| Alsace | |
 | |
| Information | |
| Land |  Frankrig |
|---|---|
| Areal | 8 280 km² |
| Befolkning | 1 734 145 hab. (1999) |
| Massefylde | 209,44 beb./km² |
| Spindel | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Beliggenhed | |
 48 ° 17 '39' N 7 ° 25 '17' Ø | |
| Officielt websted | |
| Turiststed | |
DET'Alsace er en region i Frankrig grænser op tilTyskland, det Schweizisk og regionerne i Franche-Comte og Lorraine.
Forstå
Geografi
Alsace er afgrænset af sine naturlige grænser: Rhinen og de nordlige Vogeserne adskiller den fraTyskland i nord og mere i syd er det Jura, der danner grænsen til Schweizisk. I Frankrig, afgrænser Vosges-linjen regionen ved at adskille den fra Lorraine og nogle Franche-Comte.
På grund af denne strategiske geografiske placering har denne region altid været stærkt anfægtet. Fra 1870 til 1945 ændrede Alsace sin nationalitet 5 gange imellem Frankrig ogTyskland. Disse ændringer forklarer også eksistensen af en Lokal lov, specifikt for Alsace og Department of Moselle.
Beliggende ved krydset afEuropa, som har plads ved Strasbourg, har historien ikke skånet Alsace, der var kernen i tidligere store krige. Denne unikke historie har givet anledning til en stærk regional identitet, der kommer til udtryk gennem forskellige traditioner, men frem for alt gennem den stadig udbredte dialekt "Alsace".
Vejr
Alsace har meget kontrasterende årstider: vinteren kan være meget hård, mens sommeren ofte er meget varm og tør; om foråret og efteråret kan temperaturerne være meget milde: dermed tilstedeværelsen af mange vinstokke i Alsace-sletten. Derudover giver nærheden til Vogeserne mulighed for, at visse byer i Alsace kan opleve et mikroklima: Colmar er for eksempel en af de tørreste byer i Frankrig med kun 95 regnvejrsdage om året. Det alsaceiske klima siges at være "halvkontinentalt"
I løbet af efteråret (21. september til 21. december), temperaturerne er meget behagelige (ca. 14 ° C): dette giver dig mulighed for at udforske Alsace og nyde naturen: høstens skue er en omvej værd, ligesom gåture i sletterne og de våde dale: tågen vises og afgiver en fascinerende atmosfære.
Vinter (21. december til 21. marts) er kold (omkring 0 ° C) og det rigelige snefald nær Vogeserne: tøv ikke med at stoppe der, hvis du kan lide at stå på ski. Hvis du er mere fristet af lange gåture, foretrækker Alsace-sletten: sneen er mindre til stede og vinterstemningen lige så fængslende.
Forår (21. marts til 21. juni) er generelt meget behageligt, selvom nogle gange fortsætter nogle få byger og kolde vinde i marts. I maj er vejret gunstigt for besøg og gåture: vejret er klart, sletterne er grønne og aftenen meget mild (14 ° C).
Om sommeren (fra 21. juni) det er ikke ualmindeligt, at temperaturerne når op på 30 eller 35 ° C, kan mængden af solskin i denne periode sammenlignes med byer i det sydlige Frankrig. Heldigvis giver højderne af Vogeserne dig mulighed for at nyde den mest mærkbare friskhed og luft.
Regionalt sprog
Det regionale sprog er Alsace, som er en alemannisk dialekt afledt af tysk. Meget livligt indtil 1960'erne og 1970'erne har Alsace mistet mange talere i de seneste årtier på trods af mange forenings indsats og oprettelsen af tosprogede klasser (fransk-tysk eller alsace) i mange skoler, også fra første klasse. begyndelsen af 2000'erne.
Regioner
 48 ° 15 '0' N 7 ° 30 '0' Ø Alsace region kort |
|
Byer
Tøv ikke med at besøge de meget maleriske og uundgåelige storbyer i Alsace som:
- 1 Colmar – Kælenavnet "hovedstaden i Alsace-vine", en turistdestination, der især er kendt for den typiske arkitektur i sine huse.
- 2 Guebwiller
- 3 Haguenau
- 4 Mulhouse
- 5 Sainte Marie-aux-Mines
- 6 Saverne
- 7 Selestat
- 8 Strasbourg – Og dens berømte katedral, dets distrikt "Petite France" og dets europæiske institutioner.
