Bautzen - Budziszyn

	Bautzen;
	Arme
	Kort
	Information
Land	Tyskland
Område	Sachsen
Overflade	66,62 km²
Befolkning	39 400
Områdenummer	03591, 035935
postnummer	02625
	internet side

Udsigt fra "Friedensbrücke" broen

Bautzen - amtsby i Tyskland, i den østlige del af forbundsstaten Sachsen, i det administrative distrikt i Dresden, sæde for distriktet Bautzen, ved floden Spree.

Egenskab

Mens der eksisterede en østgermansk bosættelse i det 3. århundrede e.Kr., og arkæologien fandt sit hjem indtil slutningen af stenalderen, stammer de ældste optegnelser tilbage til 1002, da den sorbiske fæstning "Budusin" blev nævnt som centrum for Øvre Lusatien. Byen var en af slagmarkerne i Napoleonskriget nær Bautzen i 1813 og slaget ved Bautzen under Anden Verdenskrig. Polere, Tjekkisk, Ungarsk, Sachsen, Tyskland eller Østtyskland.

Bautzen var berygtet i hele Østtyskland for sine fængsler. Under Anden Verdenskrig var der en underlejr i koncentrationslejren Groß-Rosen i Bautzen; i den kolde krig i Europa var Bautzen I et officielt fængsel (som stadig er i drift i dag), mens den hemmelige Bautzen II fængslede samvittighedsfanger. Siden 1993 har Bautzen II fungeret som et monument.

Det middelalderlige centrum af Bautzen er beskyttet af bymure på en stejl dæmning til Spree. St. Peterspladsen er den eneste historiske mellemkirkelige kirkebygning i Østtyskland; Hexenhaus (The Witches House, bygget i 1604) er den ældste bevarede beboelsesejendom. Reichenturm er et af de stejleste skrånende tårne nord for Alperne, der stadig er farbar. Det gamle vandværk (bygget i 1558), et arkitektonisk monument og museum, er et af de ældste overlevende vandværker i Centraleuropa. Andre steder af interesse omfatter Ortenburg Slot og fire museer, herunder Stadtmuseum Bautzen ("Bautzen City Museum") og Sorbisches Museum ("Lusatian Museum", Lusatian: Serbian muse).

Køre

Med fly

Udover at ankomme til større lufthavne i Dresden (DRS), Fra Berlin (BER), Wroclaw (WRO) eller Prag (PRG) er også hjemsted for en lille general luftfart lufthavn

1 Flugplatz Bautzen

Med jernbane

2 Bautzen banegård. Hovedbanegården ligger i gåafstand fra byens centrum og kan let nås med bus eller bil. Regelmæssige tog afgår til Dresden og Görlitz.

Med bil

Bautzen er let tilgængelig i bil fra resten af Tyskland. Den er forbundet til det tyske motorvejssystem via A4 -motorvejen. Den bedste måde at komme dertil er med Dresden eller fra siden Polere (A4 motorvej fra Wroclaw).

Med bus

Flixbus tilbyder tjenester til Fra Berlin.

Meddelelse

Den bedste måde at komme rundt i byen på er til fods. Byens centrum er kompakt. Du kan også nemt bruge bussen eller cyklen. Hvis du satte dig i din bil, er det bedst at parkere den uden for bymurene eller på Schliebenstraße og gå.

Værd at se

Først og fremmest er Bautzen berømt for sit historiske centrum med et panorama over middelalderlige tårne.

Nogle eksempler:

1 Reichenturm, for enden af Reichenstraße (på den østlige kant af den gamle by). Åbent april-oktober. Et af de stejleste og stadig farbare tårne nord for Alperne står på Kornmarkt, overfor Liebfrauenkirche.
2 Ortenburg Slot. Slottet fra det 10. århundrede i den gamle bydel i Bautzen på et stenet plateau med udsigt over floden Spree.
Hexenhaus, Vor der Fischerpforte. Hexenhäusel (alias Hexenhäuschen eller Hexenhäusl) er en af de ældste beboelsesbygninger i Bautzen. Tidligere fiskerhus bygget før 1604. Det overlevede den store brand i 1634, som forårsagede store ødelæggelser i byen; den overlevede også efterfølgende brande og krige. Ifølge populær viden skulle huset modstå alle brande, fordi det var beskyttet af en sigøjnerformel. Den karakteristiske historiske bygning, bredt skildret på postkort omkring 1900, rekonstrueret i 1959/60, har gammeldags træspåner og tagrender.
3 Gamle vandværker (Alte Wasserkunst). Arkitekturmonument og museum; vartegn i Bautzen.
4 Peterskirken. Den ældste historiske interreligiøse kirke i Tyskland og den eneste i Østtyskland. Tårnet er farbart, tag døren på vestsiden.

Bautzen er sorbernes vigtigste kulturelle centrum, som udgør 10% af byens befolkning. I byen finder du mange steder af sorbisk kulturel betydning. Som følge heraf bruger byen tosprogede skilte med gadenavne på både tysk og sorbisk.

