Pommern (Voivodeship) - Pommern (Woiwodschaft)

Voivodeship Pommern(Polere: Województwo pomorskie) er en region i nord Polen. Det grænser op til voivodeship mod øst Warmia-Masuriai syd til Kuyavian Pomeranian og i vest Vestpommern. Dets økonomiske, kulturelle og befolkningscenter er den såkaldte Tricity: Danzig, Sopot og Gdynia.

I denne region finder du endeløse sandstrande på Østersøkysten med ørkenlignende sandhav af klitter i Slowinski National Park; Danzig som polens manererport; adskillige tyske slotte med Marienburg ved Nogat som det største slot i verden; søområdet i Kasjubiske Schweiz. Fantastiske vandsport (surfing, vragdykning, sejlads) er tilgængelige på Gdańsk-bugten, især på Hel-halvøen.

Regioner

Regionen giver det sit navn Pommern eller. Pomeranian, hvor Voivodeship har en stor andel. Andre historiske regioner, hvor voivodskabet har en andel, er Pomesania øst for Vistel, det Vistula Delta såvel som Kashubia med Kasjubiske Schweiz, det Krajna, det Tuchel Heath og Lands Lauenburg og Bütow vest for floden.

• Den østlige del af Polske baltiske kyst er i det nordlige voivodskab. Det er opdelt fra vest til øst i:
  • Det Slowin-kysten med Slowinzer National Park. Der er hovedsagelig mindre badebyer her, og området er ret tyndt befolket.
  • Kurstederne på halvøen Hel-halvøen betragtes som klassiske og ikke særlig billige.
  • Det Kasjubiske kyst ved Sød bugt og Gdańsk-bugten er den tættest befolkede region i voivodskabet. Blandt andet er det her, hvor TricityDanzig, Gdynia og Sopot.
  • Det Frisk spyt nord for Frisk lagune er tyndt befolket igen.
• Pomesania, eller Land under skoven - som navnet oversættes til tysk, ligger øst for Vistula på Eylauer Seenplatte. Dels hører det allerede til det østpreussiske Oberland.
• Det Vistula Delta er beliggende øst for voivodskabet. Dette frugtbare område er hovedsageligt præget af talrige kanaler og bindingsværksarkitektur, som hollandske bosættere bragte ind i landet i den tidlige moderne periode.
• Pomeranian ligger vest for Vistula på Stargard Lake District.
• Det Kashubia udgør den centrale del af voivodskabet. Det er her, Eastern Pomeranian Lake District med Kashubian Lake District og Stargard Lake District. Den tyndt befolkede region er kendt for sin naturlige skønhed.
• I syd har voivodeship en andel i Krajna og Tuchel Heath (beskyttet i Tucholer Heide National Park) allerede på South Pomeranian Lake District (Krojanker Lake District) løgn.
• Det historiske Lands Lauenburg og Bütow ligge i den vestlige del af voivodeship og allerede på West Pomeranian Lake District.
• Langt nord-vest har voivodeship også en andel i Vestpommern (Vorpommern).

steder

Slowin-kysten

• 54.5804816.861941 Ustka
• 54.6666717.052 Rowy
• 54.758117.55413 Łeba
• 54.78722222222218.0877777777784 Żarnowiec
• 54.827518.087777785 Debki
• 54.83388888888918.3155555555566 Władysławowo

Hel-halvøen

• 54.7518.57 Chałupy
• 54.7333318.566678 Kuźnica
• 54.718.6666666666679 Jastarnia
• 54.6666718.7166710 Jurata
• 54.61666666666718.78333333333311 Hel

Kasjubiske kyst

• 54.714218.405112 puck
• 54.6166718.513 Rewa
• 54.5188918.5318814 Gdynia
• 54.4418518.5478215 Sopot
• 54.36666666666718.63333333333316 Danzig

Frisk spyt

• 54.3263888919.1122222217 Stegna
• 54.32583333333319.17888888888918 Sztutowo
• 54.3333319.2166719 Kąty Rybackie
• 54.382519.44444444444420 Krynica Morska
• 54.43119.60121 Nowa Karczma

Pomesania

• 53.92333333333319.35138888888922 Dzierzgoń
• 53.73583333333318.93083333333323 Kwidzyn
• 53.75583333333319.197524 Prabuty
• 53.92166666666719.03361111111125 Sztum

Vistula Delta

• 54.0284619.0443526 Malbork
• 54.21666666666719.11666666666727 Nowy Dwór Gdański
• 54.1360919.0090928 Nowy Staw
• 54.09111111111118.78638888888929 Tczew

