ishigaki - navet til Yaeyamas med spektakulære strande og manta-stråler
  • Iriomote - jungler og den mystiske Iriomote vilde kat
  • Taketomi - lille ø ud for Ishigaki, kendt for en omhyggeligt restaureret Ryukyu landsby
  • Yonaguni - Japans vestligste punkt med mystiske ruiner og hammerhajer
  • Kuro - lille ø mildt kendt for at have (måde) flere køer end mennesker

Hertil kommer, at Amami-øerne mod nord, mens administrativt en del af Kyushu, er geografisk og kulturelt tæt på Okinawa.

Byer

  • 1 Naha - hovedstaden i Okinawa Prefecture
  • 2 Chatan - nogle feriestedhoteller og strande
  • 3 Okinawa City - den næststørste by
  • 4 Nago - den største by på den nordlige del af øen
  • 5 Itoman - sted for 2. verdenskrigs sidste kamp og mindesmærke
  • 6 Motobu Motobu, Okinawa on Wikipedia - hjemsted for det enorme Okinawa Churaumi Akvarium
  • 7 Nanjo Nanjō on Wikipedia
  • 8 Kitanakagusuku Kitanakagusuku, Okinawa on Wikipedia

Forstå

Navnet Okinawa betyder "reb i åbent hav", en ret passende beskrivelse af denne lange østrækning mellem hovedøerne Japan og Taiwan. Okinawa består af 49 beboede øer og 111 ubeboede øer og har et subtropisk til tropisk klima og er et populært strandferiemål for japanere med hyppige flyrejser fra alle de større byer i Japan. Mens besøgende fra nærliggende lande i stigende grad opdager Okinawas charme, er antallet stadig lavt sammenlignet med turistmålene på det japanske fastland.

Historie

En gang uafhængig Ryukyu Kingdom (Japansk: 琉球 王国 Ryūkyū Ōkoku, Okinawan: 琉球 國 Ruuchuu Kuku), som var en biflodstilstand af kejserlig Kina, blev øerne først invaderet og bragt under kontrol af Satsuma (moderne dag Kagoshima) i 1609, som tillod dem at fortsætte med at opretholde deres biflodsforhold til Kina. Dette arrangement tillod Satsuma-domænet at bruge dem som en kanal til handel med Kina til fortjeneste for alle tre parter.

Imidlertid blev Ryūkyū direkte annekteret af Japan under Meiji-genoprettelsen i 1879, som Qing China på det tidspunkt var magtesløs til at stoppe, og japanerne fortsatte med at pålægge straffeskatter og gjorde deres bedste for at undertrykke oprindelig kultur, sprog og religion. Med lidt tid til at tilpasse sig deres nye status som japanske borgere var folket nervøse for nærliggende krige, og for at flygte og med regeringens opmuntring flyttede de ubevidst lige ind i snart kommende krigszoner, såsom Saipan og andre Stillehavsøerne. De, der blev, var imidlertid ikke bedre stillet. Da tidevandet vendte mod Japan i Anden Verdenskrig, tog amerikanske styrker langsomt kontrol over Stillehavet, indtil det var klart, at Okinawa ville blive en slagmark; se Stillehavskrig.

Amerikanerne landede på hovedøen den 1. april 1945, overtog kontrollen over den centrale del af øen på kun tre dage og fortsatte derefter med at tage den nordlige halvdel på relativt kort tid. De forventede stærk modstand, men var overraskede over, at mange mennesker villigt overgav sig. Med det meste af øen under amerikansk kontrol vendte USA øjnene mod syd, hvor hovedstaden Naha blev placeret, og jo længere sydpå de flyttede, jo stærkere blev modstanden. For de lokale var overlevelsen vanskelig. Amerikanerne bombet øen ubarmhjertigt og brændte al vegetation i et forsøg på at skylle skjulte trusler ud. Mange mennesker gemte sig i huler (hvoraf der er mange) og i turtleback Ryukyu-gravene, men naturligvis brugte japanske militærmedlemmer også disse steder til at skjule og angribe fra, så de blev målrettet af amerikanske styrker, hver gang de blev opdaget. Fordi Okinawa ikke havde været en præfektur længe, ​​havde det japanske militær ikke fuld tillid til lokalbefolkningen og værdsatte dem ikke som ligemænd. På grund af disse synspunkter i kombination med militære behov, der erstatter alle andre behov, blev Okinawan-folket tvunget til at opgive deres mad til militæret, gå ud på slagmarker for at hente vand, gå ud på selvmordsmissioner eller dræbe sig selv. De, der nægtede militære ordrer, blev dræbt. Både militær og lokale var opmærksomme på den håbløse, dystre situation. De fleste mennesker tænkte på, hvordan de ville dø, da ideen om at de kunne overleve ikke syntes mulig. Mange mennesker begik selvmord ved at kramme granater, drikke cyanid eller kaste sig væk fra klipper. Andre valgte at dø kæmper i forgæves angreb med bare sten og håndlavede våben (undertiden tvunget eller tvunget af militærmedlemmer, der gemmer sig hos dem). Mange døde også af sult. Amerikanerne brændte hele den sydlige del af øen og nægtede den næsten al vegetation og gik vej fra hul til hule og forsøgte at sikre, at området var sikkert. Mens mange mennesker blev taget i live, betød den brutale kamp også, at amerikanerne undertiden valgte at kaste granater eller blæse flammekastere uden forskel i hulerne snarere end at risikere modstand og dræbte mange uskyldige mennesker. Der er også øjenvidneberetninger om, at nogle civile blev taget ud af hulerne og brændt.

