Togo - Togo

At gå er en nation afVestafrika der grænser mod vest med Ghana, mod øst med Beninmod nord med Burkina Faso mod syd strømmer den ind i Guineabugten i en lille strækning, hvor hovedstaden ligger Lomé.

At vide

Oprindeligt betegnede navnet "Togo" en bosættelse af moderfårene, der lå ved bredden af ​​søen med samme navn. På moderfårssproget betyder to-go nogenlunde "at gå til vandet". I landsbyen Togo forhandlede tyskerne med en lokal chef for at få kontrol over regionen, som de døbte Togoland ("Togos land"). Senere blev "Togo" en almindelig måde at henvise til hele den tyske koloni, og landsbyen Togo blev omdøbt til Togoville.

Togo er et af de største turistmål OS red europæisk i Vestafrika. Hovedattraktionerne er de uberørte strande, men en del af turismen er rettet mod naturalistiske destinationer (nationalparker, dvs. Togo-bjergene) og kulturelle (landsbyerne i den lokale befolkning). Politisk ustabilitet og tilstedeværelsen af ​​et diktatorisk regime har imidlertid medført et kraftigt fald i besøgende i de seneste årtier; på trods af dette er det stadig et vigtigt turistmål.

Omkring en tredjedel af befolkningen lever under den internationale fattigdomsgrænse på $ 1,25 pr. Dag.

Geografiske noter

I nord er territoriet præget af tilstedeværelsen af ​​savannen placeret i et ret fladt område; i midten af ​​landet er terrænet bakket. Fra sydvest til nordøst snor bjergkæden i Togos bjerge, med ringe højde; Pic Baumann med sine 986 m er den højeste. I det sydlige område er der et plateau (med en højde mellem 100 og 300 m), som langsomt slutter sig til et kystnært lavland rig på store sumpede og laguneområder.

Landets hydrografi er defineret af to bassiner: den af ​​Oti-floden, der stammer fra det nordlige Benin og derefter bliver en biflod til Volta-søen (Ghana), og den af ​​Mono-floden, der stiger op fra bjergene i Togo og derefter udgør en stor del af kystsletten og strømmer ud i Guinea-bugten. Mono fodrer den kunstige sø Nangbéto. Nær havet er der en stor lagune, hvoraf den vigtigste del kaldes Togosøen, adskilt fra havet af en smal stribe land, hvor der er et tæt bebodd og dyrket område.

Hvornår skal man gå?

For at vælge, hvornår man skal besøge landet, tilrådes det at huske, at klimaet typisk er tropisk med gennemsnitstemperaturer fra 27 ° C, som registreres i den korte kyststrækning, til ca. 30 ° C i de nordligste regioner med en tørre klima og ikke længere tropisk men karakteristisk for savannen. I syd er der to regntider (den første mellem april og juli og den anden mellem oktober og november), selvom den gennemsnitlige nedbør ikke er særlig høj.

Baggrund

Der er få historiske kilder før det 15. århundrede, den diskriminerende faktor er ankomsten af ​​de første europæere: portugiserne. De ældste mennesker i regionen er Tamberma, der boede i nord i udvidede familier i landsbyer med befæstede huse. Mange stammer trådte ind i Togo fra nabolande regioner mellem det 11. og 19. århundrede: Ewe dal Nigeria og fra Benin, Mina fra Ghana.

I 1884 blev den Tyskland han erklærede et protektorat på et område langs kysten og udvidede gradvist sin kontrol inde i landet. Dette blev den tyske koloni af Togoland i 1905. Efter det tyske nederlag under første verdenskrig i august 1914 fra britiske tropper (fra Guldkysten) og franske tropper (fra Dahomey) blev Togoland et klasse B mandat for Folkeforbundetadministreret af UK og fra Frankrig. Efter Anden Verdenskrig blev disse mandater De Forenede Nationers tillidsskab. Britiske Togolandere stemte for at slutte sig til Guldkysten som en del af den nye uafhængige nation af Ghana, og det franske Togoland blev en autonom republik inden for den franske union. Under fransk styre blev det en egen koloni.

Den 27. april 1960 fik den uafhængighed og udgjorde den moderne stat Togo.

