- For andre steder med samme navn, se Liège (tvetydighed).
Province of Liège ((af)Provinz Lüttich (wa) Province of Lidje) | |
Logoet for provinsen Liège | |
Information | |
Land | Belgien |
---|---|
Område | Wallonien |
Hovedby | Kork |
Sø | Eupen, Gileppe, Robertville, Butgenbach, Warfaaz |
Vandløb | Meuse, Ourthe, Ambleve, Vesdre, Hoyoux |
Mindste højde | 46 m (banken af Meuse ved den hollandske grænse) |
Maksimal højde | 694 m (Botrange signal) |
Areal | 3 862 km² |
Befolkning | 1 107 937 hab. () |
Massefylde | 286,88 beb./km² |
Pæn | Liegeois |
Officielle sprog | Fransk, tysk |
Andet sprog | Vallonsk Liège, Thiois, Francique Ripuaire |
Postnummer | 4 efterfulgt af 3 cifre |
Telefonpræfiks | 32 efterfulgt af 4, 19, 80, 85, 86 eller 87 |
Spindel | UTC 01:00 |
Turistinformationskontor | Place de la République Française 1, 4000 Liège. 32 4 2379526 E-mail: [email protected] |
Beliggenhed | |
Officielt websted | |
Turiststed | |
Det provinsen Liège er en af de ti provinser i Belgien. Det ligger i Wallonien og dens kapital, Kork, er også den officielle økonomiske hovedstad i Wallonien.
Forstå
Provinsen er opdelt i fire administrative distrikter: Liège, Huy, Verviers og Waremme og i to retlige distrikter: Liège og Eupen (for de ni tysktalende kommuner). Det har 84 kommuner, hvoraf 15 har status som by.
Det er den østligste belgiske provins, og hvis højeste punkt, Botrange signal, er også landets. Det har også de mest kontrasterende landskaber; lige fra det landlige plateau i Hesbaye, med tilnavnet "Belgiens kornkammer", til bakkerne og de mørke skove i Ardennerne, skåret af dybe dale, der passerer gennem lundene i Pays de Herve såvel som ved hede og tørvemose i Høje Fens.
Det er også en region gennemsyret af historie, hvor den sydlige del af Meuse furen har været besat af mennesket siden Magdalenian og med den aktuelle kapital, Kork, som var hovedstaden i en uafhængig stat Det hellige romerske imperium mellem 982 og 1795: Fyrstendømmet Liège.
Den rejsende kan blive overrasket over, at lingua franca i den østlige del af provinsen ertysk men franskhøjttaleren vil ikke blive foruroliget, fordi næsten 90% af befolkningen også kender Molières sprog.
Turistinformation
- 1 Turistforeningen i provinsen Liège Place de la République Française 1, 4000 Liège, 32 4 2379526, e-mail: [email protected] –
- 2 Turistinformation Place Saint-Lambert 32-35, 4000 Liège, 32 4 2379292 Tir.- Sol. : 9 h - 18 h. –
Ud over det provinsielle turistkontor arbejder syv turisthuse for at fremme kommunesammenslutninger:
- Liège-land – kommuner af Flere år, Awans, Bassenge, Beyne-Heusay, Flémalle, Grace-Hollogne, Herstal, Juprelle, Kork, Oupeye, Saint Nicolas og Seraing
- Ourthe-Vesdre-Amblève – kommuner af Anthisnes, Aywaille, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Esneux, Ferrier, Hamoir, Lierneux, Ouffet, Sprimont, Stoumont og Trooz
- Land Muse – kommuner af Amay, Berloz, Braives, Burdinne, Tastatur, Crisnée, Donceel, Engis, Faimes, Hejre, Fexhe-le-haut-Clocher, Geer, Hannut, Huy, Lincent, Marchin, Modave, Nandrin, Oreye, Remicourt, Saint-Georges-sur-Meuse, Tinlot, Verlaine, Villers-le-Bouillet, Wanze, Wasseiges og Waremme
- Pays de Herve – kommuner af Aubel, Blegny, Dalhem, Fléron, Herve, Olne, Pepinster, Blikkenslagere, Thimister-Clermont, Målrettet og Welkenraedt
- Pays de Vesdre – kommuner af Baelen, Lad os sige, Limburg og Verviers
- Eastern Townships – kommuner af Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Butgenbach, Eupen, Calamine, Lontzen, Malmedy, Raeren, St. Vith og Waimes
- Spa - Hautes Fagnes - Ardennerne – kommuner af Jalhay, Spa, Stavelot og Theux
Vejr
Klimaet er af en forringet oceanisk type præget af milde og regnfulde vintre og kølige og relativt fugtige somre.
