Shetlandsøerne - Shetland Islands

Det Shetlandsøerne er den nordligste del af Storbritannien, en gruppe øer 160 km nord for fastlandet Skotland. Den største by, Lerwick, er tættere på Norge end Edinburgh, og kulturelt og geografisk føler de sig mere nordiske end skotske. De er lavtliggende og træløse, opdelt af lange fjorde ("voes") og tyndt befolket - men velstående takket være olieindustrien.

Øer og deres byer og landsbyer

Fastland er hovedøen i gruppen med det meste af befolkningen. For at undgå tvetydighed henviser udtrykket fastland, cap "M" til denne ø på denne og relaterede sider, mens landmassen i Storbritannien mod syd kaldes det skotske fastland, lille "m". De vigtigste bosættelser på fastlandet er:

• 60.155-1.1521 Lerwick er den eneste by af enhver størrelse på øerne med en befolkning på ca. 7000, ca. en tredjedel af Shetlands samlede. Meget af det er moderne og industrielt, centreret omkring den travle havn. Det har nogle attraktive 18. / 19.C arkitektur, og dens seværdigheder inkluderer Broch of Clickimin, Fort Charlotte og et par museer. Det har mest indkvartering, spiser og drikker og er den oplagte base for besøgende med god adgang til resten af ​​Shetland.
• 60.137-1.2812 Scalloway er en lille by på vestkysten seks miles fra Lerwick. Indtil 1708 var det hovedstaden i Shetland. Det har et slot og museum samt en marina, butikker og indkvartering.
• Syd for Scalloway er tre øer forbundet via vej og er blevet en del af fastlandet. Disse er Trondra, West Burra og Øst Burra.
• Voe er det nordiske ord for en indgang til havet, så der er masser omkring Shetland, men landsbyen 60.351-1.2643 Voe er ved et vejkryds i det nordlige fastland. A970 fortsætter nordpå til landsbyen 60.396-1.3514 Brae og over "Mavis Grind", landets hals over til den nordvestlige del af fastlandet. Her 60.476-1.4895 Hillswick har dyreliv, høje havklipper og ægte arktisk tundra. Lidt syd for Brae, øen Muckle Roe har været forbundet med vej og er nu en del af fastlandet.
• 60.229-1.5656 Vægge vest for fastlandet har Staneydale Temple, en neolitisk struktur.
• 59.867-1.2837 Sumburgh: flyvninger fra det skotske fastland lander her, 40 miles syd for Lerwick. Det har den forhistoriske og nordiske bosættelse af Jarlshof og en RSPB-reserve på Sumburgh Head.

De andre beboede øer er:

• 60.146-1.088 Bressay er lige øst for Lerwick. Det giver adgang til naturreservatet og spektakulære klipper på øen Noss.
• 60.622777777778-1.19 Råbe er den næststørste ø, der er forbundet med korte færgeovergange til fastlandet mod syd, Unst mod nord og Fetlar mod øst.
• 60.75-0.8833333333333310 Unst er den nordligste beboede ø i Skotland og Det Forenede Kongerige. Det har vikingearv, uspoleret natur og Hermaness naturreservat, hvor tusindvis af havfugle reden.
• 60.6-0.8611 Fetlar er delt med nysgerrige Funzie Girt, en neolitisk stenmur.
• 60.33144-1.67288212 Papa Stour mod nordvest for fastlandet har store havklipper, buer og "glupper".
• Vaila syd for Walls er bare en gård og har ingen færgetjeneste.
• Nordøst for fastlandet er de små øer 60.341872-1.02842513 Whalsay og 60.417-0.76714 Ud Skerries
• To øer kæmper for titlen på Storbritanniens fjerneste beboede ø: 59.534-1.62915 Fair Isle midt mellem Orkney og Shetland, og 60.1333-2.066716 Foula væk mod vest.

Forstå

Shetland er 60 grader nord på samme breddegrad som Hudson's Bay og Yukon. Det blæser! I midten af ​​sommeren er dagen næsten 20 timer lang, med kun en kort "simmer svag" før solopgang. Du kan let blive solbrændt og ikke mærke solen i den kølige brise, imellem at blive gennemblødt af brusere. Vinterdage er korte, dystre anliggender.