I 1963 var Togo stedet for det første militærkup i AfrikaUden blodsudgydelse fra sergent Gnassingbé Eyadéma, der regerede landet indtil sin død i 2005, var hans dog et diktatur, der først i 1993 efter utallige internationale pres gav efter for indrømmelsen af ​​frie valg, som dog vandt over, selvom beskyldt for bedrageri fra oppositionen. Eyadéma, der døde i 2005, var den mest varige leder i afrikansk historie: 38 års præsidentskab. Også i 2005 blev han efterfulgt af sin søn Faure Gnassingbé Eyadéma, også med et kup. I 2007 så præsidentpartiets sejr ved nyt valg, og i øjeblikket ser situationen ud til at være vendt tilbage til normal.

Talte sprog

I tillæg til officielle sprog, brugt som lingua franca blandt etniske grupper, tales også i nogle regioner tysk men også adskillige afrikanske sprog, herunder mange dialekter af moderfårssproget, Kotokoli-sproget og kabyesproget. Samlet set er der blevet katalogiseret 39 forskellige sprog, der er aktuelle i landet.

Moderfår er langt det mest udbredte modersmål med moderfårene i den sydlige halvdel af landet. Du kan også komme på tværs af det relaterede Mina-sprog i området omkring Aného. Kabiyè er det dominerende sprog for nord.

L 'engelsk det er ikke særlig almindeligt i landet bortset fra kommercielle kontorer og hovedbankerne i kapital.

Kultur og traditioner

I Togo er der omkring 40 forskellige etniske grupper, hvoraf de mest er moderfår syd (46%, selvom de repræsenterer 21% af befolkningen langs sydkysten), Kotokoli og Tchamba al centrum og Kabyé ind nord (22%). En anden klassifikation viser Uaci eller Ouatchi (14%) som en etnisk gruppe adskilt fra moderfåren, hvilket bringer procentdelen af ​​moderfår til 32%. Der er dog ingen historiske eller etniske fakta, der berettiger adskillelsen mellem Ewe og Ouatchi. Udtrykket Ouatchi kan henvise til en undergruppe af moderfår, der emigrerede sydpå i det 16. århundrede fra Notsé, den gamle hovedstad for Kongeriget moderfår, skønt denne klassifikation er blevet bestridt for at være politisk partisk (ville betegne Ouatchi som en undergruppe af moderfåren ligesom Anlo i Republikken Ghana er en undergruppe af moderfamilien).

Den store etniske og sproglige mangfoldighed i Togo svarer til en lige så stor variation med hensyn til kultur, traditioner og livsstil. Togo er et af landene iAfrika kulturelt mere heterogent, og mellem kulturer i forskellige grupper er der ofte enorme forskelle. For eksempel betragter moderfår tvillinger som en lykkebringende begivenhed og tilbyder kolanødder og vand til statuetter, der skildrer tvillinger, kaldet Ibéji (som nu er blevet karakteristiske for folket); tværtimod er fødslen af ​​to tvillinger en alvorlig ulykke for Bassari, og i gamle tider blev en eller begge tvillinger dræbt af frygt for de skadelige konsekvenser af deres undfangelse.

De træk, der er fælles for alle Togoles kulturer, er derimod de typiske forAfrika syd for Sahara generelt ogVestafrika i særdeleshed. Forfædrenes kult er meget udbredt på trods af den høje procentdel af kristne og muslimer; Kokomba har for eksempel fetishboliger, der skildrer de døde ved indgangene, til hvem der tilbydes forsonende tilbud. Fetish er også udbredt i forhold til voodoo, som i den togolesiske by Ouidah har et af de vigtigste tilbedelsescentre. I de fleste Togolesiske kulturer, som i store dele af Vestafrika, er samfundet opdelt i klasser efter køn og alder, og overgangen fra en klasse til en anden er præget af indvielsesritualer.

En stor del af befolkningen lever i et landligt miljø, hvor præ-koloniale skikke og traditioner overlever. Western-teknologi er udbredt næsten udelukkende i bycentre og endda her i et ret begrænset omfang. De forskellige etniske grupper har et andet forhold til de innovationer, europæerne bringer; for eksempel har Tamberma i det centrale Togo, også kaldet Tammari eller Batammariba, stort set opretholdt den traditionelle livsstil; deres landsbyer er lavet af befæstede bygninger af solbagt mursten og stråtækt tag.

