Bretagne (fransk: Bretagne, Bretonsk: Breizh) er en forskellig region i det nordvestlige Frankrig og et historisk land med en særskilt identitet, der deler meget af sin keltiske arv med Cornwall og Wales.
Regioner
Der er to regioner i Bretagne, som er kulturelt forskellige (sprog, vaner, dans, mad osv.):
| Øvre Bretagne (Haute-Bretagne) ("Breizh Uhel" på bretonsk) består af den østlige del (Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique, østlige Côtes-d'Armor og østlige Morbihan), hvor Gallo-sproget tales. |
| Nedre Bretagne (Basse-Bretagne) ("Breizh Izel" på bretonsk) består af den vestlige del (Finistère, vestlige Côtes-d'Armor, vestlige Morbihan og området omkring Guérande), hvor det bretonske sprog tales. |
Afdelinger
Desuden er regionen opdelt i fire administrative afdelinger:
| Côtes-d'Armor Tidligere kendt som Cotes du Nord tilbyder denne afdeling en rig overflod af kystnære resorts, fiskerihavne og indvendige arbejder. Interiøret er stort set landbrugsmæssigt og oversået med små landsbyer. |
| Finistère Den vestligste franske afdeling; dens navn er fra latin fra "jordens ende". |
| Ille-et-Vilaine Opkaldt efter de to vigtigste floder er det en let forhøjet region, hovedsagelig inde i landet. |
| Morbihan Navnet mor bihan kommer fra det bretonske "lille hav", som er en henvisning til Golfe du Morbihans indre hav, hvor en overflod af vilde dyr trives sammen med lystbåde og små både, der bugtes mellem de dejlige øer. |
Afdelingen for Loire-Atlantique, som har været i Pays de la Loire siden 1950'erne er historisk og kulturelt beslægtet med Bretagne, og slottet for Bretagnes hertuger er i Nantes.
Byer
Øvre Bretagne
- 1 Rennes - Hovedstaden i Øvre Bretagne, en region med en unik keltisk fortid og kultur.
- 2 Dinan - En middelalderby populær blandt turister på grund af dens maleriske tømmerhuse, vold og stenmure
- 3 Dinard - Betragtes som en af de mest prestigefyldte badebyer i hele Frankrig med sin internationale filmfestival, villaer, overdådige hoteller, kasino og en lufthavn
- 4 Lamballe
- 5 Montfort-sur-Meu - En destination med hyppige pilgrimsrejser
- 6 Saint-Malo - En gang den stærkt befæstede base af pirater og i dag en af de mest populære turistattraktioner
- 7 Saint-Brieuc
- 8 Vitré - Udpeget en ville d'art et d'histoire, en by med kunstnerisk og historisk betydning
- 9 Nantes - Det er ikke en del af regionens afdelinger, men betragtes ofte som en del af Bretagne med bretonsk indflydelse og ligger lige ved den sydøstlige side
Nedre Bretagne
- 10 Brest - Kvasi-hovedstaden i Nedre Bretagne og byen med de største tidevand
- 11 Concarneau - En gammel by, bygget af Vauban
- 12 Carnac - De megalitiske menhirs, sten rejst af de forhistoriske folk i Bretagne
- 13 Douarnenez - En historisk sardinfisk- og konservesby
- 14 Lorient - Berømt for sit årlige Festival Interceltique, dedikeret til keltisk musik med deltagere fra alle de keltiske nationer
- 15 Pontivy - Populær for sit slot og Napoleons arv
- 16 Quiberon
- 17 Quimper - Hovedstaden i Finistère og berømt for sin Quimper fajance, en type hvidglaseret keramik
- 18 Roscoff - En karakteristisk bretonsk by
- 19 Vannes - En by i Morbihans golf
Andre destinationer
- Brocéliande - Arthurskov
- 1 Lac de Guerlédan - En kunstig sø oprettet af EDF (et elforsyning), et naturskønt højdepunkt i det indre Bretagne
- 2 Côte d'Emeraude - En grøn klippekyst, der strækker sig fra St. Malo til St. Brieuc - travle resorts og charmerende fiskerlandsbyer
- 3 Monts d'Arrée - Et bjergrigt område i Finistère, med lyng
- 4 Trégor - En af de flotteste provinser i Bretagne med følgende byer:
- 20 Lannion - Har et sødt center
- 21 Pleumeur-Bodou - Berømt for sit plads- og telekommunikationsmuseum og bronzealdergallerigrave.
