Ohrid - Ohrid

Ohrid[tidligere dødt link] (Makedonsk: Охрид) er en by i det sydvestlige Nordmakedonien ved bredden af ​​Lake Ohrid. En by med stor historie og arv, blev den lavet til UNESCO-kulturarv i 1980. Beliggende mellem høje bjerge op til 2.800 m og Ohrid-søen er det ikke kun et sted af historisk betydning, men også af enestående naturlig skønhed. Ohrid er juvelen i Nordmakedoniens krone.

Forstå

Ohrid og Ohrid-søen

Arkæologiske fund viser, at Ohrid er en af ​​de ældste menneskelige bosættelser i hele Europa. Selve søen er over tre millioner år gammel. Ohrid by nævnes først i græske dokumenter fra 353 fvt, da den blev kendt som Lychnidos - eller "lysets by". Først meget senere, i 879 e.Kr., blev det omdøbt til Ohrid. Navnet stammer sandsynligvis fra sætningen "vo hridi" - hvilket omtrent betyder "i klippen." Det kommer fra det tidspunkt, hvor byen var begrænset i et lille område på søsiden af ​​bakken, hvilket faktisk er en enorm klippe, der stiger over søbredden. Byen, som vi kender den i dag, blev hovedsagelig bygget mellem det 7. og 19. århundrede. I den byzantinske periode blev Ohrid et betydningsfuldt kulturelt og økonomisk centrum, der tjente som et bispecenter for den ortodokse kirke og som stedet for det første slaviske universitet, der drives af Saints Clement og Naum i slutningen af ​​det 9. århundrede. I begyndelsen af ​​det 11. århundrede blev Ohrid kort hovedstad for det kongerige, der styres af tsar Samuel, hvis fæstning stadig præsiderer over byen i dag.

Hop ind

Med fly

Ohrids lufthavn serverer 9-årige flyrejser til mange større destinationer over hele kontinentet. Begge Chair Airlines og Edelweiss Air tjene fly til Zürich. Wizz Air, et stort budgetflyselskab i regionen, er den største udbyder i lufthavnen med fly til EuroAirport Basel/Freiburg/Mulhouse, Dortmund, London – Luton, Malmø, Memmingen, Milano – Malpensaog Wien. Hvad angår sæsonflyvninger, tjener endnu flere flyselskaber dette område: disse inkluderer Arkia fly til Tel Aviv; Corendon Dutch Airlines til Amsterdam og Maastricht/Aachen; Onur Air til Istanbul; og TUI flyver Holland til Amsterdam og Eindhoven. Sæsonbestemte charterfly er tilgængelige via Gå ind i luften til Warszawa – Chopin og MEGE polske flyselskaber til Katowice. TUI flyver Belgien planlægger at starte sæsonbestemte flyvninger til Bruxelles den 6. juni 2020.

Med båd

Der er en daglig båd til Pogradec i Albanienforlader Ohrid kl.

Med bus

  • 2 Busstoppested (Автобуска станица) (ca. 2 km uden for centrum af byen, ca. 30 minutters gang. At tage en taxa til centrum er let nok, da der er mange, der venter uden for stationen når som helst, men sørg for at blive enige om en pris, inden du kommer i taxaen, da chaufførerne måske prøver at rive turisterne af. For en tur til centrum virker 100 den retfærdig; for den vestlige flanke i byen omkring Goce Delchev St, hvor meget indkvartering er grupperet, gør det til 120 denarer), 389 46 260 339. På stationen er der flere (mindst tre) billetkontorer for forskellige busselskaber, der sælger billetter til langdistancebusser (til Skopje osv.) Og til forstæderbusser (til steder som Sveti Naum og forskellige landsbyer)

Den nemmeste måde at komme til Ohrid er fra Skopjehvor busser kører hvert par timer. En bus fra Skopje tager cirka 3½ time og koster 520 denarer en vej eller cirka 750 denarer tilbage. Tidsplan: Ohrid - Skopje: p5: 00 **, 05:30, 07: 15 **, 07:30, 10:45, 12:45, 15:00, 17:45, 19: 00 *, 20:30 **. Og for at komme tilbage: Skopje - (Kičevo) - Ohrid: 05:30, 06:00, 06: 55 *, 07: 00 *, 08:00, 08: 30 *, 09: 00 *, 10:00, 11 : 00, 14:00, 14:45, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30 * (* kun juni-august). Om sommeren vil rejsende til Skopje måske købe en billet en dag eller to i forvejen.

Der er også flere busser om dagen fra Bitola, og et par direkte busser fra flere andre større makedonske byer.

Hyppige lokale busser (40 denarer) og delte taxaer (100 denarer) til Struga.

Fra Albanien, der er en buslinje fra Vlore (passerer Durres og Tirana). Afgangstid fra Ohrid til Albanien: 04:30 og 05:40. Fra Tiranas internationale busstation afgår bussen til Ohrid kl. 13:00; billetprisen er pr. 2017 € 20. Det er også muligt at rejse fra Tirana eller Elbasan til Struga på en af ​​flere daglige Tirana-Skopje-busser og tage en lokalbus fra Struga til Ohrid.

Det er lidt sværere at komme til Ohrid fra Grækenland. Fra Thessaloniki, den nemmeste måde er at tage et tog til Skopje og hop derefter på en bus til Ohrid.

