Sværd (Irsk: Sord) er en stor by i Irland. Byen ligger 12 km nord for Dublins centrum, der støder op til Dublins lufthavn, og med en befolkning på over 43.000 mennesker (2011) er byen den største i Irland. Det ekspanderer hurtigt og forventes at opstå som en by med en befolkning på over 100.000 inden 2035. Byen har mange butikker, barer og restauranter, selvom den er lidt begrænset med turistattraktioner. Med omkring 60% af befolkningen under 35 år er Swords kendt for sit pulserende natteliv og flere natklubber, herunder Irlands største.
Forstå
Historie
Byen dateres tilbage til 560 e.Kr., da den blev grundlagt af Saint Colmcille (521-567). Legenden siger, at helgenen velsignede en lokal brønd og gav byen sit navn Sord, hvilket betyder "klar" eller "ren". De bedste indikatorer for den tidlige kristne bosættelse er de kirkelige indhegninger. I sværdstilfælde er gademønsteret påvirket af den cirkulære tilpasning af bosættelsen. Den middelalderlige by udviklede sig i et lineært mønster langs Main Street i retning nord-syd. Sværd har et af de bedste eksempler på dette bosættelsesmønster i Dublin-regionen. Det runde tårn, 26 m højt, er også en indikator for den tidlige kristne bosættelse.
Orientering
På trods af sin store befolkning er sværd ret kompakt, og hele byen ligger inden for 2 km fra centrum.
Swords Village er centrum af byen. Det består af Main Street, The Plaza, Town Center Mall og de store, moderne Swords Pavilions og Swords Central indkøbscentre. Dette område indeholder de fleste butikker, restauranter, barer, klubber og hoteller. Swords Castle, St. Colmcille's Well og St. Columba's Round Tower er også i dette område, mens Fingal Tourism Office ligger på en sidegade ud for Main Street.
Airside er et nyere område ca. 1 km syd for Swords Village, der består af en stor detailpark, motorpark og forretningspark. Området har to hoteller, flere restauranter og butikker, et observatorium og Irlands største natklub, The Wright Venue.
Klimaet er mild om vinteren, kølig om sommeren med hyppige lette byger: se County Dublin vejrkort.
Hop ind
Se Dublin for rejsemuligheder over lange afstande. Fra Irland er det enkleste at køre eller tage bussen.
Med fly
1 Dublin lufthavn (DUB IATA) ligger kun 5 km syd for centrum af sværdene. Der er et bredt udvalg af flyvninger på tværs af Storbritannien, Europa og Nordamerika og nogle få til Golfstaterne. Du kan nå sværd direkte fra lufthavnen på 10 minutter med bus, taxa (regner € 10) eller udlejningsbil - alle de største operatører er repræsenteret i ankomst.
Busser til sværd afgår fra stop 7348 i zone 13, skiltet fra ankomst. Bus 41[dødt link] løber til Swords Manor hver 20. minut via Pinnockhill, Swords Pavilions, Main Street, Rathbeale Road, Murrough Road og Brackenstown. Bus 102[dødt link] kører til Sutton Station hvert 30. minut via Forest Road, River Valley, Swords Pavilions og Malahide Road. Kontant billetpris er € 2,15 til Main Street og € 2,60 for at gå længere. Du har brug for nøjagtig ændring i mønter, hvis du betaler med bussen, ellers køber du fra billetmaskinen nær stoppestedet eller fra aviskiosk i ankomst. Bagageområdet er begrænset på disse busser, og chauffører af og til afviser rejsende med pakker, der ikke kan opbevares. Dette vil sandsynligvis ikke ske mellem lufthavnen og sværdet, det er mere et problem mellem lufthavnen og det centrale Dublin, hvor mange budgetrejsende prøver at spare 4 € over billetprisen for den dedikerede lufthavnsbus.
Mange hoteller i Swords har en shuttlebus til og fra lufthavnen.
Med tog
Der er ingen jernbanetjenester til sværd. Metrolinjen mellem sværd, lufthavnen og det centrale Dublin formodes at være afsluttet i 2027, men det er sandsynligvis bare en tastefejl for "2207", da budgettet allerede er eskaleret til squillions euro. Indtil da er det nærmeste 2 Malahide Station, som har DART og pendlertjenester. Dublin Bus 102[dødt link] kører hvert 30. minut fra stop 3634 over vejen fra stationen til sværd og lufthavnen. Turen til sværd tager 10-15 minutter og koster € 2,15.
Inter-city tog fra det meste af Irland går sammen på Heuston Station i den vestlige del af Dublin. Køb din billet til "Dublin City Centre", ikke "Dublin Heuston", så sporvognsturen ind til centrum er inkluderet; ellers køb fra maskinen ved sporvognsstoppestedet. Kør sporvogn mod The Point eller Connolly i 5 stop og gå af ved Abbey Street. Lidt længere oppe på gaden ligger busstoppesteder OW og OX til venstre for busser til sværd, f.eks. 33 eller 41.
