Beliggenhed | |
![]() | |
flag | |
![]() | |
Korte datoer | |
Kapital | Bukarest |
---|---|
Regeringsform | republik |
betalingsmiddel | Lei (RON) |
overflade | 238.000 km² |
befolkning | 22,4 millioner |
Sprog | Rumænsk (officielt sprog), ungarsk, tysk |
Religioner | Rumænsk-ortodokse 87%, katolikker, protestanter |
elnet | 220V / 50Hz |
Telefonkode | 40 |
Internet-topdomæne | .ro |
Tidszone | UTC 2 |
Rumænien er en stat i Sydøsteuropahvem på Det sorte Hav løgne. Rumænien grænser op Bulgarien, Serbien, Ungarn, det Ukraine og Moldova. Rumænien er et medlem af Den Europæiske Union.
Regioner
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Romania_historic_regions.svg/330px-Romania_historic_regions.svg.png)
Rumænien administreres centralt og er ligesom Frankrig opdelt i mange små administrative enheder (Jewțe) struktureret. Rejsende styres dog bedst af de historiske regioner:
- Sathmar og Maramureș
(Maramureș). Historisk set tilhørte regionen det meste af tiden indtil det 20. århundrede til Ungarn, indtil regionen endelig faldt til Rumænien efter 1945. Maramureș er berømt for sine trækirker, hvoraf otte er verdensarvsteder.
- Bucovina (Bucovina). Region i nord på grænsen til Ukraine (hvor den historiske region fortsætter). Det berømte UNESCOs verdensarvssted Moldaviske klostre ligge i Bukovina omkring Suceava.
- Moldova (Moldova). Regionen ligger i den nordøstlige del af landet. Det grænser mod øst Republikken Moldova (Moldova).
- Transsylvanien (Transsylvanien). også kendt som Transsylvanien (Transilvania eller Ardeal), ligger i centrum af Rumænien og blev bosat af tyske bosættere - de såkaldte transsylvanske saksere - fra det 13. århundrede. Navnet går sandsynligvis tilbage til de syv vigtigste byer, der blev grundlagt på det tidspunkt. Regionen er præget af en rig kulturhistorie fra gamle fæstninger til middelalderlige bycentre, slotte og befæstede kirker frem til i dag. På den østlige og sydlige kant af Transsylvanien danner Carpathian Arc et vildt bjerglandskab med de højeste toppe i landet.
- Skrigende område (Crișana). ligger i den nordvestlige del af landet og grænser op til Ungarn. Regionen er opkaldt efter floden med samme navn. Den største by i regionen er Oradea.
- Banat. Denne vestligste provins er sandsynligvis den mest økonomisk udviklede i Rumænien. Det har smukke barokke byer og traditionelle tyske landsbyer i de vestlige sletter og store bjergskove i øst.
- Dobruja (Dobrogea). dækker hele Sortehavskysten inklusiv Donau Delta. Regionen grænser mod syd Bulgarien. Den vigtigste by i regionen er Constanțahvilket allerede var vigtigt i romertiden. Den historiske Dobruja-region strækker sig så langt som det nordlige Bulgarien. Op til 1940 var der omkring 40 samfund beboet af tyskere i Dobruja.
Byer
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,45.98,24.92,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Rumänien&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 Bukarest
(Bucureşti). Rumæniens hovedstad. Meget historisk arv er gået tabt og erstattet af kommunistiske betonbygninger.
- 3 Krajowa
(Craiova). Center for Lille (vestlige) Wallachia med storslåede bygninger fra begyndelsen af det 20. århundrede.
- 4 Timisoara
(Timisoara). Banats historiske, økonomiske og kulturelle centrum. I 2021 bliver Timisoara det Europæisk kulturhovedstad.
- 7 Cluj-Napoca
(Cluj-Napoca). Den næststørste by i Rumænien ligger i den nordøstlige del af Transsylvanien.
Andre mål
natur
Rumænien er rig på vilde, ensomme naturlandskaber, der næppe er udviklet til turisme. De er ideelle vandreområder langt væk fra turistmængderne.
- 1 Cheile Nerei-Beușnița National Park (Cheile Nerei - Beușnița). Karst-landskab lavet af kalksten over en længde på 22 kilometer langs Nera-dalen med en højde på mellem 200 og 1116 meter. Stejle kalkstensklipper tårner op ad bredden af floden. De mest imponerende er Cârșa Căprariului, Cracul Turburii, Cârșa Șoimului, Begul Mare, Cârșa Rolului. Her findes et stort antal grotter, huler og karst-søer. Peştera Dubova, Peştera Voii, Gaura Hicleană og Peştera Rolului hulerne er nogle af dem. Ikke langt fra Gaura Hicleană ligger La Coveţi boblebadkedler. To hulesøer Ochiul Beiului (tysk Meerauge) og Lacul Dracului (tysk Teufelssee) findes i karstområdet i Neratal. Cascadele Beușniței-vandfaldene med en højde på fem meter er unikke i Rumænien.
- 2 Domogled-Valea Cernei National Park (Parcul Național Domogled - Valea Cernei). Den termiske kilde stiger ved foden af Domogled-bjerget og fodrer Herkulesbad-badeværelset og det klimatiske kursted. Banat Sphinx og Cerna-vandfaldet er blandt de mest betydningsfulde naturlige skønheder, som nationalparken er hjemsted for. Nationalparken er frem for alt præget af det spektakulære karstlandskab, det største af sin art i Rumænien. De varme huler i Domogled - Valea Cernei National Park er unikke i Rumænien og ekstremt sjældne i verden. Hulernes klima er tropisk med en lufttemperatur på 35–45 grader Celsius, hvilket resulterer i en unik fauna.
- 6 Tibles Mountains (Munții Țibleș). Ensomt bjerglandskab. Der er ingen markeringer i Tibles Mountains. I månederne juni til begyndelsen af september møder du dog mange hyrder der, som med glæde viser dig vejen, hvis du vil vandre der.
- 7 Donau Delta (Delta Dunării). Er det næststørste floddelta i Europa (efter Volga-deltaet) og for det meste et naturreservat. 80% af deltaet er i Rumænien, 20% i Ukraine.