- Mindre byer omkring Montfort-sur-Meu i Ille-et-Vilaine afdeling med en artikel på Wikivoyage:
Bretonske øer
- 5 Batz
- 6 Belle Île
- 7 Bréhat
- 8 Groix
- 9 Hoëdic
- 10 Houat
- 11 Ile-aux-Moines
- 12 Les Sept Îles
- 13 Molène
- 14 Ushant
Forstå
.svg/240px-Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg.png)
Mod slutningen af det 4. århundrede, nogle af de keltiske briter fra det, der nu er Wales og sydlige England begyndte at emigrere til den armorikanske halvø. Faktisk blev det "store" i Storbritannien tilføjet for at skelne det fra det "lille" Storbritannien på fastlandet. Regionen fik sit moderne navn - Bretagne (Breizh på bretonsk, Bretagne på fransk) fra disse bosættere. Med sig bragte de deres egne skikke, tradition og sprog, der var helt forskellige fra deres naboers.
Som et resultat af deres unikke kulturelle identitet blev Bretons historie en lang kamp for uafhængighed: først fra frankerne (5. til 9. århundrede), derefter grevene af Anjou og hertugerne i Normandiet (10. til 12. århundrede) og endelig fra England og Frankrig. Det blev et uafhængigt kongerige og derefter et hertugdømme, før det blev forenet med kongeriget Frankrig i 1532 som en provins styret som om det var en separat nation under kronen.
Det bretonske folk opretholder en hård følelse af uafhængighed den dag i dag, som det fremgår af deres lokale skikke og traditioner. I 1914 talte over 1 million mennesker bretonsk, hvilket svarer til 90% af befolkningen i den vestlige halvdel af Bretagne. I 1945 var det omkring 75%, og i dag kan i hele Bretagne højst 20% af bretonerne tale bretonsk.
Siden 1970'erne er der sket en genopblussen af den regionale identitet i Bretagne. Bretonsk kunst, musik og kultur er anerkendt i hele Frankrig.
Tale
At være en del af Frankrig, fransk er universelt talt og forstået af næsten alle lokale i Bretagne.
I Nedre Bretagne taler også mange mennesker Bretonsk sprog, et keltisk sprog, der er nært beslægtet med kornisk og walisisk, mere fjernt fra irsk og meget forskelligt fra fransk. På vejen bemærker du muligvis skilte på både fransk og bretonsk.
Mens Frankrig forsøgte at modvirke brugen af regionale sprog, er brugen af dem igen og giver en stærkere forståelse af kultur, bidrag og historie. Gennem den lokale indsats fra bretonerne og deres bretonske sprogskoler (Diwan, Div Yezh, Dihun) undervises børn på modersmål, mens de lærer en standard læseplan. Skolerne støttes af verdensomspændende indsats gennem forskellige grupper, herunder Den Internationale Komité for forsvar af det bretonske sprog.
I Øvre Bretagne er den Gallo sprog tales undertiden, hvilket er en langue d'oïl sprog (som fransk) og påvirket af bretonsk.
På grund af sin nærhed til de britiske øer kan mange mennesker, der arbejder i turistindustrien, også tale engelsk. Nogle britiske og irske folk bor også i Bretagne, især på landet.