L 'håndværk Togolesisk har en bred vifte af produkter, herunder tekstiler, keramik, skulpturer, smykker og batik. Disse former for folkekunst varierer også efter region og etnicitet. Blandt de steder, der er kendt for stoffer, er området Assahoun, hvor ark er lavet i lyse farver og geometriske mønstre. Kouvé det er i stedet kendt for sine terracotta-genstande. TIL Kloto rebgenstande såsom bælter og poser er lavet, men også keramiske genstande; mens de mest berømte batik er dem af Palimé, der gengiver livsscener, dyr og andre hverdagsemner i en naiv stil. TIL Tchamba mange slags objekter er lavet ved hjælp af palme blade. Endelig for keramik er de vigtigste centre i savanneområdet.

Foreslåede målinger

• Tyrkisk engel. Land of Africa 2001. Unicopli, Milano, 2001. ISBN 978-88-400-0727-4
• Kossi Komla-Ebri "Guds brud" Marne.
• Vogan de Sosthène. Politiske partier, valg og magtstyring i Afrika.. L'Harmanattan Italia, Torino, 2002.
• (EN) Moder Togo og Benin. Woeli Publishing Services, Ghana, 2006. ISBN 978-9988-626-54-9.

Territorier og turistmål

Togo er administrativt opdelt i regioner (regioner), som igen er opdelt i præfekturer (præfekturer). En undtagelse er hovedstaden Lomé, som ikke tilhører nogen præfektur, og som har den administrative status som kommune (kommune).

Bycentre

Andre destinationer

Hvordan får man

Adgangskrav

Pas og visum Vaccination af gul feber er obligatorisk for alle rejsende, uanset hvor de kommer fra. Visumet kan tages direkte på stedet, ved grænseposterne eller i den nærmeste by til en pris på 10.000-15.000 CFA (baseret på din nationalitet) og er gyldig i 7 dage, det kan forlænges til en måned ved at betale en overskud på 30.000 CFA ved "Tjenesteindvandring Togolaise" til Lomé. Et tip, til denne udvidelse kunne passet opbevares i ca. 2 dage, det anbefales at lave en kopi til enhver politi- eller hotelcheck.

Et 30-dages visum kan fås på forhånd fra Togos konsulater i Italien:

• Konsulat Togo Torino, Via Sant'Ambrogio 4 (Torino), ☎ 39 011 7791558, fax: 39 011 7791558, @[email protected]. Man-fre 9: 00-13: 00. 
• Konsulat Togo Rom, Via San Gimignano 91 (Rom), ☎ 39 06 8814568, fax: 39 06 88641062. Tirs-fre 10: 00-12: 30. 

Med fly

Talrige flyselskaber tilbyder regelmæssige flyrejser til Lomé.

• 6.1658331.2541671 Lomé - Tokoin Internationale Lufthavn (Gnassingbé Eyadéma International Airport, IATA: LFW). Air Portugal, Etiopiske flyselskaber, Royal Air Maroc har nogle gode returpriser fraEuropa i Lomé. Den internationale lufthavn har direkte fly fra Lissabon, Casablanca er Paris. Ethiopian Airlines bruger Lomé som sin hub med fly fra Addis Abeba, Dakar, Johannesburg og en transatlantisk flyvning fra Newark. Det regionale flyselskab ASKY Airlines forbinder Lomé med hovedstæderne i nabolandene.  

Du kan også flyve til lufthavnen i Accra i Ghana, tag derefter en behagelig, klimatiseret og rimelig bus fra Accra til grænsen til Aflao. I Aflao skal rejsende krydse grænsen til Lomé og finde deres eget transportmiddel i Togo.

• 9.7696281.0927812 Niamtougou Internationale Lufthavn (IATA: LRL). En anden international lufthavn blev renoveret i 2018, så det er sandsynligt, at nye ruter vil blive implementeret i fremtiden, som byen Niamtougou med andre placeringer iCentralafrika og nordlige. 

Med bil

Der er "busstaxi"overalt. Disse er dybest set fire-dørs biler, med fire personer bagpå og to deler fronten. Fra Accra eller Benin, kan du tage en busstaxi til USD 5 pr Lomé. Derfra kan mere tages til flere landdistrikter. Hvis du vil, kan du også betale for hele bilen for at gøre det til en privat taxa, hvor du kan være mere komfortabel. I dette tilfælde vil prisen på seks personer blive opkrævet, så det er nødvendigt at prutte.

Den transvest-afrikanske kystveje løber gennem Togo og forbinder den med Benin og Nigeria mod øst, f.eks Ghana er Elfenbenskysten Vest. I slutningen af ​​byggeriet i Liberia er Sierra Leone, fortsætter motorvejen mod vest til 7 andre lande ECOWAS. En asfalteret motorvej forbinder også Togo i nord med Burkina Faso og derfra mod nordvest mod Mali og mod nord-øst mod Niger.

