Byen cottbus har et meget attraktivt miljø, der kan udforskes meget pænt på cykel. Denne artikel præsenterer et udvalg af foreslåede ture i forskellige længder i Cottbus-området.
Den store Spreewald-tur
Den store Spreewald-tur er en smuk heldagsudflugt, der åbner en stor del af Oberspreewald. Du forlader Cottbus i nordvestlig retning og krydser landsbyerne Briesen og Guhrow og nærmer dig Spree ved Schmogrow. Fortsæt på Spree-dæmningen, indtil cykelstien forgrener sig til venstre i retning af slottet. Følg dette et stykke tid og fortsæt ad Nordweg og Ringchaussee til Buschmühle. Hvis du vil tage en pause på forhånd eller ønsker at få et glimt af omgivelserne fra Bismarck Tower, skal du ikke dreje lige ud på Nordweg fra Spree, men fortsæt lige frem og lav en omvej på ca. en kilometer til tårnet og Bismarckschänke. Tilbage til Buschmühle, fortsæt nordpå til Straupitz. Efter en kort hvile og et besøg i Schinkelkirken og Holländermühle fortsætter ruten over enge nord for højskoven gennem landsbyerne Neu Zauche og Alt Zauche. I en bred bue går den på smukke stier gennem den østlige ende af Oberspreewald til Lübbenau. Efter at have besøgt det gamle centrum fortsætter vi til Spreewalddorf Leipe. Herfra går det over Waldschlösschen til Burg. Den sidste etape fører nu den rejsende via Werben og Briesen tilbage til startpunktet, til Cottbus.
Bemærk: Den her beskrevne rute fører fra Lübbenauer Spreewaldhafen direkte til Leipe. Hvis du vil se Lübbenau-slottet og museumsbyen Lehde, som det er værd at se, skal du tage denne lille bue, det er ikke så lang en omvej, men besøget tager også noget tid.
Krydsede steder og regioner: cottbus - Spreewaldvorland - Spreeaue - Straupitz - Ny Zauche - Alt Zauche - Luebbenau - (mulighed: Lehde) - Leipe - Slot - Spreewaldvorland - cottbus
Hvile: Restauranter i Lübbenau, Lehde og Burg er ikke specifikt angivet her. Valget er meget stort de steder. Der er mange anbefalinger i artiklerne der.
- Hotel Zum Stern, Burger Str.01. Tlf.: 49 35603-660, Fax: 49 35603-66199, E-mail: [email protected]. Populær country inn i regionen.
- 1 Til Byttna, Cottbuser Strasse 28. Tlf.: 49 35475-80838, Fax: 49 35475-804907, E-mail: [email protected]. Restauranten ligger i centrum af landsbyen og tilbyder godt regionalt køkken til rimelige priser.
- Gasthaus "Zum Oberspreewald", Brunnenplatz 11. Tlf.: 49 35475-468, Fax: 49 35475-293, E-mail: [email protected]. Restauranten tilbyder godt køkken, der er typisk for Spreewald. Restauranten har også en bowlingbane og en terrasse.
- I møllen. Tlf.: 49 3546-934776. Åben: Apr-okt: dagligt kl. Nov-mar: Man-lør 18: 00-22: 00, sø 12: 00-22: 00.
- Gamle Spreewald togstation i Briesen, Dorfstrasse 93. Tlf.: 49 35606-40455. Kendt udflugtsrestaurant direkte på den populære cykel- og skøjteløb fra Cottbus til Burg.Åben: dagligt: Nov-Mar fra 14:00, Apr-Oct: fra 12 pm (Sa: fra 12 pm, Sol: fra 10:00).
 Briesen Kirke |  Kirke i Straupitz | _Hafen_Lukas_0001.jpg/150px-Burg_(Spreewald)_Hafen_Lukas_0001.jpg) Ved Spreewaldhafen Lukas |  Hollandsk mølle i Straupitz |  Sydvest for Alt Zauche |
 Nikolaikirche Lübbenau |  Marstall af Lübbenau Slot |  Typisk Spreewald pram |  I det tætte Spreewald | _-_Bismarckturm.jpg/100px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg) Bismarckian slot |
Lille Spreewald-tur - udflugt til Burg
Burg, den østlige port til Spreewald, ligger kun 15 kilometer væk fra Cottbus og er den mest populære cykeludflugtsdestination for Cottbus-folk. For at undgå den store flod og ikke behøver at køre den samme rute to gange efter Cottbus og Sielow forlader du endelig den klassiske cykelsti i Briesen og forbliver nordpå. Bag kirken, drej til venstre til sportsbanen og på en cykel, der er mindre kendt selv for de lokale til Guhrow. På en offentlig vej, der de facto ikke bruges, fortsætter den til Schmogrower-stammen. Herfra følger du Spree nedstrøms for endelig at komme fra nord for at nå Burger Bismarck Tower - tid til hvile. I selve landsbyen kan du stadig se dig omkring og tage et par omveje ind i Spreewald. Du vender tilbage til Cottbus på den velkendte og populære cykelsti via Werben. Hvis du vil have ro og ro, skal du dreje til venstre ind på Penkeweg umiddelbart efter Bismarck Tower og følge den Fürst-Pückler-Weg indtil efter reklame (opmærksomhed! Forkert skiltning)
Krydsede steder og regioner: cottbus - Spreewaldvorland - Spreeaue - Slot (Spreewald) - Spreewaldvorland - cottbus
Hvile: Der er nogle anbefalinger her
- Hotel Zum Stern, Burger Str.01. Tlf.: 49 35603-660, Fax: 49 35603-66199, E-mail: [email protected]. Populær country inn i regionen.
