Letterkenny - Letterkenny

Letterkenny er den største by i Donegal med en befolkning på omkring 18.000. Byen har tilstrækkelig vejinfrastruktur og har et godt natteliv med masser af universitetsstuderende på tredje niveau for at skabe en livlig atmosfære. Det har masser af anstændige pubber og mere end nok spisesteder, der passer til alle aldre. Det er populært blandt høne- og hjortefester. Letterkenny er dog et stort shoppingmål i det nordvestlige Derry i Nordirland er større.

Det er det ideelle sted at basere sig, hvis du vil udforske regioner som Rosserne, Glenveagh National Park og Fanad-halvøen. Det er en by, der hurtigt vokser, og der bygges mange boligudviklinger. Dette har forkælet meget af det naturskønne miljø tæt på byen.

Forstå

Klar til mundingen af Lough Swilly, byen voksede i det 17. århundrede fra en lille markedsby til en velstående by i Donegal og var den kirkelige plads til Stift Raphoe. Byen var en vigtig skibshavn tidligere med varer som kul og kornlanding her (Swilly-floden har siltet op, hvilket gør det vanskeligt at forestille sig, at skibe kom så langt som "Oldtown Bridge"). En jernbanetjeneste trivdes også i byen. Der er beviser for disse længe forbundne aktiviteter stadig med stednavne som f.eks Station Road og Port Bridge. Nogle monumenter fejrer også Letterkennys stolte skibsfart og fortid.

Letterkennys navn kommer fra irerne Leitir Ceannain hvilket betyder Hillside of O'Canainn-klanen, de tidligste registrerede overherrer i denne Swilly-region. Letterkenny er nu en travl arbejdsby, men med alle de vigtigste faciliteter, der er nødvendige for at tage højde for turister og besøgende.

Main Street, som engang var byens kommercielle centrum, har nu vendt plads til de nyere indkøbscentre, der ligger ved byens grænser. Dette gør Hovedgade et behageligt og mere støjsvagt sted at slentre rundt med mere traditionelle butikker som bevismateriale. Upper Main Street starter ved trafiklysene nær byens retsbygning og løber til Markedspladsen, hvor er Courtyard Shopping Center (indkøbscenter) er placeret. Lower Main Street, der har færre butikker eller forretninger, løber ned ad bakke fra Market Square til rundkørslen, kendt lokalt som "Dunne's Stores Roundabout".

Letterkenny blev stemt som Irlands ryddeligste store byområde i Tidy Towns-konkurrencen 2007.

Historie

Selvom O'Cannons var de sidste høvdinge i Tir Conaill, eksisterer der ingen beviser for forter eller slotte, der tilhører klanen, i eller omkring Letterkenny-distriktet.

Rory O'Cannon, den sidste høvding i O'Cannon-klanen, blev dræbt i 1248. Godfrey O'Donnell efterfulgte Rory O'Cannon som konge af Tir Conaill. Han engagerede Maurice Fitzgerald, Norman Lord, i kamp ved Credan i Nord Sligo i 1257, hvor begge fik alvorlige sår. Godfrey trak sig tilbage til en crannóg (en menneskeskabt ø) i Gartan Sø. O'Neill fra Tyrone, der udnyttede Godfrey's dødelige sygdom, krævede underkastelse fra Cenel Conail, da de manglede en stærk høvding. Godfrey indkaldte sine styrker og førte dem selv, selvom han måtte bæres på et kuld (båre). O'Neill og hans mænd blev besejret her af Swilly i 1258. Godfrey døde efter kampen, da han blev ført ned Letterkennys Main Street. Han blev begravet på Conwal Cemetery, der ligger lige uden for byen Glenties/Churchill vej. En kisteformet krydsplade markerer hans grav.

Tilbagegangen i Atlanterhavets farvande mod øst muliggjorde fremskridt - opførelse af broer osv. - og byen Letterkenny, som vi kender den i dag, udviklede sig. Det begyndte i kølvandet på Ulster Plantation 1610-1611, da 1000 hektar blev tildelt en skotte Patrick Crawford, som derefter dannede et kompakt samfund. Æren ved formelt at starte byen antages at gå til Sir George Marbury, der blev gift med Patrick Crawfords enke - Crawford døde pludselig, mens han var på genbesøg i sit hjemland Skotland.

