Herrnhut - Herrnhut

Herrnhut er en lille by i Øvre Lusatia (Oberlausitz) region Sachsen (Sachsen), i Tyskland. I det 18. århundrede fødte Herrnhut den moraviske åndelige fornyelses- og missionbevægelse under grev Nicolaus Ludwig Von Zinzendorf (1700-1760). Det er fortsat et tilflugtssted for kristne pilgrimme og er verdens hovedkvarter for Moravian Church (Evangelische Brüdergemeine). Kirken hævder arven fra Jan Hus, en fremtidig religiøs reformator i Bøhmen fra det 14. og 15. århundrede, der blev brændt på bålet i 1415 i Konstanz.

Forstå

Cistern ved Comenius Street

Herrnhut blev født som et resultat af mennesker, der flygtede fra religiøs intolerance: protestantiske flygtninge flygtede fra katolsk forfølgelse i Moravia, nu en del af Tjekkiet, og fik tilladelse af den trofaste kristne tyske adelsmand Grev Nicolaus Zinzendorf til at bosætte sig i sine lande. Zinzendorfs ejendom omfattede det, der blev bystedet for Herrnhut. Navnet 'Herrnhut' oversættes som 'Herrens opmærksomme omsorg' og blev valgt af Moravierne, fordi de så sig selv være under Guds beskyttelse. Optællingen påtog sig snart en direkte lederrolle med flygtningene og hjalp med at forme dem til et stærkt samfund.

Fra denne lille landsbylandsby begyndte en levende missionærbevægelse. Herrnhut sendte 100 missionærer til verdens fjerneste hjørner i de 25 år efter 1727, mere end al protestantisk indsats for missioner i de foregående 200 år, siden protestantismens fødsel i kølvandet på reformationen. (Yderligere 1900 er tilbage i årene siden, og for at sætte det i sammenhæng er byens befolkning i 2019 omkring 5.800.)

Der er en egalitær ånd, der løber gennem byens årer i dag. Selvom det kan være socialt konservativt, selv for meget for nogle folks smag, gør de ægte fællesskabsværdier fra byens grundlæggere og deres efterkommere, der har set dem prisfrihed og mild overtalelse over tvang, Herrnhut til et meget indbydende sted for alle uanset af deres religiøse overbevisning eller mangel på dem.

Den lokale økonomi har klaret sig godt på trods af at være i det 'fattige tidligere Østtyskland' og kører som det er på en blanding af kirkeadministration, let fremstilling og tjenester og turisme, der stort set er drevet af områdets moraviske arv. Ud over byområdet overvåger kommunen Herrnhut lokale myndighedstjenester til landsbyerne Euldorf, Friedensthal, Großhennersdorf, Heuscheune, Neundorf auf dem Eigen, Ninive, Ruppersdorf, Schwan, Schönbrunn og Strahwalde.

Tale

De fleste lokale under 50 taler noget engelsk. Som med resten af ​​Tyskland, jo yngre personen generelt, jo bedre er engelsk. Da mange engelsktalende turister kommer her for at opsuge byens religiøse historie, har de involverede i den lokale turistindustri normalt fremragende engelskkundskaber. De, der er over 50, kan også have nogle evner på russisk, hvilket var et obligatorisk andetsprog i østtyske skoler.

Hop ind

Denne artikel eller dette afsnit matcher ikke vores manual til stil eller har brug for anden redigering.Kast dig fremad med disse foreslåede rettelser: gør dette afsnit mere kortfattet og få links til at overholde wv: xl

Kort over Herrnhut

Herrnhut ligger ca. 90 km øst for Dresden, hovedstaden i Sachsen.

Med fly

Internationale lufthavne tættest på Herrnhut er Dresden, Berlin og Leipzig (i Tyskland) og Prag (i Tjekkiet). For billige flyrejser med lavprisselskaber inden for Europa er Prag og Berlin-Schönefeld de bedste lufthavne. For flyrejser fra USA er den bedste lufthavn Dresden, som også er den nærmeste lufthavn til Herrnhut efterfulgt af Prag og Berlin-Tegel.

Med tog

Den nærmeste togstation til Herrnhut er i Löbau (Sachsen). På online togplaner kaldes det "Lobau (Sachs)", dvs. søg ikke efter Lobau (Sachsen), da det vil kalde en anden togstation op.

At rejse fra Dresden til Löbau: kør til lufthavnens S-Bahn-stop (sporvogn / sporvogn), som findes på lufthavnens lavere niveau. Køb en billet i automaten direkte ved S-Bahn. Indtast Löbau som din destination; billetten skal koste € 13,70 i alt. Du kan tjekke tog- / busplaner eller købe din billet på forhånd her. Den engelske version af dette websted kan vælges i øverste højre hjørne. Indtast "Dresden Lufthavn" som din oprindelse og "Löbau (Sachs)" som din destination. Tag S-Bahn nr. 2 (i retning af Pirna) i 5 minutter og afslut ved Dresden-Klotzsche stop. Alternativt kan du tage bus nr. 80 eller bus nr. 77 # 72 (overførsel ved Klotzsche Rathuas) til togstationen i Dresden-Klotzsche. Busplatforme er direkte ude ved lufthavns hoveddør. Fra Dresden-Klotzsche tager du et regionaltog i retning af Görlitz til Löbau stop. Dette tager cirka 1 time.

