Sicilien (Italiensk: Sicilia) er en robust og smuk ø (den største i Middelhavet) på den sydlige spids af Italienog er en af landets 20 regioner. Det er adskilt fra fastlandet Calabrien ved 5 km Messina-strædet. Det kan blive meget varmt om sommeren, så det er bedre at besøge om foråret og efteråret, mens det stadig er ganske behageligt om vinteren.
Provinser
| Agrigento De arkæologiske rester fra den græske antikhed her er blandt de vigtigste turistattraktioner i Italien. |
| Caltanissetta Turisme her er den mindst udviklede på Sicilien, hvilket giver muligheder for den mere eventyrlystne rejsende. |
| Catania Mount Etna (den højeste aktive vulkan i Europa) er et højdepunkt for et besøg på Sicilien. |
| Enna I den eneste provins, der ikke støder op til havet, Villaen Romana del Casale i Piazza Armerina er på UNESCOs verdensarvsliste. |
| Messina Portene til øen, også berømt for Taormina ogdet er Græsk teater. |
| Palermo Et populært turistmål, især byen Palermo med sin monumentale kunst og kultur og strandene ved Mondello og Cefalù. |
| Ragusa De barokke byer Ragusa, Modica og Scicli. |
| Syracuse Den smukke by Syracuse, Noto og Palazzolo Acreideog det arkæologiske sted Pantalica, alt inkluderet i UNESCOs verdensarvsliste. |
| Trapani Den maleriske by Erice og den imponerende arkæologiske park Selinunte. |
Byer
.jpg/500px-Cefalù_(3).jpg)
- 1 Palermo - den bankende hovedstad er kendt for sin historie, kultur, arkitektur og gastronomi; den er over 2.700 år gammel
- 2 Agrigento - mod syd og især kendt for Valle dei Templi (tempeldalen) (UNESCOs verdensarv)
- 3 Catania - travl universitetsby og økonomisk centrum, fantastisk til natteliv, porten til Etna (UNESCOs verdensarv)
- 4 Gela - en af de vigtigste gamle græske byer, arkæologiske centrum og badeby på sydkysten
- 5 Marsala - interessant museum, hjemsted for den berømte vin
- 6 Messina - travl by og link til fastlandet
- 7 Ragusa - imponerende barokarkitektur (UNESCOs verdensarv)
- 8 Syracuse (Siracusa) - attraktiv gammel bydel hovedsagelig baseret på den lille ø (1 km x 500 m) Ortigia og græske ruiner (UNESCOs verdensarv)
- 9 Trapani - attraktiv by og port til Pantelleria og Egadi-øerne
Andre destinationer
- Val di Noto - en region på SE på Sicilien, berømt for sin barokunst. 8 byer er indskrevet på UNESCOs verdensarvsliste: Caltagirone, Militello i Val di Catania, Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusaog Scicli.
- 1 Ægadiske øer (Isole Egadi) - afslappende øer ud for vestkysten
- 2 De æoliske øer (Isole Eolie) - smuk gruppe af vulkanske øer (UNESCOs verdensarv)
- 3 Madonie - Madonie National Park, nationalparken i hjertet af Sicilien
- 4 Mount Etna - imponerende 3323m, Europas højeste aktive vulkan
- 5 Mozia - gammel punisk by bygget på øen Mozia med udsigt over Marsala
- 6 Pantelleria - Arabisk påvirket ensomhed
- 7 Pelagie-øerne (Isole Pelagie) - sydligst i Middelhavet
- 8 Segesta - endnu et græsk tempel, teater og ruiner
- 9 Selinunte - en anden gruppe af imponerende græske templer og ruiner af den græske by
- 10 Sciacca - lille havneby i provinsen Agrigento.
Forstå
Sicilien har en lang historie med udenlandsk herredømme, fra fønikere til grækerne og romerne, araberne, normannerne, katalanerne. Resultatet er en blandet kultur, hvor hver eneste dominans efterlod noget at se, smage og høre.