Tog fra Belfast, Sligo og Rosslare ankommer til Connolly Station. Gå nedenunder og gå ud på Amiens Street, kryds og gå ned Talbot Street, indtil du når Gardiner Street. Drej til venstre her og find busstoppested 1171 til højre for 33 eller 41 bussen til sværd. Tog fra Sligo stopper også ved Drumcondra og fra Belfast ved Drogheda med videre lokale forbindelser.
DART- og pendeltogene fra Connolly kører til Malahide hvert 15. minut og tager 25 minutter og koster € 3,30. Nogle fortsætter nordpå til Drogheda og syd for Connolly til Dublin Pearse, Greystones eller Bray.
Med bil
Bedst til biludlejning er lufthavnen snarere end sværd eller Dublins centrum.
Sværd ligger langs motorvej M1 mellem Dublin og Belfast. Fra Dublin kører du nordpå, passerer M50-krydset og lufthavnen og tager afkørsel 3 til sværd. Fra Belfast, Lisburn, Newry, Dundalk eller Drogheda følg A1 / M1 mod Dublin og tag afkørsel 4. Fra Derry, Letterkenny, Omagh eller Monaghan følg A5 / N2 mod Dublin; ved Ardee drej til N33-linkvejen for at slutte M1 syd indtil afkørsel 4.
Alle andre ruter over Irland konvergerer på Dublins ringvej M50. Deltag nordpå, indtil den møder M1, følg derefter skiltene mod Belfast og tag afkørsel 3.
Parkering i sværd er normalt ikke et problem.
Med bus
Inter-city: Dublin lufthavn er faktisk områdets busknudepunkt, da tjenester over hele Irland kører herfra, så selvom du ikke flyver, er det mere bekvemt at komme denne vej snarere end via Dublins centrum. Hovedoperatøren er Bus Éireann, med busser til Belfast, Derry, Letterkenny, Donegal, Sligo, Ballina, Galway, Limerick, Kork, Waterford og Wexford; se hver enkelt bys "Kom ind" for andre operatører. Mellem sværd og lufthavnen skal du tage bus 41 eller 102 som beskrevet tidligere.
Bus Éireann 101 kører hver 20. minut fra sværd nordpå til Balrothery, Balbriggan og Drogheda. Sydgående løber den til lufthavnen og byen, men er ikke tilgængelig for rejser bare mellem byen, lufthavnen og sværdet.
Gå fremad Bus 197 fra lufthavnen kører hver time via sværd vestpå til Ashbourne.
Centrale Dublin:Swords Express er den hurtigste og nemmeste. Disse knallrøde busser kører mindst hver 30. minut fra Eden Quay via North Wall Quay og East Wall Road (mod havnen) og dykker derefter gennem tunnelen. De tager 30 minutter til sværd og stopper ved Holywell, Boroimhe, Forest Road, Swords Pavilions, Applewood og Brackenstown. Kontantpriser koster € 3,20 (€ 4,20 i spidsbelastningstider, € 5,20 sent på aftenen). Springpriser koster € 3 (€ 4 i spidsbelastningstider, € 5 sent om aftenen).
Dublin bus ruter 33, 41, 41b og 41c fra byen er hyppige, overbelastede og langsomme. Disse kører hvert par minutter fra Lower Abbey Street (stopper OW og OX) via Gardiner Street, Drumcondra Road og Swords Road. De tager cirka en time og tjener alle Swords Main Street; bus 41 og 41b betjener også Rathbeale Road, mens bus 41c kører til Boroimhe, River Valley og Applewood. Prisen er € 3,05 kontant (kun nøjagtige mønter) eller € 2,50 af Leap-kort.
Rundt Dublin: Dublin busser til sværd fra hele byen er:
- 33 & 33a[dødt link] fra Balbriggan, Skerries, Rush & Lusk
- 33b[dødt link] fra Portraine & Donabate
- 41b[dødt link] fra Rolestown
- 41x[dødt link] fra UCD Belfield & Donnybrook
- 43 fra Eden Quay, Artane & Malahide Road
- 102[dødt link] fra Sutton, Portmarnock & Malahide
Med båd
Se Dublin for detaljer om færger til Dublin Port fra Liverpool, Holyhead og Isle of Man; havnen i Dún Laoghaire bruges ikke længere.
Fra havnen, følg skiltene mod M50 Tunnel med din egen bil. Bompenge er € 10 højdepunkt, € 3 off-peak. Fortsæt nordpå M1 (underskrevet for lufthavnen og Belfast), indtil du ser afkørslen mod sværd. Gå til fods til East Wall Road nær tunnelindgangen til busstoppestedet for Swords Express som ovenfor.
Hvis du bruger sværd som base for at rejse nordpå, er en anden færgerute den korte overfart fra Cairnryan nær Stranraer til Belfast, og kør derefter sydpå på M1.