Shetland blev afgjort fra forhistorisk tid, og fordi der var få træer, måtte boliger være lavet af sten. Så disse har overlevet bedre end andre steder: Jarlshof går tilbage til 2500 f.Kr. Fra 800 e.Kr. kom Shetland under vikingetiden, og (som i Orkney) varede dette indtil 1472, da de nordlige øer blev afstået til Skotland. Folket talte ”Norn”, et nordgermansk / skandinavisk sprog, der først døde i 1850, men denne nyhed nåede ikke frem til den fjerntliggende ø Foula, hvor en indfødt taler stadig levede i 1920'erne. Kulturen var aldrig gælisk, men norrøn, og dette lever videre i stednavne, traditioner som Up Helly Aa, musikstil og den lokale dialekt - se Shetland ForWirds. Og en middelalderlig transkriptionsfejl ændrede Hjaltland til "Zetland", så disse øer blev Storbritanniens nordligste trykfejl.

Shetland blev transformeret af Nordsøolie i 1970'erne. En enorm olieterminal blev bygget ved Sullom Voe nær Brae på fastlandet. Oliepengene stoppede nedgangen i befolkningen og boostede økonomien, så veje og anden infrastruktur er god, og arbejdsløsheden er lav. Efterhånden som oliebestanden falder, vender Shetland tilbage til dyrkning og fiskeri - der er mange fiskebedrifter i de beskyttede huler. Turismen voksede også: Lerwick er en regelmæssig anløbshavn for krydstogtskibe, og de vigtigste seværdigheder mobbes, når de ankommer.

Der er over 100 øer. Elleve er beboede: adskillige er blevet forbundet med vejvej til at blive en del af fastlandet. Der er også nogle naturlige vejveje: Mavis Grind er ikke en frygtindgydende barfrue, men den streng, hvormed det nordvestlige område af Northmavine klæber sig fastlandet. Ti af de elleve har en offentlig færge og kan besøges, og et par mere (Noss og Mousa) besøges let om sommeren med bådtur. En eller to andre har ingen beboere (i 2019), men jordagenterne har ikke helt fortvivlet over at tiltrække en velhavende ny ejer til at genopbygge det forladte gårdshytte.

Hop ind

Shetland har få internationale forbindelser, så du skal rejse via det skotske fastland.

Med fly

Sumburgh Lufthavn (LSI ^IATA) er ved Sumburgh på den sydlige spids af Shetland fastland, 30 miles syd for Lerwick. Loganair flyve her fra Aberdeen, Edinburgh, Glasgow og Inverness på det skotske fastland, fra Kirkwall i Orkney og fra Bergen i Norge. Loganair er et flyselskab med fuld service, med 20 kilo checket bagage inkluderet i billetprisen. de bruger mellemstore twin-prop-fly, f.eks. Saab 340. Der er også flyvninger inden for Shetlandsøerne, se "Kom rundt".

Sumburghs terminal er lille med en café / bar, butik, wi-fi internet og pengeautomat. En time før flyvning er det fint til check-in, da hverken sikkerhed eller detailhandel er så tilgroet som i store lufthavne på fastlandet. Én landingsbane krydser hovedvejen A970, så den er lukket, hver gang en flyvning kommer ind eller starter. Afhentning og aflevering i bil er gratis, men lufthavnsparkering er opkrævet.

Billeje er tilgængelig i lufthavnen fra Star Rent a Car eller Bolts biludlejning. Disse handler også for de store virksomheder (Avis, Hertz), som du måske vælger at booke igennem. Deres depoter er ikke på stedet, så de møder dig og overfører dig til din bil. De har kun små flåder, så det er meget tilrådeligt at forhåndsreservere.

Taxiselskaber betjener lufthavnen (booking anbefales stærkt) er:

• Boddam førerhus, ☏ 44 1950 460 111, ✉[email protected]. 
• Allierede taxaer, ☏ 44 1595 690 069. 
• Smiths lufthavnstaxier, ☏ 44 1950 460560, ✉[email protected]. 
• Sinclairs taxier, ☏ 44 1595 696060, ✉[email protected]. 