At rejse fra Berlin til Löbau: Berlin har to største lufthavne, Tegel og Schönefeld. Berlin-Schönefeld er et center for rabatflyvninger fra andre europæiske byer. Berlin-Tegel er den større lufthavn og har mange direkte internationale flyvninger, herunder fra USA.

Togstationen mistede al persontogtjeneste i 1998, og sporene er siden blevet revet ud.

Med bus

Der er ingen operationel togstation i Herrnhut. Det er muligt at nå Herrnhut via Löbau ved hjælp af bus nr. 27, der kører mellem de større byer i Zittau og Löbau (kendt på togtider som "Löbau (Sachs)" for at skelne den fra andre steder i Tyskland med samme navn). Stå af ved busstoppestedet Zinzendorfplatz på denne busrute.

Her er links til busselskabet internet side og busens køreplaner fra Löbau til Herrnhut.

Hvis du tager muligheden for at flyve til Prag (se ovenfor), at rejse fra Prag til Herrnhut: At rejse fra den tjekkiske hovedstad til Herrnhut er meget billig, men tager mindst 3 timer og involverer flere forbindelser. Du skal også have kontanter Tjekkisk koruna (Kč) for at betale for nogle af dine priser i løbet af denne rejse. Der er to tjekkiske byer i nærheden af ​​Herrnhut, som kan nås fra lufthavnen eller centrum af Prag: Varnsdorf og Liberec.

Fra Prag til Varnsdorf: Den nærmeste tjekkiske by til Herrnhut er Varnsdorf, direkte ved den tjekkiske / tyske grænse. I kiosken i ankomsthallen i Prag lufthavn skal du købe en 75-minutters offentlig transport (26 Kč hver plus en ekstra halvbillet til hvert stort stykke bagage.) Disse gælder i 1 time og 15 minutter på busser, sporvogne og metroer inden for Prag. Fra lufthavnen skal du tage bus nr. 119 til Dejvicka. Ved Dejvicka skal du tage Metro A (grøn, retning Depo Hostivar) til Muzeum. Tag Metro C (rød, retning Ladvi) til Nadrazi Holesovice. Gå udenfor til busstationen for at finde bussen til Varnsdorf (platform 2, 3 eller 7). Billetter koster ca. 100 Kč plus ca. 10 Kč for hvert stykke bagage. Bus køreplan er her. Varnsdorf ligger cirka 25 minutter i bil fra Herrnhut. Taxaer er normalt tilgængelige for denne del af rejsen.

Fra Prag til Liberec: Liberec ligger ca. 30 km syd for Herrnhut. Ved kiosken i ankomsthallen i Prag lufthavn skal du købe en 75-minutters offentlig transport (se ovenfor). Fra lufthavnen skal du tage bus nr. 100 til Zlicin. Tag Metro B (gul) til Cerny Most. Tag bussen til studenterbureauet (platform 3 eller 7) til Liberec. Busserne er normalt fulde mindst en time i forvejen, så det er bedst at bestille på forhånd. Du kan gøre dette med et kreditkort. Billetter koster 90 Kč for voksne. Booking kan ske her. Vælg Praha-Cerny Most som udgangspunkt og Liberec AN som dit ankomststed. Bussen stopper muligvis to forskellige steder i Liberec. Gå ud af bussen ved terminalstationen, som er det vigtigste busdepot. Liberec ligger cirka 45 minutter i bil fra Herrnhut. Alternativt kan du tage et tog over grænsen til byen Zittau og derfra tage bus 27 til Herrnhut.

Med bil

Fra Dresden skal du tage A4 i retning af Görlitz til afkørslen Bautzen-Ost. Drej til venstre på B156 i retning af Bautzen. I Bautzen skal du dreje til venstre på B6 i retning af Löbau ved det andet trafiklys. Efter cirka 20 km vil du nærme dig byen Löbau. Drej til venstre på B178 i retning af Zittau. Herfra er der skilte til Herrnhut. Turen fra Dresden til Herrnhut tager cirka 1,5 timer.

Komme omkring

Gå

Den bedste måde at komme rundt er til fods. Byen er lille, og man kan let gå mellem museerne og landemærkerne på kort tid.

Se

Udkigstårn, Hutberg.

Nicaraguansk træudskæring, Museum of Ethnology.