Komme omkring
Til fods
At gå er den nemmeste måde at rejse rundt i sværdets centrum. Selvom sværd har en stor befolkning, er det relativt lille arealmæssigt. Hele byen ligger inden for en radius af 2,5 km fra byens centrum. Næsten alle veje har brede stier på begge sider, og der er et par små gågader og gangbroer. Det bedste gadekort over sværd er side 1 og 2 i Den officielle Dublin Street Guide af Ordnance Survey Ireland. Openstreetmap.org har også meget god dækning af sværd.
På cykel
Cykling er også en god mulighed i sværd, men cykeludlejning er ekstremt begrænset. Cykelstier er inkluderet på de fleste hovedveje, og mange veje i byen har brede baner, så cykler og biler passerer side om side.
Med bus
Sværd betjenes godt af hyppige busforbindelser. Bus er en god mulighed for at rejse inden for byen, og nye elektroniske skilte ved de vigtigste busstoppesteder fortæller passagererne, hvornår de næste busser kommer. Vær opmærksom på, at der kræves nøjagtigt antal mønter på Dublin Bus-tjenester, da chauffører ikke kan give ændringer eller acceptere sedler. Hvis du planlægger at bruge offentlig transport meget, kan du overveje at få et forudbetalt springkort. Springkort koster € 5 og giver rabatter på ca. 15%. De kan suppleres med rejsekredit i næsten alle supermarkeder og dagligvarebutikker og kan bruges over hele Dublin. En Dublin-busrejse inden for sværd koster normalt € 1,65 kontant eller € 1,40 spring, med længere rejser koster € 2,15 kontant eller € 1,90 spring. Swords Express-rejser inden for sværd koster € 1,20 kontant (spring accepteres ikke).
- Dublin Bus rute 41 kører cirka hvert 20. minut mellem Brackenstown, Applewood, Swords Village, Swords Pavilions, Pinnockhill og Dublin Airport [1][dødt link].
- Dublin Bus rute 41c kører cirka hvert 20. minut mellem Brackenstown, Rathbeale, Swords Village, River Valley, Boroimhe og Cloghran [2][dødt link].
- Dublin Bus ruter 41 & 41c er tidsindstillet til at give en 10 minutters frekvens mellem Brackenstown og Swords Village.
- Swords Express kører hvert 30. minut mellem Brackenstown, Applewood, Seatown, Swords Pavilions, Boroimhe og Holywell. Se tidsplan.
Transport til Irland giver en [ http://transportforireland.ie/wp-content/uploads/12_Swords_A3.pdf kort over Dublin-busruter] i sværd.
Med taxa
Taxastande er ved County Hall, Chapel Lane og Pavilions Shopping Center. Rejser inden for sværd og til lufthavnen koster € 10-15. Virksomheder i 2020 var:
- Budget kahytter[dødt link] 353 1 89 9090
- Ring til en kabine 353 1 80 80 800
- Førerhus 2000 353 1 8900 900
- Eco taxier 353 86 843 1200
Med bil
En række biludlejningstjenester er tilgængelige i Dublin Lufthavn (se Kom ind - med fly ovenfor). Det er ikke nødvendigt at leje en bil for at rejse i byen, men det kan være nyttigt, hvis du planlægger at besøge steder længere væk. De fleste hoteller og gæstehuse tilbyder gratis parkering for kunder, og gadeparkering er også tilgængelig i byen, hovedsagelig som betaling og visning. Skiltning er generelt meget god i området, og veje kan være lette at følge. Forsøg at undgå at køre ind i Dublin i løbet af morgentiden.
Se
Historisk
- 1 Sværdeslottet, Swords Town Park (indgange på Bridge St og North St.), ☏ 353 1 890 5600, fax: 353 1 890 5649. Mar-september: Tirs-sø 09: 30-17: 00, oktober-feb: Tirs-sø 09: 30-16: 00. Bygget som bolig for ærkebiskoppen i Dublin i det 13. århundrede; ikke primært defensiv, men en gardinmur lukker en stor femkantet gårdhave. Bygningens interiør er lukket for uendelige renoveringer, selvom gruppeture kan arrangeres, ring som ovenfor. De overlevende bygninger inkluderer det nordlige tårn, kapellet og det sydlige porthus. Gården er åben for besøg og bruges ofte til begivenheder og slottet som en film / tv-placering. Ledig.
- 2 [tidligere dødt link]St. Columba's Church, Belfry & Round Tower, Church Road. Det runde tårn er den overlevende rest af St. Colmcilles monastiske bosættelse. Den eneste tilbageværende relikvie fra middelalderkirken er dens klokketårn fra ca. 1300, som på fine dage om sommeren giver udsigt over fire amter fra tårnets højde. Den oprindelige kirke siges at være faldet i ruin engang i det syttende århundrede. Den nye kirke i tidlig gotisk stil blev bygget i 1811 på grundlaget for det gamle St. Columbas Round Tower. Sexton's Lodge er også af arkitektonisk interesse og blev bygget i 1870. Kroppen af Brian Boru siges at være bragt derhen i 1014 for at blive vækket efter slaget ved Clontarf, mens han var på vej til at blive begravet i Armagh. Fra juni 2013 er Belfry og Round Tower lukket for offentligheden af sikkerhedsmæssige årsager. Kirken er også blevet lukket for restaurering og skal genåbnes senere i 2013.