- Bismarck taverna. Bismarck-Schänke er et populært rejsemål og hvilested for vandrere og cyklister. Det ligger lige overfor Bismarck Tower og tilbyder en selvbetjent ølhave samt en A'la Card-restaurant.
- Gamle Spreewald togstation i Briesen, Dorfstrasse 93. Tlf.: 49 35606-40455. Kendt udflugtsrestaurant direkte på den populære cykel- og skøjteløb fra Cottbus til Burg.Åben: dagligt: Nov-Mar fra 14:00, Apr-Oct: fra 12 pm (Sa: fra 12 pm, Sol: fra 10:00).
Rundt Spremberger-reservoiret
Cykelturen er en meget populær udflugtsrute, da den også lover lidt afkøling med en svømmetur på en af de to strande ved søen. Turen derhen og tilbage fører på den samme cykelsti. Fra Cottbus går det altid langs Spree til Gallinchens sydligste distrikt. Herfra og videre over et par marker gennem Groß Oßnig til det nordvestlige hjørne af søen. Her deler stien sig og fører en gang rundt om hele søen. Hvis du vil undgå en meget stejl stigning ved Sellessen, skal du cirkulere søen med uret. Der er to strande langs turen, i Bagenz og Klein Döbbern. Catering og en campingplads er tilgængelige på begge. På Bagenz passerer du også et vandrehjem. I Bühlow, helt syd, er der restauranten og gæstehuset "Storchennest". Hvis rejsen fra Cottbus er for lang for dig og gerne vil køre en kortere afstand, kan du køre til søen og kun køre derhen. De bedste parkeringsfaciliteter er i Bagenz og Klein Döbbern.
Krydsede steder og regioner: cottbus - Spremberger reservoir
Peitz og Teichland
Denne tur kan tages som en halvdagsudflugt, men den kan også organiseres som en familieudflugt hele dagen. Starten er i Pushkin Park i centrum af Cottbus. Altid langs Spree, forbi Spreewehrmühle, går den på en afslappet sti til Saspow-distriktet. Her forlader du Spree og følger cykelstien til den forladte tidligere landsby Lakoma, som måtte vige for den åbne mine. Følg Hammergraben et stykke tid, og brug derefter en smuk asfalteret sti fra Willmerdorf, der hører til den åbne mine og ikke længere bruges. Stien fortsætter ved Kiessee Mouse til Neuendorf. Teichlands sports- og fritidspark inviterer dig til at tage en pause og nogle eventyr for hele familien. En offentlig vej med lidt trafik fører nu forbi Jänschwalde kraftværk samt Neuendorfer og Hälterteich damme til Peitz. Kort efter slutningen af Alte Bahnhofstraße finder du byens metalbearbejdningsmuseum til venstre. I centrum af Peitz kan du tage en pause og tage en kort rundtur i fæstningstårnet og markedet. Kort efter Peitz venter Garkoschke-svømmesøen på at køle af. Herfra går det over markerne med en lille afstand forbi Turnower Holländermühle og landsbyen Drehnow til Cottbus-distriktet Maiberg på Spreeaue. Hvis du har tid, kan du også tage en kort tur gennem Spreeaue her. Nu er det tilbage til Cottbus via storkebyen Dissen. Det tilbudte GPS-spor slutter ved indkøbscentret "Cottbus Center" i den nordlige del af byen. For at komme til centrum skal du blot følge hovedgaden.