De tørreste måneder er januar og april med en gennemsnitlig nedbør. 36 mm per kvadratmeter og den mest regnfulde måned er juli med gennemsnitlig nedbør 74 mm pr. kvadratmeter. Men hvis det årlige gennemsnit er 800 mm nord for Meuse-dalen, dette er 1 000 mm syd for samme dal og klatrer op til 1 400 mm på Hautes Fagnes-platået. Bemærk også, at selvom den tungeste nedbør forekommer om sommeren, skyldes det hovedsagelig tordenvejr i slutningen af dagen eller om natten. Om vinteren udgør Meuse en reel termisk barriere mod de kolde vinde fra øst, det er ikke ualmindeligt, at de østlige plateauer i dalen oplever sne nedbør, mens den nordlige del af denne dal er i regnen. Det gennemsnitlige antal dage med sne er 35 og snowpacken over 400 meter højde tillader udøvelse af glidende sport generelt fra slutningen af december til midten af marts.
Med hensyn til temperaturer kan forskellene også være betydelige, især om vinteren, mellem regionerne nord for Meuse og de sydlige. Den koldeste måned er januar med gennemsnitlige minimums- og maksimumstemperaturer på henholdsvis 0 ° C og 5 ° C nord for Meuse og faldende syd for floden med gennemsnitlige minimums- og maksimumstemperaturer på -3 ° C og 2 ° C på Høje Fens. Den varmeste måned er juli med gennemsnitlige minimums- og maksimumstemperaturer på henholdsvis 12,5 ° C og 23 ° C nord for Meuse og faldende syd for floden for kun at nå 10 ° C og 20 ° C på højplatået.
Historie
Oprindelsen af provinsen Liège dateres tilbage til 1795. På mødet i Fyrstendømmet Liège til det revolutionære Frankrig, Vores afdeling var hovedsageligt baseret på mødet i Fyrstendømmet Stavelot-Malmedy og den centrale del af fyrstedømmet Liège.
Ved det første imperiums fald blev denne afdeling opløst og erstattet i 1814 af provinsen Liège (på tidspunktet for Det Forenede Kongerige Holland).
Efter 1830 blev provinsen Liège belgisk, men det var først i 1919, at dens østlige grænser blev endeligt fastlagt med annekteringen af Østlige townships til Belgien.
Efter etableringen af den sproglige grænse i 1963 ændrede visse kommuner deres provinsielle tilknytning, herunder Landen som var knyttet til Brabant (i øjeblikket Flamsk Brabant) eller kommunen Fourons ((nl)Voeren) oprindeligt fra Liège, der var bundet mod sin vilje til Limburg-provinsen med sproglige faciliteter for fransktalende. Siden den tid har en fransktalende valgliste kaldet ”Return to Liège” anmodet om møde i kommunen i provinsen Liège. Demografisk ændring og tilskrivning til hollandske bor i Belgien spiller stemmeretten ved kommunale valg mod fransktalere.
Samtidig er ni kommuner, det vil sige: Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Butgenbach, Eupen, Calamine, Lontzen, Raeren og St. Vith er indsat i Tysk-talende samfund i Belgien men forblev knyttet til provinsen og var administrativt afhængig af distriktet Verviers.
- Afsnittet "Historie" stammer delvis fra "Historie "Af den franske Wikipedia-artikel med titlen"Province of Liège » (se listen over forfattere).
Bibliografi
- Nathalie De Harlez de Deulin og Serge Delsemme, Historiske parker og haver i Vallonien, flyvning. 4: Province of Liège, distrikter Liège, Verviers, Namur, Ministeriet for den vallonske region, 2001, 281 s. (ISBN978-2-8740-1110-8), OCLC 495352417
- Alice Delvaille og Philippe Chavanne, Art Nouveau i provinsen Liège, Alleur, Éditions du Perron, 2002, 113 s. (ISBN978-2-8711-4188-4), OCLC 56770888
- Marie Honnay, Maïté Sabel og Alain Bronckart, Liège: udflugter i provinsen Liège, specielt design og samtidskunst, Paris, New University Editions, 2014, 336 s. (ISBN978-2-7469-7034-2), OCLC 867596805
- Jean Haust, Liège ordbog, Liège, Vaillant-Carmanne, 2008, 735 s. OCLC 319422641
Regioner
Provinsen Liège har fem naturlige regioner (ikke at forveksle med turistforeninger, syv i antal):
|
Byer
Provinsen har 84 kommuner, hvoraf 15 har bystatus. Disse er klassificeret efter deres befolkningsnummer fra .
Store byer
- 1 Kork ((wa) Lidje) – 196.623 beboere. Provinshovedstad, i det samme administrative distrikt, økonomiske hovedstad i Wallonien og den største lokalitet i Meuse-dalen.
- 2 Seraing ((wa) Serè) – 64.021 beboere By i det administrative distrikt Liège og Meuse-dalen.
- 3 Verviers ((wa) Vervi) – 55.111 beboere. Hovedby i det eponyme administrative distrikt og hovedby Pays de Herve.
- 4 Herstal ((wa) Hèsta) – 40.162 beboere. By i det administrative distrikt Liège og hovedbyen i Lavere Meuse.