De, der overgav sig eller blev fanget af amerikanske tropper, blev taget som krigsfanger. Mange af krigsfangerne sultede ihjel, og mange af dem, der blev ført til lejre i nord, fik malaria og døde, da Okinawa ikke var malaria-fri på det tidspunkt. Ved afslutningen af ​​krigen blev 120.000 Okinawans eller en fjerdedel af øens befolkning dræbt. 90.000 af dem var civile, og mange såkaldte militære tab omfattede drenge helt ned i grundskolen, der blev tilskyndet i desperation.

Efter krigen blev øerne besat af de amerikanske kvinder. Kvinder blev tvunget til at arbejde for at forsøge at genopbygge deres samfund, da antallet af mænd, der stadig var i live, kun var omkring halvdelen af ​​det, det var før krigen. Den lokale økonomi stod stærkt på det amerikanske militær, men den amerikanske tilstedeværelse forhindrede også fremskridt, da det meste af øen var uden grænser for Okinawans, og rejser mellem Okinawa og fastlandet også var begrænset. Dette førte til stærk vrede blandt folket, og selvom tidlige uafhængighedsbevægelser blev afskaffet, var utilfredsheden og vrede over tid for meget for USA at ignorere. Næsten tredive år efter krigen og efter mange års protester og kamp for at genvinde kontrollen over deres ø sluttede besættelsen endelig i 1972, og øerne blev returneret til Japan, men land blev stadig afsat til USA til at holde militærbaser. De amerikanske baser optager stadig 20% ​​af det samlede øterritorium, og sporadiske protester mod den amerikanske militære tilstedeværelse fortsætter med at forekomme, men gentagne afstemninger viser, at de fleste Okinawans ikke modsætter sig basernes tilstedeværelse.

Da USA afleverede kontrollen over øen tilbage til Okinawans, var de i stand til at udvikle den. Over tid har de været i stand til at flytte fra en økonomi, der er afhængig af amerikanske militærudgifter, til en økonomi, hvis hovedindkomstkilde nu er turisme, der fortsætter med at vokse til denne dag.

Kultur

Shīsa vogterløve, Ishigaki

Med deres eget sprog og skikke betragter Okinawans sig selv som forskellige fra japanerne på fastlandet, og nogle har stadig en vis grad af vrede mod fastlandet for den brutale måde, hvorpå øerne blev behandlet som kolonier og under Anden Verdenskrig. Okinawans kalder sig stolt uchinanchu (沖 縄 人) eller "havfolk" på det lokale sprog og taler om, hvordan tingene gøres på shima (島) eller øer, i modsætning til fastlands måder, kendt som hontō (本 島) på japansk, Yamato (ヤ マ ト) i den lokale dialekt, og undertiden som den lidt latterlige lokale slang naichi (内地). På grund af sin historie som en biflod til det kejserlige Kina har den okinawanske kultur en stærkere kinesisk indflydelse end den japanske fastlands kultur og fortsætter med at fejre lokale festivaler i henhold til den kinesiske kalender.

Okinawa's mest berømte eksport over hele verden er kampsport af karate. Okinawansk kultur er populær i hele Japan takket være populære musikere og lokale fødevarer. Okinawansk musik er meget attraktiv og unik på grund af blandingen af ​​originale Okinawan-lyde og amerikansk rock, jazz og andre lyde fra USA. Det karakteristiske valg af valg er sanshin (三 線), en trestrenget, banjo-lignende fjern slægtning til fastlandet shamisen, hvis pentatoniske melodier er genkendelige med det samme. Øen har produceret et uforholdsmæssigt stort antal musikere, mest berømte J-popsanger Namie Amuro, og The Booms elektriske guitar-og-sanshin Shimauta ("Island Song") er blevet kaldt Okinawa's uofficielle nationalsang - selvom gruppen faktisk kommer fra fastlandet Yamanashi.