Krydsede steder og regioner: cottbus - Dam land - Peitz - Peitzer Land - Spreeaue - cottbus
Hvile:
- Kastanienhof Neuendorf, Bärenbrücker Str.1, 03185 Neuendorf / Teichland. Tlf.: (0)35601-892282, Fax: (0)35601-892283, E-mail: [email protected]. God restaurant med plads til op til 200 personer, stuehus, bowling, billard, sommerhave.Åben: Tir-Lør: fra kl. 11.30; Sol: fra 10:00.
- Karperemitage, Jernværk 1 (direkte ved fiskedamene ved siden af hyttemuseet). Mobil: 49 162-6803657. Meget populær udflugt og fiskerestaurant.
 Teichland sommer kælkebane |  Peitz Hut Museum |  Turnow Mill |  Cykelsti nær Drehnow |  Spreeaue nær Maiberg |
Udflugt til Koselmühle
Denne halvdags tur til den velkendte udflugtsrestaurant sydvest for Cottbus er en klassiker. Det fører fra byens centrum gennem parker og grønne områder mod vest, forbi flyvepladsen til Kolkwitz. Nu kører du over et smukt englandskab til distriktet Putgolla. Efter en tur gennem skoven når du Koselmühle. Vejen tilbage er lidt længere og fører sydpå på en smuk cykelsti til den lille landsby Koschendorf. Nu kommer det eneste uundgåelige stykke østpå en landevej til Leuthen. Du går nu nordpå tilbage til Kolkwitz gennem skoven. Stien til Ströbitzer badesø fra Cottbus er ikke asfalteret, men den er let at køre på. Efter jernbanen går den tilbage til byens centrum. En kort strækning af stien indsnævres til en smal sti i kort tid, men er ikke et problem.
Muligheder: Turen kan let udvides. Fra Koselmühle kan du tilføje ture mod vest til Wiesendorf, Wüstenhain eller Gräbendorfer See. I Koschendorf kan du dreje mod vest igen mod Illmersdorf.
Krydsede steder og regioner: cottbus - Spreewaldvorland - Stor lyng - Spreewaldvorland - cottbus
Hvile:
- Koselmühle, Til Koselmühle 1. Tlf.: 49 35604-296.
Skovudflugt (Lausitz) med et par muligheder
Turen fører til Neisse by Forst med sin nationalt kendte rosenhave. I centrum af Cottbus starter turen i den grønne Pushkin Park. Vi fortsætter til Branitz Park med det smukke Branitz Slot. Selve cykelstien følger "Englischen Allee" - en asfalteret skovsti. I slutningen skal du krydse den meget travle føderale vej B115. Fra nu af bliver det hyggeligt. En separat cykelsti og asfalt fører gennem skov og enge gennem landsbyen Haasow, Kathlower Mühle til Klinge. Her er røverbaronporten og ”Zeitsprung” friluftsmuseet (se også artiklen om Wiesengrund). Et informationstavle giver information om Klinge-mammut, som blev fundet her og nu kan ses i Forst. Efter et kig ind i den genopbyggede Jänschwalde open-cast mine og den oversvømmede Klinger See, følg cykelstien til den lille landsby Gosda med dens Tiefenkirche og videre til Mulknitz. På vejen kan du finde ud af mere om landsbyen Weißagk ved et mindesmærke, som måtte vige for den åbne mine. Det fortsætter til den polske grænse. Hvis du vil, kan du køre et par kilometer sydpå på den polske side og besøge resterne af stedet for den eksplosive kemiske ammunitionsfabrik i Wehrmacht bag landsbyen Brożek. Overalt i skoven kan du finde rester af bygninger og bunkere. Tilbage til grænseovergangen. Kryds Neisse igen og kør til centrum af Forst. Vejen tilbage fører via Klein Jamno såvel som den velkendte Klinge og Hassow. Du når Cottbus igen via Dissenchen. Hvis du vil forkorte ruten, kan du udelade rejsen til Polen fuldstændigt eller styre returrejsen med toget fra Ostdeustchen Eisenbahn, som også stopper ved Klinge station. Det spor, der kan downloades, indeholder den komplette tur, men ikke rosenhaven. Dette er beliggende i Forst an der Neisse syd for byens centrum.
Krydsede steder og regioner: cottbus - Engjord - Forster-området - Forst (Lausitz)
Hvile: Udover snacken på æselgården er der ingen restauranter undervejs. Kun destinationen Forst har et større udvalg af restauranter og ølhaver.
- Æsel gård Gosda (direkte på cykelstien i slutningen af landsbyen mod skoven). Lille snack lige ved æselbedriften i Gosda.Åben: Tirs-søn, 11: 00-18: 00.
 Parkschmiede Branitzer Park |  Weißagk Mindesmærke |  Deep Church Gosda |  Vandtårn i Forst (Lausitz) |  Tidligere ammunitionsfabrik i Brożek |