- 8 Apuseni Natural Park (Parcul Natural Apuseni). Bjergene ligger i den vestlige del af landet, og mange huler er dannet i den bløde kalksten.
- 9 Retezat National Park
(Parcul National Retezat). Den ældste nationalpark i Rumænien er et UNESCOs verdensarvsliste og venter på dig med 2.000 meter høje bjerge, gletsjersøer, huler og en masse uberørt natur midt i Karpaterne.
- 10 Transfăgăraşan (Transfăgărăşan). malerisk passvej over Carpathian Mountains, der forbinder Wallachia og Transylvania.
- 12 Turda saltmine (Salina Turda), St. Salinelor 3, municipiul Turda. stort og meget interessant show mine med et mine museum.
Kirker
Du kan finde rumænsk-ortodokse kirker som "sand på havet" over hele landet. De vigtigste eksempler, der er fremragende i deres stil, er UNESCOs verdensarvssteder.
- 1 Moldaviske klostre (Bisericile billede din nordul Moldovei). Klostrene er en gruppe rumænske ortodokse klostre. Dens konstruktion blev indledt i det 15. og 16. århundrede i Bukovina. En del er kendetegnet ved detaljerede vægmalerier på ydervæggene. Disse var beregnet til at formidle scener og lignelser fra Bibelen til de mennesker, som dengang var uvidende om at skrive og læse. Både klosterkirkenes arkitektur, som ofte er omgivet af firkantede beskyttende vægge, og freskomalerierne selv afslører stærke byzantinske påvirkninger (ikonmaleri). Den arkitektoniske stil er delvist stærkt påvirket af gotikken.
- 2 Befæstede kirker (Biserici fortificate din Transsylvanien). I Transsylvanien er der bevaret omkring 150 befæstede kirker og befæstede kirker, der blev bygget til at forsvare sig mod tyrkerne og tatariske angreb, nogle i meget god stand.
- 3 Trækirker i Maramureș
(Maramureș). Kirkerne i Maramureș-regionen i det nordlige Transsylvanien er en gruppe på næsten hundrede ortodokse og lejlighedsvis græsk-katolske kirker. De er høje trækonstruktioner med karakteristiske høje, slanke klokketårne. De stadig bevarede trækirker i regionen blev bygget mellem det 17. og 19. århundrede. Otte blev klassificeret som verdensarvsteder af UNESCO i 1999 på grund af deres religiøse arkitektur og træbygningstraditioner.
- 4 Horezu Kloster (Mănăstirea Horezu), Str. Mănăstirii 164-164 A, 164 B, sad aparținător Romanii de Jos; oraș Horezu. er et rumænsk ortodoks nonnekloster. Klosteret, bygget i Brâncoveanu-stil, har været et UNESCO-verdensarvssted siden 1993. Det kombinerer italiensk-venetianske og orientalske stilelementer.
Slotte
- 1 Daciske befæstninger i bjergene i Orăştie (Fortărețe dacice din Munții Orăștiei). De seks Daciske fæstninger (Sarmizegetusa Regia, Costeşti-Cetăţuie, Costeşti-Blidaru, Piatra Roşie, Bănița og Căpâlna) i Orăştie-bjergene blev bygget i det 1. århundrede f.Kr. Bygget som en beskyttelse mod romersk erobring og spillede en vigtig rolle under de romersk-daciske krige som et defensivt system af Decebalus under de romersk-daciske krige.
- 2 Klid Slot (Castelul Klid), Moșoiu Traian St., general 495-498, sad Bran; comuna klid. Det Klid Slot (Klid) nær Kronstadt / Brașov præsenteres i mange turistguider som Draculas slot og er en af de største turistmagneter i dette område. Med Dracula eller bedre den historiske rollemodel Vlad III. Det smukke kompleks har intet at gøre med Țepeș, men det ændrer ikke de besøgendees fascination. Der er naturligvis et stort turistmarked ved foden af slottet, men der tilbydes stadig varer og souvenirs fra lokal produktion. Vlad Țepeșs fødested kan besøges i Schässburg / Sighișoara nær timetårnet. Bram Stoker, forfatteren af "Dracula", som i øvrigt aldrig har været i Transsylvanien, blev inspireret til sin bog af middelalderlige rapporter om denne prins.
- 3 Hunedoara Slot (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvineştilor 1-3, municipiul Hunedoara. Det meget værd at se slot er en af de vigtigste verdslige bygninger i Transsylvanien. Klippeslottet blev bygget på resterne af en befæstning fra det 14. århundrede. Det ligger på en kalksten og præsenteres også i mange turistguider som Dracula's slot. I dag er der oprettet et museum i bygningen. Slottet bruges også som filmsæt. Et stort antal rumænske og internationale filmproduktioner blev skudt på slottspladsen.
- 4 Banffy Castle (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, sad Răscruci; comuna Bonțida. Engang kendt som Versailles i Transsylvanien, var dette slot det mest spektakulære i regionen for århundreder siden.
- Dracula, eller dens historiske rollemodel Vlad III., kan findes overalt, selvom lidt af det er bevist med sikkerhed: Hans påståede fødested er i Sighișoara (Tyske Schäßburg), slottene Bran og Hunedoara annoncere også med prinsen
baggrund
Rumæniens historie som en samlet stat er stadig relativt ung. I århundreder eksisterede uafhængige fyrstendømme som Wallachia eller Transsylvanien i området for nutidens Rumænien - udtryk, der også er kendt af tyskere, der ikke er bekendt med rejser, og som vækker visse foreninger. Efter at landet formåede at frigøre sig fra indflydelsen fra de nærliggende stormagter, erklærede Moldova og Wallachia sig uafhængig som kongeriget Rumænien den 26. marts 1881.
Kæmper på siden af Ententen i Første Verdenskrig var det unge kongerige i stand til at udvide sit nationale territorium betydeligt som et resultat af de franske fredsaftaler og modtog bl.a. Transsylvanien, som hidtil hovedsageligt er afgjort af tyskere. Fatalt besluttede landets politiske ledelse i Anden Verdenskrig, efter at have følt sig forrådt af Sovjet-Rusland, til fordel for en alliance med aksemagterne. Nederlaget i Anden Verdenskrig resulterede i endeligt tab Moldova til Sovjetunionen.
