| |||
Heiligkreuz (Voivodeship) | |||
Kapital | Kielce | ||
---|---|---|---|
Beboere | 1.241.546 (2018) | ||
overflade | 110,6 km² | ||
ingen turistinformation på Wikidata: ![]() | |||
Beliggenhed | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Heiligkreuz (Woiwodschaft)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Det Świętokrzyskie Voivodeship(Polere: Województwo świętokrzyskie) er i det sydlige Polen med hovedstaden Kielce. Det grænser mod syd Lillepolske Voivodeship, i vest til voivodskibene Łódź og Schlesien, i øst til voivodeships Lublin og Subkarpatisk og i nord til Masoviske Voivodeship. Den centrale del af det næstmindste polske voivodeship målt i areal er dannet af Heiligkreuzgebirge præget. Den nordlige del af Voivodeship er gennem dalen Kamienna præget mens Vistel repræsenterer den sydlige og østlige grænse. Din biflod det Nida gennemsyrer det Nida Basin i Syden. I vest strækker området sig næsten til Pilitza i Krakow-Czestochowa Jura og til Mechauer Plateau i sydvest.
I regionen kan du finde spor af dinosaurerne, smukke stalaktitgrotter, bevis for menneskelig bosættelse i sten- og tidlige jernalder, tidlige middelalderlige hedenske tilbedelsessteder, romansk-gotiske klostre, florentinsk renæssancearkitektur, spor fra den polske reformation, især det Polske brødre, Bevis for jødisk liv såvel som en tidlig industriel kultur og interessante bjergkæder. Der er gode muligheder for vandsport ved de mange reservoirer og floder. Kajakruten langs Kamienna anbefales især. En tredjedel af området består af delvist uberørte vilde skove. Heiligkreuzgebirge har sin egen charme. Især provinshovedstaden og universitetsbyen Kielce tilbyder et interessant kulturprogram.
Regioner
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Heiligkreuz-6.jpg/220px-Heiligkreuz-6.jpg)
Navnet Hellige Kors stammer fra det Heiligkreuzgebirge som indtager den centrale del af voivodskabet. Bjergets navn går tilbage til benediktinerklosteret Heiligkreuz Nowa Słupia som igen går tilbage til bjergtopmødet med samme navn, som det ligger på. Gergpfel var hedensk Wislanen hellig og de drev et sted for tilbedelse der i den tidlige middelalder, som blev etableret i det 9. århundrede som en del af den daterede Det store moraviske imperium udgående tvungen kristning blev ødelagt. I stedet for tilbedelsesstedet siges det, at de kristne missionærer har rejst et topkors, hvorfra først bjerget og derefter klosteret på Det Hellige Kors, bygget omkring år 1000, fik sit navn. Endelig blev relikvier fra Det Hellige Kors bragt ind i klosteret for at understrege navngivningen.
Heiligkreuz-området hørte hjemme politisk siden den tidlige middelalder Lille Polen. Ved siden af Heiligkreuzgebirge, som delvis er i Heiligkreuz National Park er beskyttet, har den også en andel i syd Nida-Pool og Mechauer Highlands såvel som i øst på det Lille Polen Vistula gennembrud ved Polske højland. Det danner nord Valley of Kamienna og Kielcer Highlands.
- I den nordlige del af Valley of Kamienna til Vistel. I de gamle klippelag i dalen er der adskillige fossiler, som Dinasaurierpark i Bałtów Betaler hyldest. I stenalderen, Europas største minedrift for flint, som er en del af UNESCOs verdensarvsliste, lå her Krzemionki kan besøge. Rester af ovne kommer fra bronze- og jernalderen, hvor malmen, der er rigelig her, blev smeltet ned. Fra middelalderen til industrialisering blev dalen også kaldet Gammelt polsk industriområde er udpeget som det vigtigste centrum for miner, ovne og smedjer i Polen-Litauen. Først med den egentlige industrialisering flyttede virksomhederne til Lille Polen og Schlesisk brazier og Heiligkreuz-Heath tog området tilbage. Talrige reservoirer blev oprettet her fra begyndelsen af det 20. århundrede.