Sicilien er en kæmpe ø, hvor enhver lille by ser ud til at have sin egen kultur. Du finder et stort udvalg af lokale specialiteter i alle byer over hele øen.
Sicilianerne er et stolt folk. Selvom de fleste er noget konservative, er de åbne for besøgende.
Klima
At være den overordnet hotteste region i Europa har Sicilien en Middelhavsklima, med meget varme, lange og tørre somre og meget milde til varme vintre. Sicilien er meget solrigt, selv om vinteren. De fleste byer modtager kun 40 dages nedbør hele året (med undtagelse af det ret regnfulde Messina) og når det regner, sker det normalt om vinteren. Fugtighed er generelt lav.
Den eneste undtagelse fra det stereotype klima på Sicilien er den lille by Enna (samt nogle landsbyer i bjergene), der er tåget og relativt koldt om vinteren. Dette skyldes byens højde, den højeste i Italien for en provinshovedstad (931 m). Enna er også den tågeteste by i Italien med gennemsnitligt omkring 140 tåge dage om året.
| Sicilien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimadiagram (forklaring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tale
Indfødte fra Sicilien taler Siciliansk, et gammelt romansk sprog, der er et separat sprog fra Italiensk (selvom det hedder dialetto). Det officielle sprog er Italiensk, og næsten alle sicilianere taler det, ofte med en stærk siciliansk accent.
engelsk undervises i alle skoler, men kun få mennesker kan tale det. Folk, der er mere tilbøjelige til at tale engelsk, er dem, der arbejder i de turistede områder; også kan unge og veluddannede normalt tale i det mindste grundlæggende engelsk, men med en sjov udtale og en stærk accent. Det er fordi i de fleste skoler fokuserer lærerne på grammatik snarere end udtale. Folk, der studerer sprog på universitetet, har generelt en god udtale. De fleste over 50 studerede aldrig engelsk på skoler, og det er meget usandsynligt, at de kan vide mere end et par ord.
Hop ind
Med fly
Siciliens vigtigste lufthavne er i Palermo og Catania.
- 1 Catania Internationale Lufthavn (CTA IATA) er den større / travleste lufthavn med indenrigsfly til de fleste dele af Italien, nogle internationale ruter og mange charterfly.
- 2 Palermo lufthavn (PMO IATA) er den anden lufthavn med et godt udvalg af indenrigsflyvninger og internationale budgetflyvninger.
- 3 Trapani lufthavn (TPS IATA) er den tredje lufthavn, der betjenes af Ryanair til lave priser.
- 4 Comiso lufthavn (CIY IATA) nær ved Ragusa serveres af Ryanair.
- Der er også to andre mindre lufthavne på Sicilien på de mindre øer. Disse er 5 Pantelleria lufthavn (PNL IATA) og 6 Lampedusa lufthavn (LMP IATA), som forbinder til Italien.
- 7 Palermo-Boccadifalco (ICAO:LICP) er en militær lufthavn åben for national civil trafik.
Med tog
Sicilien er knyttet til det vigtigste italienske tognet ved Messina. Langdistance tog fra Rom og Napoli og Milano krydse Messina-strædet med jernbane og fortsæt til Palermo og Catania.
Fra Napoli, det tager normalt 8 timer, 10 fra Rom, toget stopper ved Villa San Giovanni togstation i ca. 10-15 minutter. Derefter rulles det ned til Villa S.G. færgehavn, hvor vent ca. 20 minutter, før toget ruller på en af færgerne. På færgen skal du komme på dækket og se havet. Det er en vidunderlig udsigt, men glem ikke antallet af dit tog.
