| Sundgau | |
| Information | |
| Land |  Frankrig |
|---|---|
| Område | Haut-Rhin |
| Regional hovedstad | Altkirch |
| Beliggenhed | |
 47 ° 34 ′ 12 ″ N 7 ° 15 ′ 0 ″ Ø | |
| Turiststed | |
det Sundgau er et område beliggende i den sydlige del af regionen Alsace.
Forstå
Sundgau er et område beliggende i den sydlige del af Alsace-regionen (i det østlige Frankrig) bedre kendt under betegnelsen Sud-Alsace. Navnet Sundgau kommer fra Alemannic og betyder "sydlige amt" (Sund eller Süd "syd" og Gau "amt"), der forklarer skrivningen på det gamle franske Sundgow.
Regioner
Byer
Udover hovedstaden Altkirch er de vigtigste andre byer de tre tidligere kantonhovedstæder før 2015.
- 1 Altkirch – Moderne by med en original ånd, stærk af et dynamisk kommercielt stof, grupperet i Altkirch Traditions-foreningen, det organiserer også mange og varierede kulturelle begivenheder såsom: Den fortryllede skov i december, Festival du Court-optagelser om foråret, Fête de la Musik og Sound'Go-festivalen om sommeren, koncerter og mange andre shows båret af energiske lokale foreninger.
- 2 Danemarie – Mellem Vosges-bakkerne og de første foden af Jura i Belfort-kløften er der en landsby beliggende på skråningerne af en bakke i Largue-dalen. Dannemarie, tidligere hovedstad i kantonen, spiller en drivende rolle og skinner på Porte d'Alsace med sin dynamiske handel og dens mange tjenester til befolkningen.
- 3 Ferrette – Lille by beliggende ved foden af slottet, byen med de kraftige grever i Ferrette ligger ved den første foden af Alsace Jura ... Denne by med en prestigefyldt fortid vil charmere dig med sine smalle og romantiske stier, der fører til hovmodige ruiner af slottet Ferrette og til den mystiske grotte af dværgene, hvor en berømt legende fortælles.
- 4 Hirsingue – Hirsingue er en kommune i Haut-Rhin beliggende syd for Altkirch. Det er også et mellemlanding på den berømte Fried Carp Route.
Disse tre tidligere kantoner og Altkirch udgør distriktet Altkirch, der er en del af det geografiske Sundgau og svarer næsten nøjagtigt til Pays du Sundgau i den forstand, der er beskrevet i Voynet-loven, der opretter et land som et projektområde.
Landsbyer
- 5 Grentzingen – At krydse denne landsby parallelt med Ills forløb giver dig mulighed for at opdage et unikt arkitektonisk ensemble, der hovedsagelig stammer fra det 18. og 19. århundrede.
- 6 Hirtzbach – Typisk Sundgauvian landsby, som netop har tilføjet prisen for Ministeriet for Landbrug og Fiskeri og Det Interprofessionelle Kontor for Frugt, Grøntsager og Havebrug
- 7 Illfurth – Illfurth er hovedstaden i et samfund af kommuner i 10 landsbyer. Dens beliggenhed et stenkast fra Mulhousian bymidten og Altkirch, hovedstaden i Sundgau, giver indbyggerne mulighed for at kombinere fordelene ved byen med landets charme.
- 8 Friesen – Den blomstrede landsby Friesen, i Vallée de la Largue, har bevaret omkring halvtreds bindingsværksbygninger, hvis konstruktion strakte sig fra 1497 til 1878: corbelled huse, traditionelle gårde, springvand, monoblok gårde, huse med korte tømmer boliger, smedjer ... sætte et show.
- 9 Obermorschwiller – Obermorschwiller, en landsby med 430 indbyggere, præsenterer et rig og varieret habitat fra det 16. til det 19. århundrede, hvoraf visse elementer har haft gavn af restaureringskampagnen i 1970'erne for foreningen "Maison Paysanne d'Alsace" fra Ungersheim Ecomuseum. I 2012 under ledelse af Marc Grodwohl og med universitetet i Haute Alsace førte en ny undersøgelse af kirken, beskyttet af to pragtfulde tre århundrede gamle lindetræer, og af landsbyens huse til oprettelsen af et arkitektonisk arv kredsløb. Denne landsby har formået at bevare sit typiske sundgauviske landdistrikt.