Bus 6 kører mellem Sumburgh lufthavn og landsby og Lerwick, dagligt hver 90 minutter og tager en time: se South Mainland bus køreplan.

Scatsta lufthavn nær Sullom Voe olieterminal har ikke kommercielle flyvninger, det bruges kun til at hente oliearbejdere fra Aberdeen. De vrider sig derefter i deres overlevelsesudstyr og overføres til helikoptere for olieriggene ude i Nordsøen.

Lerwick Tingwall lufthavn har kun flyrejser mellem øerne, se "Kom rundt".

Med båd

Northlink Ferries sejle hver aften mellem kl Aberdeen og Lerwick. De fleste nætter er rejsen non-stop og afgår kl. 19:00 for at ankomme til 07:30 i begge retninger.

På 2 eller 3 nætter om ugen anløber færgen også kl Kirkwall på Orkneyøerne. På disse nætter sejler færgen to timer tidligere, omkring kl. 17:00, for at stoppe ekstra og nå sin endelige destination på det sædvanlige tidspunkt. Se Kirkwall # Get_in for at have brug for at vide info om Aberdeen-Kirkwall og Kirkwall-Lerwick-tjenesten.

I Aberdeen følg skiltene til havnen, som ligger meget tæt på Union Street jernbane- og busstationer. Du sigter mod det store hvide skib med en blå hår-skræmmende viking på sin side. Følg de relevante skilte for fodpassagerer eller køer i køretøjer. De beder muligvis om foto-id og giver dig en ansvarsfraskrivelse om, at du rejser på egen risiko: overfarten kan være grov.

Ombord, hytterne er små, men har anstændige køjer med privat toilet og brusebad. Eller du kan sove i de liggende flysæder i loungen eller strække dig ud på sofaerne i baren, når den er lukket. Hvis du tager en sovepose og pude, skal du bære dem rundt, da personalet ikke lader dig efterlade dem uden opsyn. Der er ingen adgang til køretøjer en gang til søs, så du skal samle alt dit kit & caboodle inden du låser op og går ovenpå.

Færgen er ret overdådig og veludstyret. Der er to barer, en selvbetjeningsrestaurant, en biograf og en bordservicerestaurant med Shetland og Orkney-specialiteter. Der er også en biograf, men hvis det er groft, er det en god opskrift på havsyge at se en film i et mørkt rum. Skibets indre er ikke-ryger, men der er et udvendigt dæk, hvor du kan ryge. Hvis vejret er godt, kan der være adgang til det øverste dæk indtil sent på aftenen og igen tidligt om morgenen, når du nærmer dig Lerwick.

Ankomst i Shetland annonceres kl. 06:30, og selvbetjeningsrestauranten åbner til morgenmad. Færgen anløber normalt til tiden kl. 07:30, og chauffører skal straks tage af sted for at flytte deres biler, men (med deres boardingkort) kan de vende tilbage om bord til morgenmad. De kan sammen med ikke-chauffører og fodpassagerer forblive på skibet indtil kl. 09.00. Under alle omstændigheder skal dit boardingkort være klar, når du går af land, da de kontrollerer for fare-dodgers. Færgeterminalen ligger ved Holmsgarth en kilometer nord for centrum af Lerwick, og forudbestilte lejebiler kan afhentes ved terminalen.

Billetpriser varierer efter sæson, men sig 30 £ pr. voksen og 120 £ pr. bil hver vej. At reservere et liggestol er £ 3,50, mens dobbeltkabiner starter fra £ 100. Book tidligt om sommeren, fordi køretøjets kapacitet og hytter er udsolgt.

Komme omkring

ZetTrans er Shetlands transportpartnerskab for alle former for offentlig transport. Shetland rejseinformation har køreplaner for busser, færger mellem øerne og flyrejser mellem øerne.

Taxaer er også tilgængelige. Cykling er også en mulighed og kan være vidunderligt i godt vejr, men forfærdeligt i kørsel af vind og regn. Dette er også et fantastisk vandringsland, men afstanden mellem hovedattraktionerne er overraskende lang. Efterhånden som steder går, er Shetland sandsynligvis omtrent lige så sikkert et sted at blafre som du vil se, men de sædvanlige advarsler gælder.