Hop ind
Med båd
Fra forskellige destinationer:
- Kanaløerne - Direkte færger fra Jersey og Guernsey til Saint-Malo
- Irland – Kork til Roscoff
- Det Forenede Kongerige – Plymouth til Roscoff og Portsmouth til Saint-Malo
En af de vigtigste tjenester er Brittany Ferries, der driver følgende rutekørsel:
- Plymouth-Roscoff – Pont-L'Abbé, Pont-Aven, visse vintersejladser, der drives af Bretagne
- Poole-Cherbourg – Barfleur, Coutances, Normandie Vitesse (BF-handelsnavn for Condor Vitesse)
- Portsmouth-St. Malo – Bretagne med vintertjeneste drives af Pont-Aven
- Portsmouth-Ouistreham (Caen) – Mont St Michel, Normandie, Normandie Express, monteringsdækning leveret af Bretagne
- Roscoff-Kork – Pont-Aven, lejlighedsvis Bretagne
Med fly
Der er lufthavne i Bretagne:
- Bretagne lufthavn (BES IATA) i Brest, serveret af Ryanair og Hop! - Air France
- Dinard – Pleurtuit – Saint-Malo lufthavn (DNR IATA), betjenes af Ryanair
- Côte de Granit Lufthavn (LAI IATA) i Lannion, serveret af Airlinair
- South Brittany Airport (LRT IATA) nær ved Lorient, med fly fra Porto og Paris
- Cornouaille lufthavn (UIP IATA) i Quimper
- Saint-Jacques lufthavn (RNS IATA) i Rennes, en mindre international lufthavn med direkte fly fra adskillige franske byer, Irland, det Det Forenede Kongerige og Spanien
- Armor lufthavn (SBK IATA) i Saint-Brieuc, med Channel Island-flyvninger
- Atlantique lufthavn (NTE IATA) i Nantes, er ikke i regionen, men det er tæt nok til at være et praktisk knudepunkt
Med tog
TGV-toget kører næsten hver time fra Paris Montparnasse til Rennes og derefter Brest, Quimper, Lannion og Saint-Malo - se SNCF-websted.
Regionale tog forbinder også Rennes til Nantes (via Redon) og Saint-Malo; Quimper til Brest.
Med bil
A11, den Océane-rute, forbinder Bretagne med Paris. En tovejsbane løber fra Rennes til Nantes, og der er en motorvej fra Nantes til Bordeaux og fra Rennes til Normandiet (A84)
Med bus
Busselskaber tilbyder busforbindelser fra og til alle større jernbanestationer i Bretagne.
Komme omkring
Med bil
I Ille-et-Vilaine og i hele Bretagne er alle veje gratis (ingen vejafgifter).
Med tog
Tog er en nem måde at besøge Bretagne på, undtagen midten af halvøen. Der er ingen forskel mellem TGV-højhastighedstog og regionale tog (TER) i Bretagne - begge kører med samme hastighed, og regionale tog er normalt billigere og så behagelige som TGV'er.
Se
- Menhirs og Dolmens - Bretagne har et stort antal megalitter, hvilket simpelthen betyder "store klipper". Disse menhirs (stående sten) og dolmens (stenborde) var steder til begravelse og tilbedelse. Se nogle storslåede eksempler ved bugten Morlaix og kløften af Morbihan. Museer ved Vannes og Carnac detaljer om de arkæologiske fund, der er foretaget på disse steder.
,_calvary.jpg/200px-Saint-Cado_(France),_calvary.jpg)
- Cote de Granit Rose - Den smukke Lyserød granitkyst byder på en overflod af smukke udsigter, der spænder fra fantastiske lyserøde granitplanter til strålende sandstrande.
- Religiøse bygninger - Mange kirker, kapeller, kalvarier.
- Haver - Bretagne har usædvanligt smukke haver, se Bemærkelsesværdige haver i Frankrig
- Chateau des Rohan i Josselin
- Nantes-Brest-kanalen
- Bretagne strande
Gør
- Pays de Montfort - Et naturligt og vandretur mellem Rennes og skoven af Brocéliande.
