![]() | |
![]() Sydsiden af Aswan High Dam | |
Aswan Governorate محافظة أسوان | |
Kapital | Aswan |
---|---|
Beboere | 1.473.975 (2017) |
overflade | 62.726 km² |
Postnummer | 81xxx |
intet postnummer på Wikidata: ![]() | |
præfiks | 20 (0)97 |
intet områdekode på Wikidata: ![]() | |
internet side | www.aswan.gov.eg |
ingen turistinformation på Wikidata: ![]() | |
Beliggenhed | |
![]() |
Det egyptisk Governorate Aswan eller Aswan, Arabisk:محافظة أسوان, Muḥāfaẓat Aswān, placeret i Øvre Egypten og Nedre Nubia og har adskillige faraoniske monumenter fra forskellige tidspunkter samt smukke landskaber som Nil-grå stær, haver og ørkenområder. Det Lake Nasser udgør den sydlige del af guvernementet, mens den østlige del af guvernementet strækker sig ind i Arabisk ørken strækker sig. Provinshovedstaden er Aswan.
steder
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,23.75,32.32,302x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Assuan (Gouvernement)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
De vigtigste steder er fra nord til syd:
- 1 Edfu (إدفو). - By på vestbredden af Nilen. I byen er det
Horus-templet, som et friluftsmuseum er knyttet til.(24 ° 58 '36' N.32 ° 52 '47 "E.)
- 2 Kom Ombo (كوم أمبو). - By på Nilostufer. Vest for byen ligger direkte ved bredden af Nilen
Dobbelt tempel Kom Ombo. Der er også et krokodillemuseum på tempelområdet.(24 ° 28 ′ 45 ″ N.32 ° 56 '49 "E.)
- 3 Ud af det (دراو). - By på Nilostufer med et dyremarked og det nubiske hus Ḥōsch el-Kinzī.(24 ° 24 '31' N.32 ° 55 '26 "E)
- 4 Aswan (أسوان). - Storby og provinshovedstad på østbredden med mange monumenter, hoteller, restauranter og haver. Vigtige seværdigheder er Nilen Elefantineder har favoriseret prinsgravene til Qubbat el-Hawa på Vest Bank og den ufærdige obelisk.(24 ° 4 '54 "N.32 ° 54 '10 "E)
- 5 Nye Abu Simbel (أبو سمبل الجديدة). - Nyligt oprettet landsby i umiddelbar nærhed af den, der flyttede fra den tidligere Abu Simbel
Temple of Ramses ’II og hans kone Nefertiri.(22 ° 20 ′ 13 ″ N.31 ° 37 ′ 32 ″ Ø)
Andre mål
Følgende placeringer er angivet fra nord til syd.
Nord for Edfu
Vestens bred af Nilen
- 1 el-Maʿmārīya (المعمارية). - Trinpramiden til el-Kūla ligger på den østlige kant af landsbyen.(25 ° 7 '57 "N.32 ° 43 '28 "E)
- 2 el-Kōm el-Aḥmar (الكوم الأحمر). - Den gamle Nechen eller Hierakonpolis var det religiøse og politiske centrum i Øvre Egypten i før- og tidlig dynastisk tid. Det arkæologiske sted kan kun besøges med tilladelse fra antikvitetstjenesten.(25 ° 5 '51 "N.32 ° 46 '46 "E.)
