Regionen omkring Spremberg dæmningen syd for cottbus er en populær destination i Niederlausitz-regionen. To teltpladser, muligheder for vandsport og et omfattende netværk af cykelstier inviterer dem, der søger afslapning.
steder
- De tre landsbyer findes i nordvest Groß Döbbern (Nedsorbisk: Velike Dobrynje), Klein Döbbern (Nedsorbisk: Małe Dobrynje) og Big Ossnig (Nedsorbisk: Wjelike Wosenk).
- Landsbyerne ligger nord for regionen nær Cottbus Frauendorf (Nedsorbisk: Dubrawka), Koppatz (Nedsorbisk: Kopac) , Roggosen (Nedsorbisk: Rogozno) , Neuhausen (Nedsorbisk: Kopańce) , Komptendorf (Nedsorbisk: Gorjenow) og Løvlandsby (Nedsorbisk: Libanojce) .
- I øst er Drieschnitz-Kahsel (Nedsorbisk: Drěznica-Kozle) , Bagenz (Nedsorbisk: Bageńc) og Sellessen (Nedsorbisk: Železna).
- Endelig er den lille sydvest for søen Bühlow (Nedsorbisk: Běła).
baggrund
Dæmningen blev skabt ved dæmning af Spree og trådte i drift den 8. oktober 1965. Det opfylder en række formål, såsom servicevandforsyning, lav vandhøjde og oversvømmelsesbeskyttelse og sidst men ikke mindst lokal rekreation. Reservoirets oprindelige opgave er oversvømmelsesbeskyttelse. Spreewald er blevet ramt af oversvømmelser mange gange tidligere. Allerede i 1920 var der første overvejelser for at tackle dette problem. Konkret planlægning begyndte derefter i 1950'erne. Det tog i alt 7 år at bygge. Den lille landsby Neumühle, et distrikt i Bräsinchen (nu kommunen Neuhausen), blev oversvømmet. Dæmningen har en længde på 2,2 kilometer (hele dæmningen måler 3,7 km) og er i gennemsnit 20 meter høj. Med en længde på 7 kilometer rummer hele reservoiret i gennemsnit 42,7 millioner km³ vand.
er på vej
Med tog
- Østtyske jernbane - Linje OE65 kører på ruten Cottbus → Spremberg → Weißwasser → Görlitz → Zittau og betjener stationerne i Neuhausen og Bagenz. Togene kører hver time. På Cottbus og Görlitz togstationer er der andre muligheder for at skifte regionale og langdistance tog med forbindelser til Dresden og Berlin samt Polen.
Med bus
25 : (… → Cottbus (busstation) → Kahren → Koppatz → Roggosen → Komptendorf → Drieschnitz-Kahsel → Løvlandsby → Neuhausen → Koppatz → Kahren → Haasow → Cottbus (busstation))- 800 : (… → Cottbus (busstation) → Gallinchen → Big Ossnig → Klein Döbbern → Bühlow → Spremberg → Sort pumpe → ...)
- 880 : (... → Spremberg → Bühlow → Sellesen → Muckrow → Bagenz → Drieschnitz-Kahsel → …)
25 : (… → Cottbus (busstation) → Kahren → Koppatz → Roggosen → Komptendorf → Drieschnitz-Kahsel → Løvlandsby → Neuhausen → Koppatz → Kahren → Haasow → Cottbus (busstation))På cykel
Reservoiret er vidunderligt forbundet og tilgængeligt til nærliggende steder og langdistance cykelstier. Især i weekenden kan du finde mange dagsturere på de smukke stier.
- Tour Brandenburg (… → Spremberg → Bühlow → Sellessen → Bagenz campingplads → Bräsinchen → Neuhausen → Frauendorf → Gallinchen → Cottbus → ...)
Nedre Lusatian minedriftstur/Spreeradweg (… → Spremberg → Bühlow → Big Ossnig → Gallinchen → Cottbus → ...)
Fürst-Pückler-Weg (… → Welzow → Spremberg → Sellessen → Türkendorf → Bloischdorf → ...)
På gaden
Spremberg-dæmningen ligger over den føderale vej B97 (Cottbus ↔ Spremberg) let at nå. En vej forgrener sig i Groß Oßnig, hvorfra man kan omgå søen mod øst og nå steder som Bagenz. Der er forbindelse til Autobahn i Cottbus A15 (Berlin, Dresden, Breslau). Fra Spremberg er der forbindelser til Hoyerawerda, Bad Muskau, Bautzen og Görlitz.
mobilitet
Det ideelle rejsemiddel er cyklen. En veludviklet cykelsti fører rundt om søen. Alle steder kan nemt nås på cykel. Cykeludlejning er tilgængelig på Bagenz campingplads. Skøjteløb med skatere kan være vanskelig. Nogle passager på cykelstier hæves af trærødder og, sæsonbestemt, i stigende grad fyldt med kogler.
Turistattraktioner
- 1 Bagenz Manor
- 2 Neuhausen herregård
aktiviteter
- Svømning kan findes på øst- og vestbredden. Nord for Klein Döbbern campingplads er der den 200 meter lange nordstrand. Sydstranden ligger lige ved campingpladsen. Stranden på østbredden ligger direkte på Bagenz campingplads, direkte i forlængelsen af adkomstvejen
- Lausitzer Golfclub e.V., På golfbane 3, Neuhausen Spree - OT Drieschnitz - Kahsel. Tlf.: 49 (0)35605-42332. Åben: Tir - Fre: fra 14:00; Lør - søn: fra 10:00. - Den meget velkendte golfklub har en 9-hullers bane og øvelsesfaciliteter.