• Berthelsdorf kirke (Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Berthelsdorf und Herrnhut), Schulstraße 27 (i den tilstødende landsby Berthelsdorf, ca. 1,3 km fra centrum af Herrnhut og ved siden af ​​grev Zinzendorfs herregård - se nedenfor), ☏ 49 35873-2536, fax: 49 35873-33745, ✉[email protected]. Kirken kan være af interesse for religiøse pilgrimme, da det er stedet, hvor moraverne samledes til en gudstjeneste i 1727 og oplevede en intens åndelig opvågnen. Ud af denne episode opstod en religiøs vækkelse, der indeholdt et bønemøde døgnet rundt, der varede over 100 år - eller 120 år ifølge nogle beretninger - og også var drivkraften for den første protestantiske missionærbevægelse, der blev lanceret med et forsøg på Vestindien i 1732. 
• Grev Zinzendorfs grav, Gottesackerallee (på kirkegården kendt som Gottesacker, eller 'God's Acre', på den vestlige skråning af Hutberg Hill, mellem landsbyerne Herrnhut og Berthelsdorf). På kirkegården, mod den højere ende op ad skråningen, er der en række med otte store stengrave midt på stien, hvor grev Zinzendorf og nære familiemedlemmer er begravet. Grev Zinzendorfs grav er den fjerde fra venstre, der går op ad skråningen. Graven til Zinzendorfs kone, Erdmuth Dorothea (1700-1756), er ved siden af ​​hans som den femte fra venstre. Gravene og hans familie afspejler moravisk askese og stærk tro på lighed, og er enkle, almindelige pladesten - de var jordoverfladen ligesom alle de andre grave og blev først løftet på piedestaler senere. Kirkegården har også udsigttårnet (Altan) på bakkens topmøde. Udkigstårnet er ofte åbent, men hvis døren til trappeopgangen, der fører til udkigsområdet, er låst, kan man få adgang ved at spørge hos turistbureauet. Hvis du sætter pris på en spektakulær udsigt over bølgende grønne bakker og landudsigter, er det absolut værd at gå til udkigningsområdet bevæbnet med et kamera. 
• ^{[tidligere dødt link]}Grev Zinzendorfs herregård (Zinzendorfschloss), Schulstraße 27 (i den tilstødende landsby Berthelsdorf, ca. 1,3 km fra centrum af Herrnhut), ☏ 49 35873-2536, fax: 49 35873-33745, ✉[email protected]. Bygget som en almindelig rammebygning blev den genopbygget i slutningen af ​​det 18. århundrede i en ny arkitektonisk stil, der til sidst blev kaldt Moravian Baroque (Herrnhuter Barocks), som er præget af klarhed og enkelhed. Naziregeringen tvang moræerne til at sælge ejendommen til staten på ugunstige betingelser lige før anden verdenskrig, men den blev returneret til kirken af ​​den sovjetiske hær kort efter konflikten. Imidlertid blev det igen bevilget inden for få år, denne gang af det nye kommunistiske regime, og det blev efterladt til at forsvinde i årtier, i hvilket tidsrum det faldt i en tilstand af forfald. Ejendommen blev erhvervet af en nonprofit arvskoncern efter genforening, som lancerede en genopbygningsindsats, der begyndte ejendommens restaurering. Projektet er i gang. 
• Moravian Church Archives (Unitätsarchiv), Zittauer Straße 24, ☏ 49 35873-48731, fax: 49 35873-48766, ✉[email protected]. M-F 09: 00-16: 30. Herrnhuter Brüdergemeine driver arkiverne for den verdensomspændende moraviske bevægelse. Det ligger i det ældste arkivhus i Sachsen, grundlagt i 1764, og har et bibliotek med alle publikationer fra den moraviske kirke og af moraviske forfattere, herunder breve, missionsrapporter, erindringer og menighedsdagbøger. Arkivet indeholder også en musiksamling, malerier og familiearkiver fra Zinzendorf-familien. Arkivsamlinger er tilgængelige for forskning. 
• Moravian Church Hall (Kirchensaal der Brüdergemeine), Comeniusstraße 3, ☏ 49 35873-33604, fax: 49 35873-33606, ✉[email protected]. Den oprindelige bygning blev opført i 1756. I maj 1945 blev den første kirke brændt ned af soldater fra den røde hær i en bølge af plyndring og ødelæggelse, der ødelagde meget af den gamle Herrnhut, men samfundet var i stand til at samles og bygge den nuværende kirke. i 1950'erne (væggene overlevede krigsbadet, hvor resten af ​​strukturen skulle udskiftes / rekonstrueres). Bygningens arkitektur er typisk for Herrnhuter bedehaller overalt i verden: Grundplanen er et tværgående rektangel, og selve bygningen er almindelig - der er ingen tårn, men i stedet et lille klokketårn midt på taget. Interiøret er endnu mere tydeligt, alt malet i hvidt. Der er hverken prædikestol eller alter, kun et sæde og et bord til prædikanten. Der er et lille museum på anden sal med forskellige genstande forbundet med grev Zinzendorf (fx hans bønebog, korrespondance med den berømte engelske vækkelsesmand John Wesley osv.), Selvom teksten til skærmene kun er på tysk. Bagindgangen til kirken formodes at være åben om dagen. Hvis det ikke er tilfældet, og du er der i kontortiden, så spørg pænt på formandens kontor (Vorsteher), som er i det gule hus på den anden side af gaden, og du vil blive optaget. Uden for kirken er en lille have med en byste af grev Zinzendorf og en mur med en klokke ovenpå. Den oprindelige kirke indeholdt tre klokker, der blev konfiskeret af nazistiske myndigheder i krigen, da metal var knappe. To af klokkerne blev smeltet ned, men den tredje overlevede og blev returneret til moraverne. Som sådan er det det eneste overlevende element i den oprindelige kirkebygning (sammen med kirkevæggene). 
• Moravian Star Factory Showroom (Schauwerkstatt der Herrnhuter Sterne GmbH), Oderwitzer Straße 8, ☏ 49 35873-36432, ✉[email protected]. M-F 09: 00-18: 00, Sa 10: 00-17: 00 (i advent, Sa 10: 00-18: 00, Juleaften / nytårsaften 08: 00-12: 00), Su helligdage lukket. Moravian (Advent) Star (Herrnhuter Adventsstern), blev oprettet på en skole i Niesky, Sachsen, i 1830'erne, sandsynligvis som et projekt til en geometriundervisning. Til sidst blev det vedtaget af moraverne som et symbol på advent. I slutningen af ​​det 19. århundrede begyndte Peter Verbeek, en alumn fra skolen i Niesky, at sælge stjernerne gennem sin boghandel. Hans søn Harry grundlagde Moravian Star Company i Herrnhut, og det blev senere en del af det Moravian-drevne Abraham Dürninger firma. Besøg fabriksudstillingslokalet og se, hvordan stjernerne er lavet. Du kan købe stjerner i virksomhedsbutikken (se nedenunder). Showroomet indeholder også en café, så du kan slukke din tørst eller tilfredsstille din appetit efter at have tjekket arbejdstagerne, der driver deres handel. 
• 51.01902814.7406111 Museum for etnologi (Völkerkundemuseum), Goethestraße 1, ☏ 49 35873-2403, fax: 49 35873-2403, ✉[email protected]. Tirs-sø 09: 00-17: 00. Måske det mest interessante museum, selvom det der har mindst at gøre med den faktiske bys lokale historie, har det en række artefakter, der er bragt tilbage til byen af ​​moraviske missionærer i løbet af de sidste 200 år fra så forskellige steder som Australien, Afrika og Canada. Voksne € 2, børn 16 eller under € 1. (opdateret apr 2018)
• Museum for lokalhistorie (Heimatmuseum), Comeniusstraße 6, ☏ 49 35873-30733, fax: 49 35873-30734, ✉[email protected]. Tu-F 09: 00-17: 00, Sa Su helligdage 10: 00-12: 00 og 13: 00-17: 00. Beliggende i et stort barokhus, der engang tilhørte en lokal velhavende familie. Museet indeholder værelser, der indeholder originale antikke møbler (f.eks. Biedermeier-møbler, håndlavede gobeliner, håndværk), der viser livsstilen for en velhavende saksisk familie i det 18.-19. århundrede. Andre genstande og udstillinger, såsom antik legetøj og musikinstrumenter, fortæller yderligere aspekter af byens rige historie. Der er også en dejlig barokhave bag på museet. 
• Vandslot (Wasserschloss), Untere Dorfstraße 56 (i den tilstødende landsby Ruppersdorf, ca. 2,5 km fra centrum af Herrnhut), ☏ 49 35873-36166, fax: 49 35873-36165, ✉[email protected]. M-F 09: 30-16: 00. Stor herregård, der som gamle middelalderlige slotte engang var omgivet af en voldgrav - deraf herregårdens navn. Den nuværende bygning blev bygget over ruinerne af en tidligere bygning, der brændte ned i 1687. Den var ejet af en adelig familie, inden den blev solgt til staten i 1930. Efter krigen blev den brugt af det tyske Røde Kors som et børnehjem . I 2005 blev det købt af Youth With a Mission (Jugend mit Einer Mission), en missionsorganisation, og er nu deres samfund / træningsbase. En del af grunden til, at gruppen valgte at lokalisere sig i området, var specifikt at fortsætte i den tradition, der blev etableret af moraverne. Besøgende er velkomne, og der kan arrangeres ture i bygningen. 