Køreplanen for 2010 tilbyder disse direkte tog:
- IC Roma - Napoli - Messina - Palermo / Siracusa 2x dagligt
- ICN Roma - Palermo InterCity Notte: Nattog, sæder, sofa og sovesofa
- ICN Roma - Siracusa InterCity Notte: Nattog, sæder, sofa og sovesofa
- E Venezia - Bologna - Firenze - Palermo / Siracusa Espresso: Hurtigtog kun med sovekabine og sofa
- E Milano - Bologna - Firenze - Palermo / Siracusa Espresso: Hurtigtog kun med sovekabine og sofa
- E Turino - Genova - Palermo / Siracusa Espresso: Hurtigtog kun med sovekabine og sofa
- E (Milano -) Roma - Catania - Agrigento Espresso: kun siddepladser med hurtig tog; fra Milano 3x om ugen; fra Roma dagligt
Men du behøver ikke tage et direkte tog. Du kan også tage et tog fra Rom til Villa San Giovanni, og gå ombord på jernbane færgerne (eller en anden BLUVIA færge), og tag et lokaltog fra Messina centrale til Palermo og Catania
Detaljeret information findes på:
Bil-togDer kører biltog fra Venezia og Rom til Catania og Palermo. Dette er et godt tilbud til dem, der ikke ønsker at køre bil hele dagen. du parkerer din bil på et tog. Og nogle timer senere kan du få din bil på Catania togstation eller Palermo, afhænger af hvilken by du har købt en billet til. Biltogene kører også sammen med nattogene, så dette er en god mulighed.
Vær opmærksom: nogle tog på øen er meget langsomme, for eksempel tager det mere end 7 timer mellem Siracusa og Trapani, og det er cirka 450 km. Men IC (InterCity) tog, der rejser mellem Sicilien og andre italienske byer, kører med meget større hastighed.
Med bus
Langdistancebusser link Rom og Napoli til Catania og Palermo.
Med båd
Stort krydstogtfærgeforbindelse Palermo med Civitavecchia, Napoli, Genova, Livorno, Sardinien og andre middelhavsdestinationer (Sørg for at reservere et sted til din bil eller dig selv, hvis du er fodgænger.) Fordi kun Messina-strædet er færger åbent uden forbehold. Der er også bilfærger mellem Milazzo, det De æoliske øer og Napoliog imellem Trapani og Tunis. Fra Catania du kan nå Napoli og Malta. Fra Messina du kan nå Salerno. Se alle aktuelle færgeforbindelser på TraghettiWeb.it [1] eller Ferrylines.com [2].
På tværs af Messina-strædet er der mindst hver time færger mellem Messina på Sicilien og Villa San Giovanni (14 km nord for Reggio di Calabria) på fastlandet. Der er mindst tyve af dem, så du skal ikke bekymre dig om køreplaner eller vente for længe. Hvis du kun kører bil, kan du også køre ombord på BLUVIA jernbane / togfærger. Der er også flere hydrofoils hver dag mellem Messina og Reggio di Calabria.
Hvis du bekymrer dig om køreplaner, hvilket ikke er nødvendigt, skal du kontrollere carontetourist.it:
- Denne tager dig lige ind i Messina by og forbinder dig med Palermo - Catania motorvej:
- Og denne tager dig til Messina Sud (Tremestieri) Og forbinder dig også til motorvejen. Denne rute er mere for de mennesker, der kører mod Catania:
Og der kører også færger fra Reggio di Calabriatil Messina-Sud (Tremestieri): [3]
Der er katamaraner og færger, der kører fra Malta til Pozzallo (90 min) og Catania (3 timer). [4]
Komme omkring
Selvom offentlig transport er meget god i løbet af ugen, er der ikke mange tjenester på Søndage - tjek køreplanen nøje og spørg lokalbefolkningen.
Med bil
Hovedveje er gode, med fire motorveje (Catania-Palermo, Palermo-Mazara og Catania-Noto, der er gratis og Messina-Palermo, hvor du skal betale). Små veje, hovedsageligt i bjergzoner, er langsommere, men har en fantastisk udsigt.