Til dato er der ingen kendte tilfælde af anmodninger om bestikkelse fra de togolesiske grænsevagter, når de kommer ind i landet.

En af de vigtigste gader iVestafrika det går fra Abidjan til Lagos, der krydser Togo langs dets kyst, det er lokalt kendt som N2. På vej mod nord mod Burkina Faso der er N1, der starter fra Lomé, der krydser hele landet i 660 kilometer.

På toget

Der er ingen internationale tog, der kører Togo.

Med bus

Der er landbusser fra Accra (Ghana), Cotonou (Benin), Ouagadougou (Burkina Faso), Lagos (Nigeria) eller Abidjan (Elfenbenskysten).

Sådan kommer du rundt

Med fly

Den eneste internationale lufthavn til stede er den Lomé.

På toget

I 2008 var der 568 kilometer i alt af jernbanenettet, men tilsyneladende er der ikke noget tog til rådighed.

Med bil

Den bedste måde at komme rundt i Togo er med bil kørt af en lokal chauffør. Faktisk gør både den ret uregelmæssige cirkulation og den næsten totale mangel på skiltning det tilrådeligt ikke at stole på et biludlejningsfirma.

De fleste af vejene gennem landet er asfalterede (~ 70%), og der er ingen motorveje.

EN motorcykel taxa (eller semijan) er en taxatjeneste på motorcykler, der koster 150/500 CFA per tur. Det er let at få øje på taxachauffører - de toner eller skriger, når de passerer, og bærer normalt baseballkasketter og solbriller.

EN Taxa regelmæssig eller kollektiv (collectif) koster normalt omkring CFA 500 for en kort envejs tur inden for byen, da ture til de nordlige dele af byen forventer at betale op til CFA 2.500. Taxier vil have gule nummerplader og deres registreringsnummer malet på bilen. Forhandl altid inden boarding / indrejse, den angivne pris inkluderer tip!

Nogle gange, når du er på en sidegade, kan det være nyttigt at bede en sikkerhedsvagt om at ringe til en taxa. Der er et 300/600 CFA tip.

Med bus

Selv bussen er et alternativ at tage i betragtning, omend langsommere og mere besværlig end bilen. Faktisk gælder, bortset fra langdistanceruter, den typisk "afrikanske" regel, der starter, når du er fuld af passagerer om bord.

Hvad se

Togo er et fascinerende land, men det meste af denne charme kommer fra dets folk; dette er et lille land med et begrænset antal attraktioner. Markederne i Lomé, både general og voodoo, er landets mest populære besøg undervejs imellem Ghana er Benin. Selv mindre byer som Togoville på den sø Togo er Aného på havet er populære destinationer for at besøge voodoo helligdomme for de tidligere og historiske monumenter og strande for sidstnævnte.

Senest er kaffedyrkningsområdet omkring Kpalimé det bliver mere og mere populært blandt turister takket være et stort antal smukke vandreture, køligere vejr og behagelig udsigt.

Den mest fascinerende del af landet er måske den sværeste at nå: det kuperede og tyndt befolkede nord. Den bedst kendte destination er Tamberma Valley, eller Koutammakou, en af ​​de Verdensarvssteder i Togo, Nord for Kara. Den lokale befolkning i Batammariba (kendt af bosættere som Tamberma) byggede og bor i unikke Takienta (alias Tata) "tårnhuse" af mudder og halm, som sandsynligvis er blevet det togolesiske nationale symbol. Det er en surrealistisk drømmeverden af ​​et sted og let et højdepunkt for en tur til Togo, selvom det er en rejse derhen.

Togos få parker og reservater besøges relativt sjældent, men safarientusiaster kan tage til Fazao-Malfacassa National Park midt i landet. Helt nord i landet ligger Kéran National Park, med en af ​​de største elefantpopulationer iVestafrika. Foruden Kéran tilbyder nord også en masse potentielle udendørs vandreture med smukke vandreture i bjergene, op til vandfaldene osv.