Gør

Herrnhut Viadukt.

Langsom død (Langsamer Tod).

• Arthouse Biograf (Kunstbauerkino), Am Sportplatz 3 (i den tilstødende landsby Großhennersdorf, cirka 4,5 km fra centrum af Herrnhut), ☏ 49 35873-36132, fax: 49 35873-30921, ✉[email protected]. Regionalt alternativ kulturcenter med arthouse-biograf samt koncerter af ikke-mainstream musikere og bands, kabaret, kunstudstillinger og offentlige læsninger. Har også en pub i alternativ stil (se nedenunder). 
• Forest Swimming Pool (Waldbad Herrnhut), Zittauer Straße, ☏ 49 35873-2280. Om sommeren fra 13:00. God til en dukkert på varme sommerdage. Beliggende mellem høje skyggefulde træer er dette den ældste murstensbassin i Øvre Lusatia, der dateres til 1907. Zinzendorf egetræer (Zinzendorfeichen) ligger i nærheden af ​​poolbadeværelset - Grev Zinzendorf siges at have plantet et egetræ ved fødslen af ​​hver af hans 12 børn. I dag overlever kun 5 sådanne træer. 
• Historisk tur, ☏ 49 35873-2288, fax: 49 35873-30734, ✉[email protected]. M 09: 00-14: 30, Tu-F 09: 00-17: 00, Sa Su holidays 10: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. Personalet på turistinformationskontoret på Comeniusstraße kan arrangere ture i byen med alle de historiske seværdigheder samt dagsture i regionen og videre. 
• Moravian Forest (Unitätswald). Herrnhut sidder på højere grund end det omkringliggende landskab, og dette består af to bakker, den Hengtsberg og Heinrichsberg, samt en skov, der ejes af den moraviske kirke. Vandrere vil finde flere ting af interesse i skoven. Skulpturstien (se nedenunder) løber gennem en del af skoven, ligesom den 3 km lange Zinzendorf Nature Trail (Zinzendorf-Lehrpfad). Rejsende finder også et eksempel på en bandengrubens på Hengtsberg, en stencirkel, der blev brugt af bibelstudie / discipelskabsgrupper i den tidlige Moraviske kirke til deres møder. Flere af disse bandengrubens blev fremstillet, selvom kun en er blevet udgravet. Det Gedenkstein mindesmærke er også placeret på Hengtsberg, nær hovedvejen. Dette er stedet, hvor det første træ blev fældet tilbage i 1722 for at etablere byen. Der afholdes en ceremoni hvert år for at fejre dette (se nedenunder). Og der er en gammel brønd placeret i skoven på Heinrichsberg. Endelig er der en gammel stenviaduktbro i den vestlige udkant af byen nær landsbyen Schwan. Viadukten dateres til 1848 og varede oprindeligt indtil 1945, da to sektioner af den blev sprængt i et forsøg på at bremse Den Røde Hærs fremrykning. Det blev repareret det følgende år, og de to sektioner, der blev genopbygget, kan stadig ses. 
• Skulptursti (Skulpturenpfad). En vandresti, der løber mellem Herrnhut og nærliggende Großhennersdorf. Den er 5 km lang og blev udviklet af en gruppe kunstnere fra Löbau i 2000 (300-året for grev Zinzendorfs fødsel). Stien har flere skulpturer, eller stationer som skaberne kalder dem, som skildrer begivenheder i bibelsk og kirkehistorie med særlig henvisning til den moraviske kirke. Lokalbefolkningen anbefaler kun at gå halvdelen af ​​stien - efter 2 km vil rejsende komme til Petersbach-strømmen. Kryds dette og drej derefter til højre i stedet for til venstre. Gå til hovedvejen, krydse den og nyd nogle forfriskninger på Eulkretscham Hotel restaurant (se nedenunder). Bagefter, gå bag hotellet og gå ned til skoven. Eventyrere kan bruge et reb til at klatre over floden. Fortsæt ad denne sti, der går tilbage til Herrnhut. På vejen kommer du til en estisk gynge, der kan rumme op til ti personer samtidigt og er meget sjov. 
• Langsom død (Langsamer Tod). For dem, der leder efter en improviseret aerob træning, skal du gå ned Löbauer Straße i retning af Zittau og dreje til højre ved indgangen, der fører til byens børnehave. Gå forbi børnehaven og ned ad stien (som, hvis den følges gennem skoven ved foden af ​​bakken, fører til den nærliggende landsby Rupperdorf). Drej derefter rundt og nyd hvad Ruppersdorf landsbyboere i tidligere tider oplevede: en tur op langsomme død, omend minus hestene lastet med landbrugsvarer bestemt til salg på det gamle Herrnhut-marked. Du kan også ankomme til bunden af ​​Slow Death, hvis du tager returvejen til byen, der løber bag Eulkretscham Hotel (se ovenfor). 
• Zinzendorf Have (Herrschaftsgarten) (bag Zinzendorfhaus, der ligger på Zinzendorfplatz). Tag en spazieren gehen - afslappet spadseretur - gennem den smukke barokke have bag Zinzendorfhaus, en bygning der huser den moraviske Herrnhuter Diakonie, der fører tilsyn med sundhedsydelser til børn og voksne med intellektuelle handicap. Overvej livet, universet og alt på en bænk, kun afbrudt af lyden af ​​mooing køer i en paddock ved siden af ​​haven. 