I nogle regioner skal du have snekæder i din bil. For eksempel omkring Mount Etna du har brug for dem om bord fra 1. december til 31. marts. Disse veje er mærket "transito con catene". Bøder starter ved € 80.
Motorveje
- A18 Messina - Catania (afgift)
- A18 Catania - Siracusa
- A18 Siracusa - Ragusa - Gela (under opførelse - åben fra Siracusa til Noto)
- A19 Palermo - Catania (gratis)
- A20 Messina - Palermo (afgift)
- A29 Palermo - Mazzara (gratis)
- A29dir Alcamo - Trapani (gratis)
Med tog
Det jernbanenet på Sicilien er ret godt og billigt. Regelmæssige, ganske hurtige tog kører på hovedlinjerne imellem Messina og Palermo og Catania, med færre tog på de andre ruter.
Tog på nogle ruter kan være sjældne og langsomme, så det er værd at tjekke tidspunkter på forhånd og have en plan B. Nogle gange er en tjeneste, der er anført på en stationsplan, faktisk en busforbindelse, der forlader uden for stationen.
Som i resten af Italien, billetter skal valideres i de gule maskiner, der findes på stationer - ledere kan være mild over for turister, der ikke vidste dette, men ikke nødvendigvis.
Med bus
Busnetværket på Sicilien er ret omfattende og billigt. De vigtigste nav er Palermo og Catania, men ruter forbinder ofte de fleste hovedbyer og de fleste mindre byer mindst en gang om dagen. Fra stort set enhver by vil du kunne få en bus direkte til Palermo. For AST-firmaet skal du gå til internet side og klik på 'Autolinee'. Der er også Interbus.
Med båd
Der er regelmæssige færger og hydrofoils fra Sicilien til dets øer, selvom tjenesterne er noget mindre i løbet af foråret og efteråret og endnu mere om vinteren. Individuelle virksomheder: SIREMAR [5], Liberty Lines og NGI. De vigtigste ruter er:
- Det De æoliske øer fra Milazzo. Et par løber også om sommeren fra Napoli, Cefalu, Palermo og Messina.
- Ustica fra Palermo.
- Trapani til Egadi-øerne og Pantelleria.
- Porto Empedocle (nær ved Agrigento) til Lampedusa og Linosa
Med fly
Hvis du har mindre tid og flere penge, er der fly til Pantelleria og Lampedusa.
Fra Enna Vandflyveplads (Nicoletti Lake) med amfibiske fly, du kan nå De æoliske øer, Palermo og Siracusa.
Se
Se placeringssider for den respektive liste over attraktioner. Tjek med regionens websider for opdateringer.
Gør
Parkerne og naturreservatet er ikke særlig velorganiserede, men af denne grund har du mulighed for at nyde og udforske de sicilianske bjerge og naturen. Der er nogle vidunderlige vandreture, hvor man kan nyde skønheden i de vigtigste sicilianske steder som Nebrodi-bjergene, Madonie-bjergene, Etna-vulkanen.
Spise
Sicilien får mest ud af sine økyster og har et af verdens bedste køkken at tilbyde. Meget af øens mad er lavet med havdyr. I modsætning til i de nordlige dele af Italien bruges fløde og smør næppe til typiske retter på Sicilien. I stedet erstatter de indfødte normalt tomater, svinefedt (sjældent) eller olivenolie. Køkkenet bruger mange krydderier og har en række unikke smag. Sicilianere dyrker en unik siciliansk type oliventræ, som de kærligt kalder "saracena". Maden er typisk middelhavs, men der er stærke antydninger af arabisk og spansk smag (Sicilien blev erobret af mange folkeslag i sin lange historie). Sicilianere kan lide krydderier og har særlig affinitet med mandel, jasmin, rosmarin, mynte og basilikum.