• Det fetish marked af Vogan (tæt Lomé). Det er ikke altid tilladt at strejfe frit uden at betale et indgangsgebyr.
• Den udryddede Dantokpa marked (tæt Lomé) med mange kunsthåndværk, et ideelt sted til de sidste køb inden hjemkomsten.
• Det International Museum of the Guinea-bugten, i virkeligheden er det en privat samling af en schweizisk, der ligger i en stor villa. Den indeholder genstande med stor historisk og kulturel værdi, der findes fra Senegal til Congo. Ubesvaret besøg, du finder det bedste af afrikansk kunst.
• Vejen, der fører til Madonnas helligdom: her smelter kristendommen med voodoo, faktisk er der adskillige synlige fetisher.
• Der dal Tamberma eller Koutammakou, Togos største turist. de er befæstede huse, de ligner små slotte i banken, bygget af "Somba" folket, som det kaldes i Benin eller "Tamberma" som det kaldes i Togo, selvom de tilhører den samme etniske gruppe. Faktisk er den etniske gruppe Betamaribé, en befolkning, der er forblevet ret jomfruelig over for kolonialismens indflydelse, som har efterladt sin livsstil næsten uændret gennem århundrederne. Vedligeholdelse af deres animistiske traditioner, de store fetisher, fallformede, placeret ved indgangen til deres huse, "Tata", demonstrerer dette. Disse enestående arkitektoniske skønheder er bygget på tre etager, i bunden huslyen for dyrene, derefter tørres mændene og på terrasserne jordens afgrøder. Den berømte arkitekt Le Courbusier det ser ud til at have hentet inspiration fra plasticiteten i disse befæstede boligers former. For disse særegenhederUNESCO har inkluderet hele Tambermadalen blandt verdensarvstederne. "Tata" består af en række tårne, der er forbundet med hinanden ved hjælp af en tyk mur, der kan gåes indefra, afbrudt af et enkelt indgangsområde, som har den funktion at fange eventuelle fjender, der derefter blev ramt af et brusebad pile affyret fra den 'høje. Disse utrolige fæstninger i skoven var med til at afværge invasioner fra nabostammer og i slutningen af ​​det 19. århundrede også af tyskerne, da dagens Togo blev en koloni i det tyske imperium under navnet Togoland. Hele det daglige liv inde i "Tata" foregår på en høj terrasse, bygget med træstammer dækket med ler, hvor de laver mad, tørrer majs og hirse afgrøder og bruger en god del af deres tid. Disse dygtige bygherrer bruger kun ler, træ og halm uden hjælp fra værktøj. Vægge i "Tata" er lavet af bænk, en blanding af rå ler og halm, der fungerer som bindemiddel. Tårnene, der ender med maleriske koniske tage, bruges som kornkammer, mens de andre rum tjener som badeværelser, soveværelser og i regntiden selv som køkken. Dyrene holdes i stueetagen ude af regnen. Foran indgangsdøren er der ofte en helligdom med en fetish, eller der hænges dyrekranier og skind på væggene

Hvad skal man gøre

Sport, især fodbold, er den vigtigste underholdningsaktivitet i Togo. Du kan se fodboldkampe spillet i weekenden (se de planlagte). Ud over fodbold er der mange natklubber, der kan holde nogen vågen om natten og der kapital den er fuld af dem. Tv-shows er ikke de bedste i verden, hvor film og sitcoms har spillet i årevis. Derudover byder stranden på en anden slags sjov. Der arrangeres mange aktiviteter og fester lige her, hvor folk fra hele Lomé nyder det gode vejr i weekenden. På trods af de store begivenheder på stranden skal du virkelig vælge et godt sted for at undgå at gå rundt eller sidde på uønskede mennesker.

Spil er tilladt. Kæden LydiaLudic, også aktiv i andre lande Afrikanere, administrerer spilleautomater.

Studiemuligheder

Dem, der har stor interesse for Togoles kultur og tradition, anbefales det naturligvis at have så meget kontakt som muligt med lokalbefolkningen. Dette undgår ikke kun ubehagelige situationer på grund af uvidenhed om høflighedsformularerne, men giver også en dybere indsigt i enhver planlagt feriepakke.

Universiteterne i Togo er:

• Université de Lomé (TIL Lomé). Grundlagt i 1970 tilbyder det et sted at studere for omkring 40.000 studerende. Du kan vælge mellem en bred vifte af emner, og der er flere samarbejder med universiteter tysk hvordan Bayreuth er Tübingenog andre udenlandske universiteter. Tilmelding til udenlandske studerende i Togo er relativt ligetil, i det mindste så længe det er et eller to semestre i udlandet i forbindelse med et tysk uddannelse. 
• University of Kara (TIL Kara). 