Begivenheder

• Gedenkstein ceremoni. Den 17. juni hvert år begynder en procession i haven til den Moraviske Kirke omkring kl. 17:00 og finder vej til Gedenkstein-mindesmærket (se ovenfor). Der følger en ceremoni til minde om grundlæggelsen af ​​Herrnhut på denne dag i 1722. 
• Moravian Anniversary Service. Den 13. august hvert år afholdes der en særlig jubilæumsgudstjeneste i Berthelsdorf-kirken (se ovenfor) for at fejre den åndelige opvågnen, der fødte den rigtige moraviske bevægelse i 1727. 
• Moravisk julemarked. Hvert år lørdag før advent (den fjerde søndag før juledag). Som med de næsten 1700 andre julemarkeder rundt om i Tyskland kan besøgende prøve forskellige regionale madvarer og drikke, herunder øl og riggen Glühwein (varm vin). At være hjemmet til Moravian Star (se nedenfor) er denne traditionelle ikoniske genstand også bredt tilgængelig på boder sammen med andre håndværk. I skumringen finder en ceremoni sted, hvor den store adventskrans tændes. 
• Moravian Sunrise Service. Den første påske solopgangstjeneste blev afholdt i Herrnhut af de moraviske enlige brødre, de ugifte mænd i samfundet, i påsken 1732. Gudstjenesten observeres nu i moraviske menigheder over hele verden og er også blevet vedtaget af mange andre kirker. Gudstjenesten i Herrnhut begynder før solopgang påskedag i Moravian Church og bevæger sig i procession til kirkegården på Hutberg, da kirkens messingkor spiller antifonale salmer. 
• Ugentligt marked (Wochenmarkt), Zinzendorfplatz. Hver torsdag morgen (slutter ved middagstid). Byens loppemarked med mad, tøj, knick knacks - gode tilbud at få. 

Købe

Moravian Advent Star.

• ^{[dødt link]}Galerie Geschmack.Sache (Gildenhaus), August-Bebel-Straße 11, ☏ 49 35873-42677, fax: 49 3586-406803, ✉[email protected]. M-F 10: 00-18: 00, Sa 09: 00-12: 00. Folkekunstgalleri / butik, der drives af den lokale Künstlergilde (kunstneres guild), der indeholder kunstværker og kunsthåndværkere fra regionen - maleri, keramik, glasvarer, tekstiler osv. 
• Jesus House Shop (Treffpunkt), August-Bebel-Straße 12 (overfor Jesus House), ☏ 49 35873-40166. M 14: 00-16: 00, Tirsdag 10: 00-17: 00, Sa 09: 00-11: 00. Butik til velgørenhedsvarer, der drives af Christliches Zentrum (se nedenunder). Sælger et udvalg af håndværk og uldvarer bragt tilbage til Tyskland gennem kirkens mongolske missioner bistand / udviklingsindsats. Torsdag eftermiddag kan besøgende også nyde gratis forfriskninger / kaffe, når de surfer og har fællesskab med det lokale kirkesamfund. 
• Moravian Star Shop (Ladengeschäft der Herrnhuter Sterne GmbH), Löbauer Straße 21 (overfor rådhuset), ☏ 49 35873-3640, fax: 49 35873-36435, ✉[email protected]. M-F 07: 30-16: 00. Let genkendelig af den store røde og hvide stjerne, der hænger over butiksindgangen (Bemærk: Moravian Star på billedet er placeret andetsteds i byen). Herrnhut er kendt for at være det sted, hvor Moravian Star blev populariseret. Her kan du købe Herrnhut Stars / Star kits (i forskellige størrelser / priser). 