Med fly

Flyrejser mellem øerne drives af Airtask (☏ 44 1595 840246 til reservation) på vegne af Shetlandsøerne, og flyv fra 60.1891-1.24591 Tingwall lufthavn (LWK ^IATA) 11 km nord for Lerwick til Fair Isle (FIE ^IATA), Papa Stour (PSV ^IATA) og Foula (FOA ^IATA). De flyver ikke fra Sumburgh undtagen en sommer lørdag flyvning derfra og Fair Isle. Du kan ikke booke online, da de har brug for at prioritere rejsende som beboere og besøgende læger. Reckon £ 85 for en returbillet for voksne.

Der er ingen bus til Tingwall lufthavn, så tag en almindelig taxa, eller book en Dial-a-Ride-taxa fra Viking Bus Station i Lerwick på 01595 745745 (inden kl. 16.30 dagen før flyvning).

Med båd

De beboede øer betjenes af færger, der køres af Shetlandsøerne - Calmac fungerer ikke heroppe. Den korte overfart fra Lerwick til Bressay kan ikke reserveres, og booking er sjældent nødvendig for Yell, Unst, Fetlar eller Whalsay - du vil have en bil på alle disse. Der er muligvis ikke mange sejladser, men de sejler tidligt og sent for at gøre det muligt for beboerne at dagstur i begge retninger. Besøgende køretøjer kan ikke føres til (og er spild af plads på) Foula eller Fair Isle: lejlighedsvise entreprenørers køretøjer skal uhensigtsmæssigt læsses og aflæsses med kran, med den mave-churning 3 timers krydsning opmuntret af den kontinuerlige skrumpning af varevognalarmen.

Tjek udstillingsbrættet i Lerwick havn (eller online eller ved forespørgsel på færgeforetøjet), inden du begiver dig ud, hvis vejret er tvivlsomt. Færger kan blive annulleret i flere dage i træk, så du bliver strandet mellem mågerne. Eller de kan skifte porte, f.eks. færgerne til Whalsay og Out Skerries sejler normalt fra Laxo, men i kraftig vind sejler de fra Vidlin.

Med bil

Vejene er i fremragende stand. A-veje forbinder Sumburgh lufthavn med Lerwick, Scalloway, færgehavnen til Yell og Unst (og på tværs af disse øer) og Northmavine-halvøen. De er for det meste to baner, men i Northmavine og på B-vejene er de for det meste enkelt spor. Trafikken er meget let bortset fra "Lerwick myldretid", der er mere som 15 minutter omkring 09:00 og 17:00, og en lille bølge omkring færgeoverfarter. Hvis du tager det langsomt at beundre landskabet, skal du trække ind i et forbipasserende sted for at lade andre overhale. Bølg tak til chauffører fra den anden retning, der trækker ind for at lade dig gå forbi, især hvis du har mistanke om, at de forventede, at du skulle give efter.

Der er ingen faste hastighedskameraer, men politiet håndhæver hastighedsbegrænsninger, især i bebyggede områder, og er altid opmærksomme på kørsel med drikke eller bedøvet.

Benzin og diesel er bredt tilgængelige, selvom der er få tankstationer uden for Lerwick. Betale 10p per liter mere end i det skotske fastland.

Billeje fås fra:

• Bolts biludlejning, 26 North Road, Lerwick ZE1 OPE, ☏ 44 1595 693636. Også i Sumburgh, Tingwall & Scatsta lufthavne og Lerwick færgeterminal og handler for de nationale virksomheder. (opdateret august 2019)
• Star Rent a Car, 22 Commercial Road, Lerwick ZE1 0LX, ☏ 44 1595 692075. Min chauffør 21 år. De er også i lufthavne Sumburgh, Tingwall & Scatsta og Lerwick færgeterminal og handler for de nationale virksomheder. (opdateret august 2019)
• Grantfield Garage, North Road, Lerwick ZE1 0NT, ☏ 44 1595 692709, ✉[email protected]. Også i Sumburgh lufthavn og Lerwick færgeterminal. (opdateret august 2019)

Med bus

Lerwick Viking busstation er Shetlands transportknudepunkt. Busser køre hver time til Scalloway og hver 90 min til to timer til Sumburgh landsby og lufthavn. Andre destinationer inklusive nordspidsen af Unst har kun 3 eller 4 M-Sa og intet søndag. De er planlagt, så landsbyboere kan komme ind i Lerwick, gøre hvad de har brug for og komme hjem den eftermiddag. En dagstur ud fra Lerwick er muligvis ikke praktisk, men se de enkelte landsbyers "Kom ind" for muligheder.