- 10 Oltingue – Oltingue var den mest befolket af de 33 landsbyer i sejren fra Ferrette før trediveårskrigen. Landsbyen har opretholdt sine lån fra den gamle terrassedyrkning, der gav sted til vinstokke, der blev foretrukket af et tørt klima tilskrevet landsbyens placering, ved foden af en bakke, i den blinde plet af atmosfæriske strømme. Ill krydser byen med mange steder at opdage.
- 11 Winkel – Landsbyen Winkel er frem for alt kendt for at være hjemsted for kilden til Ill, rygraden iAlsace, som efter en rejse af 217 km, strømmer ud i Rhinen nord for Strasbourg.
- 12 Bendorf
- 13 Courtavon
- 14 Seppois-le-Bas
- Altenach
Andre destinationer
At gå
De vigtigste veje, der krydser Sundgau er:
- D419 – Mellem Basel og Belfort
- D432 – Mellem Mulhouse og Lucelle (schweiziske grænse)
- D463 – forbinder Basel Til Montbeliard
Regionen betjenes også af flere buslinjer fra Haute Alsace:
- Linje 804 mellem Altkirch og Cernay
- Linje 829 mellem Altkirch og Saint-Louis
- Linje 830 mellem Ferrette og Mulhouse
- Linje 831 mellem Lutter og Mulhouse
- Linje 832 mellem Bendorf Mulhouse
- Linje 833 mellem Zaessingue og Mulhouse
- Linje 834 mellem Dannemarie og Mulhouse
- Linje 835 mellem Biederthal og Mulhouse
- Linje 836 mellem Pfetterhouse og Mulhouse
- Linje 851 mellem Bouxwiller og Mulhouse
Endelig krydses Sundgau også af jernbanelinjen Mulhouse - Belfort, og en TER betjener stationerne Illfurth, Tagolsheim, Walheim, Altkirch, Dannemarie og Montreux Vieux.
Cirkulere
Ud over de forskellige adgangsmåder beskrevet i kapitel At gå, Sundgau har flere cykelstier:
- Euro-Velo 6 (35 kilometer i Sundgau) – Denne rute af 3 653 km, der forbinder Atlanterhavet med Sortehavet, løber langs de tre største europæiske floder, Loire, Det Rhinen og Donau, af Nantes Til Budapest krydser 10 lande. I Alsace, den krydser Sundgau langs Rhône-Rhin-kanalen og slutter sig til, Mulhouse, Kembs og Huningue inden de går ind Schweizisk.
- Largue dalen spor (18,5 kilometer mellem Dannemarie og Pfetterhouse) – låner en gammel jernbanelinje, er den præget af dens damme og dens typiske Sundgauvian landsbyer.
- Hippoltskirch - Waldighoffen (15 kilometer) – Dels på et spor delt med lokale beboers køretøjer og landbrugsmaskiner løber sporet langs Ill.
- Altkirch - Henflingen (10,5 kilometer) – Sporet løber langs Ill-floden og krydser især landsbyen Hirtzbach.
Turistbureauet tilbyder også flere kredsløb, som delvis låner disse cykelstier (adgang til planen):
- Alsace gate (39 kilometer via Wolfersdorf, Eglingen, Hecken, Sternenberg, Bréchaumont, Montreux-Vieux, Valdieu ...) – Dette kredsløb tilbyder en unik opdagelse af Sundgau. Det krydser landsbyer, der er helt ukendte for cyklister, det er et interessant alternativ, der giver dig mulighed for at føle indflydelsen fra nabolandet Franche-Comté. Denne rute tager cykelruteNantes-Budapest som løber langs Rhône-Rhin-kanalen. De mange låse tilbyder et ægte skue fra bugseringsstien.
- Rundt om kanalen (40 kilometer via Altkirch, Ballersdorf, Altenach, Wolfersdorf, Eglingen, Illfurth, Walheim ...) – Dette kredsløb byder på varierede landskaber tegnet af de sundgauviske bakker. Opdagelse kan begynde kl Altkirch, by i 6.000 indbyggere og hovedstad i Sundgau. Fra Carspach fører den lille skovvej til cykelstien i Largue-dalen. Ruten følger cykelstien, der løber langs Rhône-Rhin-kanalen så langt som Illfurth og tilbyder et smukt panorama over Vogeserne. Afgang rådes fra parkeringspladsen Ill i Altkirch.