Spise

• Förster Café (Café Förster), August-Bebel-Straße 16, ☏ 49 35873-2213, ✉[email protected]. Tu-Su fra 11:00. Familiedrevet traditionel café med speciale i regionale gourmetkager og hjemmelavede is, der kommer i 35 smag. Det er et almindeligt sommersyn at se familier sidde på caféens forreste trin og nyde is købt i caféens isvogn, der er permanent placeret foran virksomheden. 
• Hutberg kælder (Hutbergkeller), Löbauer Straße 17, ☏ 49 35873-2358. Tu-Su og helligdage fra 11:00 og efter aftale. Restaurant og ølhave med lokale bryggerier og traditionelle genstande som saksisk svinekød serveret med stuvede æbleskiver og den moraviske hyttefest, godt for vegetarer. Deres kirsebærsausdessert er også 'sehr lecker', som tyskerne siger. Lokalbefolkningen betragter dette som det bedste sted at spise ude i byen sammen med restauranten på Eulkretscham Hotel (se nedenunder). Strømnettet, 7-10 €. 
• Paul Bageri (Paul Bäcker), Löbauer Straße 4, ☏ 49 35873-2377, ✉[email protected]. Bageri grundlagt i 1735, 13 år efter byens start, og drives af Paul-familien siden 1841 med unikke lokale specialiteter som Moravian Sister Kisses (Herrnhuter Schmätzchen) og Zinzendorf-skiver (Zinzendorfschnitte). Lokalbefolkningen dukker normalt op til en kaffe / snack til morgenmad på vej til arbejde. 
• Restaurant ved det store træ (Gaststätte Grüner Baum), Niedere Dorfstraße 1 (i den tilstødende landsby Strahwalde, ca. 2 km fra centrum af Herrnhut), ☏ 49 35873-2686. Restaurant ligger, som det står i navnet, nær et ikonisk stort træ. 
• Umut Kebab House (Umut Döner), Fleischergasse (ved siden af ​​Sparkasse-banken, som ligger på hjørnet af August-Bebel-Straße og Fleischergasse), ☏ 49 35873-36161. Dagligt 10: 00-23: 00 undtagen jul og nytårsaften. For en budgetbevidst prøve en doner-kebab eller durum. Kebab starter fra € 3,50, mens de dyrere varer er store pizzaer og pasta i intervallet € 5,50-6,50. Virksomheden har også et barområde med poolbord og tv, der er indstillet til enten fodbold (fodbold) eller ellers tyrkiske tv-programmer. 
• Postkælderen (Zum Postkeller), Dürningerstraße 3, ☏ 49 35873-36666, fax: 49 35873-36336, ✉[email protected]. M Sa 11: 00-14: 00, 17: 00-21: 00, Th F 17: 00-21: 00. Til huse i en bygning, der tidligere var et postkontor, hvor produkter fremstillet af det moraviskejede Abraham Dürninger-firma (se nedenunder) blev opbevaret i kælderen i afventning af afsendelse i udlandet, denne rustikke restaurant er specialiseret i regionale retter. Spillestedet bruges også til små, intime koncerter. 

Hvis du opholder dig i byen et par dage eller længere og ønsker at få madvarer gå til den lokale Penny Markt eller Netto, begge på Löbauer Straße og begge åbner M-Sa 07: 00-20: 00. Dürningers, på Dürninger Straße, er lidt dyrere end supermarkederne, men de har mange varer, du ikke kan få andre steder. Nu og da finder du importerede godbidder som Jack Daniel's Barbecue Sauce, som ikke er de nemmeste ting at finde i Tyskland. Det er en del af Abraham Dürninger-firmaet, der blev grundlagt af Herr Dürninger i 1747 og på et tidspunkt et af de største handelsselskaber i Europa. Telefon: 49 35873-2466. Åbningstider: M-F 07: 00-18: 00, Sa 07: 00-11: 00.

Også, Ramona Wendland Frugt og grønt (Ramona Wendland Obst & Gemuse), også på Dürninger Straße, er en lokal 'gourmet' madbutik, der har friske økologiske produkter fra regionen - soltørrede tomater osv. ☏ 49 35873-2552. Åben: M-W F 08: 00-18: 00, Th 08: 00-19: 00, Lør 08: 00-12: 00.

Drikke

Prøve de regionale øl, du vælger: Eibauer, en mørk øl populær i DDR-tider og genoplivet efter genforening (se nedenunder), og Landskron, en øl af Pilsner-type, der ligner pilsner, men stærkere og med en mere markant smag af humle.

