Op til 1424 m høj Vosges (Fransk: les Vosges) er et lavt bjergkæde ved overgangen fra Lorraine og Alsace i det østlige Frankrig. Bjergene afgrænser den franske del af Øvre Rhinen Graben mod vest.
steder
- Abreschviller - Skovklædt landsby på Røde Saar (276 m, 1250 inh.)
- Bains-les-Bains - Badested i Bagnerot-dalen med varme kilder (256 m, 1250 inh.)
- Contrexéville - Mineralvand "fra Vogesernes dybder". Svarende til Vittel, der ligger meget vest. (3300 pop)
- Epinal - Den lille by i Moseldalen er hovedstaden (præfektur) i det franske departement Vosges. (315–492 m, 32000 pop)
- Fontenoy-le-Château - På grund af sin placering på Canal des Vosges, de gamle bygninger, brostensbelagte gader og et ødelagt slot, er kommunen blevet en turistmagnet i dag. (247-461 m, 605 pop.)
- Gerardmer - Den lille by ligger 670 m over havets overflade på den 115,5 hektar store sø med samme navn.
- Guebwiller - (300 m, 11.500 pop.)
- Lautenbach - på den østlige kant af de sydlige Vogeserne i Lauch-dalen (294 m, 1570 inh.)
- Luxeuil-les-Bains - langt i syd, så i Franche-Comté, er denne badeby, der tiltrækker sine gæster med varme kilder. (8400 pop)
- Münster - i Münstertal (Vallée de Munster) øst for Hohneck-bjerget (380 m, 5040 inh.)
- Plombières-les-Bains - De termiske kilder i Plombières, der allerede er kendt af romerne, når temperaturer mellem 57 og 84 grader. Alvorligt befolkningstab det umoderne sted. (335-576 m, 1.800 inh.)
- Remiremont (tysk Romberg) - trafikforbindelse på Mosel (379 m, 8.024 inh.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Biskopråd med ca. 20.000 indbyggere.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 pop)
- Saint-Amarin - i Thurdalen (393 m, 2.387 indbyggere)
- Thann - Beliggende ved foden af Vogeserne ved floden Thur, ca. 15 km nordvest for Mulhouse (342 m, 7980 inh.) - Collegiate Church of St-Thiébaut
- Marmoutier (Maursmünster) - syd for Saverne Kirke med det tidligere benediktinerkloster romansk arkitektur i Alsace (210 m, 2660 inh.)
- Vittel - Selv vest for bjergene er badebyen stadig en del af Vogeserne. Stedet er kendt for mineralvand med samme navn. (5400 pop)
Andre mål
Naturparker
- Regional Naturpark i Vosges du Nord (tysk Northern Vosges Nature Park) - strækker sig til den tyske grænse og danner sammen med Palatinate Forest Nature Park Palatinate Forest-Vosges du Nord biosphere reserve [1]
- Regional Natural Park of the Ballons des Vosges - med Belchen [2]
baggrund
- Vosegus, også Vosagus, var en keltisk gud.
I modsætning til Sort skov Vogesernes høje højder er meget tyndt befolket. Derfor er bjergets karakter lidt "vildere" end i Schwarzwald. De tætte skove, der har deres oprindelse i det fugtige klima, har givet regionen et ry for høj vandkvalitet. Vandet fra forskellige mineralbrønde eksporteres over hele verden. Men mange badesteder bruger også vandet til at tilbyde spabehandlinger. I Plombières-les-Bains vandet kommer frem i form af varme kilder.
I modsætning til de omkringliggende regioner er Vogeserne økonomisk svage, hvilket fører til migration af den yngre befolkning.
Historisk set som et grænseområde mellem Frankrig og Tyskland er der nogle spor af de to verdenskrige samt slotruiner og befæstninger fra den fjerne fortid i Vogeserne
Sprog
Fransk og også alsace.
er på vej
mobilitet
Pas
- Col de la Schlucht - kløftpasset er en 1139 m høj pas i Vogeserne og en vigtig trafikakse mellem regionerne Lorraine og Alsacesamt stederne Gerardmer og Münster.
- Col du Ballon d'Alsace - ved 1178 m, en af de højeste passager i Vogeserne. Forbindelse mellem Mosel og Territoire de Belfort.
- Col du Bonhomme (949 m) - mellem Colmar og Saint-Dié-des-Vosges
- Col du Donon (727 m) - mellem Strasbourg (Alsace) og Nançy (Lorraine)
Turistattraktioner
Northern Vosges
- Planlæg hældning. Skibslift fra Saint-Louis / Arzviller - Elevatoren bygget i 1969 bygger bro over en højdeforskel på 44,55 m på et skråt plan.