Valuta og køb

UEMOA - Tiltrædelseslandekort CFA Franc - Kort over deltagende lande

Den nationale valuta er CFA franc (XOF). Den samme valuta bruges af alle stater, der tilhørerVestafrikanske Økonomiske og Monetære Union (Union économique et monétaire ouest-africaine - UEMOA). Den vestafrikanske økonomiske og monetære union, som følgende stater tilhører: Benin, Burkina Faso, Elfenbenskysten, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal og Togo, slutter sig til Vestafrikanske staters økonomiske samfund (Økonomisk Fællesskab af Vestafrikanske Stater - ECOWAS / Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest - CEDEAO). Selvom den centralafrikanske CFA-franc (XAF) og den vestafrikanske CFA-franc (XOF) altid har haft den samme monetære værdi over for andre valutaer, er de i princippet to separate valutaer, fordi de kompetente monetære myndigheder kan ændre deres kurs til enhver tid. . Derfor accepteres disse valutaer "teoretisk" kun i de lande, hvor de officielt cirkulerer. Følgende stater tilhører Det Økonomiske og Monetære Fællesskab i Centralafrika (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale - CEMAC): Cameroun, Den Centralafrikanske Republik, Republikken Congo, Ækvatorial Guinea, Gabon er Tchad.

ECOWAS - Kort over deltagende lande 1 CFA Franc-mønt

Nedenfor er linkene for at kende den aktuelle valutakurs med de vigtigste verdensvalutaer:

(EN) Med Google Finance:	AUDCADCHFEURengelske pundHKDJPYUSD
Med Yahoo! Finansiere:	AUDCADCHFEURengelske pundHKDJPYUSD
(EN) Med XE.com:	AUDCADCHFEURengelske pundHKDJPYUSD
(EN) Med OANDA.com:	AUDCADCHFEURengelske pundHKDJPYUSD

Alle pengeautomater Økobank er Banque Atlantique i Togo accepterer de Master- og Visa-kort for at hæve kontanter.

De mest populære souvenirs fra Togo har tendens til at være noget relateret til voodoo, som en charme eller en maske. Det mest oplagte sted at købe disse nysgerrigheder er voodoo markedet Lomé, selvom du betaler høje turistpriser.

Den "vestlige mad", hovedsagelig importeret fra Frankrig, findes i supermarkeder, men er klart dyrere end i Europa.

Åbningstiderne for myndigheder og banker er mandag-fredag ​​7: 30-12: 00 og 14: 30-17: 00.

Ved bordet

Togolesisk køkken betragtes ofte som et af de bedste iVestafrika. Karakteristisk for den kulinariske kunst er en sauce, som mange mad serveres med simpelthen sagt sovs (sauce i fransk). En meget almindelig skål er peanut riz sauce, ris med jordnøddesauce. Hver region har sine egne specialiteter: i kystregionen lamounou déssi eller sauce de poisson (fersk fiskesauce), andre saucer er de af aglan (krabbe), tomate (tomat), aubergine (aubergine) ed épinard (spinat).

Akume det er lavet med majsmel. Den "nationale" ret i Vestafrika er Fufu. I Togo består det af yam hvide bankede til en pastaagtig konsistens. Du finder mange Fufu-restauranter i byerne og står undervejs. Akume og Fufu spises normalt med hænderne og kommer med forskellige saucer (fra røget fisk til krydret tomat til jordnødder).

Plantains kan også findes i forskellige former; grillet, kogt, most eller stegt. I sæsonen er mango, papaya og ananas til salg overalt.

Drikkevarer

Palmvin i syd og det tchakpallo (fermenteret hirse) i nord er det de alkoholholdige drikkevarer, der forbruges mest.

Det sodabi er en likør fremstillet ved destillation af palmevin. Det er en traditionel drink i mange tropiske områder, udbredt i Vestafrika. Det har forskellige navne afhængigt af landet, navnet Sodabi bruges hovedsageligt i Benin og Togo, hvor det indtager en vigtig plads i det daglige og religiøse liv.

I Vestafrika er sodabi det produceres hovedsageligt på den traditionelle måde bortset fra en håndfuld virksomheder, der forsøger at producere det i industriel målestok.

Grundlaget for sodabi er palmevin, fremstillet ved naturlig gæring af palmsaft, ekstraheret fra forskellige arter: Afrikansk oliepalme, det raffia eller den rônier. Efter høst er det undertiden tilladt at hvile i op til tre dage for at lade gæringen øge alkoholprocenten fra 3 til 6%.