- 3 St. Colmcille's Well, Well Rd, ☏ 353 1 840-0080, ✉svæ[email protected]. I et låst kammer. Anset for at være, hvor sværd fik sit navn, da St. Colmcille velsignede brønden med klart vand, 'Sord' var irsk for 'klar eller ren'. Indgang til brønden sker kun efter aftale ved at kontakte Swords Historical Society på ovenstående nummer. Brøndkammeret kan ses udefra.
- 4 Sværdsmuseet, Carnegie Library, North St, ☏ 353 1 840 0080, ✉svæ[email protected]. M-F 14: 00-16: 30. Inden for Carnegie-biblioteket fra 1909 driver Swords Historical Society et lille museum og slægtsforskningscenter. Ledig.
- 5 St. Colmcille's RC Church, Chapel Lane, ☏ 353 1 840-0547. En præ-katolsk frigørelseskirke bygget i 1827 på et sted doneret af James Taylor fra Swords House. Kirkegården indeholder mange interessante gravsten, herunder en til Andrew Kettle, der var kendt som "Parnell's Righthand Man." Ledig.
Moderne
- 6 Fingal amtshus, Main St, ☏ 353 1 890-5000, ✉[email protected]. 09: 30-16: 30 M-F. Den prisvindende moderne Fingal County Hall af Bucholz McEvoy arkitekter dominerer den nordlige ende af Main Street. Det blev bygget i 2000 på stedet for Swords House, hjemmet til den Norman-familie af Taylors of Swords. Optegnelser viser, at familien kom der i det 13. århundrede og byggede et 'Mansion House' i 1403. Ledig.
Naturlig
- 7 Ward River Valley Park, Brackenstown Rd & River Valley Rd, ☏ 353 1 890-5629, fax: 353 1 890 5640, ✉[email protected]. Nov-Jan: 10: 00-17: 00, Feb-Mar: 10: 00-18: 00, Apr & Oct: 10: 00-19: 00, May & Sep: 10: 00-20: 00, Jun- Aug: 10: 00-21: 00. Ward River Valley Park er en lineær park ved bredden af Ward River, der nærmer sig byen. Det dækker et areal på 89 ha (220 acres) mellem Swords centrum og Knocksedan Bridge. Interessante funktioner inkluderer nogle befæstninger fra det 12. århundrede, skovhabitater, vådområder og rullende græsarealer. Der er udsigtspunkter, picnicsteder, sportspladser og tennisbaner. Ledig.
- 8 [tidligere dødt link]Broadmeadow Estuary, Estuary Rd & Hutchinsons Strand. Broadmeadow-flodmundingen er et godt eksempel på et flodmundingssystem, der giver både fodrings- og rastepladser til en række overvintrende vandfugle. Det indre flodmundings lagunale natur er af særlig værdi, da det øger mangfoldigheden af fugle, der opstår. Stedet er af høj bevaringsmæssig betydning med en internationalt vigtig bestand af Brent Goose og nationalt vigtige populationer af yderligere 12 arter. Ledig.
- 9 Newbridge Demesne Regional Park, Hearse Rd, Donabate (tage 33b bus fra sværd), ☏ 353 1 890-5629, fax: 353 1 890-5649, ✉[email protected]. Nov-Jan: 09: 00-17: 00, Feb-Mar: 09: 00-18: 00, Oct: 09: 00-19: 00, Apr & Sep: 09: 00-20: 00, May-Aug: 09: 00-21: 00. Newbridge Demesne dækker et areal på 150 ha. Parken blev sandsynligvis designet af Wexford-landskabsgartneren Charles Fritzell for omkring 250 år siden. Parkområdet er et godt eksempel på en landskabspark fra det 18. århundrede med perifere skovbælter og fine udsigter på tværs af græsplæner og vildblomstrede enge. Newbridge House bygget af Cobbe-familien i midten af 1700'erne er åbent for offentligheden og er et godt eksempel på georgisk arkitektur. Det er et knudepunkt i parken, og den brostensbelagte gårdhave inkluderer en restaurant og en række interessante udhuse. Andre attraktioner for besøgende inkluderer Newbridge Traditional Farm, hvor du kan se gamle racer af husdyr samt udstillinger af maskiner var en del af det irske landbrugsliv i tidligere århundreder. The Walled Garden har omfattende frugtplantager og en samling af gamle irske æblevarianter. To drivhuse fra det 19. århundrede er blevet restaureret, og dele af den murede have er genplantet med urteagtige grænser. Parken indeholder også en stor legeplads til børnene og sportspladser. Ledig.