Se

• Shetland Museum og arkiver i Lerwick er en god start med fremragende udstillinger på disse øers geologi, naturlige miljø og lange historie.
• Op Helly Aa udstilling i Lerwick. Hver februar begynder "guizerne" med at opbygge et vikingelangskib, og i juni vises det igangværende arbejde sammen med udstillinger om festivalen. Flere steder i Shetland har Up Helly Aa-begivenheder, men langt den største og mest spektakulære er i Lerwick med en storslået udklædt fakkeltog, der kulminerede med at brænde langskibet. Det afholdes i dag den sidste tirsdag i januar.

• Forhistoriske steder: standout er Jarlshof i Sumburgh, beboet fra 2500 f.Kr. til tidlig moderne tid. Andre bemærkelsesværdige eksempler er Old Scatness (også nær Sumburgh), Mousa Broch et jernaldertårn på Mousa, nået med båd fra Sandwick (fastlandet), Stanydale Temple et par miles øst for Væggeog Clickimin Broch ved den sydlige kant af Lerwick.
• Historiske steder inkluderer Crofthouse Museum og Quendale Watermill i nærheden Sumburgh. Det slotte er forskelligt smadret, forladt eller ud over ruin, så du besøger dem for den maleriske udsigt: det bedste er i Scalloway.
• Dyreliv: hold altid øjnene åbne for dette, og pas også på får- og shetlandsheste, der kan strejfe frit på de små øveje.

- Draatsi er oddere, der foretrækker pletter, hvor en ferskvandsstrøm løber ud til havet. De ses bedst tidligt om morgenen eller sen aften ved lavvande, især på Råbe.

- Havfugle er frodige, kigge efter lundefugle, havsule, lomvier, kittiwakes, fulmars, shags, store og arktiske skuas, stormblomster, østersfangere, ærfuglænder, skarver og razorbills. På indlandet er krøller, indfald, gyldne og ringede plovser, lapwings og redshanks, og Fetlar har den sjældne rødbenede phalarope.

- Marint liv inkluderer grå og almindelige sæler (snuser altid rundt omkring fiskeforarbejdningsanlæggene i Lerwick), hvaler især minke og andre hvaler som marsvin, delfiner og spækhuggere.

• Nordligst dette og det: tager hovedvejen nord bringer dig til en kort færgeovergang til øen Råbe, derefter fra nordspidsen af ​​Yell til Unst, den nordligste beboede ø i Storbritannien. Det er en let dagstur i bil. Enhver funktion her kan med rimelighed betegnes som "den nordligste X i Storbritannien" - det nordligste busstoppested er ikke noget specielt, men "Bobbys busstoppested" lidt sydpå er bestemt værd at se. Højdepunktet er Hermaness, et naturreservat, hvor havfugle triller over klipperne.
• Dramatiske kystlinjer: over hele Shetland, men især Hermaness klipper og havstabler (Unst), Eshaness (nær Hillswick på fastlandet), Noss (Bressay), Sumburgh hoved på den sydlige spids af fastlandet, og vild, ensom Foula. Disse er alle gode placeringer for havfugle, især i hestsæsonen forsommeren.
• Turistfrie øer: de tre små øer mod nordøst har ikke "seværdigheder" eller besøgsfaciliteter, men kommer her for at få et glimt af traditionelle levevis, der er baseret på dyrkning og fiskeri. At nå Fetlar se Råbe.

Whalsay nås med en 30-minutters færgetur fra 60.352166-1.1702372 Laxo - disse sejler hver M-lør hver anden time søndag, året rundt, til havnen i Symbister. Fra Lerwick skal du tage A970 nordpå og derefter B9071 til Laxo. I kraftig vind er denne mole for udsat, og færger sejler i stedet fra Vidlin tre miles længere op B9071 - besøg ikke under sådanne forhold.