Efter Anden Verdenskrig blev Rumænien en del af østblokken, og landets økonomi og politik blev omformet efter socialistiske ideer af statsmanden Gheorghe Gheorghiu-Dej. Efter hans død i 1965, da Nicolae Ceaușescu kom til magten, begyndte det mørkeste kapitel i rumænsk historie. I hans megalomani, understøttet af en massiv personlighedskult, blev der gennemført projekter som det enorme parlamentspalads i Bukarest, som fuldstændig overvældede den rumænske økonomi og førte til, at endda basisfødevarer blev knappe i landet, fordi de blev eksporteret for at støtte rumænske finanser havde til. Statens hemmelige tjeneste Securitate fortsatte med hensynsløs sværhedsgrad mod dissidenter, herunder i udlandet. Frem for alt led de 200.000 borgere af rumænsk oprindelse, der var af tysk oprindelse, under regimet, hvorfor Forbundsrepublikken Tyskland løskøbte dem til Rumænien mod betaling af ikke ubetydelige pengesummer, hvorfra ordsprog stadig opstår i dag: " tre vigtigste eksportvarer fra Rumænien er olie, jøder og tyskere. "
Da jerntæppet faldt i 1989, døde Ceaușescu under omstændigheder, der endnu ikke er afklaret. Omstillingen til en markedsøkonomi overvældede det allerede økonomisk urolige land, billeder af gadebørn i Rumænien fyldte skærme på tyske fjernsyn i årevis. Rumænien har været medlem af Den Europæiske Union siden 2007, men er et af de økonomisk svageste lande der, og de politiske standarder er stadig langt fra vestlige standarder, selvom Rumænien for nylig har forsøgt at bekæmpe korruption i landet.
I dag kommer to hovedgrupper af befolkningen til Rumænien: turister, der nyder landets overvældende natur og historiske bygninger, og pensionister, der drager fordel af de meget lave leveomkostninger i landet uden at skulle forlade EU. Turistinfrastrukturen i landet er stadig meget svag, men landet er stadig ret naturligt, og du kan komme i samtale med lokalbefolkningen uden at blive revet af som turist.
er på vej
EU-borgere og Schweiz kan komme ind i landet uden visum med pas eller identitetskort. Rumænien har været medlem af EU siden 2007 og har ratificeret Schengen-aftalen. Grænsekontrollen til de tilstødende EU-lande (Ungarn og Bulgarien) er dog endnu ikke suspenderet.
Med fly
Det Henri Coanda Lufthavn (IATA: OTP) i Otopeni Bukarest er den største lufthavn i landet og tilbyder de fleste internationale forbindelser og betjenes af praktisk talt alle større europæiske flyselskaber. Andre internationale lufthavne af en vis betydning, som også betjenes af tysktalende lande, er i Cluj-Napoca, Timisoara, Iasi, Bacau, Târgu Mureș ("Transilvania") og Sibiu (Sibiu). Der er også mindre regionale lufthavne i Craiova, Constanța, Oradea, Satu Mare, Baia Mare, Arad og Suceava.
Tarom er det nationale flyselskab i Rumænien og flyver til alle aktive lufthavne i Rumænien. Et andet lokalt selskab er lavprisselskabet Blå luft (Bukarest base). Det ungarske lavprisselskab Wizz Air opretholder en base i Timișoara og betjener også andre byer i Rumænien (herunder Cluj-Napoca, Bukarest, Tărgu Mureș).
Germanwings flyver fra mange tyske byer udelukkende til Bukarest; Lufthansa (Regional) også fra München til Cluj-Napoca, Sibiu og Timișoara; Austrian Airlines fra Wien til Sibiu og Iași. Lavprisselskaberne Wizz Air og Blue Air tilbyder direkte fly til de mindre lufthavne.
Med tog
Der er ingen direkte togforbindelser til Rumænien fra Tyskland eller Schweiz; der er dog et dagligt nattog Wien. Den bedste måde at nå Rumænien fra det tysktalende område er at skifte tog Budapest. hvorfra tog kører til Rumænien flere gange om dagen. Normalt skal du planlægge en natkørsel. Tog fra Budapest til Bukarest stopper også i blandt andre Alba Iulia, Sighișoara og Brașov. Fra Budapest er der også forbindelser til Timișoara, Cluj-Napoca og Sibiu. Togforbindelserne fra de andre nabolande er dårligt udviklede - der er et dagligt nattog fra Beograd og et fra Sofia til Bukarest. Hvis destinationen i Rumænien ikke ligefrem er hovedstaden, kan du ofte komme der hurtigere med langdistancebusser.
Balkan Flexipass
En billig måde at rejse gennem Balkan på kunne være Balkan Flexipass være. Du kan rejse på de nationale jernbanenet i Bulgarien, Bosnien-Hercegovina, Grækenland, Montenegro, Nordmakedonien, Rumænien (kun tog, der drives af REGIOTRANS), Serbien, Den Serbiske Republik Bosnien-Hercegovina og Tyrkiet. Det er muligt at tage flere togrejser pr. Rejsedag. Det er gyldigt i 3, 5, 7, 10 eller 15 frit valgbare dage inden for en måned. Passet udstedes som et papirdokument til 1. eller 2. klasse. Det reduceres for unge (under 28) og seniorer (60). 3 dage 2. klasse uden reduktion € 84, 15 dage 2. klasse uden reduktion € 252 (05/2020)
Med bus
Der er nu et tæt netværk af busforbindelser fra private udbydere mellem de større byer og til Vesteuropa. De største udbydere af langdistancebusforbindelser mellem Tyskland og Rumænien er Eurolines og Pletl.
Mindre byer er derimod ofte meget vanskelige at nå med bus.