Pomeranian

• 53.83333333333318.83333333333330 Gniew
• 53.92611111111118.70111111111131 Pelplin
• 54.26666666666718.63333333333332 Pruszcz Gdański
• 54.06722222222218.44583333333333 Skarszewy
• 53.96666666666718.53333333333334 Starogard Gdański

Kashubia

• 54.3342418.1973535 Kartuzy
• 54.11666666666717.98333333333336 Kościerzyna
• 54.56666666666718.437 Rumia
• 54.618.2538 Wejherowo
• 54.34583333333318.36055555555639 Żukowo

Tuchel Heath

• 53.88555555555617.72194444444440 Brusy
• 53.83333333333318.141 Czarna Woda
• 53.79277777777817.97388888888942 Czersk
• 53.79666666666718.52611111111143 Skórcz

Krajna

• 53.6955417.5570144 Chojnice
• 53.6517.36666666666745 Człuchów
• 53.53333333333317.23333333333346 Debrzno

Lands Lauenburg og Bütow

• 54.5517.7547 Lębork
• 54.16666666666717.548 Bytów

Vestpommern

• 53.68333333333316.9549 Czarne
• 54.24111111111116.88972222222250 Kępice
• 5416.98333333333351 Miastko
• 54.46666666666717.03333333333352 Slupsk

Andre mål

Kajak og husbåd stier

• Brda
• Chaust
• Czernau
• Gardenga
• Leba
• elsker
• Lupov
• Motlawa
• Nogat
• Piasnitz
• Radaune
• Rheda
• Schottow
• Snuble
• Stüdnitz
• Trug
• Wda
• Vistel
• Rocker
• hæl

Søer

• 53.789719.23111 Sorgensee
• 53.795317.50582 Müskendorfer See
• 53.9758333317.906111113 Weitsee
• 54.239117.97684 Radaune sø
• 54.76318.0535 Zarnowitz-søen
• 54.7638888917.622222226 Sarbsk sø
• 54.71361111111117.4088888888897 Lebasee
• 54.65388888888917.1122222222228 Gardasøen

Andre mål

• 54.70320277777817.30691 Slowinzer National ParkType er gruppebetegnelse
• 53.435817.3032 Tucholer Heide National ParkType er gruppebetegnelse

baggrund

Det historisk-geografiske navn Pomorze, hvorfra navnet på voivodeship er afledt, har en meget bredere definition på polsk end den region, der almindeligvis omtales som 'Pommern' på tysk. Så området for nutidens voivodeship blev traditionelt kaldt på tysk Pomeranian eller Vistula Pomeranian (fordi det er omkring Vistula-mundingen), men ikke medregnet i Pommern i snævrere forstand. De polske myndigheder besluttede at oversætte navnet på voivodskabet, der blev dannet i 1999, i officielle publikationer på tysk som 'Pomeranian', skønt det kun delvist falder sammen med den traditionelle tyske forståelse af Pomeranian.

Det historiske hertugdømme Pommern dannet af slaviske stammer, herunder pomoranerne (Polere: Pomorzefra oldslavisk po mere, "Ved havet") blev underlagt af Polen omkring 990. Det omfattede en stor del af nutidens polske baltiske kyst, langt mere end nutidens voivodeship med samme navn. I 997 kom den hellige Adalbert til Pommern for at kristne de hedenske slaver, der hidtil havde været hedenske. I løbet af den territoriale fragmentering kom den vestlige del af Pommern omkring Stettin under indflydelse efter 1181 Danmark og det hellige romerske imperium, mens den østlige del omkring Danzig (som stort set svarer til nutidens voivodeship og blev kaldt pomeranian på tysk) forblev under polsk styre. Denne del blev et fyrstedømme inden for det polske seniorat i 1138. Imidlertid bosatte tyske landmænd og købmænd sig også her i slutningen af ​​det 12. århundrede. I 1224 modtog Gdansk byrettigheder, som hurtigt udviklede sig til et vigtigt maritimt handelscenter og i 1361 blev et fuldt medlem af hansforeningen. Truet af et angreb på Brandenburg opfordrede de pommerske herskere ridderne i den tyske orden; Efter at Brandenburgerne blev afvist, erobrede de Pomeranians selv i 1309 og forårsagede et blodbad i Danzig. Så kom andre tyske bosættere til landet. I 1454 kom Pommern tilbage til Polen-Litauen efter den tretten års krig, som blev bekræftet i Tornefreden i 1466. Efter den første deling af Polen i 1772 blev den preussisk og siden da blevet omtalt som "Vestpreussen".