Hvis du vil nå Ohrid og Nordmakedonien fra Montenegro der er en natbus (kører kun søndag) fra kl Herceg Novi til Skopje via Albanien, passerer gennem Kotor, Budva, Bar og Ulcinj. Billetprisen varierer fra sted i Montenegro og dyreste er fra Herceg Novi og koster omkring € 25.

Der er ingen jernbane i Ohrid. De nærmeste passagerstationer er i Kichevo (som fra 2017 kun har 1 tog om dagen fra Skopje) og Bitola (med 5 tog til Skopje). På den albanske side blev jernbanen til det nærliggende Pogradec lukket i 2012; den nærmeste driftsstation er i Librazhd.

Komme omkring

41 ° 6′44 ″ N 20 ° 47′39 ″ Ø
Kort over Ohrid

Til fods

Byens centrum og den gamle bydel er kompakt og ses bedst til fods. En interessant gåtur, der tager de vigtigste attraktioner, starter på torvet. Byens museer er i dette område. Herfra skal du besøge St. Sophia Church, det antikke teater. Gå til sidst op ad bakken til kong Samuils fæstning. Plaoshnik og St. John - Kaneo kan besøges på hjemrejsen.

Med taxa

Transport i Ohrid er billig og dækker alle byens områder. Taxachauffører kan prøve at opkræve højere priser for turister, så insister på en fast pris.

Med båd

Daglige bådture til St Naum Kloster og et par midlertidige strande. Det forlader Ohrids største havn kl. 10.00 og kl. 15.30 fra St. Naum Kloster med yderligere ture på bestemte dage. 600 denarer vender tilbage.

Søen går mellem Kaneo og byens tidlige forår

I biludlejning

I Ohrids lufthavn er der 8 biludlejningsservices tilgængelige, som du hurtigt kan bestille i lufthavnen eller i internet side. Disse inkluderer

Se

Ser mod byen fra fæstningen

Bortset fra søen er Ohrid mest berømt for sine gamle kirker, basilikaer og klostre, hvor de hellige Kliment og Naum ved hjælp af den bulgarske konge Boris I (studerende fra Cyril og Methodus) skrev deres lære og formulerede det kyrilliske alfabet, der blev brugt i Nordmakedonien. samt nabolandene Bulgarien, Serbien og Montenegro og så langt som Rusland og mange af landene i det tidligere Sovjetunionen. De fleste af disse kirker opkræver en post, der for turister normalt er dobbelt så stor som det lokale betaler, men det er stadig det værd. Det er en god ide at dække over, når man går ind i en kirke, men de fleste lokale vil forstå de ulemper, der er involveret i en varm makedonske sommer. Der er også en vidunderlig gammel befæstet fæstning øverst i byen.

Befæstninger

Den gamle bydel er omgivet af mure, der er kronet med Tsar Samuel fæstning. De første befæstninger blev bygget i det 5. århundrede f.Kr., men de ældste bevarede rester er fra det 3. århundrede f.Kr. Befæstningerne blev forstærket forskellige gange gennem historien, og hvad der står i dag, er stort set fra det 10. århundrede. Der plejede at være fire porte til byen: Nedre port - Du når det kort efter at du går fra hovedtorvet inde i den gamle del af byen på gaden "Car Samoil". Det plejede at være porten, gennem hvilken regelmæssige besøgende kom ind i byen i den gamle og middelalderlige tid, kun et tårn af den står stadig; det Øvre port - i oldtiden plejede det at være forbundet med det gamle teater ved portico. Det er godt bevaret på grund af forstærkningerne i det 16. århundrede; det Forreste port - nær St Mary's Celnica Church. Det er hovedindgangen, men står bare i spor i dag; og Vandport - indgangen til byen fra søen, det sted, hvor den plejede at stå, vides ikke.

Skt. Sofia kirke, frontfacade
  • 1 Tsar Samuels fæstning (Самуилова тврдина). Fæstningen sidder som en krone over den gamle bydel. Det blev bygget i det 10. århundrede, da Ohrid var hovedstad i det første bulgarske imperium af tsar Samuel, skønt det sandsynligvis blev bygget på fundamentet af en ældre befæstning fra det 4. århundrede f.Kr. Med sin placering på toppen af ​​Ohrid-bakken giver den en vidstrakt udsigt over byen, søen og bjergene. 30 denarer. Samuil's Fortress (Q1283801) on Wikidata Samuel's Fortress, Ohrid on Wikipedia