- 9 Thann
.jpg/15px-Mulhouse_(32701038458).jpg){kind=small}
Resort steder
De vigtigste feriesteder, der foretrækkes af turister, er mellem Strasbourg og Colmar langs vinruten Alsace (kort over udvejsområder)
Nogle Alsace-byer er kendt for deres behagelige livsmiljø. Sidstnævnte er mindre turistiske og meget velegnede til et ophold med fokus på hvile.
- Niederbronn-les-BainsTuristkontorets officielle hjemmeside
- La Petite-Pierre
- Wangenbourg-EngenthalTuristkontorets officielle hjemmeside
- det HohwaldTuristkontorets officielle hjemmeside
- Tre ører
- Det Øvre Bruche ValleyTuristkontorets officielle hjemmeside
Maleriske byer og landsbyer
Selvom den er stærkt bombet under Anden Verdenskrig, har Alsace stadig mange typiske lokaliteter.
Fem Alsace-landsbyer er blevet klassificeret blandt de smukkeste landsbyer i Frankrig:
De andre bemærkelsesværdige landsbyer er:
- Barr
- BouxwillerTuristkontorets officielle hjemmeside
- Gueberschwihr
- Hattstatt
- KaysersbergTuristkontorets officielle hjemmeside
- Molsheim
- Obernai
- RibeauvilleTuristkontorets officielle hjemmeside
- Rosheim
- Rouffach Dens historiske kredsløb af voldene og dens renæssanceplads.
- Seebach
- SeltzerTuristkontorets officielle hjemmeside
- Turckheim
- Munster ValleyTuristkontorets officielle hjemmeside
- Wissembourg
Andre destinationer
Ikke-tilladte websteder
- Det Strasbourg katedral som i 227 år var den højeste bygning i verden. Hvert år tiltrækker det omkring 4 millioner besøgende, der kommer for at beundre det såvel som dets søjle af engle og dets astronomiske ur.
- Klostret af Mont Sainte-Odile som med sine 1,3 millioner årlige besøgende er det næstbesøgte sted i Alsace
- Det historiske centrum af Strasbourg. Det Lille Frankrig er det maleriske kvarter, der ligger på "Grande Ile de Strasbourg", som er blevet klassificeret som et verdensarvsted af UNESCO siden 1988. En bådtur er ideel til at opdage byens charme over vandet.
Find liste over de mest besøgte websteder i Alsace.
Slotte i Alsace
Ruinerne af middelalderlige slotte er mange på de Alsace-toppe. Vi kan selvfølgelig citere de mest berømte:
- Haut-Koenigsbourg (nær Séléstat) er utvivlsomt den bedst kendte: den er blevet smukt renoveret og tilbyder nu mange sjove ture, der passer til store og små.Se slottets officielle hjemmeside
- Fleckenstein (nær Niederbronn-les-Bains) er det mest besøgte urestaurerede slot i Alsace. En uigennemtrængelig gammel citadel, den tilbyder et storslået panorama.
- Hohlandsbourg Slot
- De tre slotte i Haut-Eguisheim
- De tre slotte i Ribeauvillé
- Haut-Barr slottet i højderne af Saverne
- Klosteret Mont Sainte-Odile, et kloster, hvis oprindelse dateres tilbage til middelalderen (8. århundrede). Stedet, der ligger i bjergene ikke langt fra Obernai, tilbyder en imponerende udsigt over Alsace-sletten og har en rolig og afslappende atmosfære. Tøv ikke med at tage en vandretur langs den hedenske mur i den storslåede skov.
Du kan få adgang til disse slotte til fods eller direkte i bil.
Moderne befæstninger
- Fort of Mutzig-Feste Kaiser Wilhelm II, den største tyske fæstning under første verdenskrig i Mutzig, i 20 km fra Strasbourg, retning Schirmeck. En god spadseretur af 2 h 30 at opdage en verden af moderne befæstning og en af de smukkeste udsigter over Alsace. Åbningstider: Marts til december, guidede ture. Fuld tidsplaner og priser på hjemmesiden: [1]
Museer
- 1 Det Europæiske Center for Deporterede Modstandsmedlemmer Route départementale 130, 67130 Natzwiller,
33 3 88 47 44 67, fax : 33 3 88 97 16 83, e-mail: [email protected] 
mellem 3 og 6 € Per person. – Webstedet for denne tidligere lejr huser nu "Det Europæiske Center for Udviste Modstand", et museum og det, der er tilbage af koncentrationslejren. Dette sted kan besøges i stilhed af respekt og for mindet om al den lidelse, som tusinder af mennesker udholdt her. - 2 Ecomuseum Grosswald Road 68190 Ungersheim, 33 3 89 74 44 74, fax : 33 3 89 74 44 65, e-mail: [email protected] voksen (14 €) og barn fra 4 til 14 år (9,5 €). – Beliggende i nærheden Mulhouse, er økomuseum et must, hvis du besøger Alsace: et levende museum, hvor autentiske Alsace-konstruktioner rekonstrueres, og hvor kostumer skuespillere præsenterer de traditionelle værker i regionen.