Efter første verdenskrig kom den pommerske region med undtagelse af Danzig til Polen og dannede igen den “polske korridor” til Østersøen, som adskilt det daværende Østpreussen fra resten af ​​det tyske imperium. Dele af voivodeship forblev også hos det tyske imperium (dele af West Preussen og Vorpommern). Danzig og Sopot dannede den frie by Danzig under beskyttelse af Folkeforbundet. Under Anden Verdenskrig blev det besat af det tyske rige; i Stutthof der blev oprettet en udryddelseslejr. Efter Anden Verdenskrig blev hele området tildelt Polen. Dagens Pommerske Voivodeship har eksisteret siden 1999.

Det traditionelle bosættelsesområde i Kashubians, et slavisk folk, hvis sprog og kultur er relateret til, men også forskellig fra polsk. Dette område kaldes også Kashubia udpeget. I folketællingen i 2011 identificerede 233.000 borgere deres etnicitet som (også) kasjubisk (flere svar var mulige: de fleste sagde, at de begge var polske og kasjubiske). I alle kommuner i centrum og vest for voivodskabet er der en øget kashubisk befolkning, i nogle kommuner udgør de endda over 90% af befolkningen. Et typisk kendetegn for den kasjubiske kultur er det specielle festlige kostume.

Nobelprisvinderen for litteratur, Günter Grass, der er født og opvokset i Gdansk, har sameksistens mellem tyskere, kashubere og polakker i denne region og deres gensidige kulturelle indflydelse i hans "Gdansk-trilogi" fra romanerne Tinntromlen (1959), kat og mus (1961) og Hund år (1963) satte et monument.

Sprog

Polsk er den officielle og generelle lingua franca. Kashubian, et vestslavisk sprog, der er relateret til polsk, men også indeholder ord fra tysk og gammelprussisk (dvs. baltisk), tales dagligt af over 100.000 mennesker. Mange steder er der tosprogede stednavnsskilte.

De fleste polakker taler godt eller meget godt engelsk. Nogle har også et andet fremmedsprog som tysk, russisk, spansk, fransk eller Itslienisch, som især tales og forstås i de store og turistiske byer.

er på vej

Lufthavne

Det 54.377518.4661111111111 International lufthavn(IATA: GDN)ligger i Danzig, med direkte forbindelser fra Tyskland, Østrig og Schweiz. Andre nærliggende internationale lufthavne er ved Szczytno (Olsztyn Lufthavn) og Bydgoszcz (Bydgoszcz lufthavn).

Landrute

Vi anbefaler at ankomme i bil, bus eller tog. Vejforholdene og jernbanenettet er gode. Rejsen anbefales fra Szczecin eller Udgør.

Forsendelse

Med skibet kan du over Østersøen eller over Vistel ankomme.

Turistattraktioner

De mange korsfarerslotte fra den tyske orden, byen Gdansk, Kashubia og bade ved Østersøen er især værd at se.

aktiviteter

Østersøstranden og søplateauerne er ideelle til solbadning og vandsport.

køkken

Det regionale køkken er kendetegnet ved fisk med salt og ferskvand. Det regionale ølmærke er Hevellius. Imidlertid brygges den nu uden for voivodskabet. Danzig Goldwasser produceres heller ikke længere i Danzig. For det polske køkken, se det relevante afsnit i artiklen Polen.

natteliv

Der er et stort antal hyggelige pubber og restauranter i Gdansk. Nattelivet fokuserer på det Tricity.

sikkerhed

Det er faktisk ganske sikkert, men du bør ikke forsømme den nødvendige pleje i store skarer, fx på store markeder eller togstationer - som overalt i verden.

klima

Klimaet er et overgangsklima fra tempereret til kontinentalt. Somrene er generelt varme til varme med gennemsnitstemperaturer mellem 16 ° C og 21 ° C, og vintrene er kolde med gennemsnitstemperaturer omkring -5 ° C. Nedbør falder hovedsageligt om foråret og efteråret, selv om mængden af ​​nedbør er lavere end i det sydlige Polen.

ture

Pommerske Voivodeship grænser op til Ermisk-Masuriske Voivodeshipi syd til Kuyavian-Pomeranian Voivodeship og i vest mod Vestpommerske Voivodeship. Både det "Vilde Øst" i Masurien og de kulturelle monumenter i den nedre Vistula, såsom At løbe og Grudziądz er ikke langt.

litteratur

Se også artiklen Polen.

Weblinks

• http://www.woj-pomorskie.pl - Officiel hjemmeside for Pommerske Voivodeship