- I dammenes land (33 kilometer via Ballersdorf, Altenach, Ueberstrass, Bisel, Heimersdorf, Hirtzbach, Carspach ...) – Dette kredsløb fører til opdagelsen af Largue-dalen og et landskab præget af et væld af damme. Langs cykelstien Largue giver Maison de la Nature i Altenach og storkabinettet i Hindlingen mulighed for et kort stop. Ruten fører gennem Hirtzbach, en typisk Sundgauvian landsby, smukt blomstret og krydset af Ill. Fra Carspach til Altenach vil et fredeligt skovlandskab blive værdsat.
- De to dale (30 kilometer af Altkirch, Wittersdorf, La Chappelle St Brice, Willer, Grentzingen, Ruederbach, Heimersdorf, Hirtzbach ...) – Dette kredsløb krydser flere landsbyer, der er meget repræsentative for Sundgauviansk arkitektur: mange bindingsværkshuse pryder ruten. Det fører til opdagelsen af Hundsbach-dalen, en flod, der har været med til at forme dette kuperede landskab.
- Ved foden af Alsace Jura (37 kilometer med Ferrette, Koestlach, Durlinsdorf, Seppois le Haut, Heimersdorf, Grentzingen, Durmenach, Luppach ...) – Dette kredsløb i centrum af Sundgau giver dig mulighed for at fordybe dig i landdistrikterne i dette område. Landsbyerne krydsede, landskabet, der udvikler sig, når du går langs, er attraktionerne i denne opdagelse. En omvej til Feldbach kan være nødvendigt for elskere af romansk kunst.
- Ill's øvre dal (50 kilometer med Ferrette, Bendorf, Hippoltskirch, Fislis, Willerhof, Muespach, Willer, Waldighoffen, Bouxwiller ...) – Denne rute løber langs Ill-floden og giver dig mulighed for at opdage mange nysgerrigheder, som vil være lige så mange muligheder for at stoppe: blomstrende landsbyer, kapeller, Bonde Museum of Oltingue. Ferrette, en middelalderlig by bygget på et malerisk sted, er også på banen.
- Den øverste dal i Largue (41 kilometer via Ferrette, Koestlach, Mooslargue, Seppois le Haut, Le Largin (Schweiz), Morimont, Winkel, Bendorf ...) – Dette kredsløb sydvest for Sundgau krydser den middelalderlige by Ferrette, løber langs Grumbach-dalen og tager af sted for at udforske Alsace Jura. Afslappende ved Courtavon-søen eller observation af Morimont-slottet kan være genstand for en kort omvej. En lille passage i Schweiz kræver at medbringe et identitetsdokument.
- Omkring Glaserberg (48 kilometer via Oltingue, Rodersdorf, Wolschwiller, Kiffis, Lucelle, La Charrière, Winkel, Ligsdorf, Raedersdorf ...) – Dette kredsløb giver dig mulighed for at opdage Alsace Jura. Det tager Lucelle-dalen og løber langs den schweiziske grænse. Mange gange viser panoramaer sig for øjnene af den cyklist, der kører denne rute. Det er et kredsløb, der vil blive værdsat af sportsfolk.
- Sundgau-porten (26 kilometer via Leymen, Biel Benken, Flüh, Neuwiller, Hagenthal le Bas, Bettlach, Lindsdorf, Rodersdorf ...) – Dette er den korteste af de 9 kredsløb, der tilbydes. Den løber langs og krydser den schweiziske grænse to gange. Små kroge giver dig mulighed for at gå på Landskron-slottene eller opdage Saint-Brice-kapellet beliggende i en bucolic omgivelse. Panoramaerne over Alsace Jura og Basel landskabet er fantastiske. Bemærk, at dette kredsløb ikke er markeret på schweizisk territorium.