Store kirker

  • 2 Sankt Sofias Kirke (Црква „Св. Софија “), 389 46 267 403. Saint Sofia dateres til det 9. århundrede og er en katedralkirke i Ohrid ærkebispedømme. Den nuværende kirke blev bygget i perioden fra 1035 til 1056. Den forreste facade med tårnene og de åbne gallerier blev bygget i 1317 under ærkebiskop Gregory. Sideverandaen blev tilføjet, da kirken blev omdannet til en moske af tyrkerne. Interiøret indeholder en betydelig samling af konserverede fresker fra det 11. århundrede. Hovedalteret har scener fra Det Gamle Testamente og en følelsesmæssig procession af engle, der bøjer sig for Jomfru Maria. Sidealtrene har freskomalerier af de 40 martyrer og portrætter af patriarker fra Konstantinopel, Jerusalem og Antiokia, ærkebiskopper fra Ohrid og romerske paver. Den lille firkant foran den var det vigtigste forum i oldtiden og bruges stadig til forskellige kulturelle forestillinger i dag. 100 denarer. Church of St. Sophia (Q164743) on Wikidata Church of St. Sophia, Ohrid on Wikipedia
Sankt Maria Kirken Perivleptos
  • 3 Saint Mary Perivleptos kirke (Црква „Пресвета Богородица Перивлептос“). Denne kirke blev bygget og malet i 1295. Den er dedikeret til Jomfru Maria; "Perivleptos" (fra det græske Περίβλεπτος) er en attribut, der gives til hende, der betyder "den alvidende og klarsynede." Velgøreren i sin konstruktion var svigersøn til den byzantinske kejser Andronicus II. Kirken blev malet af Michael og Eutychius, to unge malere. Deres arbejde viser, at stilarter, der senere blev vedtaget i renæssancen, allerede var aktuelle inden for byzantinsk kunst længe før Gioto. Freskerne, de malede, har alle elementerne i renæssancekunst undtagen perspektiv. Vigtige fresker inkluderer på den østlige mur de detaljerede portrætter af Saint Clement og Constantine Kavasila (tidligere ærkebiskop af Ohrid) og Kristus klagesang malet med mange følelser. På den vestlige mur, i Bøn på Olive Mountain mens apostlene sover, kig på deres kjole, og hvor godt kunstnerne arbejdede med farve og viste legemets rundhed. På den nordlige mur, i Jomfru Marias død, for at præsentere øjeblikkets hellighed er der en gruppe engle, der kommer fra himmelens porte for at tage hendes sjæl, over hende står Jesus, der holder hendes sjæl. Tallene er ikke præsenteret på den traditionelle byzantinske måde, tynde og følelsesløse. Malerne var også de første byzantinske kunstnere, der underskrev deres arbejde (på 20 skjulte placeringer, se på de forreste søjler i sværdet og klædet fra to hellige krigere). 100 denarer.
Der er tre små kirker fra det 14. / 15. århundrede ved siden af ​​Saint Mary Perivleptos:
  • 4 De Hellige Konstantins Kirke og Elena (Црква „Св. Константин и Елена “). Bygget i 1477 ligger denne kirke lige sydøst for Saint Mary Perivleptos. Det er en lille kirke med et enkelt skib. Hele interiøret er malet med fresker.
  • 5 Sankt Demetrius Kirke (Црква „Св. Димитриј “). Lige øst for Saint Mary Perivleptos ligger denne kirke fra det 14. århundrede, dedikeret til Saint Demetrius. Tre-skibskirken har fresker af høj kvalitet.
  • 6 De hellige kirker Cosmas og Damian (Црква „Св. Кузман и Дамјан “). Længere sydøst for de hellige Konstantin og Elena ligger denne lille kirke, der også blev bygget i det 14. århundrede. Det har store fresker, herunder en, der er afbildet på en pengeseddel på 1.000 denar. Det har også en ikonostase af træ.
Sankt Johannes Kirke i Kaneo med udsigt over søen
  • 7 Sankt Johannes Kirke i Kaneo (Црква „Св. Јован Канео “), 389 46 230 455. Denne kirke fra det 14. århundrede er bedst kendt for sin naturskønne beliggenhed og står på en klippe over Ohridsøen, hvilket sandsynligvis gør den til den mest fotograferede af byens kirker. Bemærkelsesværdigt om dens arkitektur er den armenske indflydelse med zig-zag-linjen på kuppeltaget. Der er kun få originale freskomalerier tilbage i den lille kirke. En populær strand ligger lige under kirken. 100 denarer. Church of St. John at Kaneo (Q164664) on Wikidata Church of St. John at Kaneo on Wikipedia
Saint Pantaleon-kirken
  • 8 Church of Saints Clement og Pantaleon (Црква „Св. Климент и Пантелејмон “). Stedet ligger på det bredere arkæologiske sted Plaošnik og har været et vigtigt religiøst centrum siden den tidlige kristne tid, hvis ikke før. Det er stedet for det første universitet i Europa, der blev åbnet i det 10. århundrede og er stedet, hvor det kyrilliske alfabet blev oprettet. Den kirke, du ser, er stort set en rekonstruktion af kirken Saint Clement bygget, da han kom her og åbnede universitetet. De originale dele er, at kirken let skelnes fra de rekonstruerede dele. Inde er nogle originale tunneler synlige via plexiglas. Da Saint Clement etablerede kirken, eksisterede bare det lille runde kapel, der i dag fungerer som alteret. På grund af den store tilstrømning af tilbedere, der fulgte ham, udvidede han kirken ved at bygge den centrale del af kirken og omdanne den eksisterende kirke til et alterkapel. Han dedikerede kirken til Saint Pantaleon (også stavet Panteleimon), sundhedsbeskytteren. Den lukkede veranda og klokketårnet blev tilføjet senere i det 13. århundrede. Før St. Clement døde, gravede han sin egen grav inde i kirken. Under den tidlige osmanniske styre rev tyrkerne kirken ned efter et oprør. Det tiltrak stadig et stort antal tilbedere og pilgrimme, så de byggede en moske over den, der kun står i ruiner i dag. Saint Panteleimon (Q1283696) on Wikidata Church of Saints Clement and Panteleimon on Wikipedia
    • 9 Tidlig kristen kirke. Sidder på Plaošnik ved siden af ​​St. Pantaleon er en kirke i ruiner, bygget i det 5. århundrede. Det er vigtigt som en arkitektonisk løsning, da den har en firebladet form. Centrale løsninger som denne blev bygget i Syrien og Mesopotamien, og de blev sædvanlige meget senere i Europa, i det 10. århundrede. Det viser, at Ohrid havde store bånd med de tidlige kristne centre, og at der var en udveksling af kunstnere og sind. Den har en trebladet form på ydersiden og fire blade på indersiden, og den havde en stor kuppel i midten (bemærk det 4 enorme grundlag for søjler). Der er også et lille dåbstal til højre med en firebladet form med nogle fremragende mosaikker.