- Dagsburg og Wangenburg - Little Vosges. Petites Vosges. Her danner sandstenbakkerne aflange højderyg med stejle skråninger, fritstående stensøjler og klipper, der er blevet skyllet ud som ruiner af vejret.
- Dagsburger klipper. Flot udsigt fra den 30 meter høje røde sandstensten Rocher de Dabo (Fransk). Ruinerne af Dagsburg og et kapel ligger på klippens plateau (der er en afgift at klatre).
- Nideck vandfald og Nideck slot ruiner. Fra udsigtspunktet har du en vidunderlig udsigt over den smalle dal og kløften, hvor et vandfald falder over en porfyrmur.
- Donon Massif - Donon Summit. 1009 m højt topmøde på grænsen mellem Alsace og Lorraine med en vidunderlig panoramaudsigt. Napoleon de 3 fik bygget et imiteret tempel på toppen.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Odile-bjerget. Det hellige bjerg i Alsace på sin nordlige spids er klosteret St. Odilia, landets skytshelgen.
- Champ du Feu (højt felt). Det højeste bjerg i Middelvosgene (1100 m) · Det 20 m høje udsigttårn tilbyder en storslået panoramaudsigt over Vogeserne og Rhinen til Schwarzwald.
- 1 Det Europæiske Center for Udvisning og Modstand. På det tidligere sted for den tyske Natzweiler-Struthof koncentrationslejr er mindesmærket og det franske museum for modstandsfolkene, der blev deporteret under Anden Verdenskrig.
South Vosges
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Moselens kilde
- 3 Sene vandfald
bjerge
- Big Belchen. Det Grand ballon er den højeste top i Vogeserne på 1424 m. Fra Kammstrasse Route des Crêtes bjergtoppen kan nås på 15 minutter til fods. Fra Grand ballon du har fremragende udsyn i godt vejr. Der er et hotel og udflugtsgastronomi på bjerget. Du kan stå på ski om vinteren. Langrendsspor er også præpareret. Bjergets placering: 47 ° 54 ′ 3 ″ N.7 ° 5 '55 "E. I øvrigt er den store Belchen en af i alt 5 Belchen (fra keltisk, "den strålende"), hvoraf den ene er i Tyskland.
- Storkehoved. 1366 m. Kun 1,4 km fra Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 m
- Batterihoved. 1311 m. Giver udsigt over Thur-dalen og Krüth-Wildensteiner See.
floder og søer
- De to kildefloder stammer fra Donon Saar, den røde saar (la Sarre Rouge) og den hvide saar (la Sarre Blanche). Den erobrede kilde til den røde Saar er placeret på D44-vejen nær en tysk militærkirkegård i en højde på omkring 785 meter. Begge kildefloder forenes syd for Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. Lac de Gérardmer er en 115,5 hektar naturlig sø, der fodres af Vologne.
- Lac de Longemer. Lac de Longemer ligger i kommunen Xonrupt-Longemer i en højde af 735 meter og dækker et areal på ca. 76 hektar.
- Lac de Kruth-Wildenstein. Reservoiret på 81 hektar er fodret af Thur og ligger i Alsace. Bockloch-vandfaldet ligger på den nordlige bred.
- Black Lake og White Lake ligger højere op (Lac Noir og Lac Blanc) danner sammen en gruppe pumpekraftværker. De to glaciale bjergsøer ligger over Orbey.
aktiviteter
Cykling
- Mosel cykelsti, øverste, uofficielle sektion
- Saar cykelsti, øverste, uofficielle sektion
- Meuse cykelrute
- Vosges kanal cykelrute (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km fra Fontenoy-le-Château over Epinal til Socourt (Underafsnit har forskellige navne)
- Turtal cykelsti (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km fra Ungersheim via Vieux-Thann til Lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - ca. 54 km skiltet og brolagt fra Cornimont over Remiremont til Bussang nær kilden til Mosel. Kører næsten udelukkende på en gammel jernbanelinje og tilbyder landskabet i de (høje) sydlige Vogeserne med 2 floddale. (Fransk hjemmeside)
vandretur
- Sentier des Roches - en 3 km lang krævende bjergvandringssti. Den nordlige ende er ved Col de la Schlucht i en højde af 1139 meter, den sydlige ende er ved Krappenfels i en højde af 980 meter.
- Stier over høje græsgange er populære (Hautes chaumes), da du kan nyde den brede udsigt, når vejret er klart.
- Den transnationale vandresti GR 5 passerer Vogeserne og løber langs de høje toppe.