• Herrnhut Vinhandel (Getränkeladen), August-Bebel-Straße 14, ☏ 49 35873-40155. 
• Old Bakery Culture Café (Kulturcafe Alte Bäckerei), Am Sportplatz 3 (i den tilstødende landsby Großhennersdorf, cirka 4,5 km fra centrum af Herrnhut), ☏ 49 35873-30888. Et tidligere bageri omdannet til en pub i alternativ stil med en blanding af retro- og antik indretning med surrealistiske keramiske skulpturer samt eklektisk musik - det ene øjebliks amerikanske sjæl fra 1960'erne, det næste meget eksperimentelle 21. århundredes elektroniske omgivende og støjende lydbilleder. En del af Arthouse Cinema kulturcenter (se ovenfor). 

Søvn

Neonskilt uden for Jesus-Haus, August-Bebel-Straße.

• Eulkretscham Hotel, Am Stausee 4 (i den tilstødende landsby Großhennersdorf, ca. 2 km fra centrum af Herrnhut)), ☏ 49 35873-440100, fax: 49 35873-44030, ✉[email protected]. Hotel i idylliske landlige omgivelser. Har en restaurant og en konferencesal. Ledelsen arrangerer ture i regionale byer (traditionelle pakkerejser og mere eventyrlystne som motorcykelture) samt aktiviteter såsom ridning. Datterne til ejerne taler engelsk. Enkelt € 30, enkelt tvilling € 33, dobbelt € 26, tredobbelt € 23. 
• Friedensthal Kro (Gasthof Friedensthal), Friednesthaler Straße 7 (i den tilstødende landsby Friedensthal, ca. 3,8 km fra centrum af Herrnhut), ☏ 49 35873-2180, fax: 49 35873-2180, ✉[email protected]. Traditionel Upper Lusatian kro med speciale i regionale retter / hjemmelavet mad. Fra € 10, morgenmad € 5. 
• Hotel Ninive, Oderwitzer Straße-Ninive 7 (i den tilstødende landsby Ninive, ca. 4,4 km fra centrum af Herrnhut), ☏ 49 35873 2695. Enkelt € 38, dobbelt € 50. 
• Jesus hus (Jesus-Haus / Altes Krankenhaus), August-Bebel-Straße 13, ☏ 49 35873-33667, fax: 49 35873-33668, ✉[email protected]. Drevet af en lokal evangelisk kirke (Christliches Zentrum) i byens gamle hospital dateres det meste af den nuværende struktur til 1767, da den blev opført som Abraham Dürningers (1706-1773) handelsselskab HQ. Tilbyder gode faciliteter for religiøse pilgrimme - mange kommer til åndelige tilbagetrækninger og / eller for at deltage i kirkens samfundsliv i bøn og tilbedelse. Grunden indeholder en stor have, der er ved at blive genoprettet til sin barok-herlighed før DDR. Internetadgang for gæster. Sovesale / standardværelser € 6 / € 13 per person, lejligheder € 30 for 2 personer € 5 hver ekstra person. 
• Moravian Church Hotel & Conference Center (Herrnhuter Brüdergemeine, Tagungs- und Erholungsheim Herrnhut), Comenius Street 8 10, ☏ 49 35873-33840, fax: 49 35873-33859, ✉[email protected]. Indeholder to store huse - Meeting House (Tagungshaus), med 50 senge, spisestue med plads til 116 og konferencesal med plads til 150 og Family Inn (Familienferienstätte) med 37 senge. Doubler fra € 32. 
• ^{[dødt link]}Old Moravian House (Pension 'Alt Herrnhuter Haus' / Pension Clemens Haus), Comeniusstraße 4, ☏ 49 35873-2789, fax: 49 35873-36340, ✉[email protected]. Bed & breakfast i et af de ældste bevarede huse i byen, bygget i 1743, større genopbygning i 1991/2. Lokalbefolkningen betragter dette som det bedste sted at bo i byen. Singler fra € 32,50, tvillinger fra € 44. 
• Ruppersdorf Campingplads (Volksbadcamp), Volksbadstraße (i den tilstødende landsby Ruppersdorf, ca. 2,5 km fra centrum af Herrnhut), ☏ 49 35873-40282, fax: 49 35873-40282, ✉[email protected]. Åbnet i 1925 er denne campingplads åben året rundt og tilbyder forskellige sportsfaciliteter, herunder beachvolley, badminton og bordtennis. Brug stedet som en base for at udforske det smukke omgivende landskab enten på cykel eller ellers vandre / gå. Indeholder også bålgrill med trækulbøf og pølser kogte friske og en ølhave (åben M-W F 16: 00-sen, Sa Su 10: 00-sen), så du kan vaske din mad ned med lokale sorter af ravvæske. Standgebyrer - campingvogn / bil, RV € 5, telt € 3, bil € 1 (også: permanent campingplads efter anmodning); per person - voksne € 5, børn € 2,50 (også: kæledyr på anmodning); bungalows - 4 personer € 10, 7 personer € 15 (begge eksklusive gebyrer pr. person). 

Bliv sund

• Hvis du bliver syg og har brug for medicin, skal du gå over til Hutberg Apotek (Apotheke zum Hutberg) [1] ligger overfor den moraviske kirke på Zinzendorfplatz. Telefon 49 35873-2341. Åben: M-F 09: 00-18: 00, Sa 09: 00-12: 00.
• If you need medical attention there is a doctors' surgery on Fleischergasse (enter the door to the right of the Döner and head up one flight of stairs). The physician, Dr Kay Herbrig, speaks good English. Phone 49 35873-369858. Open: M Tu 08:00-12:00 and 14:00-17:00, W 09:00-12:00, Th 08:00-12:00 and 15:00-18:00, F 08:00-11:00.