Andre kirker

Sankt Nicholas Bolnički Kirke
  • 10 Sankt Nicholas Bolnički Kirke & Sankt Mary Bolnička Kirke (Црква „Св. Никола Болнички “и Црква„ Св. Богородица Болничка “). Disse to små nabokirker blev bygget i det 14. århundrede med sovesale omkring dem, der blev brugt som karantænestationer for byens besøgende. Efter tyrkernes ankomst blev de forvandlet til hospitaler. Det er her navnet "Bolnički" kommer fra (bolnica midler Hospital). Saint Nicholas Bolnički blev bygget i 1313. Den lille tilføjelse på taget var påvirket af Adriaterhavsarkitektur og efterligner klokketårnene i kirkerne på Adriaterhavskysten. Freskerne er i anstændig stand og inkluderer interessante portrætter af nogle kongelige, af Saint Nicholas og af en Ohrid-ærkebiskop. Se efter freskoen af ​​Guds hånd, der beskytter de rene sjæle inde i et lille vindue. Saint Mary Bolničkas fresker er i dårligere stand. Selvom kirken er lille, er der en tværgående hvælving, så taget er i form af et kors. 50 denarer.
  • 11 Saint Clement of Ohrid Kirke (Црква „Св. Климент Охридски “). Denne lille, godt skjulte kirke, bygget i det 14. århundrede, ligger kun få skridt væk fra Bolnički kirker, i hjertet af den gamle bydel. Kirken er historisk vigtig, da det er her, St. Clemens knogler blev skjult, efter at tyrkerne tog byen og konverterede Saint Pantaleon til en moske. Det har også velbevarede fresker. Kirken er låst; spørg omkring nabohusene om nøglen. Ledig.
  • 12 Den hellige Guds moders kirke - Čelnica (Црква „Св. Богородица Челница “). Denne kirke fra det 14. århundrede i den gamle bydel er kendt for at være den eneste kirke med to skibe i landet. Dens ældste fresker stammer fra det 14. århundrede, men kirken blev for det meste malet i det 19. århundrede af bemærkelsesværdige kunstnere fra Debar areal.
  • 13 Saint Nicholas Gerakomija Kirke (Црква „Св. Никола Геракомија “). Bygget af sten og kalksten blev denne kirke færdig i 1860. Selvom den stadig ikke var fuldstændig malet i det indre, blev de eksisterende fresker udført af den kendte kunstner Dičo Krstev.
  • 14 Church of the Antagelse af Jomfru Maria (Црква „Успение на Пресвета Богородица“). Denne kirke, der dateres til det 17. århundrede, ligger lige over den gamle shoppinggade i den gamle basar i centrum af byen. Det meste af den nuværende struktur blev bygget i 1832. Den har en enkelt kuppel og indeholder imponerende freskomalerier. Byens lille klokketårn fra det 16. århundrede er i nærheden.
  • 15 Sankt Erasmus Kirke (Црква „Св. Еразмо “), på hovedvejen NØ i det centrale Ohrid. En hulekirke og gammel kristen basilika lige ved motorvej A3 til Struga. Arkæologiske udgravninger antyder, at de ældste dele af stedet stammer fra det 8. århundrede. Saint Erasmus, Ohrid (Q7401208) on Wikidata Saint Erasmus, Ohrid on Wikipedia
  • 16 Saint Nicholas kirke (Црква „Св. Никола “). Sankt Nicholas Kirke er i den nyere del af byen på Partizanska Street, en blok nord for søen. Det blev bygget i 1863 og er blevet udvidet gennem årene.
  • 17 Sankt Georgs kirke (Црква „Св. Георгиј “), Pitu Guli. I Ohrids øvre kvarterer ligger denne kirke fra 1834. Nogle af freskerne stammer fra denne periode, mens dens klokketårn blev bygget i 1950.
  • 18 Sankt Barbara kirke (Црква „Св. Варвара “). Denne lille kirke blev bygget i 1965, men ser ud som om den blev bygget for århundreder siden.

Den gamle basar

Plads i den gamle basar

Ohrid var et stort religiøst og kulturelt center, men ikke rigtig et vigtigt handelscenter, der efterlod det med en relativt lille basar. Det er en simpel basar, der hovedsageligt består af en gade, Saint Clement of Ohrid Street, der bliver pakket med turister om sommeraftener. Det er foret med butikker, caféer og restauranter. Basaren starter med markedet i den nordlige ende efterfulgt af et torv med et 1.000 år gammelt træ og en springvand. Gå ned ad basaren til venstre er et par stenbutikker, som er den bedst bevarede del af butikkerne i basaren. Basaren ender med hovedtorvet opkaldt efter Saint Clement of Ohrid, som vender mod havnen og søen. Der er et par statuer på denne plads.