På gaden
Den klassiske rute fra det tysktalende område fører over Budapest. Fra Budapest tager du M3 for at komme ind i Maramureș eller det nordlige Transsylvanien. For at rejse til det sydlige Transsylvanien eller Bukarest skal du tage M5 og M43 fra Budapest og den rumænske A1 fra grænsen. Et tysk kørekort er tilstrækkeligt, og det grønne forsikringskort er ikke nødvendigt for EU-borgere, men anbefales. Ved grænsen skal du have en vignet, den såkaldte Rovinieta, at købe. Hvis du bliver fanget undervejs, eller når du forlader landet uden vignet, vil dette resultere i høje sanktioner.
Mens der er nogle grænseovergange i Ungarn, Moldova og Serbien, der også betjener lokal trafik, er der kun et par vejgrænsepassager med Ukraine (slet ingen i Donau-deltaet). Der er to faste broer til Bulgarien (ved Calafat og Giurgiu) og kun få færger over Donau; langs landegrænsen i Dobruja er grænseovergangstætheden igen noget højere.
Med båd
Theiss, Muresch, Siret, Pruth og Donau er de sejlbare floder i Rumænien. Især den Donau og Donau-Sortehavskanalen bruges stærkt af skibsfarten. Bådture på Donau og især i Donau Delta er populære. Det vigtigste ankomstmiddel er Donau krydstogtskibe. Nogle Donau-færger mellem Bulgarien og Rumænien er primært vigtige for regional trafik.
Constanța er den vigtigste havn i Sortehavet med uregelmæssige passager- og bilfærger osv. fra Istanbul, Odessa eller Chornomorsk.
mobilitet
Eget køretøj
I Rumænien gælder 0 promille i vejtrafik. Bil og autocampere og lastbiler skal være på nationale veje og motorveje afgift betale. Dette indsamles via en (nu virtuel) vignet. For biler koster den ugentlige vignet 3 euro, den månedlige vignet 7 euro, den 3-måneders vignet 13 euro og den årlige vignet 28 euro. Motorcykler er gratis. Vignetten ("Rovinieta") kan købes ved grænseovergange, tankstationer, postkontorer eller online. Betalingsbeviset skal opbevares, da det skal fremlægges under kontrol.
Vær opmærksom på vignetens gyldighed, der er en risiko for bøder på op til 150 euro, hvis der ikke er nogen gyldig vignet. Siden slutningen af 2006 har kørsel med dyppede forlygter været obligatorisk på udendørs veje, også om dagen. Ud over et apotek og en sammenbrudstrekant skal du også have en ildslukker og ekstra lyspærer med dig i din bil. Sanktionerne for trafikforseelser er steget dramatisk, så du skal holde dig til reglerne. Samlet set er politikontrol ret hyppig; Sanktioner kan heller ikke betales med det samme. Ud over et irriterende tab af penge skyldes en overført bøde en tabt halvdag i en rumænsk bank.
Tips til, hvordan man opfører sig i trafikken
De, der rejser i bil, vil hurtigt bemærke, at vejtrafikken er meget hurtigere og mere hensynsløs end i Tyskland. Kørsel finder sted med og uden syn, hastighedsbegrænsninger er kun en anbefaling, og den der har den dyrere bil, har prioritet. Hvis den modkørende trafik lyser dig med en blinker, skal du sige tak med et håndsignal og vente på, at en politibetjent er på ruten foran dig.
Når du kører i mørke, skal du være særlig opmærksom, da mange køretøjer er på vej uden lys eller med utilstrækkeligt lys. Sidegader har ofte ikke reflekterende afgrænsere. Hestevogne er også en del af hverdagen på motorveje. Alt i alt skal alt forventes i vejtrafik, dvs. uoplyste køretøjer af alle slags, inklusive vogne og stort landbrugsudstyr uden belysning, fodgængere, hunde osv. Med generelt uforudsigelig trafikadfærd. Kørestilen i Rumænien er normalt kaotisk og trafikregler ignoreres ofte. Så det kan ske, at et køretøj kommer over som en forkert chauffør, selv om natten og uden belysning i en envejsgade! Det sker også, at de, der forårsagede ulykker, blev fysiske! Du skal derfor altid køre forsigtigt og altid underrette politiet i tilfælde af en ulykke. Når du forlader grænsen, kan skader forårsaget af en ulykke, der ikke er registreret af politiet, ellers føre til problemer.
I mellemtiden er situationen forbedret, i det omfang der er ansvarsforsikring for alle køretøjer (erklæringen gælder med forbehold!). I tilfælde af en ulykke sker der stadig hit-and-run, og især om natten kan ankomsten af den kaldte politi og ambulance kun forventes efter 30 minutter eller mere. Dette gælder også dels store byer.
Hvis politiet stopper bilen, skal advarselslysene være tændt! Desuden skal du altid lytte nøje eller kommunikere forskelligt. Et ophold i området, selv med en simpel optagelse af ulykker, kan let tage en hel dag. Parkeringsbilletter kan også betales i euro, så det tilrådes at have euroregninger med.
Vejforhold
De europæiske veje er nu i en acceptabel tilstand, men trafikken, især på transitruterne, er helvede. Dette gælder især for ruten fra Arad til Sibiu hvor der er meget tung trafik. Motorvejsnetværket oprettes kun, indtil videre er der næsten 235 km motorveje, A1 fra Bukarest til Pitesti (113 km), planen er at udvide dette via Sibiu-Deva-Timisoara-Arad via Nadlac til Ungarn, og A2 fra Bukarest til Fetesti (120 km) færdiggørelsen til Constanza (220 km) blev afsluttet i sommeren 2012. Desuden er Autostrada Transilvania A3 under opførelse og er i øjeblikket det største infrastrukturprojekt i Europa. Det forbinder Brașov-Sighișoara-Cluj-Oradea-Bors med Ungarn via (415 km). Afslutning er planlagt til 2013. Der arbejdes på den karpatiske motorvej for at udvide A3 fra Brașov til Bukarest (174 km). Afslutningen burde have været i 2010, men det er lang tid frem.
Hovedvejenes tilstand er relativt god. Imidlertid er mange lokale adgangsveje, især i landdistrikter til små landsbyer, i dårlig stand med huller, ofte asfalterede og i vådt vejr vanskelige at passere uden et terrængående køretøj. Forkortelser via sekundære veje bør derfor tages med forsigtighed, det anbefales generelt at forblive på de nationale veje (DN).