På taget eller ved porten til næsten hvert hus vil du få øje på den allestedsnærværende Okinawan shīsa eller værge løvehunde, den ene med munden åben for at fange lykke, den anden med munden lukket for at holde lykke inde.

Klima

Okinawa
Klimadiagram (forklaring)
JFMENMJJENSOND
 
 
 
107
 
 
20
15
 
 
 
119
 
 
20
15
 
 
 
161
 
 
22
17
 
 
 
165
 
 
24
19
 
 
 
231
 
 
27
22
 
 
 
247
 
 
30
25
 
 
 
141
 
 
32
27
 
 
 
240
 
 
32
27
 
 
 
260
 
 
30
26
 
 
 
152
 
 
28
23
 
 
 
110
 
 
25
20
 
 
 
102
 
 
21
16
Gennemsnitlig maks. og min. temperaturer i ° C
NedbørSne totaler i mm
Ovenstående målinger er for Naha City.
Kilde: Japans meteorologiske agentur.
Imperial konvertering
JFMENMJJENSOND
 
 
 
4.2
 
 
67
58
 
 
 
4.7
 
 
68
59
 
 
 
6.3
 
 
71
62
 
 
 
6.5
 
 
75
66
 
 
 
9.1
 
 
80
71
 
 
 
9.7
 
 
85
77
 
 
 
5.6
 
 
89
80
 
 
 
9.4
 
 
89
80
 
 
 
10
 
 
87
78
 
 
 
6
 
 
82
74
 
 
 
4.3
 
 
76
68
 
 
 
4
 
 
70
61
Gennemsnitlig maks. og min. temperaturer i ° F
NedbørSne totaler i inches

Det meste af Okinawa er subtropisk med de sydlige ekstremiteter (Yaeyama og de afsidesliggende øer) fuldt tropiske. Selv i januar og februar er den gennemsnitlige høje temperatur omkring 20 ° C (68 ° F), hvilket gør området til et populært vinterferie, selvom det ofte er overskyet og normalt lidt for koldt til solbadning på grund af vintermonsunen. Foråret omkring slutningen af ​​marts og april er et glimrende tidspunkt at besøge, hvis du passer på at undgå Golden Week (en række nationale helligdage fra slutningen af ​​april), men det bliver slet ikke travlt på de små øer, selv under Golden Week. Regntiden starter tidligt i maj og fortsætter indtil juni. I modsætning til regntiden på det japanske fastland regner det hverken hver dag eller hele dagen i regntiden i Okinawa. Sommer i Okinawa er varm og fugtig, men stadig en af ​​de højeste besøgssæsoner, mens september bringer en række hårde tyfoner. Oktober og november er igen gode tider at besøge.

Tale

Undskyld mig?

Et af de mest karakteristiske træk ved moderne Okinawan er at tilføje den engelske slutning -er for folk der gør, ja, stort set alt. Betydningen af ​​"boozer" (ブ ー ザ ー) er ret åbenlyst, mens en "rejer" (シ ュ リ ン パ ー) er bare nogen, der kan lide rejer. Imidlertid henviser den almindelige semi-kærlige "beacher" (ビ ー チ ャ ー) ikke til nogen, der nyder sund havsport, det betyder en alkoholiker beruset!

Alle Okinawans taler Standard japansk, og mange forstår engelsk også, især på hovedøen, der har flere store amerikanske militærbaser. Mange lokale taler også Okinawansk japansk (kaldes på okinawansk japansk ウ チ ナ ー ヤ マ ト グ チ, 沖 縄 大 和 口 Uchinaa Yamato-guchi, Standardjapansk: 沖 縄 弁 Okinawa-ben eller 沖 縄 訛 り Okinawa namari), en dialekt med masser af ordforråd lånt fra det oprindelige Okinawa-sprog, nogle forskelle i grammatik og et antal ord, der har forskellige betydninger eller anvendelser sammenlignet med standardjapansk (f.eks. aruku, som betyder "at gå" på standardjapansk, betyder "at gå rundt" eller "at arbejde" på okinawansk japansk).

Nogle ældre taler også noget af mindst et halvt dusin Ryukyuan sprog (Japansk: 琉球 語 ryūkyūgo; også 島 言葉 Shima kotoba, tændt. "Island tale"), som deles (sammen med meget okinawansk kultur) med Amami-øerne i Kagoshima præfektur. Selvom japanerne undertiden mærker disse som "dialekter" på japansk, er de virkelig separate sprog i den japanske familie; de er ikke gensidigt forståelige med standard- eller okinawansk japansk eller endda med hinanden. Det største af disse sprog, Okinawansk sprog (Okinawa: 沖 縄 口 uchinaaguchi, Japansk: 沖 縄 語 okinawago), tales på hovedøen Okinawa og de omkringliggende øer, men bruges ikke meget i disse dage. De fleste mennesker under 40 kan ikke tale det, de mest almindelige undtagelser er mennesker, der er opdraget af deres bedsteforældre og mennesker, der voksede op i landdistrikterne. Hver af Okinawas store øer har sit eget Ryukyuan-sprog, såsom Miyako, Yaeyama og Yonaguni; nogle af disse truede sprog har titusinder af talere, andre kun et par hundrede.