Hop ind

Du kan komme til Letterkenny i bil, cykel eller bus. Byen har ingen jernbaneforbindelser.

Med bil

Der er tre hovedveje i Letterkenny. Via Derry er den bedste rute fra Nordirland.

En anden er N13 fra Sligo via Bundoran, Ballyshannon og Donegal by, som alle er omgået.

Den tredje rute fra Dublin er N2 via Monaghan, Strabane og Lifford. Denne rejse tager cirka 4 timer. Brug motorvej M1 fra Dublin lufthavn, forlad motorvejen ved Ardee-afkørslen for at slutte sig til N2 og kør via Monaghan mod Derry, krydse grænsen til Nordirland ved Aughnacloy. Drej fra ved Strabane til Lifford og derefter på "Letterkenny". Mange af byerne langs denne rute er nu omgået af gode veje, hvilket gør rejsen mere behagelig end den har været tidligere.

Med bus

Det nationale busselskab, Bus Éireann kører ni ture om dagen til og fra Dublin til Letterkenny. En voksen enkeltpris koster € 17,50 og en returpris koster € 27,00. Bus Eireann tilbyder tjenester i løbet af natten og tidligt om morgenen via lufthavnen. Der er også private busselskaber, der kører lignende type tjenester: McGinley [1] fra Dublin, Gallagher [2] fra Belfast og O'Donnell [3] fra Galway, der også tilbyder tjenester i det vestlige Donegal.

Bus Feda løber fra Crolly til Letterkenny, Donegal by, Sligo, Tubbercurry, Charlestown, Knock landsby, Claremorris, Tuam og Galway. Det kører to gange M-Th, Sa med tre fredag ​​og søndag.

Med fly

Besøgende kan flyve til Donegal Internationale Lufthavn eller City of Derry lufthavn.

Loganair driver en daglig returflyvning fra Dublin og Glasgow til Donegal, mens Ryanair betjener Derry lufthavn fra London.

Der tilbydes biludlejning i lufthavnen.

• Avis Biludlejning, Donegal Lufthavn, Co. Donegal, ☏ 353 74 954-8232. 
• Enterprise biludlejning, Donegal lufthavn, ☏ 353 74 910-3202. 

Komme omkring

Med taxa

Der er en rigelig taxitjeneste med priser, der er reguleret af nationale regler. Der opkræves et opkaldsgebyr på € 2,00. Standardprisen er € 3,80 (€ 4,10 efter 20:00) plus € 1,00 for hver ekstra passager. Derefter er hastigheden ca. 1,00 € pr. Kilometer.

Det bedste sted at få en taxa er på Markedspladsen, som ligger i byens centrum. Der er også en rang nær busstationen ved Port Road rundkørsel. Taxiselskaber kan ringes til, og de fleste offentlige telefonkasser har numre vist.

Med bus

Der er også en busforbindelse i byen, der dækker de fleste områder af interesse. Oplysninger om køreplaner, ruter og priser kan findes lokalt.

Til fods

Letterkenny har en lang hovedgade, og gåture er en god mulighed inden for bygrænserne, da du kan komme rundt de fleste af de interessante steder til fods.

På cykel

At leje en cykel er en behagelig måde at udforske byen og de omkringliggende omgivelser på. Vær dog advaret, Letterkenny er en meget kuperet by, og du vil sjældent rejse på lejligheden. Som mange andre irske byer mangler det også dedikerede cykelstier, og chauffører har tendens til at ignorere cyklisters rettigheder på vejen.

Se

Markedspladsen har et dejligt monument til minde om de tidspunkter, hvor "Hiring Fairs" blev afholdt der, kaldet "The Rabble Children". Disse messer blev afholdt, så landmændene kunne ansætte folk, inklusive små børn, til at bo og arbejde på deres gårde i perioder på seks måneder eller mere.

Letterkenny Town Park ved Hospital Roundabout er et dejligt sted for en afslappende spadseretur væk fra byens stress. Parken har en urtehave, blomsterbed, nye og modne træer, et frugthaveområde, legeområder, bowlinggrøn, gåture, legepladser og en mindehave.

St. Eunans Katedral, den eneste katedral i amtet, dominerer skyline og er et besøg værd. Også på Cathedral Square kan du se Keltisk kors, som er den største i Europa.