- På campingpladsen Klein Döbbern på søbredden er der en Høj reb kursus samt en plante til Minigolf. Der er også en for vandsportentusiaster Surfskole
- Campingpladsen Bagenz tilbyder volleyball, Bordtennis og en Bowling bane. Derudover kan du Cykler og Pedalbåde låne.
- fiskeri er også mulig. Tilladelser sælges på campingpladserne Bagenz og Klein Döbbern.
køkken
Der er forfriskninger på campingpladserne i Bagenz og Klein Döbbern og på Bagenz vandrehjem lige ved søen.
- Gasthof unter den Linden Komptendorf (Dorfstrasse 28d, Komptendorf). Tlf.: 49 (0)35605-236, Fax: 49 (0)35605-40640. Åben: Man, Tor, Fre: 11: 00-21: 00; Ti, ons: 11: 00-14: 00; lør, søn: 11: 00-14: 00 og 17: 00-21: 00.
- Laubsdorf Kro, Laubsdorfer Hauptstrasse 13. Tlf.: 49 (0)35605-42757, Fax: 49 (0)35605-42763, E-mail: [email protected]. Åben: Man, ons-lør: 16: 00-22: 00, søn: 11: 00-20: 00. - Pensionat med hall og bowlingbane
- Pension ved skoven, Wiesengrund 1, 03058 Neuhausen / Spree OT Bagenz. Tlf.: 49 (0)35697-304, Fax: 49 (0)35697-304, E-mail: [email protected]. Åben: Man-søn: 17: 00-22: 00. Ud over retter a la carte er der også sæsonbetonede retter og vildtretter fra regionen.
indkvartering
- Laubsdorf Kro, Laubsdorfer Hauptstrasse 13. Tlf.: 49 (0)35605-42757, Fax: 49 (0)35605-42763, E-mail: [email protected]. Pris: € 50,00 inklusive morgenmad. - Pensionen tilhører Gasthaus Laubsdorf og har 5 værelser.
- 1 Hotel Waldhütte /, Alte Poststrasse 1, Klein Döbbern (På søens vestlige strand ved siden af campingpladsen Klein Döbbern). Tlf.: 49 (0)35608-40097, Fax: 49 (0)35608-40033. Pris: 45/33/44 pr. Person (enkelt / dobbelt / suite), inklusive morgenmad. - Hotellet har også særlige tilbud i en hel uge
- Bagenz Vandrehjem, Jugendherbergsstr. 5. Tlf.: 49 (0)35697-6110.
- Pension ved skoven, Wiesengrund 1, 03058 Neuhausen / Spree OT Bagenz. Tlf.: 49 (0)35697-304, Fax: 49 (0)35697-304, E-mail: [email protected]. Pensionen har værelser og ferielejligheder.Pris: fra € 26,00 inklusive morgenmad.
Camping
Spreecamp. Tlf.: 49 (0)35697-219, (0)35697-235, Fax: 49 (0)35697-219, E-mail: [email protected]. opretholder to campingpladser ved søen.
- 2 Campingplads Klein Döbbern (På søbredden), Alte Poststrasse 4, Neuhausen / Spree. Tlf.: 49 (0)35608-244, Fax: 49 (0)35608-244. Åben: Reception: Mandag-torsdag: 09: 00-12: 00, 13: 00-18: 00; Fre 09: 00-12: 00; 13: 00-20: 00; Sa 10: 00-13: 00, 14: 00-18: 00; Sø 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00. - Campingpladsen ligger på den vestlige bred af søen. Webstedet tilbyder en teltplads / campingplads (eng og delvis skygge), udlejning af Finn-hytter og bungalows i forskellige priskategorier, 2 ferielejligheder med bad / toilet / TV og varme samt grunde til sæson- og årlig camping. Cykler og både kan lånes. En strandrestaurant, en snackbar og en butik med varer til daglige behov fuldender tilbuddet. Forsyningsfaciliteterne er kun tilgængelige i begrænset omfang i lavsæsonen (april, september, oktober). Ankomst er via B97. Syd for Groß Oßnig er der et skiltet kryds til søen (gå ikke selv til selve landsbyen Klein Döbbern!).
- 3 Campingplads Bagenz (På den østlige bred af søen), Stauseestr. 3, Neuhausen / Spree. Tlf.: 49 (0)35697-235, Fax: 49 (0)35697-219. Åben: Reception: Mandag-torsdag: 9-13, 14 til 19; Fredag 09: 00-13: 00; 14: 00-18.00; Sa 10: 00-13: 00, 15: 00-18: 00; Sø 10: 00-13: 00, 15: 00-17: 00. - Området på 9 ha tilbyder en lang, flad strand med en stor legeplads. Campingpladsen er solrig og delvist skyggefuld på en eng og delvis på sandjord. Der er også plads til campingvogne og mobile hjem på græsplæner med sol og delvis skygge, udlejning af Finn-hytter og bungalows i forskellige priskategorier, grunde til sæson- og årlig camping samt langtidsudlejning af Finn-hytter og bungalows Udlejning af pedalbåde ledig. Til forsyningen er der en strandrestaurant, snackbar og en butik med varer til daglige behov. Forsyningsfaciliteterne er kun tilgængelige i begrænset omfang i lavsæsonen (april, september, oktober). Ankomst er via B97. En vej fører fra Groß Oßnig via Neuhausen og Laubsdorf til Bagenz. En vej fører fra byens centrum til søen.
| Omgivelserne omkring Spremberg-reservoiret | ||
| cottbus | cottbus | cottbus |
| Stor lyng |  | Bloischdorf Alperne |
| Stor lyng | Spremberg | Spremberg |
Weblinks
- Neuhausen Spree - De fleste af landsbyerne på dæmningen tilhører samfundet Neuhausen.
- Spremberg - Navngivende by i den sydlige ende. Landsbyerne Sellessen og Bühlow hører til den.