- 3 St. Kloster Pachomius (دير الأنبا باخوم, Dair al-Anbā Bāchūm). - Kloster fire kilometer vest for Edfu.(24 ° 58 '24' N.32 ° 50 ′ 31 ″ Ø)
Nilens østlige bred
4 el-Kab (الكاب). - Arkæologisk sted på Nilostufer med en kirkegård og flere små templer.(25 ° 7 ′ 0 ″ N.32 ° 48 ′ 0 ″ Ø)
- 5 Beit Somers Clarke (بيت سومرز كلارك). - Huset blev bygget i 1902 af adobe mursten[1] af den engelske arkitekt og egyptolog Somers Clarke (1841–1926) blev placeret på listen over koptiske og islamiske antikviteter i august 2018. Det er tæt på bredden af Nilen syd for landsbyen 6 en-Naṣrāb og syd for el-Kāb.(25 ° 5 '56 "N.32 ° 49 ′ 27 ″ Ø)
- 6 el-Kanāis (الكنائس). - Det arkæologiske sted med templet Seti ’I, en bosættelse og helleristninger er placeret 50 kilometer øst for Edfu i den østlige ørken syd for stamvejen til Marsā ʿAlam.(25 ° 0 ′ 19 ″ N.33 ° 18 ′ 39 ″ Ø)
Mellem Edfu og Aswan
Vestens bred af Nilen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/WadiShattRigalMentuhotepII.jpg/220px-WadiShattRigalMentuhotepII.jpg)
- 7 el-Ghuneimīya (الغنيمية). Nordvest for en vejkryds på den nordlige kant af landsbyen ligger trin-pyramiden i el-Ghuneimīya, også kaldet Edfu-trinpyramiden.(24 ° 56 '37' N.32 ° 50 ′ 31 ″ Ø)
- 8 el-Ḥōsch (الحوش). - Område med adskillige forhistoriske helleristninger.(24 ° 41 ′ 48 ″ N.32 ° 55 ′ 25 ″ Ø)
- 9 Wadi Schaṭṭ er-Rigāl (وادي شط الرجال). - Wadi med adskillige graffiti, inklusive Mentuhoteps II.(24 ° 41 ′ 6 ″ N.32 ° 55 '26 "E)
10 Gebel it-Silsila (جبل السلسلة). - Arkæologisk sted hovedsageligt på vestbredden af Nilen med Haramhab-templet.(24 ° 39 ′ 1 ″ N.32 ° 55 ′ 47 ″ Ø)
- 11 ʿIzbat er-Ruṣeiriṣ (عزبة الرصيرص). - Landsby med resterne af et tempel af kejser Domitian.(24 ° 35 '14' N.32 ° 54 '5 "E)
- 12 Nagʿ eṭ-Ṭawīl (نجع الطويل). - Romersk kaj syd for landsbyen direkte ved bredden af Nilen.(24 ° 15 '28' N.32 ° 52 ′ 51 ″ Ø)
- 13 el-Kūbānīya (الكوبانية). - Forladt kloster og forhistorisk kirkegård.(24 ° 15 '18' N.32 ° 51 '27 "E.)
Nilens østlige bred
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/KomOmboToSE.jpg/220px-KomOmboToSE.jpg)
- 14 Giv det-sirāg (جبل السراج, også el-Buweib el-Qiblī eller Qalʿat el-Bābein). - Befæstet bosættelse fra 7. til 10. århundrede e.Kr. med en kirke.(24 ° 48 ′ 39 ″ N.32 ° 54 '50 "E)
- Kom Ombo (se ovenfor)
16 Dobbelt tempel Kom Ombo (معبد كوم أمبو). - Ptolemæisk tempelkompleks for guderne Sobek (Suchos) og Haroëris.(24 ° 27 ′ 7 ″ N.32 ° 55 '42 "E)
- Darau (se ovenfor)
- 17 Nagʿ el-Ḥagar (نجع الحجر). - Slot med et palads til kejser Diocletian. Kun med tilladelse fra antikvitetstjenesten.(24 ° 21 '16 "N.32 ° 54 '49 "E)
Mellem Aswan og Hochdamm
- 18 Sālūgā og Ghazāl Islands beskyttet område (محمية سالوجا وغزال). - Sālūǧā Island, Ghazāl Island og mindre øer imellem danner et område på ca. en kvadratkilometer vådområde og landskabsbeskyttelse.(24 ° 4 ′ 21 ″ N.32 ° 52 ′ 27 ″ Ø)