Der er også en udpeget skiltet gangbro (Slí na Sláinte) som fører dig ud ad Swilly River, der løber gennem byen. Det starter ved Station Roundabout nær busdepotet og fortsætter ud ad Derry vej, løkker rundt for at komme tilbage til byen ved Ramelton road.

Hvis du går ind i Letterkenny via Derry Road, kan du ikke gå glip af en skulptur, der hedder Polestar, opført i centrum af Port Roundabout, nær TuristcenterDette monument fejrer, at Letterkenny engang var en vigtig havne- og jernbanedepot.

Glebe House er et Regency-hus dekoreret af William Morris, nu et galleri for 20. kunsthåndværk. Besøg kun med guidet tur. Det er 2 km øst for byen mod golfbanen.

Newmills Corn & Hørmølle er restaurerede industribygninger drevet af floden Swilly, åbne dagligt i slutningen af ​​maj - september. Det er 10 km øst for byen langs R250.

Gør

Ring til Turistcenter for at få opdaterede oplysninger om, hvad der foregår i byen, når du er der. Der er en informationsboks med berøringsskærm tilgængelig her. Turistcentret ligger uden for byen (ca. 1-2 km) lige ved Port rundkørsel på Derry Road. Det er en stenfrontbygning, der er ret synlig på højre side, når du kommer mod byen fra Sligo (N13) eller Derry.

• Et Grianán-teater, Port Road. Teaterstykker og musikalske shows. 
• Kinnegar Brewing, Ballyraine Industrial Estate. Lokalt mikrobryggeri, der producerer fremragende udvalg af ales og lagers. Ture tilgængelige via hjemmesiden. 
• ^{[dødt link]}Century Biografer, Neil T. Blaney Road. Gå i biografen. 
• Aura Fritidscenter, O'Donnell Park, ☏ 353 74 910 6422. M W F 07: 30-22: 00, tirsdag 09: 00-22: 00. Træningscenter og swimmingpool. Voksne svømmer koster 6,75 €, barn 4,00 €, med familiesvøm (2 voksne, 2 børn) til 20,00 €. 
• Gartan Adventure Center, Churchill (Cirka 20 km fra Letterkenny, følg skiltene på Glenties til Churchill road, drej til venstre efter at have passeret gennem Churchill landsbyen). Fritidsaktiviteter. 
• Amtsmuseum, High Rd, Ballyboe Glencar, ☏ 353 74 912 4613, ✉[email protected]. Lokal historie og udstillinger. 
• Bibliotek og kunstcenter, Oliver Plunkett Rd.  
• Newmills majs og hørmølle, ☏ 353 74 912-5115. En restaureret mølle i udkanten af ​​byen. Tag vejen mod Glenties i ca. 5 km, og den er på venstre side. 
• Grianan fra Aileach. Et gammelt fortsted, der ligger tyve miles fra Letterkenny på Derry-vejen. 
• Glenveagh National Park. Vil tage mindst en behagelig dag med ture i huset og grunde tilgængelige året rundt. Det anbefales at medbringe insektmiddel på overskyede dage på grund af det store antal myger. 
• Søster Saras, Port Road (Overfor busstationen), ☏ 353 74 912-2238. Letterkennys største pub med niteclub i kælderen. Gratis adgang og er meget populær blandt høneaftener osv. 

Golf i lokalområdet

Donegal har mange smukke golfbaner, nogle ved siden af ​​disse strande, og Letterkenny er den ideelle base for besøgende golfspillere. Byens egen golfbane, Letterkenny Golf Club i Barnhill, ligger ca. 3 km på vej til Ramelton. Greenfee er € 25,00 per person på hverdage. Der er en rækkevidde lige uden for byen på samme vej og en ni-hullers golfbane ved Otway, i nærheden Rathmullen. I den nærliggende by Ballybofey / Stranorlar ligger Ballybofey Golf Club i den nordvestlige del af byen. Det er åbent for offentligheden og til en rimelig pris. En anden nærliggende klub, der er et besøg værd, er Northwest Golf Club i nærheden af ​​Buncrana. Det er et venligt linksbane, der kan afspilles under alle vejrforhold.