At se
- 1 Rhinen Center for Moderne Kunst (CRAC) 18 rue du Château, 68130 Altkirch,
33 389 08 82 59, e-mail: [email protected] 
Tirsdag til fredag fra kl 10 h - 18:00 Weekender og helligdage 14 h - 18:00. 
Gratis adgang. – præsenterer permanent samtidskunstudstillinger. - 2 Romansk kirke Saint Jacques de Feldbach kirkegade, 68640 Feldbach – Kirken blev designet i 1144 af grev Frederik I af Ferrette som et gravsted for sig selv og sin familie.
- 3 Sundgau Naturhus rue Sainte Barbe, 68210 Altenach (Fra Dannemarie skal du tage cykelstien Vallée de la Largue (retning Seppois / Pfetterhouse)), 33 389 08 07 50, fax : 33 389 08 07 55, e-mail: [email protected] – tilbyder guidede udflugter for at opdage Sundgaus naturarv
- 4 Museum of lovers og Sundgauvian arv rue de Ferrette, 68480 Werentzhouse, 33 389 40 50 47 – Museet opbevarer en samling på mere end 20.000 postkort i tusind bindere fra de omkringliggende landsbyer.
- 5 Bondemuseum 10 rue Principale, 68480 Oltingue, 33 389 07 32 69, fax : 33 389 07 17 03, e-mail: [email protected] 2,5 €. – Dette museum ligger i et bindingsværkshus og indeholder mange redskaber, tilbehør, møbler, udstyr, gamle væve, brødovn, fajanceovn ...
- 6 Alsace brandmand museum 12-14 rue de Luppach 68480 Vieux-Ferrette, 33 389 68 68 18, e-mail: [email protected] Åben fra april til slutningen af oktober, fra tirsdag til søndag fra kl 10 h klokken 18. Lukket mandage undtagen helligdage.. 8 €. – det alsaceiske brandmandsmuseum huser en samling på mere end 260 enheder, der præsenterer materiale fra 1648 til 1969.
- 7 Sundgauvian Museum 1 rue de l'Hotel de Ville, 68130 Altkirch, 33 389 40 01 94, fax : 33 389 40 01 94, e-mail: [email protected] – sporer historien om Sundgau og byen Altkirch. Beliggende lige ved siden af rådhuset i en storslået renæssancebygning, der engang tilhørte fogeden i Altkirch, præsenterer den modeller af Altkirch gennem tiderne, kostumer, kunstværker fra 'velrenommerede lokale kunstnere osv.
Tirsdag til fredag fra kl 
Gratis adgang.jpg/15px-Feldbach-Interior_of_Église_Saint-Jacques-le-Majeur_(4).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Oltingue-Musée_paysan_(1).jpg){kind=small}
At købe
Spise
- Stegt karpe – Sundgau specialitet.
Tag en drink / gå ud
Boliger
Sundgau har 4 campingpladser i Altkirch, Bendorf, Courtavon og Seppois le Bas.
Rundt om
- 1 Basel – Byen er berømt for sit farverige karneval og er også kendt for Baselworld, en årlig messe dedikeret til urmageri og smykker, og for Art Basel, den vigtigste årlige messe for samtidskunst i Europa, der afholdes omkring midten af juni.
- 2 Freiburg im Breisgau – Hovedstad i den sydlige del af Sort skov, det er også en pionerby med hensyn til økologi. Det milde klima og det historiske centrum tiltrækker hvert år mere end 3 millioner besøgende.
- 3 Schweizisk jura – Kantonen er en del af turistregionen Jura og Trois-Lacs, og en del af Doubs regionale naturpark ligger på dens område.
- 4 Mulhouse – Byen betragtes som en "europæisk hovedstad for tekniske museer" og er blevet mærket som en by for kunst og historie.
- 5 Saint Louis – blomsterby med tre blomster tildelt af Nationalrådet for byer og landsbyer, der blomstrer i Frankrig, og som har flere små parker.
- 6 Territorium Belfort – præsenterer en mangfoldighed af landskaber formet af historiske og geologiske påvirkninger, især Ballon d'Alsace, Vogeserne og søen Malsaucy.
- 7 Doller Valley – berømt for sin bæverpopulation og Train Thur Doller Alsace (TTDA), der tager en del af den gamle jernbanelinje fra Cernay til Sewen