- 19 Gazīrat Suheil (جزيرة سهيل, Sehel). - Niløen foran Aswan-dæmningen med landsby og arkæologisk sted.(24 ° 3 '36 "N.32 ° 52 ′ 16 ″ Ø)
- 20 Gharb Suheil (غرب سهيل, Suheil West). - Landsby med flere enkle hoteller på vestbredden.(24 ° 3 ′ 9 ″ N.32 ° 51 '33 "E)
21 Philae-templet (معبد فيلة). - Ancient tempelkompleks fra græsk-romersk tid på en ø syd for Aswan mellem de gamle og nye dæmninger.(24 ° 1 ′ 31 ″ N.32 ° 53 '5 "E)
- 22 Gazīrat Biga (جزيرة بيجة). - Ø i reservoiret mellem Aswan Dam og High Dam.(24 ° 1 '15 "N.32 ° 53 '5 "E)
- 23 Gazīrat Heiṣa (جزيرة هيصة). - Beboet ø i reservoiret mellem Aswan Dam og High Dam.(24 ° 0 ′ 52 ″ N.32 ° 52 '36 "E)
- 24 Bilal (بلال). - Landsby og historiske moskeer på den østlige bred af reservoiret mellem Aswan Dam og høj dæmning på østbredden.(24 ° 0 ′ 38 ″ N.32 ° 53 ′ 20 ″ Ø)
Ved Lake Nasser
- 25 Lake Nasser (بحيرة ناصر). - Reservoir syd for Aswan High Dam. De arkæologiske steder er hovedsageligt på søbredden.(22 ° 25 ′ 0 ″ N.31 ° 45 ′ 0 ″ Ø)
- 26 Ny Kalabsha (كلابشة الجديدة). - Med Mandulis-templet i Kalabsha, templet til Ramses 'II. Af Beit el-Wālī og kiosken til Qirtasi.
(23 ° 57 ′ 39 ″ N.32 ° 52 '4 "E)
- 27 Wadi el-ʿAllāqī (وادي العلاقي). - Ørkenbeskyttelsesområde og biosfærereservat på den østlige bred af Lake Nasser.(22 ° 57 '58 "N.32 ° 56 ′ 30 ″ Ø)
- 28 Ny Subūʿ (السبوع الجديدة). - Med templet til Ramses II og Speos Amenophis 'III. fra Wadi es-Subūʿ, Thoth-templet i ed-Dakka og templet el-Maharraqa.(22 ° 47 '35 "N.32 ° 32 '43 "E)
- 29 Nye Amādā (أمادا الجديدة). - Med templet Amādā, templet ed-Derr og klippegraven til Pennūt fra nAniba.
(22 ° 43 '52 "N.32 ° 15 ′ 45 ″ Ø)
- 30 Qaṣr Ibrīm (قصر إبريم). - Ø i Lake Nasser med St. Mary's Cathedral.(22 ° 38 '59 "N.31 ° 59 ′ 33 ″ Ø)
- Nye Abu Simbel (se ovenfor)
baggrund
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Unfinished_Obelisk_07.jpg/220px-Unfinished_Obelisk_07.jpg)
Aswan Governorate er i Øvre Egypten og er et af de ældste og største egyptiske provinser, dannet i det 19. århundrede. Det grænser op til guvernementet mod nord Luxori øst til guvernementet det røde Havi syd til Sudan og i vest til guvernementet Ny dal. Governorate strækker sig nu fra byen Edfu i nord til den egyptisk-sudanesiske grænse i det sydlige Egypten. Med dannelsen af guvernementet Luxor I 2009 var området omkring Esna nord for Luxor smækket ind i det nyoprettede guvernement. Nasser-søen, reservoiret bag Aswan High Dam, optager et betydeligt område.
Med omkring 1,4 millioner indbyggere er guvernementet et af de fattigste i befolkningen. Kun omkring 40 procent af befolkningen bor i byer. Bredden af søen Nasser er næsten ubeboet i disse dage. Der er adskillige beboere i guvernementet Nuberesom har eksisteret siden det 4. årtusinde f.Kr. Er repræsenteret langt i Sudan.