  • 19 Ali Pasha-moskeen (Џамија Али Паша). Mens Ohrid er kendt for sine kirker, har den også moskeer inklusive denne osmanniske æra. Moskeen blev placeret i den gamle gågade i den gamle basar og blev bygget i det 15. århundrede. Det har et ret simpelt design med en stor kuppel og tre mindre over verandaen. Det havde oprindeligt mindst en minaret, men har ikke længere en. Genopbygning af minareten, betalt af den tyrkiske regering, blev startet i 2018, men fremkaldte protest. Ikke desto mindre blev den afsluttet, og den renoverede moske sidder nu fuldt oplyst om natten. Ali Pasha Mosque (Q18018276) on Wikidata
  • 20 Zeynel Pasha Tekje (Зејнел паша-теќе). En tekje er et sted for åndelig tilbagetog i Bektashi-ordenen, en type sufi-islam. Tekje er dateret fra 1590 og ligger nord for pladsen med det 1.000 år gamle træ. Det tilhørte Halvets dervish-orden. Bygningen er firkantet med en minaret. Mausoleet til Muhammad Hayati, der var grundlæggeren af ​​denne dervish-orden, findes i gården af ​​komplekset. Tekje blev renoveret med tyrkisk finansiering i 2012.

Traditionel boligarkitektur

Robev-familiens hus

Da tyrkerne kom, bosatte de sig på det flade land langs søen, og det blev den muslimske bydel, og den del på bakkerne inden for murene var altid den kristne del, med basaren som mødested. Da byen voksede, og de kristne ikke fik lov til at bygge uden for murene, udviklede Ohrid en meget specifik arkitektur med stramme smalle gader og tunneler (huse bygget over gaderne). Husene havde små værfter, der normalt var lukket i stueetagen, og husene voksede over gaderne på de øverste etager, da placeringerne var små. Det stejle terræn gjorde det muligt for alle at have en god udsigt over søen, og på grund af den stærke sol blev husene malet hvide, så de ville reflektere solen. På grund af vinden fra søen har husene i Ohrid ikke de åbne rum, som traditionelle huse i andre byer i Nordmakedonien har.

Interessante huse kan ses overalt i den gamle bydel, men de bedste eksempler er langs gaderne "Car Samoil" og "Ilindenska". Robevci & Uranija huse er de to bedste eksempler på traditionel arkitektur. De er huse af meget rige familier (normalt var husene ikke så store). Især rig med hensyn til arkitektur er Uranija husmed indgange på forskellige niveauer og inde i gallerier. De er blevet omdannet til museer i dag. Hvis du ikke har tid, skal du bare besøge Uranija, denne er gratis, selvom det øverste niveau i Robevci har en fantastisk udsigt, flotte træskæringer og nogle møbler (100 denars indgang). Huset ved siden af ​​St. Gerakomija kirke er et af de få traditionelle huse, der er pænt og omhyggeligt bevaret. Det er blevet omdannet til et hotel nu; Kanevce House Til højre fra hovedfacaden til St. Sophia kirken er det lille hus, der tilhørte Kanevce-familien. Det har smukke proportioner, og det er et godt eksempel på, hvordan de byggede på små lokationer.

Et par af disse historiske hjem var fødestedene for bemærkelsesværdige makedonere og er bevaret som museer:

  • 21 Prličev House (Прличева куќа). Dette hus blev bygget i det tidlige 19. århundrede, og i 1830 blev forfatteren Grigor Prličev født i det. Det har fungeret som et museum om forfatterens liv og arbejde siden 2000.
  • 22 Uzunov-huset (Узунова куќа). Hristo Uzunov blev født i dette hus i 1878. Han fortsatte med at være leder af den interne makedonske revolutionære organisations Ohrid-region indtil hans selvmord efter at være omgivet af osmanniske styrker i 1905 nær Kičevo. Dette hus blev bygget i midten af ​​det 19. århundrede og var ejet af Uzunov-familien, indtil de forlod Ohrid i 1906.

Andre historiske kvarterer i den gamle bydel inkluderer:

  • Mesokastro bosættelse. Mesokastro er kvartalet lige over den gamle basar, mellem basaren og bymuren. Navnet stammer fra det latinske udtryk "meco castrum", hvilket betyder byen uden for bymuren, hvor de fattige levede tidligere. Det er interessant, at udtrykket har overlevet siden oldtiden. Huse i Mesokastro har indarbejdet dele af bymuren og i nogle dele er de ikke synlige. Hvis du har tid til at gå rundt, da der er et par gamle huse, der stadig står, og nogle af gaderne har en fantastisk udsigt over søen.
  • Kaneo bosættelse. Start turen til Kaneo fra St. Sophia kirke. Du kan nå det fra Plaoshnik, men du vil gå glip af den fantastiske udsigt og de stille gader i Ohrid. Kaneo-bosættelsen var fjerdedel af de fattige fiskere. Dette er det mest naturskønne sted i Ohrid, der står under klippen, som St. Jovan Kaneo kirke ligger. Der er en lille strand overfyldt om sommeren og et par restauranter.