- 5 Huy ((wa) Hu) – 21.255 beb. Hovedby i det eponyme administrative distrikt og lokalitet i Meuse-dalen.
- 6 Eupen ((af) Eupen) – 19.726 beboere. By i det administrative distrikt Verviers, hovedstad i det tysktalende samfund og grænser op til Pays de Herve og Ardennerne i Liège1.
- 1 Tysk-talende samfund.
Andre byer
- 7 Målrettet ((wa) Vizé) – 17.899 beboere. By i distriktet Liège og lokalitet Lavere Meuse.
- 8 Herve ((wa) Drøm) – 17.628 beboere By i distriktet Verviers og lokalitet Pays de Herve.
- 9 Hannut ((wa) Haneù) – 16.636 beboere By i distriktet Waremme og den største lokalitet i Hesbaye fra Liège.
- 10 Waremme ((wa) Wareme) – 15.436 beboere. Hovedby i det sideløbende administrative distrikt og lokalitet i Liège Hesbaye.
- 11 Malmedy ((wa) Måmdey) – 12.785 beboere. By i distriktet Verviers og hovedort i Ardennerne i Liège.
- 12 Spa ((wa) Spa) – 10 156 beboer. By i distriktet Verviers og lokalitet i Ardenne i Liège.
- 13 St. Vith ((af) Sankt-Vith) – 9.770 beboere By i distriktet Verviers og lokalitet i Ardennerne i Liège2.
- 14 Stavelot ((wa) Ståvleu) – 7.142 beboere. By i distriktet Verviers og lokalitet i Ardenne i Liège.
- 15 Limburg ((wa) Limbôr) – 5.902 beb. By i distriktet Verviers i udkanten af Pays de Herve.
- 2 Tysk-talende samfund
Andre destinationer
- 1 Blégny-Mine – Museum og besøg af en kulmine, vidne til den rige, men smertefulde fortid i regionen opført som verdensarv.
- 2 Høje Fens – Største naturreservat i Belgien med en meget specifik biotop.
- 3 Spa-Francorchamps kredsløb
- 4 Quareux-fonden – Turbulent del af Amblève i byerne Stoumont og D 'Aywaille, fyldt med store kvartsitblokke.
- 5 Ninglinspo Valley (Chaudières-dalen) – En af de hurtigste floder i Belgien. Det er også kendetegnet ved tilstedeværelsen af ti naturlige kar, der er dannet af den kontinuerlige virkning af vandfald fra højderne på de bløde klipper og bærer de stemningsfulde navne "bad" eller "bouillon". I nogle af disse tanke er vandet dybt nok til at svømme, og vandfaldets klippe, der danner tanken glat nok til at være i stand til at glide gennem vandet uden at skade dig selv.
- 6 Remouchamps huler – Grotter, der kan besøges delvist med båd.
- 7 Banneux – Sted for Marians pilgrimsvandring med en kilde til såkaldt mirakuløst vand og hospice til syge pilgrimme til stedet for Jomfruens åbenbaring i 1933. Hver 15. august er det også en pilgrimsfærd for alle “rejsende”. Efter Lourdes og Fatima, Banneux er 3e vigtigste Marian-pilgrimsvandring i Europa.
- 8 Modave Slot – Beliggende med udsigt over Hoyoux, en biflod til Meuse, det er et af de sjældne eksempler i regionen Liège på en stil, der perfekt fremkalder den franske arkitektur i XVIIe århundrede. Det er også her, at forfader til Marly maskine.
- 9 Jehay Castle – Dens ternede facade gør det til det smukkeste slot i regionen.
At tale
Fransk er det sted, hvor man kan gå overalt i provinsen Liège. Imidlertid, i den østlige del af provinsen, de ni kommuner, der udgør Tysk-talende samfund i Belgien er, som navnet angiver, tysktalende med faciliteter til fransktalende mennesker. Dette betyder, at dine samtalepartnere vil tale tysk men at de for det meste også vil tale fransk, og at de to sprog i administrationen har samme værdi.
Provinsen Liège er berømt for at indeholde visse meget entydige accenter for uinformerede ører såvel som visse meget specielle "ord" som "Oufti!" », Som kunne oversættes med den gamle« Diantre! ". Mange mennesker fra Liège slutter også deres sætninger med et ”eh! Hvilket afhængigt af intonationen til ordet kan betyde irritation eller spørgsmålstegn ("du generer mig. Uh!" "Fik jeg mig forstået? Uh?").
Nogle idiomatiske udtryk Walloner er også gået ind i det daglige sprog i Liège-regionen (eller endda hele Wallonien eller endda fra Bruxelles), men alle ved i princippet, hvordan man taler korrekt fransk.