Længere væk kan du spille Ballyliffen-banen designet af Nick Faldo (følg vejen til Derry, gå gennem Buncrana og Clonmany for at komme til Ballyliffen), i Inishowen-halvøen. Eller oplev Portsalon Golfbane (følg Ramelton-vejen gennem landsbyen Milford og Kerrykeel for at komme til Portsalon) på Fanad-halvøen, en anden kystperle for seriøse golfspillere. Portsalon er et 'must', når man spiller en bane i Letterkenny-områderne. Disse kurser ligger cirka en times kørsel fra Letterkenny.

Go-kart

Der er en gokartbane i nærheden af Sølv Tassie hotel, bar og restaurant, ca. 10 km fra Letterkenny på Ramelton-vejen.

Kasinoer

Der er to kasinoer i byen. Den ene er en del af Ocean Restaurant, fra Port Road, og den anden er i Glencar.

Købe

Letterkenny har tre indkøbscentre med en række butikker.

• Gården er på markedspladsen.
• Letterkenny Shopping Center ligger ved siden af ​​busstationen på Station Roundabout.
• Forte Shopping Center ligger overfor Radisson Hotel på linkvejen.

Mange kendte high street-kædebutikker har åbnet filialer i byen, og Letterkenny har et voksende ry som et godt sted at besøge for en dags seriøs shopping.

Supermarkeder i byen inkluderer Dunnes Stores, Tesco, Marks And Spencer, Aldi, Lidl, Costcutter, Centra, Spar og Vivo. Andre butikker inkluderer Homebase, Atlantic Homecare, Heatons, Harry Corrys, Right Price Tiles, Clarks Shoes, Tempest Clothing, Menarys Clothing, Jean Scene, Jack & Jones, TK Maxx, New Look, Penneys, Next, Benetton, Paco, Lifestyle Sports , Elvery Sports, Superdrug, Boots, Eason, Argos, Toymaster, Gamestop og Xtravision.

Lokale butikker

Til gaver og souvenirs, Victor's Giftshop på Main Street skal besøges og spadsere langs Main Street for at kontrollere boder og andre håndværksbutikker, som f.eks Donegal Sweater Shop. Inspireret af det fantastiske landskab, der omgiver dem, findes der mange kunstnere i Donegal, og deres arbejde kan købes i flere Letterkenny-gallerier og kunsthåndværkere. Hold øje med den unikt skulpturelle "Bog-eg" (konserveret træ hentet fra moserne og udformet til kunstneriske former og former, før en poleret finish påføres). For blomster og gaver, besøg Aimee's Flower Shop på Main Street.

Det Cristeph Gallery, der ligger på Port Road ved siden af ​​Oaktree Restaurant, har lokale kunstneres arbejde til salg. Overfor dette er der en antikvitetsbutik, der også er værd at gennemse.

Lørdag formiddag afholdes der et "Car-Boot" salg på grund af Community Center på Port Road, hvor alle mulige usædvanlige odds og ender kan købes som souvenirs.

Spise

Restauranter

Der er mange gode restauranter i byen. De fleste af hotellerne tilbyder også restaurantfaciliteter til ikke-beboere.

• Bryggeribaren og -restauranten, Markedspladsen, ☏ 353 74 912-7330. En fantastisk atmosfære med fremragende mad, lokale øl og vine. Meget populære carvery frokoster også. 
• Citrontræet, Nedre Main Street. Et behageligt sted at spise. Hovedretter € 15-20. 
• Egetræet. På Port Road er en søsterrestaurant, som også har en dejlig atmosfære og anstændig service med lignende priser. De har en "early bird" menu fra 17:00 til 22:00 timer. 
• Den gule peber, Nedre Main Street. Et besøg værd med konstant god service. 
• Che's Cafe (Beliggende i Courtyard Center på pladsen.). 09: 30-17: 00 dagligt. Tilbyder morgenmad hele dagen, carvery-frokost og en deli-bar. 
• Mountain Top Bar & Restaurant (på vej til Dunfanaghy, ca. 2 km fra Hospital Roundabout). Et godt sted at stoppe, når du rejser fra Letterkenny. 
• Primavera Restaurant, Port Road. Italiensk restaurant. Åben 7 dage om ugen. 
• Pat's Pizza, Markedspladsen. En af Letterkennys længste løbende spisesteder, der serverer fremragende pizzaer. 