I Kleinwelka -distriktet i Bautzen kan du besøge den største labyrint i Tyskland.

5 Saurierpark Kleinwelka.
6 Monument til Bautzen, Weigangstraße 8a, 49 3591-40474, fax: 49 3591-40475. Man-tor 10: 00-16: 00, fre 10: 00-20: 00, lør sø 10: 00-18: 00. I det tidligere fængsel mindes Stasi Bautzen II ofrene fængslet i fængsler i Bautzen under umenneskelige forhold under den sovjetiske besættelse og kommunistiske diktatur. Se tilbageholdelsescellerne, isolationsområdet, motionsværfterne og permanente udstillinger, der dokumenterer ofrenes lidelse og den politiske og historiske kontekst. Gratis guidede offentlige ture fre 17:00, lør. 11:00 og 14:00. Individuelle guidede ture € 60 (på engelsk € 70) efter aftale.
7 Sorbisches Museum, Ortenburg 3 (i Castle Ortenburg), ☏ 49 3591-270870-0, fax: 49 3591-270870-13. Tir-søn 10: 00-18: 00. Sorbisk handel og traditionelt tøj, musik og religiøs tro, bosættelseshistorie og samtidskunst. 2,50 €.
8 Bautzen Museum.

Det er værd at gøre

Tag på en bytur, eller slap af på romantiske steder, kom ind på museer (bymuseum eller Lusatian -museum) eller shopp
Besøg det berømte Stasi -fængsel
Byen i hjertet af Upper Lusatia byder på mange muligheder for uforglemmelige udflugter og vandreture. Biosfærereservatet "Upper Pond and Heath Region" dækker et område på 21.800 hektar med over 240 damme. Du kan nemt foretage dagsture til Øvre Lusatia.
Lav vandsport i Bautzen -reservoiret

arbejde

Videnskab

Handle ind

påskeæg
Bautz'ner Senf (sennep) - en af de mest berømte specialiteter i Østtyskland. Faktisk, hvis folk hører Bautzen, tænker de normalt på en af to ting: det berømte Stasi -fængsel - eller sennep.

Gastronomi

Sorbisk og traditionelt tysk-sorbisk køkken.

Mönchshof, Burglehn 1, 49 3591 490141. Restaurant i middelalderlig stil med lejlighedsvis levende musik. Websted på tysk og engelsk. 10-15 € for hovedretten.
Wjelbik, Kornstraße 7, ☏ 49 3591 42060. Lusatisk restaurant med traditionelt køkken. 15-20 € for hovedretten.

Bautzen øl fås kun få steder i byen, men det er et forsøg værd.

Festivaler, fester

Sorbiske påskeæg

Bautzen kaldes ofte "påskehovedstaden". Serbisk og tysk skik, herunder de berømte påskeoptog, bliver mødt med stor interesse.

Påskebegivenheder:

Påskeægsmarked (sorbiske påskeæg er kendt for deres skønhed og er lavet med specielle teknikker)
Påsketur i Bautzen og de omkringliggende landsbyer
"Eierschieben"

Andre begivenheder:

Fuglenes bryllup ("Ptači acid"; 25. januar)
Bautzen har et vigtigt sommerteater
gadefestival "Bautzener Frühling"

Indkvartering

Der er et hostel i denne gamle bastion

Vandrehjemmet ligger i den gamle bastion. Der er også hotelværelser i en anden bastion. Der er mange andre steder at overnatte i Bautzen.

Billigt

Hotel Alte Gerberei, Uferwerg1, 49 3591 272390, ✉ [email protected]. Morgenmad er inkluderet i alle værelsespriser. Hotellet ligger tæt på floden. Single fra € 54, dobbelt fra € 74.
Spreepension Bautzen, Fischergasse 6 (yderligere bymidte), 49 3591 48960, fax: 49 3591 489644, ✉ [email protected].
Pension Am Schloss, Schlossstr. 11 (Gamle by), 49 3591 40921, fax: 49 3591 40921.
Pension Stephan, Schlossstr. 1 (indre bymidte), 49 3591 47590, fax: 49 3591 47591, ✉ [email protected].

Moderat

Pension Dom-Eck, Breitengasse 2 (bymidte), ☏ 49 3591 501330, fax: 49 3591 501334, ✉ [email protected].
Pension Schloss-Schänke (Gamle by), 49 3591 304990, fax: 49 3591 490198, ✉ [email protected].
Best Western Plus, Wendischer Graben 20 (bymidte), 49 3591 492-0, fax: 49 3591 492100.

Dyrt

Hotel Goldener Adler, Hauptmarkt 4 (Old Town), 49 3591 48660, fax: 49 3591 486620, ✉ [email protected]

kontakt

Sikkerhed

Turistinformation

Hvor næste

Dette websted bruger indhold fra webstedet: Bautzen offentliggjort på Wikitravel; forfattere: w redigeringshistorik; Ophavsret: under licens CC-BY-SA 1.0