- Dette er beliggende syd for Kamienna-dalen Heiligkreuzgebirge, som for det meste som Heiligkreuz National Park er beskyttet. Den maleriske og let tilgængelige Heiligkreuz vigtigste vandresti fører gennem dens centrale del. På det højeste bjerg, Det Hellige Kors, står det 1000 år gamle benediktinerkloster med samme navn. Bjergene er blandt de ældste i verden og er allerede stort set eroderet. Ikke desto mindre skaber de gamle klipper og skurmarker et eventyrlandskab, der har givet anledning til adskillige legender om hekse, kæmper og troldmænd.
- Syd for Świętokrzyskie-bjergene er de frugtbare sletter, der strækker sig til Vistula: Mechau plateau, Nida bassin, Sandomir plateau såvel som meget øst for Lillepolen Vistula Gorge. I den tidlige middelalder fandt jeg blandt andet de vigtigste forter i Wislanes her Wiślicasom senere gjorde vigtige handelsbyer som Opatów eller Sandomierz var. Efter kristningen af Polen blev der bygget adskillige klostre her langs Vistula, som landene med Kraków Biskopper og kronbyer delte. Under renæssancen bragte den lokale adel florentinske kunstnere fra Krakow, der genopbyggede de lokale slotte og kirker i florentinsk stil efter modellen af Krakow Wawel. Under reformationen var dette centrum for polsk protestantisme. Omkring midten af 1500-tallet blev der etableret universiteter og trykkerier fra calvinisterne og de polske brødre. Det var her, den første komplette oversættelse af Bibelen til polsk blev organiseret og trykt.
- I nordøst har voivodeship en andel i Malopolska Plateau med Kielcer Højlandet mellem Krakow-Czestochowa Jura og Heiligkreuzgebirge og fra Pilitza er krydset.
steder
Kamienna-dalen
- 1 Suchedniów
- 2 Skarżysko-Kamienna
- 3 Wąchock
- 4 Starachowice
- 5 Kunów
- 6 Ostrowiec Świętokrzyski
- 7 Ćmielów
- 8 Krzemionki
- 9 Bałtów
- 10 Ożarów
Heiligkreuzgebirge
- 11 Małogoszcz
- 12 Chęciny
- 13 Morawica
- 14 Pierzchnica
- 15 Kielce
- 16 Daleszyce
- 17 Nowa Słupia
- 18 Łagów
- 19 Święta Katarzyna
- 20 Szydłów
- 21 Raków
- 22 Ujazd
- Opatów
Sandomir plateau
- 23 Zavichost
- 24 Sandomierz
- 25 Klimontów
- 26 Koprzywnica
- 27 Osiek
Nida bassin
- 28 Staszów
- 29 Połaniec
- 30 Oleśnica
- 31 Pacanów
- 32 Chmielnik
- 33 Stopnica
- 34 Busko-Zdrój
- 35 Solec-Zdrój
- 36 Nowy Korczyn
- 37 Wiślica
- 38 Bejsce
- 39 Opatowiec
- 40 Pińczów
- 41 Jędrzejów
Mechau plateau
- 42 Sędziszów
- 43 Działoszyce
- 44 Skalbmierz
- 45 Kazimierza Wielka
Lillepolen plateau
- 46 Włoszczowa
- 47 Radoszyce
- 48 Końskie
- 49 Stąporków
Andre mål
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Polska_ŚwiętokrzyskiPN_008.jpg/220px-Polska_ŚwiętokrzyskiPN_008.jpg)
Kajak og husbåd stier
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Kamienna_w_okolicach_Bałtowa.jpg/220px-Kamienna_w_okolicach_Bałtowa.jpg)
Søer
- 1 Brody Reservoir
- 2 Chańcza Reservoir
- 3 Lubianka reservoir
- 4 Piachy reservoir
- 5 Rejów Reservoir
- 6 Starachowice reservoir
- 7 Wióry-reservoir
- 8 Wąchock reservoir
- 9 Zgórsko reservoir
baggrund
Heiligkreuzgebirge er altid blevet betragtet som hekse og troldmænds mekka og Heiligkreuzberg, også kendt som Kahler Berg, som stedet for Walpurgis Night, hvor de mørke kræfter mødes. Dette går tilbage til det faktum, at et hedensk tilbedelsessted var placeret her, før Lillepolen var en del af det store moraviske imperium i det 8. / 9. århundrede. Kristnet i det 19. århundrede. For at uddrive de hedenske guder blev der først rejst et kors og senere et kloster på bjergtoppen.