Det anbefales at booke de fleste af disse restauranter, hvis du besøger i højsæsonen eller i weekenderne. De fleste, hvis ikke alle, hoteller har også restauranter, der er åbne for ikke-beboere.

Caféer og snackbarer

Der er mange andre billigere caféer, der serverer mad og snacks hele dagen til rimelige priser (5-10 €):

• Det stille øjeblik. 2 afsætningsmuligheder, et ved Upper Main St .; den anden ved Lower Main St. 
• Bagel Bar, Main St (ved siden af ​​gårdspladsen). 
• Mr. Chippie, Station rundkørsel (i nærheden af ​​Tesco). 
• Cafe LK, Pearse Road. 
• Undergrundsbane. 2 forretninger, Upper Main St. & Neil Blaney Road (nær rundkørsel) 
• Ur, Dunnes Stores, Forte Shopping Center. 
• Sandwich Company, Forte Shopping Center. 
• Strædet, Forte Shopping Center. 
• Mac's Deli, High Road. Virkelig god, men lille. 
• The Bakehouse, Church St.. Fremragende frisk brød og kager. Nybagt lokalt med lille café vedhæftet. 
• Charlies café, Pearse Road. En gammeldags 'chipper-stil' cafe. 
• Torskens køkken, Pearse Road. 
• Café blanding, High Road. Børnevenlig med en speciel menu tilgængelig. 

Pub mad

• Ard Ri Bar & Restaurant (i Killylastin-området i byen). Store 'pub grub' og søndag frokoster. 
• Gallaghers Hotel. Bar mad serveres dagligt fra 16:00 i Ard Na Caipri Bar. Fuld restaurant på hotellet også. Levende akustisk musik på flygel hver lørdag aften. 
• The Old Orchard Inn, High Road. Serverer bar mad hele dagen med en frokostbuffet til € 9,50 på hverdage. 

Fastfood

Fastfoodelskere er forkælet for valg i Letterkenny.

• McDonald's (200 meter fra Main St på Pearse Road, der løber parallelt med Main Street). 
• Kentucky Fried Chicken. Drive-thru, ikke rigtig velegnet til vandrere, da det er uden for byen på Derry vej. 
• Abrakebabra (på Main Street ved siden af ​​Voodoo Lounge). 
• Pat's Pizza. To forretninger, det ene på Main St. (kaldet Pat's Two) og det andet på markedspladsen. Meget gode pizzaer. 
• Fire lanterner. Donegal-versionen af ​​KFC og McDonalds på Market Square og på Port Road. 
• Domino's Pizza. Den verdensomspændende franchise har en filial på Pearse Road, hovedsagelig take-away med udeservering kun. 
• Friarens hvile (i Glencar-området i byen). God værdi irsk morgenmad, serveret op til 12:30. 
• Charley's Cafe. En af de ældste etablerede caféer med fisk og chips i byen, fremragende chips. 

Etniske restauranter

• Shapla. En indisk restaurant beliggende på Derry-vejen. Det har et voksende ry for god mad med lokalbefolkningen. 
• Tin Tai (Slutningen af ​​Lower Main Street). 17:00-23:00. Den ældste og bedst kendte kinesiske restaurant. Det har en meget travl take-away og mindre travl restaurant. 
• Chinatower, Port Road. Har også en takeaway service. 
• Pengetræet, Hovedgade. Kinesisk restaurant. 

Drikke

Barer

Lokale øl fra den fremragende Kinnegar Brewing er tilgængelige overalt i byen. Sørg for at prøve en Scraggy Bay. Husk, som med resten af ​​Irland, er der ingen rygning tilladt ved lov i barerne i Letterkenny. Nogle barer har et opvarmet udendørs rygeområde.