Udtryk | Oversættelse | Bemærkning |
---|---|---|
aubette | lille kiosk såsom en aviskiosk, en båndstand eller en havepavillon | |
busskærme | busstoppested | |
barake | muskuløs person | "Han er baraké som en ledning" om en meget tynd person |
baraki | rodet person | oprindeligt, baraki udpeget en jonglør eller en showman |
bièsse | dum, dum | Kéne bièsse ! "Hvor fjollet han / hun er!" |
slik | kiks | |
carabistouye | faribole, vittighed | |
klassisk | slik | |
clô t’gueûye! | Hold kæft ! | bogstaveligt talt "hold fanden!" " |
træk | regn bruser | |
èwaré | forbløffet, forbløffet | |
hej betjent! | hej dig derovre! | i vallonsk, betjent betyder "dreng", "ung mand". |
guindaille | studentfest eller drikke | |
goulafe | glutton | |
kén affære i Lîdje! | hvilket problem ! | bogstaveligt talt "hvad en forretning i Liège!" »(Men problemet ligger ikke nødvendigvis i Liège). |
kot | studerendes værelse | |
mandlig bièsse | slem fyr | bogstaveligt talt "dårligt dyr" |
mamé | Dejlig, venlig | |
mingâ-tî | åh der !, helvede! | svarende til oufti! men gennemsyret af Italo-Liège indflydelse |
maskinpistol | halv baguettebrød med fries og varm sauce | |
nej måske! | Ja ! | du kan også høre det i sin oprindelige vallonske form: nenni mutwèt ! |
Ja helt sikkert! | nej! | du kan også høre det i sin oprindelige vallonske form: awè sikker ! (åyi suremin ! Til Verviers) |
oufti! | åh der! | bogstaveligt talt “fæng dig! " |
Fransk brød | baguette | |
potale | lille niche eller kapel dedikeret til jomfruen | |
skidtkasse | kort tunnel med nedadgående skråning ved indgangen og opadgående skråning ved udgangen | |
go-sti fé arèdjî! | gå ad helvede til ! | bogstaveligt talt "gå sur!" " |
- Mit nye liv i Lîdge – Leksikon af Liège-udtryk.
At gå
Med fly
Selvom det primære kald i Liège lufthavn, der ligger vest for Liège bymæssigt, er godstransport med i 2015 en 8e rangerer i Europa med hensyn til lastmængde, giver dets passagerinfrastruktur det en årlig bevægelse på en million fem hundrede tusind passagerer, mens dens 04R / 22L landingsbane med dens 3.690 meter, er den længste i Belgien. Direkte fly forbinder lufthavnen med mange destinationer omkring Middelhavet såvel som til Kanariske øer.
- 1 Liège lufthavn (Liège lufthavn IATA : LGG) Rue de l'Aeroport, 4460 Grâce-Hollogne (europæisk rute E42, Afslut 3), 32 4 2348411 åben 24 h 24/7. – betaler. (ved infokiosken i afgangshallen) tilbagetrækning (i € i afgangshallen)
Med tog
Provinsen har en vigtig station til modtagelse af international passagertrafik: Liège-Guillemins station. Derudover er alle belgiske stationer direkte tilgængelige der.
- 2 Liège-Guillemins station Place des Guillemins, 4000 Liège 7 dage om ugen - indenrigstællere: fra 6 h - 21 h, internationale trafiktællere: fra 7 h 30 - 18 h 30. – gratis. og tilbagetrækning i € (i selvbetjeningsområdet i "salle des pas perdus"), automatiske billetkontorer til indenrigstjenesten
Seks andre stationer er af transregional betydning:
Jernbanestationer | Direkte ikke-provinsielle destinationer |
---|---|
Eupen Verviers-Central Welkenraedt | Aachen |
Herstal | Hasselt, Maastricht, Mons, Luxembourg |
Huy | Namur, Mons |
Kyst | Marloie, Gouvy, Luxembourg |
Med bus
Internationale personbefordringsselskaber DeinBus, Eurolines og Flixbus krydser provinsen, men har kun et stop ved Kork til Guillemins station.
- 3 DeinBus Liège station: rue Varin 33-34, 49 69 175373200
- 4 Eurolines Liège billetkontor: rue des Guillemins 94 - Station: rue Varin 33-34, 32 4 2223618 billetkontor: mandag til fredag fra kl 9 h - 13 h og14 h - 17 h 30, lørdagen den 9 h - 12 h 30 og13 h 30 - 15 h 30, check-in på stationen hver dag fra 5 h 45 - 23 h.
- Flixbus Liège station: rue Varin 33-34, 33 1 76 360412
Med offentlig transport
Den offentlige transportvirksomhed driver ekstra provinsielle destinationer:
- Linie 12: Huy ↔ Namur (Namur-provinsen)
- Linie 14: Eupen ↔ Aachen (Tyskland)
- Linie 17: Burdinne ↔ Namur (Namur-provinsen)
- Linie 18: Huy ↔ Fernelmont (Namur-provinsen)
- Linie 43: Huy ↔ Andenne (Namur-provinsen)
- Linje 78: Kork ↔ Maastricht (Holland)
- Linie 81: Hannut ↔ Namur (Namur-provinsen). Linie Express med prisfastsættelse "Horisont ».