Gør
Aktiviteter
- 1 Balheary Shooting, Pitt Rd, Balheary, ☏ 353 1 807 8814, ✉[email protected]. W-Su 10: 00-20: 00. Dette er en skydeplads med lang tradition. Grundlagt i 1968 er det blevet renoveret. Det har nu en af de bedste lermålskydningsfaciliteter i Irland med to olympiske skeetbaner, to lineære baner, 10 engelske sportsstande, Compak sportslige og et 120 fods tårn - det højeste i Irland.
- 2 Kilronan Equestrian Center, Kettles Lane, Cloghran, ☏ 353 1 895-7657, ✉[email protected]. Kilronan Equestrian Center er AIRE-godkendt og er et godt sted at forbedre dit hestemandsskab, uanset om du er en helt nybegynder, vender tilbage til sadlen efter flere år eller en dygtig rytter. Ridetimer i alle standarder og aldre, og centret har heste og ponyer, der passer til alle evner.
- 3 Swords Sailing & Boating Club, Estuary Rd. Swords Sailing & Boating Club deler Broadmeadow-flodmundingen med Malahide Yacht Club, den nyeste tilføjelse til Fingal-sejlescenen, men som er vokset støt gennem årene og har haft konkurrencesucces på nationalt niveau blandt sine entusiastiske medlemmer. Dens jolleflåde inkluderer katamaraner med to skrog, som er et spektakulært syn, når man sejler i fuld fart.
Golf
- 4 Drynam Park Driving Range, Feltrim Rd, ☏ 353 1 808-4258, ✉[email protected]. € 10 for 50 bolde, suppe og sandwich.
- 5 Balheary åben golfbane, Magillstown Rd, Balheary, ☏ 353 1 840-1370, ✉[email protected]. Balheary er et unikt koncept i kurser: det har alle funktionerne i et spor i fuld længde, men på en forkortet længde. Det tilbyder en rund spilletid på 2½ timer. Dette er en 18-hullers bane på 2.195 yd. €8.
- 6 Corrstown Golfklub, Corrstown Lane, Kilsallaghan, ☏ 353 1 864-0533, ✉[email protected]. 08: 00-22: 00 M-Su. Corrstown Golf Club er en 27-hullers bane, der ligger 5 km fra Dublins lufthavn. Dens mesterskabslayout af flod- og engbaner sammen med sin 9-hullers Orchard-bane garanterer en virkelig god golfoplevelse.
- 7 Forrest Little Golf Club, Forest Rd, Cloghran, ☏ 353 1 840-1763, ✉[email protected]. Dagligt 07: 30-20: 00. Forrest Little Golf Club er en moden parkbane. Fred Hawtree-designet bane har gennemgået store udviklinger, herunder udskiftning af alle greener med sandbaserede overflader til USGA-specifikation og ny dræning, hvilket letter spillet året rundt.
- 8 Roganstown Golf and Country Club, Naul Rd, Roganstown, ☏ 353 1 843-3118, ✉[email protected]. Dagligt fra kl. 07.00 til 23.00. Roganstown Golf & Country Club ligger mellem 300 hektar og er en destination for afslapning, god mad og enestående golf. Med et kursus designet af Christy O'Connor Jnr har dette fristed for golfelskere blandet en spændende udfordring og ren fornøjelse i et layout med enestående skønhed. Broadmeadow-floden løber ved siden af banen, og vand kommer i spil på alle undtagen seks huller. Fra det første drev til det sidste sæt er banen designet til spillernes maksimale nydelse. €40-€55.
- 9 St Margaret's Golf and Country Club, Main Rd, St. Margarets, ☏ 353 1 864-0400, ✉[email protected]. Dagligt fra kl. 07.00 til 22.00. Dette udfordrende parklandskab har været vært for mange turneringer, herunder Irish PGA Championship, Irish Senior's Open og Ladies Irish Open. €25-35.
- 10 Swords Open Golf Course, Balheary Avenue, ☏ 353 1 840-9819, ✉[email protected]. Dagligt fra kl. 07.00 til 20.00. Swords Open Golf Course drives af en ivrig golffamilie, der sætter en ære i deres facilitet. De sikrer, at spillere med alle evner har en fantastisk golfoplevelse. Dette kursus holdes på en meget høj standard og har fremragende dræning. Swords Open Golf Course ligger langs bredden af Broadmeadow River og er et must. En bred vifte af træer og bunkere spiller ind på hvert hul. Der skal tages noget hensyn til dit skud på vores flod- og søhuller. €14-25.
Begivenheder
- St. Patrick's Day er den 17. marts, når det falder i ugen. Sværdsparaden starter ved middagstid på vej ned ad Dublin Road, Main St og North St.. Den efterfølges om eftermiddagen af irsk dans, begivenheder på slottet og en tivoli.
- 11 National Show Center er i Cloghran, ud for R132 mellem sværd og lufthavnen. Hyppige begivenheder, som regel åbne for offentligheden, f.eks. Har den irske kennelklub en hundeshow her de fleste uger.
- 12 County Flower Show, St Colmcille's GAA, Glen Ellen Road, Swords, ☏ 353 86 334 3680, ✉[email protected]. Tidlig aug. Blomsterudstillinger afholdes i sommerweekend over County Dublin, med Fingal-begivenheden i begyndelsen af august. Den næste er mand den 2. august 2021.