Ud Skerries er tre øer. Housay og Bruray er beboet og forbundet med en bro, så de er faktisk en enkelt ø. Grunay er ubeboet, men spiller den vitale rolle i ly i havnen på Bruray. Færgen er lidt af en ekspedition: den sejler M F Sa omkring kl. 07:00 fra Laxo via Whalsay for at nå Skerries i 09:30. Retursejladsen er M 14:30 mandag og F Sa 19:00. En dagstur er også mulig søndag. Onsdag har en direkte sejlads fra Skerries til Lerwick og vender tilbage, så en dagstur fra fastlandet er ikke mulig.

• Strande er ofte smukke, øde og ser tropiske ud, indtil du svømmer ind for en svømmetur - det er jo koldt! Overvej at medbringe en våddragt (mindst 5 mm), hvilket gør snorkling mindre af en prøvelse.
• 'Simmer Dim' og "næsten midnatssol": Shetland er 60 år^o Nord, så det er ikke i polarcirklen og har ikke en sand midnatssol. Ikke desto mindre i juni vil det være næsten 23:00, når solen går ned, selvom det virkelig er 22:00 UT / GMT med dagslys. Det bliver aldrig ordentligt mørkt, bare svagt om sommeren, så ved midnat er det let nok til at spille golf, men ikke nødvendigvis lys nok til at finde din bold i en krat. Ulempen er, at du ikke kan skywatch, f.eks. til Nordlys, da det er alt for lyst.
• Mørk nattehimmel: Nov-marts er tiden for disse, selvom du skal være heldig med vejret og klæde dig meget varmt. Gå væk fra byens lys, og giv dine øjne 15 minutter til at justere, og Mælkevejen og andre genstande svømmer ind.

Gør

• Havkajak leje og guidede ture er tilgængelige fra Havkajak Shetland. De har base i Frakkafield nord for Lerwick med adgang til begge kyster i henhold til havforholdene.
• Dyrelivsbådture: forskellige operatører, men en god er Havfugle og sæler, med billetter tilgængelige fra TIC i Lerwick. En populær tur, der kombinerer en kort sejltid med et spektakulært resultat, er til Bressay og Noss. Landets løgn betyder, at kystbaserede besøgende kan få en god udsigt over Noss, men har svært ved at nærme sig Bressays havklipper, så en båd giver et bedre overblik. Det er dog en lille båd, så hvis det blæser, skal du være forberedt på en svingende, hoppende tur.
• Sport og fritid faciliteter er spredt rundt omkring Shetland, hvor du kan svømme, sauna, spille squash eller deltage i en fitnessklasse. Der er flere golfbaner.
• Traditionel musik: Shetlands spillemusik har mere end stået sin plads mod moderne stilarter og fremmes i skolerne. Du finder det på mange steder.
• Stil ind på lokale medier for et forfriskende lokalt liv på livet. Shetland Times offentliggøres på fredage, mens Shetland Life og jeg, jeg Shetland er månedlige. BBC Radio Shetland er på 92,7 FM og SIBC er på 96,2 FM. Derudover kan du få alle de almindelige jordbaserede tv- og satellit-tv-kanaler og nationale aviser på offentliggørelsesdagen med alle de velkendte deprimerende ting, som du kom til Shetland for at komme væk fra.

Begivenheder

• Op Helly Aa er sidste tirsdag i januar, se ovenfor.
• Shetland Folk Festival er i maj med forestillinger i haller og pubber over hele fastlandet og de fjerne øer. Den næste er 29. april - 2. maj 2021.
• Harmonika og violinfestival er i begyndelsen af ​​oktober. 2020-begivenheden blev annulleret, så den næste er Th 7 - M 11. okt 2021.
• Shetland Ulduge, forskellige steder, dækker processen fra opdræt af får gennem spinding, farvning, vævning og strikning. Det er sidst i september / begyndelsen af ​​oktober, 2020 blev annulleret, og 2021-datoer er tba.
• Filmfestival for manuskript, Mareel, Arts Development Agency, North Ness, Lerwick. En årlig filmfestival kurateret af filmkritikeren Mark Kermode og akademikeren Linda Ruth Williams med Shetland Council. Afholdt i slutningen af ​​august og begyndelsen af ​​september. 2020-begivenheden annulleres, men der vil være en improviseret Shetland ulåst 4-6 uger efter, at de begrænsede begrænsninger er afsluttet. (opdateret maj 2029)

