Biel / Bienne (Biel ind tysk, Bienne ind fransk) er den 10. største by i Schweiz og ligger på den nordlige kant af kantonen Bern. Berømt for urmageri og hjem til Rolex, Omega og Farveprøve blandt andre berømte beslutningstagere.
Byen ligger ved foden af den første bjergkæde Jura-bjergene område, der beskytter den eneste praktiske forbindelse til Jura i området og ved den nordøstlige bred af Biel-søen (Bielersee, Lac de Bienne), der deler den østlige spids af søen med sin søsterby, Nidau.
Byen har mere end 50.000 indbyggere og bymæssige mere end 100.000.
Forstå
Tale
Biel / Bienne er et af de få steder i Schweiz, der er fuldt reelt tosprogede, med tysk som majoritetssprog og fransk som mindretalssprog, skønt det i praksis er Schweizertysk er hovedsproget, hvor fransk er andet. Dog tysk er meget udbredt, da det bruges i masser af medier og undervises i skoler, selv i fransktalende. Engelsk er også udbredt.
Hop ind
Med tog
- 1 Biel / Bienne station. Den nuværende jernbanestation blev bygget i 1923 i neoklassisk stil. Et særligt højdepunkt er 1. klasses venteværelse med fresker af Philippe Robert.
Biel / Bienne har forbindelser til mange schweiziske byer. Alle hurtige tog, der stopper her, kaldes ICN, da der i stedet for de normale inter-tog bruges specielle vippende tog på denne strækning. De vigtigste forbindelser er:
- En time hver time ICN fra Genève lufthavn (1t 40min) og hovedstationen (1t 30min) via Yverdon (35 min) og Neuchatel (15 min)
- En time hver time ICN fra Lausanne (1 time) via Yverdon og Neuchatel
- En time hver time ICN fra Basel (55 min) via Delémont (30 min)
- To timer hver time ICN fra Zürich (1t 10min) via Olten (50 min) og Solothurn (15 min). En af disse kommer fra Saint Gallen (2t 30min), Winterthur (1t 50min) og Zürich lufthavn (1t 30min), mens den anden passerer forbi Aarau (45 min)
- Fra Bern to RE (25 min) og to S3 (35 min) hver time
- En time hver time RE (40 min) og R (55 min) fra La Chaux-de-Fonds
- En time hver time R fra Delémont (30 min) og Saint-Ursanne (45 min)
Nogle flere regionale linjer forbinder til omkringliggende landsbyer.
Med bil
Biel / Bienne er godt forbundet med motorveje i hver retning: mod øst A5 starter lige uden for byen og forbinder til A1 i nærheden Solothurn, som kommer fra Zürich. Vesten A5 fortsætter kun i slutningen af søen. Det kommer fra Neuchatel og går langs den nordlige bred af søen Neuchatel fra Yverdon hvor den slutter sig til A1 i retning af Lausanne. Mod syd A6 kommer fra Bern og Berner Highlands, mens mod nord A16 går til Delémont og Frankrig.
Med båd
Da Biel / Bienne ligger i slutningen af Biel-søen, kan den nås med båd fra andre landsbyer langs søen med en håndfuld ture hver dag. Der er også specielle ture, der kommer fra Lake of Neuchatel og søen af Murten. En tredje mulighed er at tage skibet langs Aare-floden fra Solothurn. Tidsplanerne for alle bådture ændres efter sæson, uden at der kører både langs Aare om vinteren. Både kører stadig på søen, men med meget begrænsede ture til rådighed.
Komme omkring
Offentlig transport
Byen har et meget effektivt, rent og sikkert offentlig transportsystem. Det inkluderer sporvogne, busser, S-Bahn (lokaltog) og endda både til søen og floden. Billetter skal købes fra en billetmaskine inden ombordstigning eller fra en af de billetsalgskiosker.
Til fods
Det er muligt at besøge de vigtigste turistattraktioner i Biel / Bienne til fods. Det er sikkert og ikke langt.
Se
Arkitektur
Biel tilbyder en hel samling af arkitektoniske stilarter. De ældste bygninger findes i det historiske middelalderlige centrum (Bieler Altstadt / Vieille ville de Bienne). Det nyere centrum (Bieler Neustadt / Nouvelle ville de Bienne) tilbyder internationale og Bauhaus-stilarter samt jernbanestationen i nyklassicistisk stil. For en mere moderne Biel kan du gå til de bymæssige og travle pladser Zentralplatz og Guisanplatz.