I Daito-øerne, den obskure Hachijo-dialekt af japansk af indvandrere fra Hachijo-øerne er modersmål. Hachijo-Daito dialekterne er direkte efterkommere af den østlige dialekt af gammel japansk, mens alle fastlandsdialekter er efterkommere af den vestlige dialekt.

Hop ind

Med fly

De fleste besøgende ankommer Naha, hovedstaden i Okinawa, som også betjenes af lavprisselskaber som Skymark og Jetstar. Indenlandske flyvninger forbinder store japanske byer direkte til andre Okinawan-øer som f.eks Miyako og Ishigaki, men priserne kan være stejle; for eksempel den standard envejspris for Tokyo-Ishigaki er hele 50.000 ¥. Du kan spare et betydeligt beløb ved at bruge ANA'er Besøg Japan eller JAL'er Velkommen til Japan billetpriser, som begge tillader indenrigsflyvninger i Japan til ¥ 14.040 ¥ (inklusive japansk forbrugsafgift. Naha lufthavn har gratis transport. Busser er 10-15 min., men hvis der er et stort passagervolumen, vil du stå i kø i nogen tid.

Naha betjenes også af nogle internationale flyvninger til andre asiatiske byer. Hvis du kommer andre steder, kan du overveje at oprette forbindelse Taipei i stedet, da Naha geografisk er tættere på Taipei end Tokyo.

Med skib

Færgetjenester til Okinawa er skåret drastisk, hvor Arimura Sangyo indgiver konkurs, og RKK Line stopper passagertrafikken helt. Med lange rejsetider, ujævn hav, hyppige aflysninger i efteråret tyfonsæsonen og priser, der ikke er billigere end at flyve, er det let at se, hvorfor dette ikke er for populært længere.

Fra 2014 er de eneste overlevende A-Line færge, aka Maru-A (マ ル エ ー), der kører to gange om ugen fra Kagoshima (25 timer, 16.000 ¥ 2. klasse envejs) og en gang om ugen fra begge Osaka/Kobe og Tokyo (44 timer, 28.000 ¥) til Nahaog Marix Line, der kun løber mellem Kagoshima og Naha. Alle færger anløber forskellige mindre øer inklusive Yoron og Amami Oshima langs vejen. Bemærk, at hvis du ikke taler japansk, vil det være lettere for dig at booke via et rejsebureau.

Yderligere, Star Cruises driver uregelmæssige krydstogter fra Keelung, Taiwan til Naha via Ishigaki og Miyako. Tjenesten fungerer kun i sommermånederne (juni-september). To-nætters krydstogter i den billigste hytte, der er reserveret på forhånd, starter fra NT $ 15.000 for en enkelt rejsende.

Komme omkring

Færge- og flyforbindelser forbinder øerne sammen, men mange af dem er simpelthen så små i befolkningen, at ruteflyvninger kan være sjældne, og priserne varierer.

Med fly

Flyvninger mellem øerne håndteres for det meste af Japan Transocean Air (JTA) og dets datterselskab Ryukyu luftpendler (RAC), begge ejet af JAL. ANA's datterselskab Air Nippon (ANK) har også et begrænset netværk, der udstråler fra Naha. Hvis du planlægger at rejse udbredt i regionen med fly, skal du overveje JTA'er Okinawa Island Pass[dødt link], som tillader to til fem flyvninger for 9000 ¥ hver.

Med færge

Der er tætte bånd med færgeforbindelser mellem nærliggende øer, men kun sjældne lastbåde udarbejder længere ruter som Naha-Ishigaki. Hvis du rejser med båd i sensommeren, skal du være opmærksom på, at området omkring Okinawa er kendt som Typhoon Alley Af en grund.

Med bil

Sandsynligvis mere end andre steder i Japan er den togløse hovedø Okinawa en bilkultur, der gør biludlejning til en attraktiv mulighed for længere ophold. Vær forberedt på at køre på venstre side af vejen og vise dit internationale kørekort. Militær og andet SOFA-personale kan få køreprivilegier via deres egne installationsprocedurer.