Andre websteder

Det gamle teater
  • 23 Det gamle teater (Антички амфитеатар). Dette er det eneste hellenistiske teater, der er tilbage i Nordmakedonien, hvor de tre andre er fra romertiden. Bygget i 200 f.Kr., blev det ved et uheld opdaget i 1980'erne. Det havde oprindeligt en øvre del, men kun den nederste del er bevaret. I dag fungerer det igen som et teater, der ofte bruges under Ohrids sommerfestival. Teatret har en fantastisk åben udsigt over Ohrid-søen. Ancient Theatre of Ohrid (Q3180446) on Wikidata Ancient Theatre of Ohrid on Wikipedia
  • 24 Ikon Galleri (Галерија на икони). Tirs-sø 09: 00-17: 00. Inden for komplekset af Saint Mary Perivleptos indeholder dette galleri nogle af de bedste eksempler på ikonografisk kunst i Nordmakedonien. Det anses for at være den næstvigtigste og mest værdifulde samling af ikoner i verden efter Moskva-samlingen. 100 denarer.
  • 25 Mančev Basilica (Mandskaber). Disse ruiner blev afdækket i 2009 og er fra en tidligt kristen basilika, der dateres til det 4. eller 5. århundrede. Ruinerne inkluderer velbevarede gulvmosaikker samt søjler og nogle vægge. Webstedet er beliggende nær kirken Saint Sophia.
  • 26 Ohrid Clock Tower (Саат-кула (Охрид)). Ohrids klokketårn er mindre fremtrædende end andre i byer som Bitola, Prilep eller Skopje. Ikke desto mindre er det en historisk struktur bygget i 1726. Stående 12 m (39,4 ft) høj, sidder den op i bakken under den østlige side af fæstningen nær Jomfru Marias antagelseskirke. Tårnet er bygget af sten, mens den øverste sektion, inklusive hvor uret sidder, er bygget af træ.
  • 27 National Ohrid museum. Tirs-sø 10:00 - 14:00 og 18:00 - 21:00. Etableret i 1516, hvilket gør det til et af de ældste museer i verden. Nu viser den eksponenter for historie, arkæologi og etnologi.
  • 28 Håndlavet papirværksted (i nærheden af ​​Nationalmuseet). Se papir fremstillet af træmasse ved hjælp af traditionelle metoder, også kopi af den originale Gutenberg-presse. Linjetegninger og farveprint kan købes, udskrives på deres eget papir. Gratis adgang.
  • 29 Billedgalleri og kulturcenter "Cultura 365" (nær de to små kirker St. Nikola Bolnički & St. Bogorodica Bolnička.). åbent hver dag. Fremragende fotoudstilling. Her giver de turistinformation, rejseguider, kort over byen og bøger på engelsk. Gratis adgang. Cultura 365 on Wikipedia
  • 30 Haydar Pasha-moskeen (Хајдар Паша џамија). Denne moske fra den tidlige osmanniske tid er sandsynligvis Ohrids ældste, bygget i 1456. Den ligger i byens nordvestlige side mod Strugaog har et skråt tag og en enkelt minaret.

Ned ad kysten

Bay of Bones Museum har en rekonstrueret neolitisk bunkebolig og fæstning

Østkysten er den smukkeste del af Lake Ohrid. Fra byen Ohrid i nord, ned til Saint Naum Kloster betragtes som Makedoniske Riviera. Landet er fastlåst, men du er sikker på at glemme det, når du besøger dette betagende område. Det danner den vestlige side af Galicica Nationalpark. Nedenfor er bemærkelsesværdige seværdigheder langs kysten, der er anført sydpå fra Ohrid.