Derefter opvarmes palmevin i en gryde. Alkoholdampe bæres af et rør, der passerer i en beholder fyldt med koldt vand, hvor der opstår kondens, alkoholen bliver flydende og kan opsamles. Nogle gange praktiseres en anden destillation. I dag erstattes terracottabeholdere ofte med metaldåser.

Når alkoholen er klargjort, infunderes rødderne eller planterne ofte for at give smagen eller de medicinske egenskaber sodabi.

Limonade og bissap juice (eller karkade) er de mest populære drinks. Der er mange barer næsten rundt om alle hjørner af Lomé hvor du kan få en øl.

Ikke underligt, at de fleste barer ikke har det, du bestilte. Togoleserne er ikke berømt for deres organisation og strenge ledelse.

Turistinfrastruktur

Togolesiske turistinfrastrukturer er vigtige i hele landet; du kan kun finde god indkvartering i hovedstaden Lomé er Kara. For resten bliver du nødt til at gøre det på beskedne hoteller.

Begivenheder og fester

nationale helligdage

Sikkerhed

Den almindelige småkriminalitet (muggings og tyveri) er udbredt især i hovedstaden, så undgå at udstille værdigenstande. For resten er der ingen andre problemer.

Som regel er det bedst at holde sig væk fra offentlige strande, hvor turister finder sig røvet når som helst på dagen eller natten. Det meste af landet har få forbrydelser, men Lomé er en klar undtagelse og langt farligere end nogen by i landet. Ghana eller af Benin. Per gli spostamenti notturni è bene prendere un taxi e avere a portata di mano il numero di telefono di alcuni tassisti fidati qualora si avesse intenzione di rimanere per un po'.

La guida è atroce in Togo, con fatali pirati della strada che si mettono alla prova su curve e dossi, viali che brulicano di motociclette nel buio della notte e inquietanti scene di incidenti lungo le strade principali. La strada collinare nord-sud a nord di Kara è particolarmente pericolosa. Il traffico è il singolo pericolo più grande per i viaggiatori in Togo.

In caso di emergenza ci si può avvalere dei seguenti numeri telefonici:

• Pronto soccorso e Polizia: 117 (da rete fissa) e 161 (da telefono cellulare)
• Vigili del fuoco: 118
• Commissariato centrale: 228 221 2871
• Gendarmeria: 172, 228 2221 3743 o 228 221 2606
• Ambasciata d'Italia: 233 21 775621, 233 21 775622 (centralino)
• Consolato d'Italia: 228 261 0677, 228 221 2577, 228 221 2583

Ci sono leggi particolarmente severe in Togo in materia di droga (massimo 20 anni, con sanzioni minime elevate) e omosessualità (3 anni). Le condizioni delle carceri sono catastrofiche.

Il Paese è sicuro nel complesso purché aderiscano a determinate regole di condotta, tra cui:

• È severamente vietato fotografare edifici pubblici, uniformi e strutture militari.
• Evitare di spostarsi da soli durante la notte sia in città che per strada. La microcriminalità è molto più comune nella capitale che nelle campagne.
• Attenzione ai moto-taxi! Poiché non ci sono controlli ufficiali, bisogna prestare massima attenzione alle condizioni della moto e cambiare taxi se si percepisce una sensazione spiacevole. Dal momento che non esiste una segnaletica ufficiale dei moto-taxi (come in Benin), ogni tassista può avere un secondo fine criminale. Ecco perché i taxi in auto sono più raccomandabili, sia come un taxi regolare (un massimo di CFA 500 per la sola andata) o un taxi noleggiato (circa 2.500 CFA all'ora).
• Durante il giorno, prestare attenzione ai borseggiatori soprattutto nei mercati e nei taxi, oggetti di valore come fotocamere e smartphone non devono essere indossati apertamente. I ladri quando scoperti vengono generalmente puniti con il linciaggio o addirittura uccisi prima dell'arrivo o dell'intervento della polizia.
• In previsione di eventuali controlli di polizia o militari, quando si è alla guida di un veicolo, è bene avere a portata di mano tutti i documenti necessari o le loro copie certificate (e.g. certificato di assicurazione, togo TÜV, patente di guida interna, ecc.). Questo consente di risparmiare tempo e bustarelle non necessarie.
• Essere in compagnia di gente del posto, consente in molte situazioni di evitate potenziali conflitti.