Internationale kørekort accepteres ikke i Japan, hvis du er fra Schweiz, Tyskland, Frankrig, Belgien, Slovenien, Monaco eller Taiwan. I stedet skal du have en autoriseret japansk oversættelse af dit nationale kørekort. Oversættelsen udstedes i JAF-kontoret (Japanese Automobile Foundation) i Maeda Urasoe-shi 1-48-7. Dette tog cirka en time i januar 2016. Omkostningerne til oversættelsen er 3.000 ¥. Pas på mange trafikpropper og generelt meget langsom trafik, især i den tætbefolkede sydlige del af øen. Planlæg din returflyvning til lufthavnen i overensstemmelse hermed.

Med bus

Billetvisning af billetpris. Hvis du kom ind i sektor 13, er din faktiske billetpris ¥ 380.

De fleste øer af interesse i Okinawa har mindst et rudimentært busnetværk, selvom tidsplaner kan være sparsomme og priserne relativt høje (f.eks. Over ¥ 2000 for at krydse hovedøen). Tidspunkter og ruter (normalt på både engelsk og japansk) er angivet ved hvert busstoppested og ved de forskellige busterminaler. Priser uden for Naha er baseret på tilbagelagt afstand og er angivet foran bussen, da den bevæger sig fra sektor til sektor, dette er omtrent opkrævet med intervaller på 1 km. Tag din billet, når du går ind i bussen, den vil have dit startsektornummer. Der er en skifter til 1000 yen regninger og mønter foran på bussen. Hold din billet, indtil du forlader bussen. Du betaler billetprisen ved afstigning, og det kan være, at buschaufføren vil se din billet med sektornummer. Det er ofte godt at have nøjagtig ændring, og føreren udveksler ikke meget store valører.

Busser kører direkte fra Naha lufthavn til andre dele af øen. Priser kan findes på lufthavnens websted.

Se

Traditionelle huse, Taketomi

De fleste mennesker kommer til Okinawa for sol og strande. Selv midt om vinteren, når mange områder af fastlandet Japan vrider omkring frysepunktet, dypper temperaturen sjældent under 15 ° C i Okinawa. For mere eventyrlystne typer, den store, men næsten ubeboede ø Iriomote er dækket af tæt jungle.

Kulturelle attraktioner er temmelig mere begrænsede, da den japanske invasion og efterfølgende brutale kolonisering kombineret med kampene i 2. verdenskrig gjorde en desværre grundig opgave med at fjerne de fleste spor af Ryukyu-kongeriget.

  • Shuri Slot i NahaOkinawa Island, er stort set bygget og en meget populær attraktion med god udsigt over den vestlige del af byen. Begrænset parkeringsplads i umiddelbar nærhed.
  • Taketomi landsby, omhyggeligt bevaret i den sydlige del Yaeyama Islands.
  • Ocean Expo Park: Churaumi Aquarium er et akvarium i verdensklasse, der ligger på Motobu-halvøen. Attraktioner inkluderer en af ​​verdens største tanke med enorme hvalhajer og manta-stråler og et smukt offentligt anlæg kaldet Emerald Beach. Ocean park er stor. I travle perioder kan der vente på madvarebutikker, du kan medbringe din egen mad ind i lokalet. Der er meget lidt skygge for sol eller ly mod regn, når man går mellem installationer. Senere på dagen ankommer store mængder guidede ture. Der er ingen medicinske faciliteter på stedet. Kort er tilgængelige ved indgangene, og der er en kombination af gratis og betalte udstillinger. De akvatiske udstillinger varierer fra det spændende og dramatiske delfinshow til de store skildpadder, der cirkler i en lille betonbassin.
  • Zakimi Slot Verdensarv; bygget 1416–1422, tilbyder ruinerne af dette slot og delvist restaurerede mure et besøgscenter og udsigt sammen med et godt arkitektuddannelse i slot design og forsvar. Bemærk, at den nærmeste bus til dette slot ligger over 1 km væk på motorvej 58. Et lille antal gratis parkeringspladser til rådighed. Ved siden af ​​slottet er en lokal cafe, der sælger is om sommeren til god værdi.

Historiske steder relateret til Anden Verdenskrig kan findes overalt på øerne, især hovedøen i Okinawa, herunder Peace Memorial Park i Itoman, flådens tidligere underjordiske hovedkvarter og Himeyuri-monumentet.

Gør

Snorkling omkring Hatoma Island

Vandsport

Okinawa er det bedste sted i Japan for alle mulige vandsport.