Bjergene selv er gamle. Dens klipper, der dateres tilbage til prækambrium, indeholder adskillige fossiler fra flere geologiske aldre. Bjergene blev foldet for en halv milliard år siden og er allerede stort set eroderet. Det, der er tilbage, er blide bjergkamme med bizarre klippeformationer og skrammer. Det er bakket op af en tæt jungle, der Heiligkreuz-Heath, tilgroet.
Der er mange naturressourcer i bjergene og deres dale. Disse er blevet udvundet siden stenalderen, for eksempel i flintminen Krzemionki. Malm blev behandlet i adskillige ovne under bronze- og jernalderen. Fra middelalderen var regionen det vigtigste industriområde i Polen og senere Polen-Litauen. Det kaldes stadig det gamle polske industriområde den dag i dag, selvom industrien migrerede til det nærliggende Lillepolen og Øvre Schlesiens kulbassiner i det 19. århundrede.
Dagens Świętokrzyskie Voivodeship var en del af det Lille Polen, fra tidspunktet for polsk partikularisme fra det 12. århundrede del af Fyrstendømmet Sandomir. Talrige klostre blev grundlagt fra årtusindskiftet før sidste, som også ejede en stor del af landene. Andre vigtige udlejere var biskopperne i Kraków. Mange italienske kunstnere og lærde ved Krakóws kongelige domstol bosatte sig her. For eksempel oprettede renæssanceskulptøren og arkitekten Santi Gucci sit værksted i Pińczówfordi der var marmoraflejringer her. Regionen var også centrum for den calvinistiske reformation i Polen-Litauen og de polske brødre i det 16. århundrede. Her opstod to kortvarige protestantiske universiteter, som blandt andet producerede den første komplette oversættelse af Bibelen fra de originale sprog til polsk.
Sprog
Polsk er det officielle og sproglige sprog. Polsk tales med den mindre polske dialekt. I Heiligkreuz er befolkningens fremmedsprogsfærdigheder gode. Næsten alle de yngre beboere taler meget godt eller godt engelsk. Mange har også et andet fremmedsprog som tysk, fransk, spansk, italiensk eller russisk. Og endelig er polsk ikke så svært at lære, som du måske tror i starten.
er på vej
Vi anbefaler at ankomme i bil, bus eller tog. Rejsen anbefales fra Wroclaw og Krakow omkring Autostrada A4. Lufthavnen i Tyskland, Østrig og Schweiz kan nås med fly Katowice, Krakow eller Warszawa nærme sig.
Med fly
I Heilikreuz Voivodeship er der i modsætning til alle nærliggende voivodeships ingen international lufthavn. Du kan rejse med fly fra Tyskland, Østrig og Schweiz 1 Lublinek lufthavn(IATA: LCJ) på Łódź, 2 Pyrzowice lufthavn
(IATA: KTW) på Katowice, det 3 Balice lufthavn
(IATA: CRC) på Krakow, 4 Jasionka lufthavn
(IATA: RZE) på Rzeszów, 5 Lublin lufthavn
(IATA: LUZ) på Lublin eller den 6 Okęcie lufthavn
(IATA: WAW) på Warszawa nærme sig.
vej
Vejforholdene og jernbanenettet er middelmådige. Rejsen anbefales fra Krakow via den veludviklede motorvej S7 eller på landevejen langs Vistel.
Med tog
Jernbanenettet er også middelmådigt. Rejsen anbefales fra Krakow til Kielce. Der er nogle historiske smalsporede jernbaner, der fører turister gennem det bjergrige landskab.
Med båd
Med udflugtsbåden kan du gå over Vistel Ankommer fra nord og syd. Talrige Vistula færger kører i Subkarpatisk, til Lublin og efter Lille Polen.
mobilitet
Transportpunktet er hovedstaden Kielce. Vejnetværket er middelmådigt. Dette gælder også bus- og togforbindelser. Den bedste måde at komme fra A til B er med din egen bil eller motorcykel.
Fra nord til syd krydses voivodskabet af motorvej S7 fra Danzig over Warszawa til Krakow skære igennem.
Turistattraktioner
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bejsce_-_kaplica_Firlejów_3.jpg/220px-Bejsce_-_kaplica_Firlejów_3.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Kościół_św_Bartłomieja_Staszów_2013_05.jpg/220px-Kościół_św_Bartłomieja_Staszów_2013_05.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Szydlow(js)1.jpg/220px-Szydlow(js)1.jpg)
Især værd at se:
- det Heiligkreuzgebirge med tusindårsskiftet Heiligkreuz Kloster
- Kielce har en smuk barok biskop palads og mange barokke kirker.