- 13 Smagsstoffer af Fingal, Newbridge House and Farm, Hearse Rd, Donabate, ☏ 353 1 840 0077, fax: 353 1 840 4988, ✉[email protected]. Sidste weekend i juni. Fingal's County Agricultural Show (husdyr og får, hestevæddeløb, andre landbrugsudstillinger og havebrug) kombineret med en mad- og drikkemesse. Plus musik og forskellige familieunderholdninger. Den næste begivenhed er 27.-28. Juni 2021.
Købe
- 1 Swords Pavilions Shopping Center, Malahide Rd, ☏ 353 1 890-4580, ✉[email protected]. Swords Pavilions er et stort moderne indkøbscenter ved siden af Main Street. Centret har over 100 enheder, inklusive 16 restauranter / caféer og en biograf med 11 skærme. De største butikker er Dunnes Stores, Superquinn, TK Maxx, Zara, H&M og River Island. En større udvidelse er planlagt, hvilket vil øge centrum til over 250 enheder.
- 2 Swords Central Shopping Center, Dublin Rd. Swords Central er et moderne indkøbscenter, der støder op til Main Street. Centret er direkte forbundet med sværdspavilloner, og shoppere kan frit gå mellem de to centre. Swords Central har 15 enheder, inklusive Penneys og Swords Post Office.
- 3 Airside Retail Park, Lakeshore Drive. Airside Retail Park er en stor butikspark uden for byen med 15 store lagerbutikker. På tværs af vejen indeholder Airside Motor Park 10 biludstillingslokaler.
Spise
- Butlers chokoladecafé, Swords Pavilions Shopping Center, Malahide Rd, ☏ 353 1 807 4020, ✉[email protected]. Dagligt 08: 00-19: 00. Kaffe, kage, chokolade og lette bid, når du er klar til at sidde ned i indkøbscentret.
- 1 Wine House Restaurant (tidligere Dowlers), 18 Main St, ☏ 353 1 813 7876. Dagligt 12: 00-22: 00. Middelhavs mad.
- 2 Eddie Rocket's, Main St, ☏ 353 1 840 5969. Dagligt 12: 00-22: 00. Amerikansk kædediner i amerikansk stil: burgere, vinger og lignende billetpris.
- 3 Gourmet Food Parlor, Enhed 2 St Fintans, North St., ☏ 353 1 897 1496, ✉svæ[email protected]. Manu 09: 00-17: 00, Su W 09: 00-20: 00, Th-Sa 09: 00-21: 00. Lys moderne restaurant med måltider i med-stil.
- 4 Det italienske køkken, Stockhole Lane, sværd, Clonshaugh (fra M1 / M50-krydset, tag R139). M-Sa 17: 30-22: 00, Su 16: 30-21: 30. Italiensk restaurant nær Dublin lufthavn. €13-28.
- McLoughlins Restaurant er inden for Rogantown Hotel, se "søvn". Det er åbent dagligt 18: 00-21: 45.
- 5 Old Schoolhouse, Church Rd, Swords K67 Y935, ☏ 353 1 840 2846, ✉[email protected]. M-Th 10: 30-23: 30, F Sa 10: 30-00: 30, Su 12: 30-23: 00. Lokale råvarer fra bøf, vildt og skaldyr er specialiteter. Begrænset menu, men god kvalitet og service, har undertiden levende musik. Baren har tv-sport, og der er en ølhave.
- 6 d'Chilli Shaker, 32-36 Main St, ☏ 353 1 840 9080, fax: 353 1 840 9081, ✉[email protected]. M-Sa 12: 00-14: 30, 17: 00-23: 00; Sø 13: 00-23: 00. Indisk restaurant får altid gode anmeldelser for mad og service.
- 7 Indie Spice, Burgundy House, Forster Way, ☏ 353 1 807 7999, fax: 353 1 807 7535. Dagligt 17: 00-22: 30. God indisk restaurant, alle klassikere og vegetariske valg, men begrænsede muligheder for veganere.
Drikke
Barer
- 1 Cock Tavern, 31 Main St, ☏ 353 1 840-5366, ✉[email protected]. M-Th 11: 30-23: 30, F-Su 11: 30-00: 30. Det har været en pub siden det 18. århundrede. Udført i gammeldags stil med Liscannor-dækkede gulve, gamle egetræs- og fyrbjælker smeltet sammen med mursten og granitvægge og varme trægulve. Og god øl, mad også en atmosfære.
- 2 Flodmundingen, North St., ☏ 353 1 840 7499. Dagligt 10: 30-00: 30. Venlig traditionel pub, har ofte levende musik.
- 3 Den gamle bydel, 72 Main St, ☏ 353 1 895-7445, ✉[email protected]. Dagligt 07: 00-23: 30. Designet af Francis Johnston fra GPO-berømmelse, var Old Borough School åben 1809 til 2000; det er nu en JD Wetherspoon.