Situazione sanitaria

Le strutture sanitarie sono inadeguate, tuttavia il personale medico locale ha comunque una grande esperienza per quanto riguarda le malattie tropicali. Non è difficile trovare i medicinali più comuni. La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria, altre consigliate sono epatite A, epatite B, tifo, meningite e la profilassi antimalarica. È consigliato non bere acqua corrente, ma solo in bottiglia.

Il succo di bissap è abbastanza sicuro in quanto viene bollito. Evitare la limonata "cedro" nonostante il suo aspetto delizioso. Stare lontano dai pasti lungo la strada, se possibile. La gente si rilassa lungo le strade di Lomé; bisogna esserne consapevoli.

L'acqua minerale è disponibile ovunque a prezzi ragionevoli e ci si dovrebbe sempre assicurare che le bottiglie d'acqua siano originariamente sigillate.

Localmente ci sono grandi differenze all'interno del Paese: nelle aree rurali, l'assistenza medica non può essere garantita ovunque, in alcuni casi l'infermeria più vicina si trova a più di 20 chilometri di distanza. Nelle città più grandi non ci sono solo piccoli ambulatori (privati) e reparti medici, ma anche ospedali più grandi. Ai primi segni di malattia è consigliabile visitare una piccola infermeria nelle vicinanze e, se necessario, sottoporsi a esami (e.g. test della malaria con esami del sangue per un massimo di 600 CFA). Se si tratta di una malattia comune, i medicinali possono di solito essere acquistati a buon mercato da una farmacia. Quelli per il trattamento della malaria costano circa 6.000 CFA.

In caso di problemi di salute più gravi, è necessario prendere in considerazione le cure all'estero, gli ospedali pubblici sono sotto-finanziati e pertanto possono soddisfare solo standard medici e igienici estremamente bassi rispetto agli standard europei. Pertanto informarsi a fondo in loco sugli ospedali (e.g. a Lomé ce n'è diversi) e, se necessario, visitare una clinica privata. Quest'ultime sono generalmente molto costose per le condizioni locali, ma offrono servizi migliori. È necessario fare attenzione alle informazioni sulla propria assicurazione, i servizi possono essere significativamente più costosi (anche 250 €/notte!). Si consiglia pertanto un'assicurazione aggiuntiva.

Rispettare le usanze

Il voodoo è la religione tradizionale, da millenni, del Togo, anche se attualmente è infarcita di elementi provenienti dal cristianesimo. Tuttavia mantiene il massimo rispetto da parte di tutta la popolazione, quindi fate molta attenzione a rispettare i feticci e quei luoghi, soprattutto i templi, giudicati tabù, quindi non calpestabili e non fotografabili; per quest'ultima azione è comunque sempre consigliato chiedere il permesso.

I saluti sono un po 'più elaborati in Togo. Saluta tutti quando arrivano e vanno via. Le strette di mano sono fondamentali. Provando a conoscere la gente locale, ci si abituerà, fino a sentirsi come a casa. L'importante è rendere il tutto troppo informale, per evitare che venga preso come una mancanza di rispetto.

Come restare in contatto

Telefonia

Dopo il 2011, i numeri di telefono in tutto il Togo sono cambiati da 7 a 8 cifre. Quelli a 7 cifre hanno smesso di funzionare da maggio 2013. I numeri di linea fissa hanno altri 2, quindi ad esempio un numero di Lomé 2 ### ### diventa 22 ### ###.

• Togo Cellulaire: i vecchi numeri del formato 9 ### ### diventano 90 ### ###, 0 ### ### e 8 ### ### entrambi ora sono 91 ### ### (lo 0 e l'8 sono entrambi sostituiti con 91), 7 ### ### diventa 92 ### ###.
• Moov: i numeri che iniziano con 0, 6 o 8, hanno la prima cifra sostituita da 98 mentre i numeri che iniziano con 5, 6 o 9 con 99 (e.g. 6 ### ### diventa 98 ### ### mentre 5 ### ### diventa 99 ### ###).

Si può acquistare schede telefoniche lungo la strada. Chi proviene dal Ghana e sta vicino al confine, può usare la propria scheda SIM ghanese funzionerà perfettamente, quindi non sarà necessario acquistarne una togolese.

Internet

Lomé ha Internet café e sono economici. Si acquista il tempo di connessione a ore, ma la maggior parte dei caffè dispone di computer molto lenti e con ridotte velocità di connessione a Internet.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Togo
• Commons contiene immagini o altri file su Togo
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Togo