- Église du Pasquart à Bienne (placeret ved Seevorstadt). vigtigste fransktalende kirke
- 1 Stadtkirche Biel (beliggende ved den historiske middelalderby). vigtigste tysktalende kirke
- 2 Volkshaus, Aarbergstrasse 112. 'Folkets hus' blev bygget i 1929-1932 som et hovedkvarter for fagforeningen. Det er også et godt eksempel på New Objectivity (Neues Bauen) arkitektoniske stil. Det huser nu en restaurant og et kongrescenter.
- 3 Hotel Elite, 14 Bahnhofstrasse / rue de la Gare. Hotellet blev også bygget i Neues Bauen-stil og som et symbol på borgerskabet giver det en interessant kontrast til Volkshaus modsatte. Betjenes stadig som hotel i dag (se søvnafsnittet).
- Lido ved Biel-søen (Strandbad Biel). Bauhaus / international stil
Museer
- 4 Pasquart, Seevorstadt 71-73, ☏ 41 32 322 55 86. W, F 12: 00-18: 00, Th 12: 00-20: 00, Sa 11: 00-18: 00. Museum for samtidskunst, fotografering og biograf. Fr. 11/9.
- 5 Neues Museum, Seevorstadt 52, ☏ 41 32 328 70 30. Tirs-sø 11: 00-17: 00. Over to bygninger (Schwab og Neuhaus) tilbyder dette museum en række samlinger om kunst, ure, historie, film og arkæologi. Fr. 10/6.
- 6 Museum Omega, Stämpflistrasse 96, ☏ 41 32 343 91 31. Tu-F 10: 00-18: 00, Sa 11: 00-17: 00. Dette firma museum på det berømte schweiziske urmærke ligger overfor fabrikken. Ledig.
- 7 Center Müller, Wydenauweg 34, ☏ 41 32 322 36 36. Åbner kun efter aftale. Et ingeniørmuseum. Fr. 8/3.
- 8 Slot museum Nidau, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau (Mens dette er i byen Nidau, er det stadig kun 10 minutters gang fra stationen i Biel), ☏ 41 31 635 25 00. M-F 08: 00-18: 00, Sa 10: 00-16: 00. Museet forklarer de vandkorrektioner, der fandt sted i Jura-regionen. Ledig.
Gør
- Svøm i Biel-søen (Bielersee)
- Se en spadseretur til den historiske middelalderby (Altstadt).
- Søpromenade ved Strandboden.
- Lav et krydstogt på Biel-søen.
- Gå til Taubenloch Canyon (Taubenlochschlucht) og udforsk kaskaden.
- Tag en cykel og tag en tur rundt om søen eller Jura-bjergene. Hvis du kan, skal du kigge på vinmarkerne: du finder mange middelalderlige konstruktioner og nogle gode restauranter, der serverer fisk fra søen og lokal vin.
- Under ishockeysæsonen besøg et spil EHC Biel.
- 1. august er den nationale dag i Schweiz, og det er en god oplevelse at se fyrværkeri på en båd.
- Om sommeren er der en musikfestival i den gamle bydel.
Købe
Det største shoppingområde ligger midt i byen. De vigtigste shoppinggader er Bahnhofsstrasse og Nidaugasse. Begge bilfri! For eksempel: Køb et ur lavet i Biel / Bienne (f.eks: Omega, Swatch, Rolex, Candino og meget mere)
Spise
Du bør bestemt prøve nogle af de fødevarer, der kommer fra regionen, såsom ferskvandsfisk (især aborre og luce) fra søen Biel, osten fra de nærliggende Jura-bjerge og grøntsagerne fra regionen Seeland, som Biel er en del af.
- 1 Restaurant du lac, Neuenburgstrasse 58, ☏ 41 32 322 37 77. Tu-F 08: 45-23: 00, Sa 10: 00-23: 00. Husets specialitet er fiskeretterne, hvoraf mange kommer fra den nærliggende sø. Fr. 40 til lysnettet.
Drikke
- Berømt hvid, rød og rosenvin fra vinmarkerne ved Biel-søen. Eller smag en af ølene fra regionen.
Søvn
- 1 Art Déco Hotel Elite, 14 Bahnhofstrasse / rue de la Gare, fax: 41 32 127 77 70, ✉[email protected]. 200 m fra togstationen. Store hotel bar "Baramundo". Enkeltværelse fra Fr. 205, dobbeltværelse fra Fr. 297 (priser fra februar 2009).
i nærheden
- 1 Téléskis Les Prés-d'Orvin (7 km om vinteren, 5 elevatorer) (En bus kører fra Biel omkring 4 gange om dagen (25 minutter)), ☏ 41 32 323 93 08. Et lille skiområde tæt på Biel er en god dagstur til skiløb eller snowboarding. Dagskort Fr. 24/12 hverdage, dyrere i weekenden.