- 3 Carreau Rodolphe, historisk centrum for kaliumminedrift i Alsace Rue de Guebwiller 68840 Pulversheim, 33 3 89 48 86 54, e-mail: [email protected]
Efter aftale på onsdagens begivenheder. 5 €. – Tidligere komplet mineflise af Potasse med især en metal hovedramme og en beton hovedramme, maskiner, køretøjer, værktøj. - 4 Museum for moderne og samtidskunst 1 Place Hans Jean Arp 67076 Strasbourg, 33 3 88 23 31 31 – Beliggende på Strasbourg, har museet samlinger beriget af flere indskud fra institutioner og enkeltpersoner, der dækker perioden fra 1870 til i dag. Dets geografiske område er hovedsageligt centreret om Vesteuropa.
mellem 3 og 
Efter aftale på onsdagens begivenhederNaturparker
I Alsace er der ikke kun storke, der er også ... aber! Kintzheim-abernes bjerg er hjemsted for omkring 300 makakker i en frihed tæt på det vilde liv, som ikke vil tøve med at nærme sig så tæt som muligt, hvis du giver dem mad!
Og lige ved siden af det tilbyder ørnenes fugle et imponerende og slående skuespil: flyvningen i fuld frihed for de største rovfugle i verden. Du vil kunne nærme dig fugle, der tilsyneladende ikke er tilgængelige i naturen og nyde et show, der vil glæde unge og gamle.
Beliggende på Alsace vinrute, Hunawihr Storks and Otters Park strækker sig over 5 hektar. Til fods skal du tage den skyggefulde sti, der går rundt i parken. Det vil føre dig til at opdage de 200 storke, der bor der med ænder, nutria og endda europæiske oddere som naboer. Hver eftermiddag er et usædvanligt show helliget skarveres, oddters, pingvins og søløveres naturlige svømning og fiskeriadfærd. Smart! Parkens indgangsbillet er gyldig hele dagen: nyd et stille besøg om morgenen og kom tilbage om eftermiddagen til showet!
Jul i Alsace
- Se også: Jul i Alsace
Julemarkeder er blevet en reel institution i Alsace. Fra slutningen af november til 24. december Julemarkeder og underholdning introducere deres besøgende til en varm og autentisk atmosfære.
Candlemas åbner Carnival cyklus (Fastnacht). Indsatser, brande, kaste flammende diske (Schieweschlawe) er spil, der varer i nogle kommuner. Tidligere blev disse ritualer afsluttet ved at gennemgå landsbyboernes mangler, og en ny social orden kunne opstå. Fra hus til hus bad vi om karnevalsdoughnuts. En grov figur af halm, der materialiserede vintertruslerne, blev ofte ofret på bålet. Ripailles, danser, forklædninger i djævelen afsluttede dette hedenske billede, som i dag tilbagekaldes af parader, kavalkader ...
- Karnevalerne i Sundgau-regionen er stort set inspireret af festlighederne i den sydlige del afTyskland (karneval af Basel og dens berømte Morgenstraich, karneval af Lörrach), af Schweizisk Tysk og schweizisk Jura. Dette er hvad der giver Sundgau karneval en speciel atmosfære.
- Karnevalet af Mulhouse, er en af de mest dynamiske afAlsace. Mange foreninger deltager. Dette er muligheden for at kunne deltage i en parade af flyder i byens gader. Disse fremkalder de store fakta i det lokale eller nationale liv.
- I afdelingen for Bas-Rhin, det er karnevalet af Strasbourg som er centrum for opmærksomhed. Paraden består af femten usædvanlige flyde og omkring fyrre tropper med to tusind musikere, hekse og mærkelige væsner overtager gaderne i byens centrum i en dag.
At gå
- Med bil:
- Med fly:
- Med tog:
- Linjerne af TGV gør det nu muligt at forbinde Paris (Gare de l'Est) til Strasbourg i 2 h 20 (med mange stop i Colmar og Saverne), Paris (Gare de Lyon) i Mulhouse i 2 h 40 (via Dijon, Besançon, Belfort-Montbéliard) og også til at levere daglig service til de andre regionale byer Marseille, Lille, Nantes, Rennes og Bordeaux uden forbindelse i Paris.