Mest Gadeskilt er ikke lavet af et reflekterende materiale som i Tyskland, men enklere. Det betyder i mørke kan det ske, at man hurtigt overser en. Desuden bør det være klart for alle, at der er færre vejskilte i Rumænien end i Tyskland, men skiltningen på landeveje er tilstrækkelig. Så princippet gælder, "Hvor der er 40, er 40 drevet!"
I de store byer er der ofte trafikpropper, og kørsel er ekstremt livlig, men ud over det er trafikpropper eller lignende en sjældenhed.
brændstof
Som i Centraleuropa er der diesel ("Motorina"), superbenzin ("Premium 95") og super plus ("Premium 98" eller "Premium 100"). Du er normalt tanket op. Du skal kun komme ud for at betale. Tankstationens ledsager er normalt en meget hjælpsom person. I løbet af den tid, du betaler, renser han bilvinduerne, og hvis du peger forsigtigt på dækkene, justerer han også lufttrykket. Men man skal huske, at man glider ham eller hende lidt. Taktisk bør det tilrådes at gøre dette, inden du forlader køretøjet. Sørg for at låse dit køretøj, selvom du kun er væk i et par sekunder.
Med tog
Togrejser i Rumænien er meget billige, men heller ikke særlig hurtige. Alle større byer er forbundet med jernbanenettet. Talrige eksprestog kører mellem de større byer. I 2011 blev de fire togtyper hidtil erstattet af et tretrinssystem:
- De almindelige persontog, der stopper ved alle metrostationer, kaldes nu Regio (R). De bruges dog også over længere afstande og er tilsvarende lange på vej (op til 10 timer); Gennemsnitlig hastighed 35 km / t til 50 km / t.
- D-togene kaldes InterRegio (IR), de er lidt hurtigere, stopper kun i byer og større byer. På længere ture kører de også sove- eller sofa-biler. Gennemsnitlig hastighed 75 km / t.
- InterCity (IC) er den mest komfortable og hurtigste kategori. Togene bruges kun på nogle få ruter mellem større byer; Gennemsnitlig hastighed 87 km / t.
For Rumænien er det InterRail-Billet et dårligt køb, da billetterne alligevel er så billige. InterRail er kun umagen værd, hvis du vil besøge andre lande udover Rumænien og / eller hvis du vil spare dig for konstant køb af enkeltbilletter. Alle hurtigere tog er underlagt et tillægsgebyr.
Der kræves reservationskort til alle InterRegio- og InterCity-tog. Du kan købe disse i såkaldt "Agentie de Voiaj" (C.F.R.) eller på togstationen, men du får kun billetterne der kort før afgang. Normalt er der kun en vis kontingent tilgængelig, så det tilrådes at købe billetterne tidligt.
Der er betydelige prisforskelle mellem togtyperne - for ruten 170 km Bukarest-Brașov betaler du 24 RON (5,30 euro) i R, 48 RON (10,60 euro) i IR. Hvis du har tid nok, kan du gemme her. Hyppige chauffører kan overveje at købe en "Cardul TrenPlus" - det koster 100 RON (22 euro), og du får 25% rabat i 1 år.
Børn, studerende og pensionister har ret til rabatter.
Enhver, der taler rumænsk, kan finde flere oplysninger på dette weblink. Der er også en online tidsplaninformation, som faktisk er selvforklarende og derfor stort set forståelig selv uden kendskab til rumænsk (indtast dato, omtrentlig afgangstid, afgang og destination, klik på "cauta trenuri" for at sende).
taxa
At køre taxa er meget billigere end i Tyskland. Ofte er den officielle takst kun 30 til 50 cent pr. Kilometer. Det anbefales kun officielle taxaer at bruge. I mange byer har de også skrevet ned de takster, som taxachauffører overholder. Men du skal tage et kort over hotellet med dig, da chaufføren ved bedre, hvor du vil hen. Med taxaer kan du spare lidt, hvis du betaler i euro, men du skal altid holde øje med taxameteret.
På cykel
En cykelferie i Rumænien er selvfølgelig stadig en smule eventyrlysten, men absolut mulig. På bikeromania.de der findes omfattende information og litteratur om cykling i Rumænien. Bikeromania ist eine deutsche Privatinitiative zur Förderung des Radtourismus im Lande. Ziel ist es, dem recht armen Land zusätzliche zukunftsfähige Einkommensquellen zu erschließen.
Das Fahren auf normalen Landstraßen ist nicht zu empfehlen, da es im Regelfall keinen Radstreifen gibt. Mit einer sehr guten Karte lassen sich aber Schleichwege z.B. durch Transilvanien finden die extrem schön sein können.
Durch den zügigen Ausbau der Fernverkehrsstraßen ist Radfahren auf Nebenstraßen sehr gut möglich, auch wenn oft noch unbefestigte Straßen zu fahren sind.
Die Ersatzteilversorgung (Stand 2016) ist für aktuelles Material nur in Großstädten durchgehend sichergestellt. Im Nordosten befindet sich das (angeblich) einzige Fachgeschäft im Umkreis von hundert Kilometern in Botoșani (Stand 2015) mit sehr freundlichen und kompetenten Mitarbeitern.
Aktivitäten
- Wandern: In den vielen einsamen Nationalparks gibt es gekennzeichnete Wanderstrecken in beeindruckenden Landschaften.
- Baden: In der Region Dobrudscha liegen die bekannten Badeort am Schwarzen Meer.
Sprache
Anders als bei den meist slawischen Sprachen der umliegenden Länder handelt es sich beim Rumänischen um eine romanische Sprache, verwandt mit dem Französischen, Spanischen und Italienischen. Die Bedeutung einfacher Sätze oder einzelner Begriffe lässt sich so für Sprachkundige leicht erraten. Im Norden Rumäniens, in Siebenbürgen, finden sich gelegentlich deutsche Sprachinseln. Man bezeichnet die deutschen Einwanderer als "Sachs" oder "Sachsen". Daher kann die Frage einem immer begegnen, dass man als Sachse gilt. Es sollte dennoch klar sein, dass die deutschen Einwanderer z.B. aus dem Gebiet der Karpaten, eigentlich mehr aus dem Niederrheingebiet kommen. Allgemein sind grundlegende Englischkenntnisse bei jüngeren Leuten vorhanden.