  • 31 Sankt Stefan Pancirs Kirke (Црква „Св. Стефан “- Панцир), landsbyen Šipokno. Denne hulekirke fra det 14. århundrede ligger under landsbyen Šipokno og over søhotellerne Sileks, Aura og Aqualina. Kirken blev indbygget i den naturlige hule, og dens fresker stammer fra det 14. århundrede, skønt de er stærkt beskadigede. Hulekirkenes forhøjede placering giver den en flot udsigt over søen.
  • Peštani landsby - denne engang stille fiskerby har givet op til turisme, hvor næsten hvert hus lejer værelser og mange restauranter og caféer. Desaret hotel har en god organiseret strand. Hvis du ikke kan lide camping, men kan lide at nyde de fantastiske strande og fester i Gradishte, kan du blive her.
  • 32 Bay of Bones Museum (Museum on Water; Музеј на вода „Залив на Коските“), mellem Peštani og Trpejca. I en lille bugt nær Gradište campingplads og strand er en neolitisk bosættelse blevet rekonstrueret oven på vandet sammen med befæstninger og et museum på land. Den flydende by indeholder rekonstruerede forhistoriske hjem med forskellige genstande inde i dem for at illustrere, hvordan livet var på dette sted for mange år siden. Arkæologiske beviser tyder på, at Ohrid-søen engang var rig på disse bunkebosættelser. Siden åbningen i 2008 er det blevet en af ​​Ohrids mest populære attraktioner. Webstedet har også et dykningscenter. Museet er let tilgængeligt fra motorvejen, der fører til Saint Naum, og både fra Ohrids havn stopper også her.
  • Trpejca landsby - på grund af dens indstilling mellem klipperne har denne lille fiskerby formået at bevare sin charme og undslippe turismen. Det har en fantastisk lang, men smal strand med det reneste vand på søen. Det har et par gode små fiskerestauranter ved søen og grillrestauranter og en bar på venstre side af stranden. Hvis du ikke kan lide stranden, eller det ser ud til at være overfyldt, skal du tage en af ​​de små både og bede om at blive ført til en af ​​de isolerede strande omkring landsbyen og nyde søen alene, båden vender tilbage til dig på det aftalte tidspunkt ( 50-100 denarer).
  • 33 Zaum Kloster (Заум (манастир)), landsbyen Trpejca (kun tilgængelig med båd). Blandt Ohrids mest betydningsfulde kirker, men ikke så kendt på grund af sin afsides beliggenhed; kirken kan kun nås med båd fra Trpejca eller Ljubaništa landsbyer. Spørg rundt for at finde nogen, der kan tage dig. Det blev bygget på en fantastisk beliggenhed blandt klipperne på en lille strand i 1299, mens freskerne stod færdige i 1361. Kirken er dedikeret til Guds hellige moder, og der er en interessant legende om navnet og grunden til klostrets opførelse. . Da dette sted er tæt på det dybeste område af Ohrid-søen, havde mange forsøgt at bestemme dybden af ​​søen herfra. En dag forsøgte en adelskvinde at gøre det samme, da pludselig voldsomme bølger begyndte at angribe hende og fik hende til at bede til Gud om at redde hende, mens hun lovede at bygge et kloster på stedet for at være "for sindet" (Za Um) af hende og alle fremtidige besøgende for ikke at teste søen og forsøge at registrere dens dybde. Arkitekturen er udsøgt, men freskerne indeni er meget imponerende, hvoraf den mest slående er, at Sankt Anna ammer den hellige mor. Restaureringsarbejde udføres regelmæssigt. Nogle besøgende bringer telte og lejrer på grunden i flere dage, selvom sovesale er blevet genopbygget og nu kan bruges til logi.
Kloster Saint Naum
  • 34 Kloster Saint Naum (Свети Наум (mandar)), landsbyen Ljubaništa (I SE-enden af ​​MK-siden af ​​søen, tilgængelig med båd, bus, bil, færge og taxa)). Et af de smukkeste klostre i Makedonien og et vigtigt pilgrimssted, dette kloster er et must-see, når du besøger Ohrid. De fleste besøgende gør dette til en halvdags- eller heldagstur. Med en betagende indstilling på et plateau over Ohrid-søen og Galicica-bjerget, der tårner sig bagfra, blev den grundlagt i 905 af Saint Naum, men det meste af den nuværende kirke blev bygget i det 16. århundrede. Of the original church, just the side chapel with the grave of Saint Naum still stands. In the side chamber, visitors typically get down on their knees and try to listen for the heartbeat of Saint Naum on his resting place. The frescoes were painted in 1806 (the side chapel frescoes depict the life and miracles of St. Naum); in the first chamber of the church look for the fresco of Saints Cyril and Methodius and their students including Saint Clement and Saint Naum. The icon screen was made in 1711 and it is the oldest completely preserved wooden high icon screen in the country. Around the monastery grounds look for the peacocks, including rare albino ones. Parts of the dormitories of the monastery have been turned into a guest lodging. Near the monastery is a chapel dedicated to Saint Petka with holy water and beside it are the springs of the Black Drim River. Next to the monastery, the river enters the lake. On both sides of the monastery there are pleasant sandy beaches, packed in summertime. At the entrance from the parking lot to the sprawling monastery grounds is a promenade with souvenir shops and restaurants. Monastery of Saint Naum (Q164216) on Wikidata Monastery of Saint Naum on Wikipedia
    • 35 Black Drim Springs (Изворите на Црн Дрим). Immediately next to the monastery is the source of the Black Drim River. This river begins here, flows through the entire lake, and flows back out in Struga, ultimately flowing into Albania past Debar. The springs contain small two islands, one of which is home to a popular restaurant. Tour boats available for hire take visitors around the springs.
Galičica National Park provides breathtaking views of Lake Ohrid

Into the mountains

Much of Ohrid Municipality lies more inland from the lake. Villages dot the mountains surrounding Ohrid, home to traditional architecture and fantastic views.

  • 36 Church of the Dormition of the Virgin Mary (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), village of Velestovo. On the slopes of Galičica is this small 15th-century church. Its frescoes were painted between 1444 and 1451 in a style considered a typical example of church art during Ottoman rule. Its courtyard contains the village's cemetery.
  • 37 Duvalo (Дувало), village of Kosel. One of the last traces of volcanic activity in this area, Duvalo is both a fumarole and a mofetta (emitting carbon dioxide and sulfur dioxide). It is often incorrectly referred to as an actual volcano. The smell of sulfur is immediately evident upon entering the village, which sits on the way to Resen from Ohrid.
  • Elšani village Elšani is the perfect place to relax and recharge. Just sitting on the terrace of a guesthouse, drinking a coffee and enjoying the view of the lake is an experience in itself, but when it's time to get up and stretch your legs, there is plenty to do. This village is a great place to enjoy walking in the mountain, and it's a perfect starting point for a number of hiking trails for all ages and skill levels. While any guesthouse can point guests in the right direction or even arrange a guide for longer hikes, trails on hikers can follow trails on either the north or south end of the village to the nearby villages Konjsko or Pestani. The windy, hilly streets of the village also provide an unforgettable place to explore.
  • Head further into Galičica National Park for hiking and wildlife viewing.