Snorkling og dykning

Okinawa-øhavet er en af ​​verdens bedste dykningsdestinationer med antallet af marine arter på niveau med Great Barrier Reef of Australia. Du kan finde over 400 typer koraller, 5 typer havskildpadder, manta-stråler, hvalhajer, hammerhajer og mange slags tropiske fisk. Den største ulempe er, at det er ret dyrt i forhold til f.eks. Sydøstasien - en hel dags dykning fra en båd (2-3 dyk inklusive forsikring og frokost) koster mellem 12.000 ¥ og 17.000 ¥ afhængigt af sæson og ø plus et ekstra gebyr mellem 3.000 og 5.000 ¥ hvis du har brug for leje af udstyr. For et 3-dages certificeringskursus skal du betale mellem ¥ 30.000 og ¥ 60.000 afhængigt af sæson og antal deltagere. Heldigvis kan meget af dykningen på Okinawa gøres fra kysten (ingen båd nødvendig), i hvilket tilfælde du kan få fuld gearudlejning og tanke til omkring ¥ 5.000, eller hvis du bare har brug for tanke (og kan guide dig selv) så det vil kun være omkring ¥ 500 pr. tank. For at afslutte det accepterer mange butikker ikke kreditkort, så du bliver nødt til at bære et tykt stykke yen for at betale for det hele. Sprogbarrieren kan også være et problem, da de fleste butikker kun er oprettet til at imødekomme japansktalende turister, selvom Piranha Divers Okinawa og Onna Sensui dykkerbutik[dødt link] i Onna Village, Reef Encounters i Chatan eller Bluefield i Kadena den Okinawa Islandog Umicōza videre Ishigaki er velkomne undtagelser.

Dykkerordliste

De fleste japanske dykterminologier importeres direkte fra engelsk (finzu, masuku, regyurētāosv.), men følgende udtryk er ikke:

  • 潜 る moguru - at dykke; bemærk, at dyk tælles med - 本 (hon)
  • 器材 kizai - udstyr
  • 水中 suichū - under vandet
  • 水深 suishin - dybde
  • 浅 い / 深 い asai / fukai - lavvandede / dybe
  • 流 れ nagare - nuværende
  • 安全 停止 anzen teishi - sikkerhedsstop
  • 潜航 senko - nedstigning
  • 浮上fujō - opstigning
  • 珊瑚 sango - koral

Hvis alt dette ikke afskrækker dig, er der noget dykning i verdensklasse at se frem til: særlige højdepunkter inkluderer smukke rev omkring Keramaøerne, det manta stråler af Miyako og Ishigaki og hammerhead hajer og undersøiske ruiner af Yonaguni. Vandene er generelt delelige året rundt, selvom vandtemperaturen svinger mellem 22 ° C om vinteren til omkring 29 ° C om sommeren. Pas også på tyfoner i juni – november og nordvinden, der ofte lukker dykkersteder i de nordlige bredder af mange af øerne i løbet af november og december. Mange mennesker dykker i boardshorts og rashguards halvdelen af ​​året. De fleste japanske dykkere bærer en 5 mm våddragt i hele kroppen, og dykkerbutikker leverer normalt aluminiumstanke med amerikansk fittings.

Sejler

Sejlads vinder popularitet i Okinawa. Der er et lille, men lidenskabeligt internationalt sejladsfællesskab centreret ved Ginowan Marina nær kongrescentret. Lokale og internationale sejlere krydser og kører til Kerama-øerne og til andre steder. Sejlture og klasser gennemføres også ud af Ginowan Marina. For at lære mere, se: www.Sail-Okinawa.com.

Surfing

Surfing er populært i Okinawa, men det er ikke særlig let: bølger bryder over meget lave hylder af rev og / eller basalt sten, hvilket resulterer i udfordrende bølger. Surfpletter findes over hele øhavet, men de fleste surfere surfer ud for hovedøen. Tjek ud Mensore Surfing for vejrudsigter og opdateret info.

Fiskeri

Bull mahi

Okinawa har nogle af de bedste offshore fiskeri i verden. Nogle fisk er sæsonbetonede, men der er fisk til hver årstid. Marlin, mahi mahi og forskellige arter af tun er nogle af de fisk, der vrimler i Okinawa's krystalklare hav. Der er mange steder, hvor du kan finde en båd til fiskeri, men som med dykning kan sprog være et stort problem. Nogle chartertjenester leverer fiskeredskaber, og andre kræver, at du lejer fiskeredskaber. 2008-2009-udgaven af ​​"Okinawa Island Guide" har vist Saltwater Fishing Okinawa til catering til japanske, engelske og kinesisktalende rejsende.

Omkostningerne til offshore fiskeri i Okinawa kan sammenlignes med andre chartertjenester over hele verden. Normalt omkring $ 100 amerikanske dollars pr. Person for gåtur på chartre og op til $ 1.500 amerikanske dollars for private chartre.

Handle ind

Større indkøbscentre anvender toldfri shopping. Brug mindst 5.399 ¥ til 8% skat i rabat. Gælder kun visse produkter, så bed bedst om listen. På AEON Chatan efter din shoppingtur kan du springe over den åbne parkeringsplads til det gratis hot-spring spa, en lille varm strøm, hvor du kan dyppe tæerne.