Die rumänische Bevölkerung ist normalerweise Reisenden gegenüber sehr hilfsbereit. Allerdings ist in ländlichen Gebieten mit Analphabetismus zu rechnen. Somit ist es nicht immer angebracht, mit einer Landkarte den Einheimischen zu fragen versuchen, wo ein bestimmter Ort liegt. Ein Rumänisch-Wörterbuch kann recht hilfreich sein. Deutsch sprechen zu versuchen kann nicht schaden, viele Rumänen sprechen ein paar Worte. Besonders im Banat und Siebenbürgen, wo manche Orte sogar nur deutsche Namen haben (Nitschdorf, Liebling usw.)
Kaufen
Das Preisniveau in Rumänien ist für im Lande hergestellte landwirtschaftliche Produkte, Obst und Gemüse, Tiere, Wein und Dienstleistungen recht niedrig. Es gibt starke Preisunterschiede zwischen Stadt und Land! Beispielsweise kostet im Dorfcafé ein Espresso circa 50 Cent (Preisstand Juli 2005). Märkte finden in Städten fast täglich statt, wo man frisches Gemüse und Obst aus der Umgebung bekommt. Importierte Waren sind teilweise teurer als in Westeuropa. In ländlichen Gegenden gibt es überwiegend kleine Tante-Emma Läden. Größere Lebensmittel-Märkte gibt es in Städten. Metro, Real, Kaufland, Penny, Plus und andere in Deutschland nicht bekannte wie Carrefour, Cora, Intermarché, Billa, nur um einige zu nennen, sind vertreten. Des Weiteren entstehen oder gibt es in den größeren Städten, riesige mehrstöckige Einkaufszentren ab 30.000 m² Fläche. Da die Konkurrenz recht gering ist, sind die Preise auch recht hoch. Trotzdem kann ich jedem nur empfehlen sich mal so ein Einkaufszentrum (Mall) anzusehen, die "Julius-Mall" in Timisoara ist auf jedenfall sehenswert.
Am 1. Juli 2005 wurde die Landeswährung ROL ("Lei vechi" - alte Lei) durch die neue Währung RON ("Lei noi" - neue Lei) ersetzt, wobei vier Nullen gestrichen wurden. Obwohl die Umstellung schon einige Zeit her ist, rechnen weite Teile der Bevölkerung immer noch in der alten Währung. Das führt gelegentlich zu Verwirrungen, wenn jemand beispielsweise als Preis "100" sagt, damit "100.000 ROL" meint, womit er sagen will, dass es 10 RON kostet. Gegenüber Ausländern werden Preise zwar meist in RON genannt, wenn ein Preis allerdings absurd hoch erscheint, sollte man nachfragen.
Geld
Es ist problemlos möglich, mit Banknoten (Euro oder Dollar) einzureisen und diese bei Wechselstuben zu tauschen. Beim Abheben von Geld am Bankautomaten sollte man darauf achten, dass die Karte in Landeswährung (RON) belastet wird und nicht in Euro. Dann zahlt man die Gebühren, welche man mit seiner deutschen Bank vereinbart hat; lässt man hingegen den Automaten die Umrechnung vornehmen wird immer ein (auch in Vergleich zu Wechselstuben) sehr ungünstiger Kurs berechnet.
Geldautomaten sind in ländlichen Gegenden nicht sehr verbreitet. Darüber hinaus kann es vorkommen, dass diese leer sind. Es empfiehlt sich daher, sich in größeren Städten mit Landeswährung einzudecken.
Bei größeren Käufen (50 Euro und mehr) akzeptieren viele Verkäufer auch direkt Euros. Allerdings sollte man den aktuellen Wechselkurs selbst kennen und damit rechnen, dass nur die passende Summe in Scheinen akzeptiert wird.
Küche
Die rumänische Küche ist zugleich traditionsreich und voller Einflüsse aus der bewegten Geschichte des Landes: Mit Ungarn hat man den Gulasch (heißt in Rumänien "tocană") und die gefüllten Paprika gemein, mit Griechenland die Weinblätterröllchen (oder auch aus frischen oder milchsauren Weisskohlblättern mit Füllung gerollten "sarmale", das Auberginenmus ("vinete"), Creme von gegrilltem Gemüse ("zacuscă") und die Schafskäsegerichte, mit der Türkei die sauren Suppen ("ciorbă") und die auf Honig basierenden Süßspeisen wie "baclava" und "sarailie".
Zu den meisten rumänischen Gerichten passen die vielfältigen Weine, die im Land wachsen und von den Abertausenden von Kleinproduzenten vor allem im Herbst und Winter sehr günstig zu erwerben sind.
Die im Land gebrauten Biere sind nicht zu unterschätzen, da diese wie die restliche Küche sehr von unterschiedlichen Einflüssen beherrscht wird. Was einen deutschen Biertrinker etwas überraschen wird sind die Bierflaschen. Hier gibt es nicht nur die in Deutschland üblichen 0,5 l Flaschen, sondern auch 2 l Flaschen.
Beliebtester Likör ist die "vișinată" auf Sauerkirsch-Basis, berühmtester Schnaps die "țuică" (gesprochen: zuika) oder "palincă" aus Pflaumen oder Treber. Die beiden letztgenannten werden oft von der ländlichen Bevölkerung in Eigenregie hergestellt und sind nicht für jeden verträglich.
Gerade bei der älteren Landbevölkerung ist es Brauch ein Gläschen zur Mahlzeit zu nehmen. Lassen sich sich ruhig darauf ein, gerade die "țuică" ist eine Wohltat. Aber nicht zu viel, da in Rumänien die 0,0-Promillegrenze gilt.
In Lokalen ist darauf zu achten, dass es meist nicht möglich ist getrennt zu bezahlen. Abgerechnet wird pro Tisch, daher kann man sich diese Frage oft sparen.
