Creolske sprog er sprog, der stammer fra en sammensmeltning af andre sprog. De udvikler sig fra pidgins, forenklede blandinger af sprog, der vises, når grupper, der taler forskellige sprog, kommer i vedvarende kontakt. Hvis en pidgin bliver mere stabil, og børn begynder at lære det som deres primære sprog, bliver det et kreolsk, et ærligt nyt sprog. De fleste kreoler er baseret på et europæisk sprog og har blanding af flere ikke-europæiske sprog. Gensidig forståelighed kan variere fra umuligt til udfordrende, men gennemførligt for indfødte. Kodeskift er almindelig, især hvis både kreolsk og metropolversion af sproget er officiel lokalt. Uddannede lokale er generelt også i stand til at tale Metropole-versionen af de respektive sprog.
Sprog
Creolske sprog inkluderer:
- Antillean Creole (Patois) - talt på mange øer i Caribien, Fransk baseret
- Bahamisk kreolsk - talt i Bahamas og Turks- og Caicosøerne, Engelsk baseret
- Bajan - talt ind Barbados, Engelsk baseret
- Belizean Kriol - talt ind Belize, Engelsk baseret
- Bislama - talt ind Vanuatu, Engelsk baseret
- Kapverdianske kreolske - talt ind Kap Verde, Portugisisk baseret
- Guinea-Bissau kreolsk - talt ind Guinea-Bissau, Portugisisk baseret
- Guyansk kreolsk - talt ind Guyana, Engelsk baseret
- Haitisk kreolsk (Patwah) - talt ind Haiti, Fransk baseret
- Jamaicansk kreolsk (patois) - talt i Jamaica, Engelsk baseret; en variant kendt som limonesisk kreolsk (Mekatelyu) tales i dele af Costa Rica. Lignende kreoler tales langs de østlige kyster i Nicaragua og Honduras.
- Louisiana Creole - talt ind Louisiana, Forenede Stater, Fransk baseret
- Mauritian Creole - talt ind Mauritius, Fransk baseret
- Norfuk / Pitkern - talt ind Norfolk Island og Pitcairn Islands, Engelsk baseret
- Seychellisk kreolsk - talt i Seychellerne, Fransk baseret
- Sranan - talt ind Surinam, Engelsk baseret
- Tok Pisin - talt ind Papua Ny Guinea, Engelsk baseret
- Torres Strait Creole (Brokan) - talt i Torres Strait Islands, Queensland, Australien, Engelsk baseret
Andre anvendelser
Kreolsk kan også henvise til et køkken eller til forskellige grupper af mennesker. Det spanske ord Criollo som har lignende ruter kan henvise til noget eller enhver indfødt til Amerika, men ikke af oprindelig afstamning i bredeste forstand, men refererer normalt til den hvide indfødte elite i koloniale Sydamerika, der i sidste ende væltede den koloniale regering og dominerede politik gennem det 19. århundrede og nogle gange til i dag.
 | Denne artikel er en flertydig side. Hvis du ankom her ved at følge et link fra en anden side, kan du hjælpe med at rette det, så det peger på den passende, entydige side. |