Spise

Okinawansk køkken adskiller sig tydeligt fra det japanske fastland. I modsætning til enkelheden ved klassisk japansk mad, der forsøger at fremhæve individuelle ingredienser, blander det Okinawanske køkken mange ingredienser i en enkelt skål for at skabe komplekse, afbalancerede smag. Faktisk er Okinawa's mest berømte skål chanpurū (fra det malaysiske ord campur, der betyder "blanding"), en stir-fry af tofu med flere grøntsager og kød. Takket være taiwanesisk indflydelse proklamerer Okinawans for stolt, at de bruger alle dele af grisen undtagen knirk, og svinekød kommer til syne i næsten alle skåle, herunder bits som ører, travere og blod, som generelt er foragtet af japanerne. Selv spam har en tydelig følge.

Andre ingredienser fra Okinawa inkluderer grøntsager, der sjældent ses på det japanske fastland, f.eks bitter melon (ゴ ー ヤ ー gōyā) og lilla yam (紫 芋 murasaki-imo). Lokale tang som overtrækket mozuku (モ ズ ク), serveres ofte i eddike eller blandes i grød eller fluffy green som en (ア ー サ), gemmer sig i supper, får ofte æren for Okinawans 'forventede levealder, den længste i verden. Okinawa tropiske frugter inklusive mango, papaya, ananas, dragefrugt og den sure kalklignende calamansi (シ ー ク ァ ー サ ー shīkwāsā) er lækre, når de er i sæson. Mørkt rørsukker (黒 砂糖 kurosato) er også en populær snack, spist både som den er og lavet til et stort udvalg af slik og bagværk.

Nogle retter værd at prøve:

  • Gōyā chanpurū (ゴ ー ヤ ー チ ャ ン プ ル ー) er den kanoniske Okinawan-skål, en stegefrygt lavet af goya blandet med svinekød og tofu. Der er også mange andre chanpurūs lavet med tofu, nudler, fu (gluten) osv.
  • Gurukun (グ ル ク ン), undertiden kaldet "bananfisk", er ikke mindre end den officielle fisk i Okinawa præfektur. Lille, men velsmagende og tilberedt på en række forskellige måder, selv knoglerne er spiselige.
  • Okinawa soba (沖 縄 そ ば) er lavet med hvedenudler og en svinekødsbaseret bestand. Serveres ofte med sōki (ソ ー キ), stuvede svinekødribber og krydret med et strejf af shima-koshō (島 胡椒) øpeber eller shima-tōgarashi (島 唐辛 子) chili.
  • Hirayachi (ヒ ラ ヤ ー チ ー), en okonomiyaki-lignende tynd salte pandekage.
  • Rafti (ラ フ テ ィ ー) er en sideskål bestående af meget fede terninger af stuvet svinekød.
  • Shima-dofu (島 豆腐) er den okinawanske version af tofu, grovere i tekstur end den japanske slags og serveres ofte varm.
  • Sātāandagī (サ ー タ ー ア ン ダ ギ ー) er stegte dejkugler, også velkendt kendt som Okinawa donuts.

Okinawan chinmi eller "mærkelige fødevarer", spist som snacks med at drikke, inkluderer:

  • Chiragā (チ ラ ガ ー), huden fra en gris ansigt; kan være meget sej
  • Mimiga (ミ ミ ガ ー), skiver svinekødsører i eddike; crunchy og næsten usmageligt
  • Umibudo (海 ぶ ど う) eller "hav druer", en type tang spist rå dyppet i eddike eller soja, mild med en behagelig kaviarlignende struktur
  • Sukugarasu (ス ク ガ ラ ス), salt-syltet, lille gæret fisk, normalt presset på tofu, før man spiser

Tilhængere af Amerikansk fastfood kan finde Okinawa for at være en nysgerrig godbid, da mange amerikanske restauranter dukkede op her for at tjene det amerikanske militær længe før de kom til fastlandet. Mest fremtrædende er tilstedeværelsen af A&W forretninger, der serverer hamburgere og rodøl (med gratis genopfyldning, endda), praktisk talt ingen andre steder i Japan. Blåt segl is er almindelig, med deres lilla yam bløde is værd at slikke. Flere hybrid Okinawan-amerikanske retter, hvoraf de fleste synes at anvende store mængder Spam, er bredt tilgængelige:

  • Nuuyaru burger (ぬ ー や る バ ー ガ ー), en specialitet i den lokale fastfoodkæde Jef, er gōyā chanpurū, ost og et stykke spam i en bolle. Passende nok er navnet en Okinawan ordspil, der stort set oversættes som "Hvad i alverden er dette?".
  • Svinekød (ポ ー ク 卵 poku tamago) består af stegte skiver af spam serveret med ketchup, røræg og - siden dette er Japan, trods alt - ris og misosuppe.
  • Taco ris (タ コ ラ イ ス tako raisu) er krydret mexicansk taco-kød med ost, salat og tomater, men i stedet for at være i en tortilla er det på ris.