Vinter sport
- Lac Blanc skiområde - Side på fransk
- Skiområder nær La Bresse- Området "La Bresse-Hoheneck" er et ganske stort område med 28 elevatorer (fransk side). Pisterne kan være dækket af sne. Der er også de mindre skiområder La Bresse Lispach (fransk side) og La Bresse Brabant (fransk side). Dalen placering med indkvartering er La Bresse; se også (Turistinformationskontor i La Bresse på engelsk)
- Skiområde på Grand Ballon (Big Belchen)
- Skiområde nær Gérardmer
Turistveje
Alsace vinrute - Route des vins d'Alsace
Det Alsace vinrute bøjer sig i mange vendinger gennem Vogesernes kuperede forland (Kort). Her lærer du Alsace at kende og den østlige kant af Vogeserne fra den smukkeste og mest fredfyldte side, lidt over sletten med udsigt over Rhinen og på den anden side Vogesernes bjerge. · Gaden starter om Marlenheim (N4) og går over Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller indtil efter Thann (N66).
1000 damme rute - Route des Mille Étangs
Meget smuk, 60 km lang rute, som du kan køre på cykel (kuperet!) Eller i bil. Den officielle start er inde Melisey. Som med hver rundtur er andre indgange også mulige (f.eks. I Servering). De mange damme, der er gravet ind på et højt plateau, er rester af et istidens gletscherlandskab. Nogle damme blev uddybet af munke for omkring 800 år siden. Side på fransk.
Vogesenkammstrasse - Route des Crêtes
I de sydlige Vogeserne er det værd at køre på motorvejen Vogesenkammstrasse (Route des Crêtes) (Kort). Den fører over den mest imponerende del af bjergkæden og løber næsten altid på den vestlige flanke lidt under højderyggen i en højde af ca. 1200 meter. Halvdelen af det går gennem skoven, men der er mange fremragende udsigter over de karakteristiske bare bjergtoppe med sine høje græsgange.
Den 77 km lange højderyg afgrener som D 148 fra D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) i nord ved passet Col du Bagenelles (905 m). Herfra er det 7 km langs hovedryggen til Col du Bonhomme (949 m). Derfra går det 6,6 km til Col du Calvaire (1144 m). Et par kilometer længere krydses afdelingens grænse, hvilket resulterer i omdøbning af vejen til D 61. Det fører nu 13 km længere til Col de la Schlucht (1139 m). Herfra fortsætter den som D 430 forbi Meurthe-kilden, indtil den efter 21 km er vintersportssted Le Markstein (1200 m) nået. Herfra går ruten i 30 km via D 431 over Grand ballon (1343 m) til efter Cernay og Thann i den sydlige del af bjergene. Vejen løber mellem 825 og 1250 m højde. Det højeste punkt er ved 1342 Grand ballon. I den nordlige del løber vejen for det meste i Lorraine nær grænsen til Alsace.
Ruten er ikke ryddet om vinteren (delvist brugt som vinterstier eller langrendsløjpe). Vinterlukningen kan vare indtil slutningen af april / begyndelsen af maj.
Stationer: Departementstraße D 148
- Den 949 m høje pas Col du Bonhomme adskiller Lorraine fra Alsace.
- Col du Luochbach, 977 m
- Col du Calvaire
D 148 / D 61
- 25 min. At gå til Gazon du Faing (1303 m) og synspunkt til Lac du Forlet
- Sti til synspunkt til Green Lake (Lac Vert) og udsigt over Munster Valley.
- Canyon Pass: Col de la Schlucht (1258 m) - lille feriested, om vinteren er passet med de omkringliggende enge et populært skiområde. Tlf .: (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Montabey topmøde (1065 m) - 25 minutters gang fra Kammstrasse
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
D 35
- Thann
køkken
Kulinariske specialiteter
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (det franske ord quiche er relateret til den tyske "kage")
- ost "Munster-Géromé" - En stor Munster-Géromé modnes i omkring 2-3 måneder, en lille i kun 2 uger. Osten er synlig for sin karakteristiske røde farve ("røde kulturer"). Géromé står for Gérardmer i Lorraine.
- Salat Vosgienne - Varm kartoffelsalat med stegt ternet bacon, eddike og kogte æg
- Blød ost Géramont - kommer fra Vogeserne og produceres i Tholy. Det er dog meget lettere at få det i Tyskland.
sikkerhed
klima
Vejret vest for ryggen er køligt og fugtigt efter fransk standard. Især er de høje sydlige Vogeserne meget regnfulde. Det mindre område af de østlige skråninger, der skråner ned til Rhinen, er derimod ret tørt og varmt og gør det muligt at dyrke vin.
litteratur
- Vosges. 51 ture: 51 udvalgte vandreture mellem Freiburg, Strasbourg og Karlsruhe, ISBN 3763340181