Cirkulere
Alsace har et meget godt, moderne og hurtigt vejnet.
- DET'A35 krydser Alsace fra nord til syd og forbinder Saint-Louis med Strasbourg, i 1 h 30 om (detaljer om rejsetider). Derudover er motorvejen gratis, hvilket giver dig mulighed for at besøge Alsace til en lavere pris. Hvis du vil tage dig tid, er de sekundære veje også af meget god kvalitet, så du kan opdage alle de rigs i de alsaceiske landsbyer og nyde et skift af landskab, især ved at rejse "Alsace vinrute".
- Med hensyn til bytransport blomstrer det i de største byer i regionen: Strasbourg og Mulhouse har en meget praktisk sporvogn, og Colmar er en meget udviklet busforbindelse, der giver dig mulighed for at rejse byen uden at have brug for et køretøj.
- Jernbanenettet i Alsace er meget vigtigt, og mange regionale eksprestog (TER) giver forbindelser mellem de forskellige byer i Alsace, og dette selv i weekender (især Basel-Strasbourg-linjen, der tilbyder tog hvert 30. minut i løbet af ugen og hver time på weekender og betjener stationerne Saint-Louis, Mulhouse, Colmar og Sélestat)
- Endelig, for dem, der gerne vil spadsere langs bredden af Ill, har floden, der bader Alsace-sletten, Strasbourg og Mulhouse, en cykeludlejningstjeneste kaldet henholdsvis Vélocation og Vélocité.
Gør
Vinrute
Det vinrute ligger på Vosges flankerne og dækker hele regionen fra nord til syd. Langs denne rute finder du et antal vingårde, der giver dig fordelen ved en smagning, men vær forsigtig, i moderation og endnu mere, hvis du er chauffør. Du kan også følge vinruten til fods eller til fods. cykel.
Cykeltur og mountainbiking
Alsace med mere end 2.000 km cykelruter giver dig mulighed for at opdage mange maleriske steder. Uanset om du leder efter udholdenhed eller en simpel familieudflugt, egner Alsace sig til alle dine ønsker: mountainbiking (mountainbiking) i Vogeserne og i dalene, cykelstier i hele Alsace-sletten ...
Vandreture
Alsace har flere vandrestier, der passer til alle: uanset om du er en god atlet eller bare nysgerrig, vil det være en sand fornøjelse at opdage regionen ved at gå. De tusindvis af ruter tager dig til at opdage slotte, vinmarker eller arkæologiske steder.
For din støtte til vandreture, kontakt Club Vosgien, den ældste sammenslutning af vandrere i Frankrig, som vedligeholder og underskriver næsten 18.000 kilometer stier. Dette giver dig mulighed for at finde det sværhedsgrad, der bedst passer til dine behov. [2]
Vinter sport
Vintersportsentusiaster vil uundgåeligt finde det, de leder efter i Vogeserne: surfing, alpint skiløb, snesko, slæde, hundeslæde og 1 000 km afmærkede stier til langrend mellem resortsne Champ du feu og Ballon d'Alsace.
Eventyrparker
Forlad byen et øjeblik og kom og prøv din hånd i de forskellige eventyrparker i regionen: abebro, gangbroer, tarzanspring, zip-linjer. Bare to eller tyve meter fra koegulvet, oplev glæden ved at hoppe fra træ til træ!
- Træ til træ-park i Kruth
- Natura Parc i Ostwald
- Parc Alsace eventyr i Breitenbach Officiel hjemmeside
Rygrute
Denne vej løber langs den gamle grænse mellem Tyskland og Frankrig. Den låner Vogez-topmøderne og tilbyder ekstraordinære panoramaer på Vogesernes dale, Alsace-sletten og Alperne (i koldt og tørt vejr)Kort over Alsace og ruten des crêtes
At købe
Regionale produkter findes let i turistområder. For at drage fordel af typiske produkter af Alsace-oprindelse, anbefales det at anskaffe dem på produktionsstedet. Vi kan citere:
- Alsace-vine (for det meste hvide)
- Munster (ost der er bedre ikke at transportere over lange afstande)
- Keramik fra byerne Soufflenheim eller Betschdorf: kougelhopf skimmel, surkål eller baeckeoffe terrine
- Bredele, der er jule cupcakes
- En lokal øl: Alsace producerer 6 ud af 10 øl, der sælges i Frankrig
Spise
Gårdskroerne, der udelukkende er beliggende i bjergene, tilbyder et unikt måltid baseret på landbrugsprodukter. En god løsning for dem, der ønsker at spise på ryggen.