Drikke

En flaske awamori fra Kikunotsuyu-destilleriet i Miyako

Den lokale brygning du vælger er awamori (泡 盛), en notorisk stærk rislud, der kan indeholde op til 60% alkohol, selvom 30-40% er mere almindelig. I modsætning til japansk shochu, som normalt fremstilles af kartofler eller byg, brygges awamori ved hjælp af importeret thailandsk jasminris, da i løbet af Ryukyu-kongedømmets dage kunne kortkornet ris ikke bringes ind fra hovedøerne. Det er mest beruset på klipperne eller pænt.

Awamori holder godt, og når det opbevares mere end tre år er det kendt som kūsu (古 酒, også læst koshu på japansk standard). Hvis etiketten angiver en bestemt alder, er den mindst 100% så gammel; imidlertid, kūsu uden en given alder er normalt en blanding af 50% 3-årige og 50% nye awamori.

Hvis awamori er lidt for stærk efter din smag, så prøv awamori umeshu (泡 盛 梅酒), en lækker sød spiritus fremstillet ved infusion af japansk ume blommer i awamori og rørsukker. Citron- og kaffearomaversioner af awamori er også tilgængelige.

Okinawa's lokale øl Orion er et sikrere alternativ, i det mindste i små mængder. De fleste større øer har også deres egne mikrobryggerier.

Natteliv

Naha har den travle nattelivsscene, du ville forvente af en stor by, opfrisket af tilstedeværelsen af ​​mange geografiske betegnelser fra militærbaserne. Kadena og Chatan, nær Kadena Air Base, har også mange barer, der tager sig af militæret med hyppige live musikoptræden.

Okinawa har mange levende huse i Naha og Okinawa by, med stilarter lige fra Okinawansk traditionel folkemusik til amerikansk rock, jazz og andre lyde fra USA. Gebyret afhænger af kunstneren, men det handler normalt om ¥ 1000-3500 plus en drink. Check the time, the artist, and the price before you go.

There is some gay nightlife in Naha.

Søvn

Broadly speaking, accommodation on Okinawa can be divided into two brackets: cheap basic lodges, and expensive fancy resorts. Another option is sleeping in campsites.

Budget

Okinawa has a multitude of cheap minshuku-type lodges geared towards poor surfers and divers, and unlike the mainland many offer or even specialize in bed-only (素泊まり sudomari) stays with no meals included. The very cheapest dorm-type places can go for less than ¥2,000, although you'll usually be looking at a minimum of ¥3,000 for your own room and around ¥5,000 if you want two meals. Watch out for hidden charges for things like air-con, fridge rental or even using the shower.

I Naha you can easily find dirt-cheap places starting from ¥1,000 per night.

Camping

There are many campsites around Okinawa, some on nice beaches. They offer cheap accommodation if you have your own tent and sleeping bag (and mat) for ¥500-1,000/night. Their facilities are sometimes very poor, they have only cold shower for example (and they even charge you for using it!) and no cooking/cleaning facilities. However they often rent out BBQ sets (¥2,000-3,000) which can make the night unforgettable.

Mellemklasse

B&B-type pensions are the most common midrange option, although there are some city hotels also. Figure on around ¥10,000/person with two meals.

Splurge

The other end of the spectrum is Okinawa's host of resorts, usually located on a private beach in some remote corner of the island — which means you'll be stuck eating at the resort's expensive restaurant and using their expensive watersports services. Rack rates for these places tend to be ludicrous (¥20,000 /head/night), but you can usually get steep discounts by buying flight and hotel packages, especially in the low season.

Pas på dig selv

Okinawa is as safe as mainland Japan or more so. On the smaller islands it's not uncommon to leave front doors not merely unlocked, but open all day.

Bliv sund

The number one health risk on Okinawa is sunburn, and it doesn't take long at all to get fried to a crisp when it's sunny outside. Slap on plenty of lotion.

Okinawa is also home to Japan's most fearsome array of venomous critters. While the venomous habu (ハブ) snake gets a lot of bad press, mostly due to its unfortunate habit of entering homes in search of rats and mice; not only are you quite unlikely to encounter one outside a sake bottle in a souvenir shop, but bites have a fatality rate of "only" 3%. Jellyfish (クラゲ kurage) and a variety of marine creatures that sting if stepped on present a risk, and many beaches have posters in Japanese (and occasionally English) explaining what to watch out for.

Gå videre

Denne region rejseguide til Okinawa er en anvendelig artikel. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. En eventyrlysten person kunne bruge denne artikel, men du er velkommen til at forbedre den ved at redigere siden.