- Sandomierz er en smuk middelalderlig handelsby på Vistel.
- Jędrzejów is har et cistercienserkloster med vidunderlige barokke organer.
- Busko-Zdrój er et populært klimatiske kursted.
- Solec-Zdrój ligger lige ved siden af Busko og er også et populært klimatiske kursted, omend mindre kendt.
- Wiślica var et af de første kulturcentre i Lillepolen, allerede på tidspunktet for det store moraviske imperium.
- det Krzyżtopór-paladset i Ujazd er ruinen af det tidlige barokke palads, som blev betragtet som det største palads i Europa, før Versailles blev bygget.
- i Chęciny der er en malerisk middelalderlig slotruin i udkanten af Świętokrzyskie-bjergene
- i Chęciny der er også stalaktithulen Raj, der betragtes som den smukkeste showhule i Polen.
- Wąchock har et velkendt romansk kloster.
- i Krzemionki er UNESCOs verdensarvssted for Europas største stenalderflintemine.
- i Bałtów der er en dinosaurpark, der binder sig sammen med de fossiler, der findes her.
- Szydłów har en af de bedst bevarede gotiske bymure i Centraleuropa.
- Raków var centrum for de polske brødre, deres universitet og trykkeri under reformationen.
- Opatów har en smuk middelalderlig gammel by.
- Klimontów er kendt for sin smukke renæssancearkitektur.
- Koprzywnica har et romansk-gotisk cistercienserkloster.
- Jędrzejów har det ældste romansk-gotiske cistercienserkloster i Polen.
- Skalbmierz har en smuk gotisk basilika.
- Bejsce har et renæssance kapel af Santi Gucci, der efterligner Sigismund kapellet på Kraków Wawel.
- Staszów har et renæssancekapel af Santi Gucci, der efterligner Sigismund-kapellet på Kraków Wawel.
- Pińczów har også et renæssance kapel af Santi Gucci, der efterligner Sigismund kapellet på Kraków Wawel. Byen var centrum for de polske calvinister.
- Stopnica har en meget smuk gotisk kirke med et renæssancekapel.
- Nowy Korczyn var en vigtig handelsby ved Vistula.
- Końskie ejer et rokoko palads kompleks
aktiviteter
Vandring, cykling, ridning og vandsport tilbydes alle. Om vinteren kan vintersport udøves i bjergene.
køkken
Den sydlige del af regionen i Vistula-dalen er kendt i Polen som et frugt- og grøntsagskammer. Friske æbler, pærer, ferskner, kirsebær, tomater, agurker, honning osv. Er i overflod. Bjergene, rig på skove og vand, giver frisk vildt, skovfrugter, fisk og svampe. Sandomierz anses Fødested for vodka. Faktisk blev vodka først nævnt i en juridisk tvist for den lokale domstol i slutningen af middelalderen. Ølmærkerne Gingers og Wojak - begge lager - blev brygget i Kielce. Ølene er stadig rundt, men de er nu lavet uden for voivodeshipet. For det polske køkken, se det relevante afsnit i artiklen Polen.
natteliv
I Świętokrzyskie Voivodeship er der mange traditionelle pubber i Świętokrzyskie Mountains og i regionen Sandomierz. Det største centrum og universitetsby med mange studerende er Kielce.
sikkerhed
Det er faktisk ganske sikkert, men du bør ikke forsømme den nødvendige pleje i store skarer, fx på store markeder eller togstationer - som overalt i verden.
klima
Klimaet er et overgangsklima fra tempereret til kontinentalt. Somrene er generelt varme til varme med gennemsnitstemperaturer mellem 16 ° C og 21 ° C, og vintrene er kolde med gennemsnitstemperaturer omkring -5 ° C. Nedbør falder hovedsageligt om foråret og efteråret, selv om mængden af nedbør er lavere end i det vestlige Polen.
ture
Heiligkreuz grænser op til voivodskibene Schlesien, Lille Polen, Subkarpatisk, Lublin, Mazovia og Łódź. Begge renæssancens arkitektoniske monumenter Lille Polen og såvel som de fire naturparker i dette voivodeship kan nås hurtigt.
litteratur
Se også artiklen Polen.
Weblinks
- http://www.kielce.uw.gov.pl/ (pl) - Officiel hjemmeside for Świętokrzyskie Voivodeship