Købe

Strikvarer: Shetland Sheep giver fin, flerfarvet uld, der strikkes lokalt i en række forskellige beklædningsgenstande. Særligt fint (og dyrt) er mønstret strik oprettet direkte fra fårens ufarvede naturlige farver. Bedst kendt er "Fair Isle" mønster, men Unst har også smukke varer.

Spise

Shetlandske retter er stærkt baseret på det fremragende lokale skaldyrsammen med lokale lam. Mælk og mejeriprodukter produceres på Shetland, ligesom noget oksekød. En lokal specialitet er gentage fårekød som er saltet, tørret kød serveres ofte med bannocks eller som en del af en kartoffelsuppe. Noget frugt og grønt dyrkes på øerne, men meget skal importeres.

De fleste spisesteder er i Lerwick. Uden for byen er den bedste spisning på de lokale hoteller - se individuelle sider.

Der er to gode supermarkeder i Lerwick og lokale butikker i andre landsbyer.

Om sommeren er der Søndagste i lokale landsbyhaller med god hjemmebagning. Indtægterne går generelt til velgørenhed.

Drikke

Shetland Distillery Company i Unst producerer gin og blandet maltwhisky.

Der er flere livlige barer og endda en natklub i Lerwick. Uden for hovedstaden er der barer på lokale hoteller.

Der er en licens uden for Lerwick, og alkohol sælges i supermarkeder og lokale butikker.

Den lovlige drikkealder er 18 (16 for ledsagede mindreårige, der drikker øl eller cider med et måltid). Der kræves ofte bevis for alder af dem, der ser ud til at være under 25 år.

Søvn

Camping Böds give meget grundlæggende indkvartering med egen forplejning. Der er ni af disse på tværs af Shetland, som skal bookes gennem Shetland Amenity Trust i Lerwick (☏ 44 1595 694688). Omkostninger £ 10 per person per nat.

Det største valg af indkvartering af alle standarder er i Lerwick, så dette er den oplagte base for den besøgende.

Pas på dig selv

For redningstjenester (politi, ambulance, brand & redning, kystvagt) ring 999. Den nationale sundhedstjeneste yder sundhedspleje her på samme grundlag som andre steder i Storbritannien; akuthospitalet er Gilbert Bain i Lerwick, og praktiserende læger i disse dele er velbevandrede i at håndtere helbredsproblemer langt fra bybackup.

Du vil være meget uheldig at blive draget, røvet eller truet, selvom der lejlighedsvis er ubehagelig beruset i Lerwick. De største farer er naturlige: kulde og regn, hårdt hav med stærke strømme og masser af stejle glatte skråninger, der tumler over uhegnede klipper. Havfugle, især bonxies (store skuas), kan angribe, hvis du nærmer dig deres reder i ynglesæsonen. Hold dig til stierne, og vink en arm eller en pind over dit hoved, hvis de begynder at dykke bombe dig.

Opret forbindelse

Alle større mobiltelefonnetværk er tilgængelige i Shetland, selvom dækning for de fleste tendens til at være lidt ujævn (eller i nogle tilfælde ikke-eksisterende) uden for Lerwick. Hvis din mobil ikke fungerer, er der telefonbokse i de fleste landsbyer, og kort til disse findes i aviskiosker og supermarkeder.

Hurtigt bredbånd er tilgængeligt over de fleste af øerne, selv om det i fjerntliggende områder er begrænset af afstanden fra telefoncentralen. Internetadgang med betaling for brug er tilgængelig i turistinformationscentret i Lerwick og nogle hoteller og andre steder.

Cope

Kommunale tjenester leveres af Shetlandsøerne.

Elspænding og adaptere er britisk standard.

Gå videre

Til Orknøerne, eller tilbage til fastlandet Skotland, med færge eller fly.