Man sollte sich im Übrigen darauf einstellen, dass man mehr als eine Bedienung hat. In der Regel werden Bestellung und Bedienung von unterschiedlichen Personen gemacht. Das Nachordern sollte daher nur bei der Bedienung gemacht werden, bei der vorher schon bestellt wurde.
Nachtleben
Das Nachtleben von Bukarest steht dem anderer europäischer Metropolen nicht nach. Eine unzählige Anzahl von Clubs, Bars, Diskotheken und Kneipen bieten für jeden Geschmack etwas. Auch am Schwarzen Meer, insbesondere Mamaia, gibt es ein wildes Nachtleben. Im Rest des Landes geht es etwas ruhiger zu, je größer die Stadt desto mehr ist los. Ausgegangen wird vor allem von Donnerstag bis Samstag.
Auch den Liebhabern klassischer Musik wird einiges geboten. So zählt die Wikipedia 18 philharmonische Orchester, 9 Opernorchester und ein Operettenorchester.
Unterkunft
Überall in Rumänien lassen sich gute Unterkünfte aller Kategorien, von sehr einfach bis zum Luxushotel finden. Dabei ist das Angebot in den Städten natürlich größer als auf dem Land. Fernseher, Klimaanlage und Internet gehören zum Standard in Hotels. Auf dem Land sind oft an den Hotels Margeriten statt Sterne als Kategorie angegeben, das System funktioniert aber gleich und es gibt 1 bis 5 Margeriten, die nach einem klaren System verteilt werden. In den meisten größeren Städten sind mittlerweile auch Ableger von internationalen Hotelketten anzutreffen.
Überall anzutreffen sind auch Pensionen (rumänisch pensiune) und Privatzimmer (mit cazare ausgeschildert). Privatzimmer sind meist sehr günstig und bieten manchmal sogar Familienanschluss.
Camping ist nicht sehr verbreitet. Am Besten ist die Versorgung mit Zeltplätzen noch in Siebenbürgen. Im Rest des Landes gibt es kaum Plätze und auch die Zeltplätze aus der Vorwendezeit am Schwarzen Meer sind im wesentlichen geschlossen worden. Beim Zelten in der Wildnis sollte man daran denken, dass es in Rumänien noch Bären gibt.
Ein besonderes Erlebnis - wenn auch eher einfacher Natur - kann die Übernachtung in einem Kloster sein. Manche der Klöster bieten einfache Zimmer an.
Lernen
Die meisten Rumänen erwerben nach zwölf Jahren die Hochschulreife und sehr viele von ihnen studieren auch. Bukarest, Klausenburg, Timisoara und Iași verfügen über Universitäten, die auch Bachelor- und Master-Studiengänge anbieten. Ausländische Studierende müssen in der Regel Studiengebühren zahlen, die allerdings zum Glück nicht mit denen angelsächsischer Länder vergleichbar sind.
Arbeiten
Das gesetzlich festgelegte Mindestgehalt liegt in Rumänien bei 1050 Lei, das sind etwa 250 Euro Netto/ Monat.Dabei gibt es starke Schwankungen: die höchsten Durchschnittslöhne haben die Bank- und Versicherungsangestellte mit 840 Euro Netto/ Monat, der niedrigsten Lohn wird in der Holzverarbeitung bezahlt und entspricht dem oben genannten Mindestgehalt. Die Löhne sind stark unterschiedlich je nach Landesteil. So kann die gleiche Arbeit in Bukarest mit einem mehrfachen entlohnt werden wie im Nordosten des Landes. Wenn man sich die Lebenshaltungskosten anschaut und mit den Löhnen vergleicht fragt man sich oft, wie man mit den offiziellen niedrigen Einkommen auskommen kann. Eine Erklärung ist die relativ große Schattenwirtschaft. Fast jeder hat Nebeneinkommen, die steuerlich nicht deklariert werden. Rumänien ist eines der korruptesten und daher ärmsten Länder der Europäischen Union. (Alles Stand 2015)
Feiertage
Nächster Termin | Name | Bedeutung |
---|---|---|
Samstag, 1. Januar 2022 und Sonntag, 2. Januar 2022 | Anul nou | Neujahr |
Montag, 24. Januar 2022 | Ziua Unirii Principatelor Române | Tag der Vereinigung |
Freitag, 30. April 2021 | Vinerea Mare | Karfreitag (orthodox) |
Sonntag, 2. Mai 2021 und Montag, 3. Mai 2021 | Paștele | Ostern (orthodox) |
Samstag, 1. Mai 2021 | Ziua muncii | Tag der Arbeit |
Dienstag, 1. Juni 2021 | Ziua Copilului | Kindertag |
Sonntag, 20. Juni 2021 und Montag, 21. Juni 2021 | Rusaliile | Pfingsten (orthodox) |
Sonntag, 15. August 2021 | Adormirea Maicii Domnului | Mariä Himmelfahrt |
Dienstag, 30. November 2021 | Sfântul Andrei | Tag des heiligen Andreas |
Mittwoch, 1. Dezember 2021 | Ziua națională (Ziua Marii Uniri) | Tag der Einheit (Nationalfeiertag) |
Samstag, 25. Dezember 2021 und Sonntag, 26. Dezember 2021 | Crăciunul | Weihnachten |
Sicherheit
Die Wahrscheinlichkeit, in Rumänien Opfer einer Straftat zu werden, ist kaum höher als in Westeuropa. Das Land kann als sicheres und gastfreundliches Reiseland bezeichnet werden. Wer der Landessprache nicht mächtig ist, wird des Öfteren übers Ohr gehauen. Reisende sollten die gleiche Vorsicht walten lassen, wie auch in anderen Ländern. Lass keine Wertsachen im Auto, auch kein Autoradio. Vertraue keinen Fremden, auch wenn diese sich als "Freunde" oder "Reiseführer" anbieten. Diebstahldelikte sind relativ häufig. Allein reisende "Herren" sollten besondere Vorsicht bei spontanen "Damenbekanntschaften" walten lassen.Des Weiteren sollte auf keinen Fall auf der Straße Geld gewechselt werden, egal wie gut der Kurs ist, die Chance betrogen zu werden ist extrem hoch. In Städten gibt es überall offizielle Wechselstuben oder Banken zu guten Kursen ohne Kommission.