Gå videre

On the doorstep

• Eibau - Home of regional favourite Eibauer dark beer (Schwarzbier - see above). Also notable for the Kottmar Tower (Kottmarturm), a 130-year-old lookout tower situated on Kottmar Mountain, standing 16 m tall and offering a great panoramic view over the Upper Lusatian hills to the Zittau Mountains and the Bohemian Mountains. The Path of Legends (Sagenpfad) is also on Kottmar Mountain, a 4.5 km trail with explanatory panels regarding several legends which have grown up around the mountain. Eibau is also the location of the source of the Spree River, which flows all the way to Berlin. 9 km from Herrnhut.
• Löbau - Features the King-Friedrich-August Tower (König-Friedrich-August-Turm), [2], the biggest cast-iron tower in Europe and which offers incredible views of the Upper Lusatian Mountains. 11 km from Herrnhut.
• Obercunnersdorf - Notable for its UNESCO-listed 260 timber-framed houses ("Umgebindehäuser"), [3], each lovingly-maintained by their owners and featuring striking decorations, patterns and shapes. Also visit the town's large square windmill which has a bakery with wood oven to tempt hungry visitors, and the Barber Museum (Friseurmuseum), [4], which takes you on a journey through the hairdressing of yesteryear. 6.5 km from Herrnhut.
• Oderwitz - Features a model train museum consisting of two railway circuits - a 105-m² indoor track running dozens of trains and a larger 800-m² outdoor track in the museum garden, [5], as well as the studio of renowned regional artist Max Langer (1897-1985), an innovator of glass paintings, which were popular in GDR times. 7km from Herrnhut.
• Zittau - Border town close to the tripoint of Germany, Polen and the Czech Republic. To reach the tripoint, drive across the border into Poland and continue for about 1 km where you will cross into the Czech Republic, stop at the petrol station on your right and then walk along the footpath into the forest for about 100 m until you reach the river. It's great for photos with one foot in one nation and another foot in another nation, if you can straddle the stream that runs off the river. Zittau is also the home station for the Zittau Mountains Railroad, a steam train that travels into the mountains at a leisurely 16 km/h, allowing passengers to soak in the countryside, [6]. 15 km from Herrnhut.

Further afield

• Bautzen - Cultural centre for the Slavic Sorb minority and historical capital of Upper Lusatia, Bautzen remains the unofficial regional capital. It has a well-preserved medieval old town district featuring such notable landmarks as the Reichenturm, one of the steepest leaning and still passable towers north of the Alps, and the Alte Wasserkunst, one of the oldest preserved waterworks in central Europe. Also renowned for Bautz'ner senf, its iconic mustard. 31km from Herrnhut.
• Görlitz - The easternmost town of Germany and containing a rich architectural heritage (Gothic, Renaissance, Baroque, Historicist, Art Nouveau) that has largely been preserved (in contrast to the rest of the country). Restoration of the town to its pre-GDR glory is arguably more advanced than other towns in the region thanks to a mysterious benefactor who lavishes a rumoured €500,000 on redevelopment/restoration projects every year. Take a stroll across the Neisse River into Poland using the pedestrian footbridge and get a different perspective of the old town from a distance. 32 km from Herrnhut.
• Grabstejn Castle (Hrad Grabštejn) - Just over the border in the Czech Republic (between Zittau and Liberec). The first castle was built in the 13th century, and it was rebuilt many times over the centuries. This Czech fortress is one of the oldest in northern Bohemia. It was opened to the public in 1993. Visitors can view the Gothic cellars and the rooms in two storeys of the chateau that are furnished mostly with original pieces of furniture, decorated with paints and other items. The real jewel is the Renaissance Chapel of St. Barbara with rich frescoes and original arches from the 16th century. The tower offers views of distant surroundings. 26 km from Herrnhut.
• Kleinwelka - A subdivision of Bautzen, it is also a Moravian foundation. The edge of town features a trio of adventure parks: a dinosaur park, a miniature villageog en giant maze garden. 37km from Herrnhut.
• Liberec - The third-largest city in Bohemia and fifth-largest in the Czech Republic, Liberec is dominated by Ještěd Mountain, atop of which sits a tower, built in the 1960s, that has an unusual hyperboloid shape. The tower serves as a hotel and TV transmitter and offers great views of the surrounding region. Liberec also has a zoo (the first ever opened in the country - in 1919) and a large botanical garden with nine plantation glasshouses and a large exterior terrain. 45 km from Herrnhut.
• Ostritz - Notable for St. Marienthal Abbey, a Cistercian nunnery that has existed uninterrupted since 1234. The nuns prize hospitality and guests are welcome to come and stay at the abbey for a time of silence and reflection, as well as to work and pray with the sisters. Also, one curious fact about Ostritz is that, due to geography, its train station lies in Poland in the village of Krzewina. 17 km from Herrnhut.
• Oybin - German spa town (i.e. filled with health resorts) nestled in the Zittau Mountains (se nedenunder) on the Czech border, with the unusual beehive-shaped Oybin mountain looming large over the district and the almost 'mystical' ruins of a Celestine monastery (Burg und Kloster) at its summit, complete with castle museum, [7]. 24 km from Herrnhut.
• Zittau Mountains (Zittauer Gebirge) - The Zittau Mountains, [8]^{[dødt link]}, are the smallest, but some say most beautiful, mountain range in Germany. About 20 km from Herrnhut.