- Linje 126a: Gare de Huy ↔ Ciney (Namur-provinsen)
- Linje 127: Gare de Huy ↔ Landen (provinsen Flamske Brabant)
- Linje 142: Comblain-au-Pont ↔ Gouvy (Luxembourg-provinsen)
- Linie 396: Eupen ↔ Vaals (Holland)
- Linie 948: St. Vith ↔ Steinebrück (tysk grænse)
- Linie 1011: Kork ↔ Athus (Luxembourg-provinsen, Frankrig og Storhertugdømmet Luxembourg). Linie Express med prisfastsættelse "Horisont ". Med sin 151 km, For omkring 3 h af rejsen er det den længste regelmæssige buslinje i Belgien.
- Linie E20: Kork ↔ Marche-en-Famenne (Luxembourg-provinsen) gratis .. Line Express med prisfastsættelse "Horisont ».
- Linie E84: Waremme og Hannut ↔ Namur (Namur-provinsen) gratis..
Den offentlige transportvirksomhed opererer med sin linje 74 en rute mellem Kork og Tongeren.
Med bil
Provinsen har et vigtigt motorvejsnet, der giver let adgang til enhver lokalitet fra enhver oprindelse. Flere udvekslinger gør det også lettere for bilister at vælge deres destination.
- 5 Loncin udveksling – E40E42A602
- 6 Vottem-udveksling – E40E313
- 7 Cheratte-udveksling – E25E40
- 8 Battice-veksler – E40E42
- 9 Bierset-udveksling – E42A604
Cirkulere
Med tog
Bortset fra Liège-Guillemins station, provinsen har 56 jernbanestationer, alle tilgængelige fra den første.
Liège-Guillemins └──> Linie 34 (Kork ↔ Hasselt): stationer ved Liège-pladsen, Liège-Saint-Lambert, Herstal, Mimort, Liers og Glons └──> Linie 36 (Kork ↔ Bruxelles): stationer ved Flere år, Bierset-Awans, Voroux, Fexhe-le-Haut-clocher, Momalle, Remicourt, Bleret og Waremme └──> Linie 37 (Kork ↔ Welkenraedt): stationer ved Vinkel, Egetræ, Trooz, Fraipont, Nessonvaux, Pepinster, Verviers-Central, Verviers-Palais, Dolhain-Gileppe og Welkenraedt │ │ └──> Linie 49 (Welkenraedt ↔ Eupen) │ └──> Linie 44 (Pepinster ↔ Spa-Géronstère): stationer ved Juslenville, Theux, Franchimont, Spa-monopol
│ og Spa-Géronstère │ └──> Linie 44/37 (Spa-Géronstère ↔ Aachen Hovedbanegård): stationer ved Spa-monopol,
│ Franchimont, Theux, Pepinster, Verviers-Central, Verviers-Palais, Dolhain-Gileppe,
│ Welkenraedt og Hergenrath └──> Linie 40 (Kork ↔ Maastricht): stationer ved Bressoux og Målrettet └──> Linie 42 (Liers ↔ Luxembourg): stationer ved Mimort, Herstal, Liège-Saint-Lambert, Liège-pladsen, Liège-Guillemins, Vinkel, Tilff, Hony, Esneux, Puls, Kyst, Aywaille, Coo og Tre broer └──> Linie 43 (Kork ↔ Marloie): stationer ved Vinkel, Tilff, Hony, Esneux, Puls, Kyst, Comblain-la-Tour, Hamoir og Sy └──> Linie 125 (Kork ↔ Namur): stationer ved Sclessin, Seraing Bridge, Jemeppe-sur-Meuse, Flémalle-Grande, Leman, Flémalle-Haute, Engis, High Flone, Amay, Ampsin, Huy, Statte og Bas-Oha └──> Linie 125A (Liers ↔ Flémalle-Haute): stationer ved Mimort, Herstal, Liège-Saint-Lambert, Liège-pladsen, Liège-Guillemins, Ougrée, Seraing og Flémalle-Haute
Med offentlig transport
Det offentlige transportnet administreres af TEC Liège-Verviers som er et af de fem selskaber i Vallonsk regionalt transportselskab, det offentlige transportselskab af Wallonien.
Det 4.848 stop 210 buslinjer betjener alle 84 kommuner i provinsen, og netværket er organiseret i en stjerne fra terminaler. Kork har maksimalt fire eksterne terminaler 250 meter hinanden: Saint-Lambert, Léopold, République française og Opéra mens Verviers har en terminal: Hovedbanegården.
For de anvendte priser henvises til afsnittet "Priser for offentlig transport »Af artiklen om Wallonien.
- TEC Liège-Verviers – Netværkskort.