- Deltag i en fest-noz - Bretonsk til "natfest" er dansesessioner, der er åbne for alle, hvor folk lærer at danse traditionelle danse fra Bretagne, normalt fra 18: 00-02: 00. Det koster dig fra intet til € 8 at deltage (de fleste af dem har et gebyr på € 6). Mere globalt har Bretonere en tendens til at danse, når de hører traditionel musik, så du kan se folk danse på gaden.
- Musikfestivaler - Der er masser af festivaler i Bretagne, hvoraf nogle er enorme og har et internationalt publikum.
- Gå, cykle, svøm
Spise
- Kig ha farz - kød og fyld
- Coquilles Saint-Jacques - berømt i Saint-Brieuc
- Muslinger og Østers - berømt i Cancale
- Se mad, ligesom Coquille St. Jacques
- Crêpes og galetter - blandt de regionale specialiteter, som du kan spise på de mange crêperier kan du finde stort set alle steder.
- Crêpes lavet af hvedemel, de spises i Nedre Bretagne
- Galetter lavet af boghvede mel spises traditionelt i Øvre Bretagne og er kun lavet af boghvede mel
- Galette-saucisse - en grillet pølse rullet på en frisk galette, traditionel snack i Ille-et-Vilaine, du kan købe nogle på markeder eller til sportsbegivenheder
- Galette complète - en galette fyldt med skinke, ost og et æg.
- Tourteaux (store krabber) og edderkoppekrabber
- Far breton - kage lavet med svesker og æg
- Kouign amann - smørkage, serveret lunken
- Galette (kiks) - smør kiks fra Nedre Bretagne, ikke det samme som galette fra Øvre Bretagne
- Skinke og svinekød Produkter
- Artiskokker og blomkål
Drikke
- Cider (cidre) - Synes godt om Normandiet, Bretagne er ciderland. Ligesom vin kommer cider i forskellige sorter, der er beregnet til forskellige formål, så du skal være opmærksom på følgende ord på etiketten. Doux angiver en sød cider med en stærk æblesmag og lav alkoholprocent (3% eller derunder), der bedst drikkes med dessert eller i sig selv. Demi-sek / brut er skarpere og friskere med et alkoholindhold på mellem tre og fem procent. Denne slags cider er mere almindelig som apéritif eller som ledsagelse til det lokale køkken, især fisk og skaldyr. I modsætning til i visse andre lande, især USA, er cider i Bretagne altid alkoholisk og altid mousserende (småsten).
- Perry (poiré) - Svarende til cider, men lavet af pærer. Produktionen er betydeligt begrænset i forhold til dets æblebaserede modstykke.
- Chouchen - Bretonsk mjød, en sød alkohol fremstillet af gæret honning, vand og gær
- Øl - Der er et stort udvalg (nogle af dem er lavet med havvand)
- Whisky - Der er bretonske whiskyer. Ikke desto mindre er der bedre i den gæliske verden ...
- Kir Breton - Den lokale tilpasning af kir. Du hælder bretonsk cider i stedet for hvidvin, helst fra Rance-dalen. (Kir, for de uindviede, er solbærlikør og hvidvin.)
- Kærnemælk
Pas på dig selv
Når du svømmer i havet, skal du være opmærksom på rip og understrømme som i Golfe du Morbihan. Vær opmærksom på, at tidevandet kan komme i et meget hurtigt tempo, så pas på, ellers bliver du strandet på en fjerntliggende ø! Tjek tidevandet (marées) på dit lokale turistkontor. Bed om en tabel med tidevand.
Gå videre
- Kanaløerne, dvs. Guernsey og Jersey
- Mont Saint Michel - I Normandiet, men meget tæt på Bretagne-grænsen; kloster og by bygget på en lille klippe i sandet, der afskæres fra fastlandet ved højvande (og derefter sluttes til kontinentet med en lysbro; biler og busser kan ikke længere passere eller parkere nær Mont, men der er et transportsystem med lette busser). Det er et af Frankrigs største turistmål, og som sådan bliver det meget travlt i højsæsonen. Tjek tidspunkterne for tidevandet, før du besøger!