Hovedindustrien er landbrug, herunder fiskeri. Vigtige produkter er sukkerrør, linser, majs og hvede. Yderligere grene af økonomien er turisme, handel især med Sudan, minedrift med stenbrud til sandsten, granit og marmor samt sukker-, cement-, kobber- og stålfabrikker, der hovedsagelig er beliggende i området Aswan, Kom Ombo og Edfu. . Kraftproduktion på Aswan High Dam har været vigtig for fabrikkerne siden 1968.
er på vej
Med tog
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Ramsis,_Aswan_Governorate,_Egypt_-_panoramio.jpg/220px-Ramsis,_Aswan_Governorate,_Egypt_-_panoramio.jpg)
Aswan ligger på Cairo-Minyā-Luxor-Edfu-Aswan jernbanelinjen, der løber på den østlige bred af Nilen. Aswan Station ligger i den nordlige del af byens centrum. Andre stop er i Edfu, Kom Ombo og Darau.
Der er også en linje fra Aswan til den høje dæmning (Sadd el-ʿAli). Linjen er i underskud og upålidelig. Tog annulleres ofte. Officielle afgangstider er 6:00, 8:00 og 11:30 fra Aswan.
Med fly
Der er to internationale lufthavne i Aswan Governorate, 1 Abu Simbel lufthavn(IATA: AFSNIT) og 2 Aswan International Airport(IATA: ASW).
På gaden
Grænseovergangen 3 Qusṭul aske, officielt Gustul Land Havn, Arabisk:ميناء قسطل البري, Mīnāʾ Qusṭul al-Barri, er i øjeblikket den eneste vejgrænsepassage til og fra Sudan.
Mellem 4 Abu Simbel på vestsiden af Lake Nasser og Qusṭul Der er færgeforbindelse på østsiden. Wadi-Halfa-Qustul-motorvejen til Sudan begynder i Qusṭul. Der er ingen vej til at fortsætte fra Qusṭul på østsiden af Lake Nasser mod nord.
Med bus
Det sudanesiske busfirma National Bus Travels Corporation tilbyder fire daglige busforbindelser mellem Khartoum via Port Sudan, Wādī Ḥalfā til Aswan og Kairo til priser på 400–600 sudanesiske pund (pr. 8/2014).
Med båd
Af Aswan derfra er der en Færgeforbindelse til Wadi Halfa på østbredden af Aswan Reservoir i Sudan. I lang tid var det den eneste forbindelse til Sudan over land eller vand. Færgen kører en gang om ugen, den starter mandage i Aswan i retning af Sudan og onsdage i Wadi Halfa i retning af Egypten; overfarten tager cirka 20 timer. Færgen er en passagerfærge, cykler og motorcykler kan tages med.
Er også populære Nilskrydstogter. På den ene side er der ruten Kairo – Luxor - Aswan og på den anden side den på Lake Nasser fra Aswan til Abu Simbel.
mobilitet
Mikrobusser kører fra de større byer Edfu, Kom Ombo, Darau og Aswan til de omkringliggende byer. Taxaer er også tilgængelige i de nævnte byer.
Nord for Aswan løber hovedveje langs Nilen på begge sider af floden. Syd for Aswan er der kun en hovedvej på den vestlige bred af Lake Nasser. Der er Nilbroer direkte ind 5 Edfu og 6 Hængebro nord for Aswan. Du kan også gå over dæmningerne på 7 gammel og 8 ny dæmning nå den anden bred syd for Aswan.
Nilfærger fortsætter med at køre kl 9 Darau ifølge Binbān el-Qiblī og 10 Faris syd for Gebel es-Silsila. To og en halv kilometer syd for færgen til Faris vil der være en 11 ny bro bygget, som skulle muliggøre en forbindelse til Luxor-Aswan-motorvejen.
Turistattraktioner
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Nile_First_Cataract_R21.jpg/220px-Nile_First_Cataract_R21.jpg)
Områderne i Aswan Governorate er afgjort siden præ-dynastiske tider. De tidlige arkæologiske steder i el-Kāb, på Nilen Elefantine og på Vest Bank af Aswan.
Talrige templer blev bygget i det nye rige og ptolemæisk tid. Disse inkluderer blandt andre. de berømte planter i Abu Simbel, Philae, Kom Ombo og Edfu.