• Søster Sara, Port R.. 3 etager med nyt rygeområde og natklub. Gratis adgang med DJs W-Su. Berømt for sine lørdag aftener. 
• Josie's Bar, Lower Main St, ☏ 353 74 912-0800. Henvender sig til kunder over 40 år med musik i weekenden. 
• Glencar Inn, Circular Rd, ☏ 353 74 912-9151. Her drikker flere lokale end turister. Ingen rygning område. 
• Tír Na nÓg, ☏ 353 74 916-8883. Ballymacool. Ud af hovedstrømmen i et boligområde. 
• Arena 7, ☏ 353 74 912-8853, ✉[email protected]. Ballyraine Retail Park, Ramelton Rd. Støjende og familieorienteret. Lille rygeområde bagpå. 
• Drum Bar, ☏ 353 74 912-1961. Lavere Main St. Locals kun, meget stille, malerisk pub. 
• Grotten, ☏ 353 74 912-6733. Lower Main St. pub, der henvender sig til sportselskere, store skærme bugner, når spil er på. Godt rygeområde, opvarmet med borde. 
• Tonic, Upper Main St. 
• Central bar, ☏ 353 74 912-4088. Main St. Har en dejlig, hvidkalket gårdhave, genopstået for at tage højde for rygere, et besøg værd. 
• Dillons, ☏ 353 74 912-2977. Main St, (del af Letterkenny Court Hotel). Masser af hjortepartier og støjende høner i weekenden! 
• Bryggeribaren, ☏ 353 74 912-7330. Market Sq. God atmosfære og et besøg værd, men bands kan undertiden drukne samtaler ud. Godt udvalg af håndværk øl. 
• Blake's Bar, Main St. En malerisk bar med masser af karakter og tegn! 
• The Cottage Bar, Main St. Traditionel bar, bygget til at ligne et gammelt irsk sommerhus med åben græsplæne. 
• McGinleys Bar, Lower Main St. Gammel pub med åben græsplade og levende musik onsdag-lørdag aften, inklusive traditionel musik en onsdag aften. Fantastisk sted for stille drinks i løbet af ugen eller livlig underholdning i weekenden. Det forventes, at du bidrager til bandet i weekenderne ved at donere en hat, der er bragt rundt. 
• The Hideout Bar, Gammel by. Pub med lounge og poolbord. 
• Bar syv. En studenterbar ved siden af ​​Pulse Nite Club. 
• Rouge. En cocktailbar og er en del af grillkomplekset. 
• Mølleudsigten, Newmills. Ved siden af Newmill majs og hør møller ca. 10 km fra byen og serverer mad i vedlagte spisestue. 

Pris for den traditionelle halvliter stout er ca. € 3,70-4,00. De fleste pubber har intet dækningsgebyr for musik, og disse sessioner spænder fra den middelmådige singalong-type bands til rockdragter og traditionelle irske musiksessioner.

Natklubber

• Milano, Upper Main St. En diskotek sent på aftenen, som regel spiller Dance og R&B, åben indtil 03:00. Onsdage og lørdage. Retro-værelse hver lørdag med Oldies og festspor. Entré € 5 onsdage og drinks € 3. Særlige tilbud hver lørdag aften også. 
• Grillen, Port Rd. 23:30-02:30. Et af de længst etablerede spillesteder, der inkorporerer Bellas og Rouge. Stille undtagen en søndag aften, hvor det er populært blandt 18-20 årige. 
• Puls, Port Rd. Sa 23: 30-02: 30. Populær med over 25'erne. 
• Central, Upper Main St. Åben mandag aften. 
• The Orchard, High Rd. Th-Sa. 

Indgangspriser for natklubber varierer fra € 5-10 afhængigt af den nat, du rejser dertil. Midt på ugen kan specielle adgangspriser på € 5 være tilgængelige på bestemte tidspunkter. Drikke er meget dyrere på natklubberne end i de almindelige barer, især for spiritus, selvom nogle klubber tilbyder € 3 drinks. Bedste priser på onsdag aften i Milano hvor alle drinks er € 3.

Søvn

Det anbefales at booke i spidsbelastningstider, f.eks. Når Donegal International Rally er i byen (juni hvert år).

Budget

• Der er to vandrerhjem i byen, Port Hostel og Rosemount Hostel.