Med bil
By | Eupen | Herstal | Huy | Kork | St. Vith | Seraing | Spa | Verviers | Målrettet | Waremme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Eupen | — | 34,4 | 75,9 | 41,3 | 70,3 | 56,8 | 25 | 15,5 | 37,9 | 61 |
Herstal | 34,4 | — | 47 | 7,3 | 73,9 | 27,9 | 40,7 | 26 | 10,7 | 32,1 |
Huy | 75,9 | 47 | — | 39,4 | 115 | 24,3 | 81,7 | 67,1 | 52 | 26 |
Kork | 41,3 | 7,3 | 39,4 | — | 80,8 | 13,6 | 46,6 | 32 | 16,6 | 26,4 |
St. Vith | 70,3 | 73,9 | 115 | 80,8 | — | 96,3 | 41,6 | 50,1 | 77,4 | 100 |
Seraing | 56,8 | 27,9 | 24,3 | 13,6 | 96,3 | — | 39,5 | 47,6 | 32,5 | 30,2 |
Spa | 25 | 40,7 | 81,7 | 46,6 | 41,6 | 39,5 | — | 18,3 | 45,6 | 68,7 |
Verviers | 15,5 | 26 | 67,1 | 32 | 50,1 | 47,6 | 18,3 | — | 30,5 | 53,6 |
Målrettet | 37,9 | 10,7 | 52 | 16,6 | 77,4 | 32,5 | 45,6 | 30,5 | — | 37,6 |
Waremme | 61 | 32,1 | 26 | 26,4 | 100 | 30,2 | 68,7 | 53,6 | 37,6 | — |
På cykel
Bortset fra i Ardennerne i Liège er provinsen ganske godt udstyret med cykelstier og især i Hesbaye og i Mausedalen. Det Wallonien har endvidere siden begyndelsen af 2000'erne forpligtet sig til at sikre disse cykelbaner ved fysisk at adskille dem fra den vej, der er forbeholdt motorkøretøjer, hvor det er muligt.
I Condroz og frem for alt i Hesbaye finder du også mange stier i landdistrikterne (også kendt som "omgrupperingsstier"), der tillader ikke-motoriseret trafik og landbrugstraktorer at cirkulere mellem grundene. Pas på, at selvom det er forbudt, kan du støde på en bilist, der leder efter genveje. Bemærk også, at hvis du støder på en landbrugstraktor i betragtning af vejens reducerede bredde, bliver du undertiden nødt til at afmontere for at lade maskinen passere, og at denne vej kan være glat om efteråret på grund af jorden, der er efterladt af landbrugsmaskinerne under høstperiode for sukkerroer.
- Landdistrikter – At vide alt om veje på landet.
Provinsen er også krydset af flere ruter af RAVeL (skiltet ) forbeholdt fodgængere, cyklister, bevægelseshæmmede og ridere, hvor situationen tillader:
- lange afstande:
- EuroVelo 3 (Pilgrimsruten) (kan også markeres ) – Opretter forbindelse Trondheim Til Santiago de Compostela i 5 122 km
- Meuse på cykel (EuroVelo 19) – Opretter forbindelse Pouilly-en-Bassigny Til Hoek van Holland over en afstand af 1 150 km og for det meste langs vandvejen. I provinsen Liège følger denne rute Meuse imellem Giver og Kork og Albert-kanalen imellem Herstal og Lanaye
- RAVeL W2 (Ølrute) – Opretter forbindelse Braine-l'Alleud Til Aachen i 177 km. Mellem Liège og Aachen er ruten identisk med EuroVelo 3.
- mellemstore afstande
- RAVel W7 (På Ardennerne, Ourthe) – Opretter forbindelse Lannaye Til Bouillon. I provinsen Liège går denne rute fra Lannaye til Sy.
- Vennbahn (RAVeL 9, RAVeL L48) – Opretter forbindelse Aachen Til Tre jomfruer,Raeren Til St. Vith i provinsen Liège over en afstand af 71 km. Man kunne tro, at ruten snor sig fra belgisk territorium til tysk territorium flere gange, men det er det ikke, fordi det følger det gamle Vennbahn som i henhold til Versailles-traktaten fra 1919 ligger i Belgien og følgelig på provinsen Liège. Det er kun tilgængeligt for ryttere i Raeren kommune,
- korte afstande:
- RAVeL L45 (Greenway for det tidligere fyrstedømme) – Opretter forbindelse Tre broer Til Jünkerath i Tyskland (Trois-Ponts ved Losheimergraben, den tyske grænse, og fra en afstand af 39,6 km i provinsen Liège). Det er fuldt tilgængeligt for ryttere i Belgien.