Sicilianere har notorisk en sød tand og er blandt de bedste dessertproducenter i Italien. Prøv 'cannoli' (rørformede kager fyldt med sød ricottaost), 'granita' (is blandet med ægte knust frugt og juice) og deres mest berømte eksport, 'cassata' (arabisk-inspireret kage). Sørg for at prøve de meget populære pinjekerner og mandelkiks.
'Arancini' (nogle gange Arancine), stegte riskugler med fyld, er en siciliansk fastfood, der er relativt billig. De kan være svære at finde uden for Sicilien, så prøv dem, mens du er der.
Drikke
Sicilianere er ikke store alkoholholdige (Sicilien har den laveste alkoholisme i Italien), selvom øen er hjemsted for flere vinmarker end nogen anden italiensk region og har en af Italiens mest progressive vinindustrier. Tidligere bemærket primært for stærke bulkvine og ofte søde Moscato og Marsala, har øen skiftet sin vægt mod lysere, frugtagtig hvid og rødvin.
Sicilien er opdelt i tre hovedproducerende vindistrikter:
- Trapani-provinsen i vest;
- Etna i øst;
- Noto og Ragusa på den sydøstlige spids.
Bedst kendte sicilianske vine: Marsala, Nero d'Avola, Bianco d'Alcamo, Malvasia, Passito di Pantelleria, Cerasuolo di Vittoria, Etna Rosso, Etna Bianco.
Nogle sicilianske vinproducenter: Planeta; Cusumano; Tasca d'Almerita; Tenuta di Donnafugata; Feudo Principi di Butera (Zonin); Morgante; Duca di Salaparuta; Benanti; Palari; Firriato; Marco De Batoli; Salvatore Murana; Ikon.
Sicilianere nyder en frugtagtig citronlikør kaldet Limoncello i de lange, varme og tørre somre.
Pas på dig selv
Den velkendte mafia, som også findes i de fleste dele af Italien, er aldrig involveret i forbrydelser mod besøgende.
De fleste af Siciliens små / mellemstore byer og landsbyer er helt sikre. Store byer som Palermo, Catania og Messina er også sikre, men du skal være opmærksom på lommetyve og svindlere i turistområder. Nogle forstæder til Palermo (Zen, Brancaccio, Borgo Nuovo) og Catania (San Cristoforo, Librino) er ret farlige, men besøges aldrig af turister.
Kørselsvaner på Sicilien (og i det meste af det sydlige Italien) er meget forskellige fra hvad du måske er vant til, især i store byer. Blinklys bruges ikke, og parkering er tilfældig. Det er OK at køre uden for de store byer, især på motorveje (Autostrade) og i hovedveje generelt. Provinsale veje i det indre af øen kan være i dårlig stand.
Vær opmærksom på dig i toget, især om natten, og prøv at blive hos andre passagerer.
Respekt
Selvom det konstant falder, bliver Mafia er stadig aktiv i nogle dele af Sicilien og forårsager mange problemer og skader regionens økonomi. De fleste sicilianere ved det og er meget ked af det; de er også meget opmærksomme på de mafia-relaterede forbrydelser, der er sket i regionen. De fleste organisationer, som AddioPizzo og Libera, er grundlagt specifikt for at bekæmpe mafia. Lade være med lave vittigheder om mafia, og aldrig sig, at alle sicilianere er "mafiosi", selvom det er en vittighed.
Generelt er sicilianere ret konservative og religiøse, selvom de fleste unge og uddannede mennesker bliver ret liberale, især i store byer. Imidlertid undgås offentlig visning af kærlighed mellem LGBT-par bedst: selv i store byer er det næsten altid garanteret at stirre og hviske, og nogle gange kan der ske mere. Shorts og tøj, der viser meget hud, er OK overalt, men i kirker.
Selvom det er ret almindeligt i centrum og nord for Italien, blasfemier er bestemt ikke seje på Sicilien. De fleste mennesker på Sicilien er katolske og forventer, at besøgende respekterer deres religion.