Mellemklasse

• Pennsylvania House B&B, Curraghlea (følg N56 mod Kilmacrenan og Dunfanaghey indtil du når bjergtop rundkørslen og drej skarpt til venstre ad Curraghlea Rd og kør indtil du når huset med Eagles på søjlerne), ☏ 353 74 912-6808. Indtjekning: fra 15:00, udtjekning: 11:00. Specielt bygget B&B med panoramaudsigt og privat parkering. Rummelige værelser, alle med SkyTv, hårtørrer, krøllejern, pengeskabe, DD-telefoner, gratis WiFi, lænestole og centralvarme. Røgfrit hjem med stueetage værelser, specielle diæter tilgodeses med forudgående varsel og hjemmebagning. fra € 45 til € 55 pr. person, der deler. 
• ^{[tidligere dødt link]}PearseRoad Pensionat, ☏ 353 74 912-3002. € 30 per person, der deler, € 35 enkelt. 
• Gallagher's Hotel, Upper Main St (ved trafiklysene øverst). Meget centralt med sikker parkering. 
• Clanree Hotel (lige uden for centrum på vejen fra Derry og hovedvejen fra Ballybofey og Sligo). 
• Ramada Encore Hotel (på Oldtown / Pearse Rd). Fra € 99 pr. "Designerværelse" med moderne møbler og internet på værelserne. 
• Gleneany House (ved Station-rundkørslen). Ser ikke for glamourøs udefra, sandsynligvis fordi den har et blidt tag og grundlæggende værelser. Det har dog gode standardværelser og mad og er rimeligt prissat til ca. € 60 pr. Værelse. Intet motionscenter eller svømmefaciliteter dog. 
• Radisson Blu Hotel Letterkenny, Paddy Harte Rd. 5 minutters gang fra byens centrum. 
• Letterkenny Court Hotel (Quality Court Hotel). I byens centrum og kan være støjende om natten, da der er mange hjortefester. Vær også parat til at betale et parkeringsgebyr natten over på deres parkeringsplads. Fra € 79 per nat, sandsynligvis den billigste i byen. 
• Mount Errigal Hotel, Ramelton / Rathmullen Rd (fra Derry Rd). Nogle af de ældre værelser på dette hotel har ikke samme standard som den nyere udvidelse. Bed om et af disse nyere værelser, når du bestiller. Barfødevarer er bare OK. 

Splurge

• 55.032-7.6471 Frewin House, Rectory Rd, Rathmelton, ☏ 353 74 915 1246. Vidunderlig lille B & B i victoriansk præstegård. Åben apr-okt, ingen børn under 12 eller hunde. B&B dobbelt € 180. (opdateret maj 2020)
• 55.101-7.5292 Rathmullan House, Rathmullan Terrace, Rathmullan F92 YA0F, ☏ 353 74 915 8188. Fremragende landsted hotel i georgisk palæ med udsigt til Lough Swilly, fremragende spisning. Åben februar-midten af ​​dec. B&B dobbelt fra € 240. (opdateret maj 2020)

Forplejning

• 54.965125-7.76333 ^{[dødt link]}Rose Feriehus (Rose Self Catering Sommerhus), 1 Laurel Hill, Glencar (Kør mod nordvest på N14 / Port Rd mod byen. Ved Station Roundabout skal du tage 3. afkørsel ad N56 / Ramelton Rd. Ved den næste rundkørsel skal du tage den 1. frakørsel ad De Valera Rd / N56. Ved den næste rundkørsel skal du tage 2. afkørsel ad Circular Rd, fortsætte ad Glencar Rd, 1 Laurel Hill er på din venstre side), ☏ 353 74 912-2145. Indtjekning: 15:00, udtjekning: 11:00. Rose Holiday Home er et moderne sommerhus med plads til op til 10 personer. 5 soveværelser, 1 en-suite. Fra € 500 til € 800 pr. Uge sover 10. 

Pas på dig selv

Letterkenny er relativt sikkert at gå rundt. Men som alle større byer er det bedst at tage sig tidligt om morgenen, især når natklubber tømmes.

Gå videre

Hvis vejret er godt, skal du drage fordel af og besøge det omkringliggende landskab, herunder Hungersnødbyen ved Gartan, Derek Hill-studiet samt Gartan Outdoor Pursuits Center og måske endda bestige Mount Errigal, Donegals højeste top. Et besøg i nærheden Glenveagh National Park er et must, hvis du har transport.

Prisvindende strande er rigelige på lokaliteten. Marble Hill er omkring en halv times kørsel fra Letterkenny, Portsalon handler om 40 minutters kørsel og Portnoo stranden er mindre end en times kørsel fra Letterkenny.