- 4 Pundet, Bridge St., ☏ 353 1 840 2223. Su 12: 00-23: 00, M Th-Sa 10: 30-23: 30, Tu W 13: 00-23: 30. Denne pub har en fantastisk atmosfære med mad serveret hele dagen og levende musik lørdag aften. Det oprindelige pund var det tilstødende land, hvor omstrejfende dyr blev holdt.
- 5 Coachman's Inn, Swords Rd, Cloghran (en halv kilometer nord for lufthavnen). Dagligt 09: 00-00: 30. Bar og grill, god søndags carvery.
Klubber
- Rouge natklub er inden for Carnegie Court Hotel, se "Sleep", men gæsterne vil ikke.
- 6 Wrights Cafe Bar, The Plaza, Malahide Rd, ☏ 353 1 840 6744, ✉[email protected]. Tirs-sø 12: 00-02: 30, M 12: 00-23: 30. Den øverste salong med dramatiske røde og crememøbler, mørke træborde og lysekroner giver en markant 'bordello'-effekt. Bag baren er der en afsondret lounge med udsigt over et åbent område nedenfor, komplet med en scene til dans til levende musik.
Søvn
Se under Dublin til indkvartering og andre faciliteter tæt på lufthavnen, dvs. så tæt at du rejser den måde for at nå dem, selvom du ikke flyver.
Camping
Sværd er ikke godt tjent for besøgende, der ønsker at campere på udpegede steder. Campingplads og campingplads er til rådighed, men er begrænset. Besøgende, der planlægger at campere, kan få mere information fra Fingal turisme, Main Street, 353 1840 0077.
Budget
- 1 Fyrre fyr hotel (tidligere Hawthorn Hotel), 44 Main St, Swords, ☏ 353 1 840 1308, ✉[email protected]. Behageligt hotel med 14 værelser i landsbyens centrum. Offentlig bar er åben hver dag fra kl. 09.00 til 23.30, og mad serveres til kl. 21.00. Dobbeltværelse (kun værelse) € 75.
- 2 Travelodge sværd, Pinnock Hill rundkørsel, sværd, ☏ 353 1 807 9400, fax: 353 1 840 9235, ✉[email protected]. Pålidelig budgetkæde med komfortable værelser 500 m syd for Swords Main Street. Parkering 5 € / nat under opholdet, ingen langtidsparkering. Det er på busrute 41 til lufthavnen og det centrale Dublin. B&B dobbelt € 90.
- 3 Premier Inn Dublin Airport, Lakeshore Drive, Airside Retail Park, Swords E4A6, ☏ 353 1 895 7777, fax: 353 1 895 7700, ✉[email protected]. Pålidelig behagelig budgetkæde. Det kaldes "Dublin Airport", men er tættere på sværd, ca. 1 km syd for centrum. Gratis parkering under opholdet, men ingen langtidsparkering. En bus kører hvert 30. minut mellem hotel og lufthavn Zone 16 i centrum mellem T1 og T2, voksen € 2. Dobbeltværelse (kun værelse) € 45, morgenmad € 10 pp.
- 4 San Augustine B&B, 21A Rathbeale Rd, Swords K67 ET02 (På busrute 41 til lufthavn og Dublin), ☏ 353 1 840 8729, ✉[email protected]. Behageligt B&B i fritliggende, moderne byhus. Fem minutters gang til sværd. B&B dobbelt € 80.
- 5 Stedsegrønne B&B, 13 Balheary Ave, sværd, ☏ 353 1 840 3886, ✉[email protected]. Venligt veldrevet B&B 3 km nord for sværd. B&B dobbelt € 75.
- 6 Rathview House, 3 Rathbeale Court, Swords K67 PP98, ☏ 353 1 840 4443, ✉[email protected]. Ren indbydende B & B i et fritliggende georgisk byhus. Det ligger i en stille grøn blind vej 500 m vest for Swords hovedgade og på busruten 41 til lufthavn og Dublin. Lukket gennem sommeren 2020.
- 7 Seamount House, 18 Seamount View, Malahide Rd, Swords, ☏ 353 1 840 5933, ✉[email protected]. Komfortabelt og venligt B&B i stille blind vej ved den østlige kant af sværdene, 1 km fra byens centrum. Ingen kreditkort. B&B dobbelt € 80.
- 8 Tirconaill, 2 Longlands, Malahide Rd, Swords K67 V832, ☏ 353 1 840 7962, ✉[email protected]. Behagelig B & B tæt på centrum af sværd. Gratis privat parkering på bagsiden af huset. B&B dobbelt € 85.
- 9 Highfield House, 9 Forest Rd, Swords K67 CT96, ☏ 353 1 840 7989, fax: 353 1 840 7989, ✉[email protected]. Velkørt B & B, rent og behageligt. 100 m fra Dublin Road med bus 102 og 41c til lufthavn og Swords Express til byen. Lukket gennem sommeren 2020.