- RAVeL L126 – Opretter forbindelse Ciney Til Huy (hvor det slutter sig til EuroVelo 19) over en samlet afstand på 35 km. I provinsen går det fra Tastatur i Huy. Det er fuldt tilgængeligt for ryttere,
- RAVeL L127 – Opretter forbindelse Bertrée Til Huccorgne via en gammel jernbanelinje 127. Af en længde på 21,9 km, det er helt i provinsen.
|
Cirkuler på cykel i dalene i Meuse, Ourthe og Amblève samt på hesbignon bakke og Hautes Fagnes-platået kræver ikke særlig stor indsats. Men den Pays de Herve og Ardennerne i Liège er meget mere kuperede. Dalenes skråninger kan skjule ret stejle ruter, selv for sportsfolk. Flere kyster er også berømte i verden af cykelløb:
- Bol d'Air-kysten (Ougrée) – Fra en afstand af 3.700 meter og en skråning af 190 meter, dens gennemsnitlige hældning er 5,1% med et maksimum på 24%
- Cortil-kysten (Tilff-kysten) (Tilff) – Fra en afstand af 3000 meter og en hældning på 186 meter væk, dens gennemsnitlige hældning er 6,2% med et maksimum på 10%
- Les Forges-Chevron (Chevron Coast) (Chevron) – Fra en afstand af 2.600 meter og en skråning af 83 meter, dens gennemsnitlige hældning er 5,1% med et maksimum på 22%
- Mont-Theux kyst (Theux) – Fra en afstand af 2.900 meter, det har en gradient af 150 meter med en gennemsnitlig hældning på 5,50% og en maksimal hældning på 12%
- 1 Côte de la Redoute (Sougné-Remouchamps) – Fra en afstand af 1.650 meter og en skråning af 162 meter væk, dens gennemsnitlige hældning er 9,7% med et maksimum på 20%
- Roche-aux-faucons kyst (Esneux) – Fra en afstand af 2.700 meter og en skråning af 149 meter væk, dens gennemsnitlige hældning er 9,9% med et maksimum på 16%
- Saint-Nicolas kyst (Saint Nicolas) – Fra en afstand af 1.400 meter, det har en gradient af 106 meter væk, dens gennemsnitlige hældning er 7,6% med et maksimum på 13%
- Somagnes kyst (Stavelot) – Fra en afstand af 3.500 meter, det har en gradient af 149 meter væk, dens gennemsnitlige hældning er 6,5% med et maksimum på 15%
- West Trasenster Coast (Fraipont) – Fra en afstand af 4.700 meter, det har en gradient af 202 meter væk, dens gennemsnitlige hældning er 4,3% med et maksimum på 15%
- Wall of Huy (Huy) – Fra en afstand af 1.300 meter, det har en gradient af 128 meter væk, dens gennemsnitlige hældning er 9,8% med et maksimum på 19%
Gå
At købe
Indkøbscentre
Eupen
Flémalle
Hannut
Herstal
Huy
Kork
Seraing
Verviers
Waremme
Indkøbskvarterer
- Kork : alle Historisk hjerte, den nordlige del afÎle og Avroy, rækken af Chaussée des Près og rue Puits en Sock in Outremeuse.
- Verviers : omgivelserne af Place Verte.
- Huy : omgivelserne på Grand Place.
- Eupen : rækken af Klötzerbahn og Gosperstaße.
- Målrettet : de to gader syd for Place Reine Astrid.
Markeder
Provinsen har 54 kommuner, hvor der mindst en gang om ugen er et marked. Le plus important, avec une superficie totale de vente qui avoisine les 10 000 m2 et ses 4 à 5 millions de visiteurs annuels, est sans conteste le marché dominical de la Batte.
Spécialités locales
Cristaux
Les cristaux des cristalleries du Val-Saint-Lambert, créées en 1826, sont de renommée mondiale. Ils constitueront un cadeau exceptionnel dans la catégorie « plein aux as », malheureusement il vous faudra vous rendre à la boutique des cristalleries sérésiennes pour en acheter. À moins d'en trouver, d'occasion sur un des nombreux marchés aux puces comme à la brocante de Saint-Pholien.
Autres
Les autres spécialités locales sont du domaine gastronomique avec les bières, les spiriteux, dont le peket, ainsi qu'avec le sirop de Liège.
Manger
La province de Liège compte de nombreuses spécialités :
Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux de restauration dans les articles sur les communes liégeoises . La province compte huit restaurants au guide Michelin 2019 et 105 restaurants allant de à au guide Gault et Millau, 2019.
Boire un verre / Sortir
- Le Carré est un quartier d'Île et Avroy à Liège qui vit 24 h sur 24 réputé dans toute la Belgique, et même au-delà, pour sa vie nocturne.
- Le Spirit of 66 à Verviers est certainement la meilleure salle de concerts rock et blues de Belgique. En 2006, elle a obtenu le titre de « Meilleur Club européen pour la promotion de la Musique Live américaine ». De septembre à juin, concerts tous les week-end et même parfois plus.