Gesundheit
Für Rumänien sind Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A empfohlen, aber nicht zwingend. In Bukarest sollte man vom Genuss großer Mengen Leitungswasser absehen. Vorsicht bei Eis im Straßenverkauf! Medikamente bzw. Hausmittel (Solletti und Cola) gegen Durchfall kann man mitnehmen oder natürlich auch vor Ort kaufen.
Klima
In Rumänien herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima. Die Sommer sind in der Regel sehr heiss, teilweise bis zu 40 °C. Die Winter sind meist sehr kalt mit Temperaturen bis zu –25 °C.
Respekt
Sollte man in jedem Land gegenüber den Menschen mitbringen, auch nicht anders in Rumänien.
Post und Telekommunikation
Internetcafés sind mittlerweile auch in kleinen Orten anzutreffen und kosten pro Stunde ab 2 RON. Zum Teil können in Hotels Computer mit Internetanschlüssen gratis verwendet werden, auch WLAN ist in Hotels und Kaffeehäusern weit verbreitet.
Da Rumänien EU-Mitglied ist, können seit 2017 deutsche und österreichische Mobiltelefone ohne Roaminggebühren benutzt werden. Ansonsten kann sich das Erwerben einer SIM-Karte eines rumänischen Mobilfunkbieters rasch lohnen, da die Roaminggebühren oft ein mehrfaches ausmachen (betrifft vor allem schweizerische Mobilfunkanbieter). Vorausgesetzt, das eigene Handy ist SIM-lock-frei. Für etwa 17 RON erhält man zum Beispiel bereits eine neue SIM-Karte mit ca. 50 Gesprächsminuten auf das gesamte nationale Fest- und Mobilnetz. Eine Registrierung der Personalien wird nicht verlangt und das Prozedere in einer Filiale dauert nur wenige Minuten (Stand April 2011).
Auslandsvertretungen
In Rumänien
- Bukarest Konsulate in Timișoara (zuständig für die Kreise Arad, Bihor, Caraș Severin, Maramureș, Mehedinţi, Satu Mare, Sălaj und Timiș; entspricht etwa den Regionen Banat, Kreischgebiet sowie Sathmar und Maramureș) und in Hermannstadt (zuständig für die Kreise Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș und Sibiu; entspricht ungefähr der Region Siebenbürgen) Deutschland unterhält neben seiner Botschaft in
- Bukarest. Honorarkonsulate gibt es in Timișoara und Hermannstadt. Die österreichische Botschaft für Rumänien befindet sich in
- Bukarest. Ihr Konsularbezirk umfasst ganz Rumänien und Bulgarien. Die Schweiz unterhält nur eine Vertretung in Rumänien: die Botschaft in
Von Rumänien
- In Deutschland
- Botschaft von Rumänien in der Bundesrepublik Deutschland, Dorotheenstrasse 62–66, 10117 Berlin. Tel.: (0)30-21239555, E-Mail: [email protected]. Konsularbezirk umfasst Berlin, alle Neuen Länder und Norddeutschland.Geöffnet: Mo-Fr 8.00–14.00 Uhr, an rumänischen Feiertagen geschlossen.
- Generalkonsulat von Rumänien in Bonn, Legionsweg 14, 53117 Bonn. Tel.: (0)228-6838111, E-Mail: [email protected]. zuständig für die Länder Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland.Geöffnet: Mo, Mi–Fr 8.00–14.00 Uhr; Di 13.00–19.00 Uhr.
- Generalkonsulat von Rumänien in München, Richard-Strauss-Straße 149, 81679 München. Tel.: (0)89-553348, E-Mail: [email protected]. zuständig für die Länder Bayern und Baden-Württemberg.Geöffnet: Mo, Mi, Do 8.00-14.00 Uhr; Di 12.00-18.00.
- Honorarkonsulate gibt es darüber hinaus in Hamburg, Kassel, Leipzig, Neustadt an der Weinstraße, Stahnsdorf und Stuttgart. Diese erfüllen jedoch nur eingeschränkt konsularische Aufgaben.
- In Österreich
- Botschaft von Rumänien in der Republik Österreich, Prinz-Eugen-Straße 60, 1040 Wien. Tel.: (0)1 505.32.27-200, (0)1 503.89.40-200, (0)1 503.89.41-200, (0)1 505.16.28-200, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 9.00–17.00.
- Konsularabteilung, Theresianumgasse 25. Tel.: (0)1 503.24.65, (0)1 505.23.81, (0)1 230.95.10, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: 8.30–14.30; Mo, Mi, Fr: Personalausweise und Reisedokumente, notarielle Beurkundungen, Visa; Di, Do: Geburtsurkunden, Dokumente für Eheschließung, Sterbeurkunden, Visa. Konsularbezirk umfasst ganz Österreich.
- Honorarkonsulate gibt es in Eisenstadt, Graz, Klagenfurt, Linz und Salzburg.
- In der Schweiz
- Botschaft von Rumänien in der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Brunnadernstrasse 20, 3006 Bern. Tel.: (0)31-3513639, E-Mail: [email protected], [email protected]. Konsularbezirk umfasst die ganze Schweiz.Geöffnet: Mo, Mi 12.00–17.00; Di, Do 9.00–14.00.
- Honorarkonsulate gibt es in Genf, Lugano und Zürich.
- Für Südtirol
- Consolato Generale di Romania a Milano, Via Gignese 2, 20148 Milano. Tel.: (0)2.40074018, E-Mail: [email protected]. zuständig für Lombardei und Trentino-Südtirol.
Literatur
Weblinks
- Video über Rumänien
- Rumänisches Tourismusamt, Budapester Str. 20a, 10787 Berlin, Tel. 030/241 90 41
- Romania.org Erstes Portal für Rumänien-Reisende, seit 1996
- {https://www.uncover-romania.com/ Sehenswürdigkeiten in Rumänien]