- 10 Collinswood, 1A Rathbeale Rd, Swords K67 P8X3, ☏ 353 1 840 0966, ✉[email protected]. B & B med fire værelser i moderne hjem 500 m vest for centrum. På busrute til lufthavn og Dublin. Lukket gennem sommeren 2020.
- 11 Ard Cill, Rath Lane, Rowlestown K67 WK46 (5 km vest for Swords), ☏ 353 1 840 5172, fax: 353 1 845 1716. B & B i fredelige omgivelser på landet, du har brug for en bil. Lokale aktiviteter inkluderer ridning og golf. Lukket gennem sommeren 2020.
Mellemklasse
- 12 Carnegie Court Hotel, North St Swords, ☏ 353 1 840-4384, ✉[email protected]. Tre-stjernet hotel på Swords Main Street, serverer mange funktioner og kan være støjende især fra natklub. Courtyard Restaurant er åben hver dag 17: 30-21: 00, men den er ligeledes rettet mod store grupper og begivenheder.
- 13 Emmaus Center, Ennis Lane, Lissenhall K67 Y274, ☏ 353 1 870 0050, fax: 353 1 840 8248, ✉[email protected]. Åndeligt tilbagetog og konferencecenter på 10 hektar rolige grunde med bosky stier, haver og en gåtur langs floden. Det tilbyder moderne indkvartering i 62 ensuite værelser, hvoraf nogle er kørestolsvenlige. De fleste gæster deltager i konferencer eller organiserede tilbagetog, men de kan rumme enkeltpersoner. B & B enkelt € 70, dobbelt € 110.
- 14 Kettle's Country House Hotel, Ashbourne Rd, Lispopple (9 km nordvest for sværd på R125), ☏ 353 1 813-8511, fax: 353 1 813-8510, ✉[email protected]. Dette 3-stjernede hotel på landet har 25 soveværelser og en række faciliteter til særlige begivenheder. Med restaurant og bar mad. B&B dobbelt € 120.
- 15 Harap Farm Self Catering, Harap Farm, Magillstown K67 D9N1 (5 km nord for Swords på Balheary Road), ☏ 353 1 840 1285, ✉[email protected]. Marked-have gård med to, tre og fem soveværelser self catering huse, åben hele året. Du har brug for en bil. Ingen kæledyr, men du kan placere din hund i de nærliggende kenneler.
- 16 [dødt link]Abbey Glen Cottage B&B, 47 Dublin Rd, Swords K67 CT98, ☏ 353 1 813 8721, ✉[email protected]. Venligt behageligt B&B, kun voksne. Sydkant af byen, men kun en fem minutters gåtur til Swords centrum. Fem minutters kørsel fra Dublin lufthavn. B&B dobbelt € 80.
- 17 Newport Farm, Ballymadrough, Donabate, ☏ 353 1 843-5379, ✉[email protected]. Denne renoverede bondegård, der er nærmet af en allé med lindetræer, har udsigt over Broadmeadow-flodmundingen med dens naturreservat. Lukket til renovering. lukket.
Splurge
- 18 Roganstown Hotel og Country Club, Naul Rd, Roganstown (R108 fem miles nordvest for sværd), ☏ 353 1 843-3188, fax: 353 1 843 303, ✉[email protected]. Fire-stjernet hotel og Country Club ude i de bølgende bakker. Værelserne har wifi, minibar, værdiboks til bærbar computer, strygejern og strygebræt, hårtørrer, tv og faciliteter til at lave te og kaffe. Faciliteter inkluderer restaurant, bar, komplet fritidscenter, indendørs swimmingpool, 18-hullers golfbane, bryllups- og konferencelokaler og gratis parkeringsplads. Ingen offentlig transport men shuttlebus til rådighed efter anmodning til Swords eller Dublin Airport for € 5. B & B dobbelt fra € 150.
- Heyward Mews lige på tværs af vejen fra country club, er der mulighed for udlejning til egen forplejning i ugen, og gæsterne har fuld adgang til fritidsfaciliteterne der. Tlf 353 1 201-8400 eller e-mail [email protected].
Opret forbindelse
Sværd har et godt mobil- og 4G-signal med alle irske luftfartsselskaber. Fra august 2020 har dele af byen 5G med Eir og Vodafone, men ikke tre.
Eir leverer WifiHub Hotspots på 22 steder i hele sværdet. De første 10 minutter er gratis, så kan du købe adgang indtil midnat for € 1. Du kan betale med kreditkort eller sms. Eir bredbåndskunder kan Tilmeld for fri adgang.
Cope
- 1 Swords Police Station (An Garda Síochána), Main St, ☏ 353 1 666-4800.
Gå videre
- Det Byen Dublin har attraktioner og bekvemmeligheder rigeligt.
- i nærheden Malahide har et imponerende slot med haver.
- Drogheda mod nord har de forhistoriske sten og grave Brú na Bóinneog stedet for slaget ved Boyne.
| Ruter gennem sværd |
| Belfast ← Balbriggan ← | N  S | →  → Dublin |