- Vous trouverez de quoi boire un verre où de sortir dans pratiquement toutes les agglomérations et bourgades de la province dont, notamment, les localités touristiques comme : Aywaille, Chaudfontaine, Esneux, Huy, Limbourg, Malmedy, Spa, Stavelot et Theux
Évènements
De nombreux évènements réputés, même en dehors des frontières nationales, se déroulent dans la province :
- carnavals à Eupen, Herve, La Calamine, Malmedy, Stavelot, Tilff, Welkenraedt ;
- Franche foire au château de Franchimont ;
- Les Ardentes à Liège ;
- fêtes du XV août à Liège ;
- foire d'octobre à Liège ;
- Eros à Liège ;
- village de Noël à Liège et nombreux marchés de Noël dont celui dans les grottes de Wonck.
Se loger
Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux d'hébergement dans les articles sur les communes liégeoises . La classification des hôtels va de à et la province compte aussi de nombreux gîtes, chambres d'hôte ou appartements ainsi que des campings, ces derniers principalement localisés dans les vallées de l'Ourthe et de l'Amblève.
Apprendre
La province compte de nombreuses écoles supérieures ayant des campus dans plusieurs localités ainsi qu'une université : l'Université de Liège dont la faculté de médecine vétérinaire attire chaque année des centaines d'étudiants français. La province abrite aussi une école secondaire assez unique (il n'y en a que quatre au monde) : l'École d'armurerie de Liège où l'on apprend l'usinage d'une arme ainsi que la gravure sur arme ou sur bijoux.
Travailler
Trois pôles sont susceptibles d'attirer des travailleurs étrangers possédant un métier à haute valeur ajoutée :
- 3 John Cockerill Avenue Greiner 1 , 4100 Seraing, 32 4 3302444 – La société est composée de cinq secteurs : énergie, défense, industrie, environnement et services. Elle emploie 6 000 collaborateurs et est présente dans 23 pays sur les cinq continents. Offres d'emploi, candidature spontanée et stages.
- 4 Liège Science Park Avenue Pré-Aily 4, 4031 Liège – Le parc scientifique compte une centaine d'entreprises spécialisées dans l'aéronautique et le spatial ou la biotechnologie.
- 5 Safran Aero Boosters Route de Liers 121, 4041 Herstal, 32 4 2788111 – La société équipe la plupart des moteurs de l'aviation civile ainsi que le lanceur Ariane. Elle emploie 1 800 personnes et possède deux filiales aux États-Unis. Offres d'emploi et stages
Communiquer
Concernant la transmission de données par téléphonie mobile, si votre opérateur est Proximus ou Orange, ou si votre opérateur utilise un de ceux-ci en itinérance (roaming), le réseau 4G est disponible partout sauf dans les Hautes Fagnes où il l'est à tout le moins près des axes routiers. Concernant l'opérateur Base, ce réseau est totalement indisponible dans les Hautes Fagnes. Les réseaux 3G de Proximus et de Orange sont uniquement inaccessibles dans les Hautes Fagnes nord-orientales. Chez Base, ce réseau est aussi accessible partout sauf dans le Hautes Fagnes où il est uniquement accessible le long d'un corridor suivant la route nationale no 67. Le réseau 2G (communications vocales et service de messagerie SMS) est accessible partout chez Proximus et Orange tandis que chez Base, il est inaccessible au nord des Hautes Fagnes sud-occidentales
- IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications) – Carte de la couverture des réseaux mobiles.
De plus en plus de communes sont dans le processus d'installation d'un réseau Wi-Fi gratuit. Actuellement, seules trois communes en possèdent un : Liège, Huy et Braives.
Gérer le quotidien
Santé
La provinces compte 13 hôpitaux et cliniques pourvues d'un service des urgences :
- Eupen : Hôpital Saint-Nicolas (Sint Nikolaus Hospital)
- Herstal : Clinique André Renard
- Huy : Centre Hospitalier régional
- Liège :
- Malmedy : Clinique Reine Astrid
- Oupeye : CHC - Clinique Notre-Dame
- Saint-Vith : Clinique Saint-Joseph (Klinik St. Josef)
- Seraing : Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye
- Verviers : CHR Verviers-La Tourelle
- Waremme : CHC Clinique Notre-Dame
Aux environs
Routes via Province de Liège |
Bruxelles ← Louvain ← | O E | → Verviers → Aix-la-Chapelle |
Mons ← Namur ← | O E | → Verviers → Steinebrück (frontière allemande) |
Hoek van Holland ← Maastricht ← | N S | → Bastogne → Luxembourg |
Anvers ← Hasselt ← | N S | → Liège (N655) |
Paris ← Bruxelles ← | O E | → Cologne |
Bruxelles ← | O E | → Cologne → Francfort |
Bruxelles ← | O E | → Cologne → Vienne |
Pouilly-en-Bassigny ← Namur ← | S N | → Maastricht → Hoek van Holland |
Hombourg ← | NE S | → Sy → Durbuy |
Saint-Jacques-de-Compostelle ← Ben-Ahin ← | O E | → La Calamine → Nord et Est de l'Europe |
Hoek van Holland ← Visé ← | N S | → Ouren → Nice |