Området har været brugt til stenudvinding siden faraonisk tid. Så der er de velkendte stenbrud til granit og rosengranit Aswan, som bl.a. blev brugt til at lave obelisker. Men sandsten blev også brugt her. B. i stenbruddene Gebel it-Silsila vundet for statuer og templer.
Og det også Nilen bliver et syn her: grå stær, især nær Aswan, tilbyder en betagende udsigt over landskabet.
Især i landsbyerne kan du få et indtryk af den nubiske arkitektur.
aktiviteter
Vigtige aktiviteter inkluderer Bådture på Nilen og på Lake Nasser. Du behøver ikke nødvendigvis have de store Krydstogtskibe brug. Ture på sejlskibe som feluccas, dahabīyen eller en paddle damper er meget mere romantisk.
Lyd og lysshow afholdes flere gange om dagen i Edfu-templet, Philae-templet og det store tempel i Abu Simbel. Dette er et specielt skuespil Sol mirakel i Abu Simbel, som kan observeres i dag den 21. februar og 21. oktober. Strålerne fra morgensolen når helligdommen til det store tempel, og figurerne fra Re-Harachte, de guddommede Ramses II og Amun-Re er oplyst. Det er ikke længere et insider tip. Hver gang samles tusindvis af tilskuere for at finde det billigste sted.
I forskellige Stenbrud i granit og sandsten minedriftens historie i det gamle Egypten kan studeres.
Flere operatører i Aswan tilbyder Fiskesafari ved søen Nasser.
Fra og til Aswan og Abu Simbel kan være Ørkensafari til el-Chargga eller ed-Dachla Virksomheder.
sikkerhed
Governorate er et af de sikreste områder i Egypten. Der er ingen angreb som i andre dele af Egypten.
I øjeblikket er de arkæologiske steder fra Aswan til efter Abu Simbel ikke tilgængelig for udlændinge i bil eller taxa. Busrejser i konvojer er mulige. Der er mindst en konvoj om dagen, flere om nødvendigt.
klima
Egypten tilhører den subtropiske klimazone. Denne zone er kendetegnet ved et varmt og tørt ørkenklima.
Aswan | Jan | Feb | marts | Apr | Kan | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dec | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gennemsnitlig højeste lufttemperatur i ° C | 23 | 25 | 30 | 35 | 39 | 41 | 41 | 41 | 39 | 36 | 29 | 24 | O | 33.6 |
Gennemsnitlig lufttemperatur i ° C | 15 | 18 | 22 | 27 | 31 | 34 | 34 | 33 | 31 | 28 | 22 | 17 | O | 26 |
Gennemsnitlig laveste lufttemperatur i ° C | 9 | 10 | 14 | 19 | 23 | 25 | 26 | 26 | 24 | 21 | 15 | 10 | O | 18.5 |
Nedbør i mm | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | Σ | 2 |
Regnfulde dage i måneden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 0 | 0.25 | 0 | 0 | Σ | 0.75 |
Relativ luftfugtighed i% | 40 | 32 | 24 | 19 | 17 | 16 | 18 | 21 | 22 | 27 | 36 | 42 | O | 26.2 |
WMO: World Weather Information Service, adgang til 22. juni 2013. Minya, Egypten: Klima, global opvarmning og dagslyskort og data, adgang til 22. juni 2013. |
ferie
Governorates nationale dag fejres den 15. januar. Den 15. januar 1971, den daværende egyptiske præsident Anwar as-Sādāt (1918–1981) åbnede højtideligt Aswan High Dam.
ture
Den videre rejse kan være i nord i guvernementet Luxor henholdsvis.
Med genåbningen af grænseovergangen efter Sudan I 2014 blev det lettere at rejse videre til det sydlige Afrika. De arkæologiske steder i Sudan kan også være tematisk knyttet til dem på Lake Nasser.
Individuelle beviser
- ↑Warner, Nicholas: Saving Bayt Clarke: a Mud Brick Masterpiece by the Nile.