Do

The Bay of Bones, an outdoor archaeological museum on Lake Ohrid that features a reconstruction of a Neolithic lake settlement (pictured).

Beaches

Apart from sightseeing, there are a few different natural beaches, usually the further from the city centre the more scenic they become, and each offers a unique beach experience. Gradiste beach is known for many young people and music for instance, while others have families or tranquil atmosphere. Beaches are most crowded in July and August, and quiet the rest of the year, which is a whole different experience.

  • Labino beach. It's a small, stony beach that is not crowded. The water is clear and refreshing. Best time to go is in the morning.
  • Ljubaništa beach (On the South-West side of the lake.). Probably the best beach on Ohrid Lake. The beach is long, sandy with usually clean water. There are a lot of people but you can't feel that since the beach is really big. Best time to go is after 18:00. A sunset you won't forget.
  • Gorica Hotel beach. This is maybe the most beautiful beach on the coast, it's covered with small pebbles and cut between deep rocks. Unfortunately it can get very crowded, so come here in early morning or late afternoon. If you visit Ohrid off-season this is the place to come and enjoy a great swim. There is a small cafe on the beach where one might also get some snacks and ice cream or rent beach beds. Walking along the coast from the city centre to this beach is scenic, even more past it, and takes about 1½ hr. The presidential Villa Ohrid, where the Balkan's Peace Framework was signed, is in the woods near too.

Scuba diving

It is possible to do scuba dive in lake Ohrid. You have to get to Gradiste, some 15 km south of Ohrid town. At the site is also Bay of Bones, an open air museum of how life used to be here. There is only one scuba diving shop (SSI affiliated), Amfora Diving, with the usual choice of courses and diving trips. One dive including rental of all equipment costs €45.

Begivenheder

  • Ohrid Summer Festival, 389 46 261 304, . The Ohrid Summer Festival is one of the largest and most important music and drama festivals in North Macedonia. The first concert took place in 1961 in the church of St. Sophia, with its exceptional acoustics. The festival in Ohrid has a particular international flavour because of the participation of a large number of leading musicians and ensembles from the best known European and world music centres. There have been participants from 44 countries. This Festival has a solid reputation as it has gradually become part of the large family of the most famous European music festival. The Ohrid Summer Festival has its own sound conceptions, and it is able to draw up a musical program that includes artists of world renown. The Ohrid Summer Festival is held each year from July 12 to August 20.
  • Ohrid Swimming Marathon - Each year, in the second half of July, the swimming elite throughout the world gathers in Ohrid and, starting from the monastery St. Naum, they swim along the Lakeshore to the town harbour, approximately a 30-km route. Since 1998 the Ohrid Swimming Marathon has entered in the World Swimming Club of the 12 worldwide held marathons under the patronage of FINA-The World Swimming Association.
  • The Balkan Folklore Festival - Member of the UNESCO Association of The International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folklore Art, and The International Organization for Folklore Art. This festival has so far presented numerous original songs and dances from folk culture for more than 30 years. About 1,200 ensembles with 42,000 members have taken part in the festival.
  • Ohrid Calling, Biljanini Izvori Stadium. This electronic dance music festival first began in the early 2010s and has grown each year, drawing some of the biggest names in the genre such as David Guetta, Afrojack, Martin Garrix, and others. It runs for a few days at Biljanini Izvori Stadium around the Ilinden national holiday (August 2). Promotional posters for the event can be seen throughout the country and tickets usually start around 1,000 denars.
  • Kostoski international festivals[1] - they have participants from all over the world, including folklore groups, majorettes, choirs, brass bands, and modern dance ensembles.

Købe

  • Traditional Macedonian musical instruments, filigree jewelery, woodcarvings, items made from copper, or a CD with authentic Macedonian music, can be brought home to refresh your memories of your visit.

If interested in real Macedonian folk music, ask for music performed by Aleksandar Sarievski, Nikola Badev, Vaska Ilieva, Petranka Kostadinova, Anka Gieva, Jonče Hristovski, Kočo Petrovski... Avoid CDs with modern-day "turbo folk" music (i.e. semi-naked girls with bad voices, singing on techno melodies).

  • The Talevi and Filevi are the two Ohrid families who make genuine Ohrid pearl necklaces, earrings and broaches; they carried over this handcraft down from one generation to another. Ohrid pearl is created from seashells and coated with 5-7 thin layers of emulsion made from the scales of the Ohrid fish called Plashitsa, and is protected with a Designation of Origin.

Bøger

  • Books from Ohrid to read on the beach or take home.

Some of the modern buys in this birthplace of Cyrillic literacy, include books from Happy Something Press, Ohrid's book publisher in English, founded by Macedonian born author and Oxford University student Evangelina Cifliganec [2] known for her contemporary novel "Happy Something". Its 2nd edition was published by the publisher's Ohrid branch, HappySomething.com, as the author was said to be inspired by Ohrid. You might find it easier online as the price of the English version there is higher and not always in stock.

A Passage through the Fog is a book that has been written in Ohrid by the Ohrid born writer and photographer Misho Yuzmeski. Dr. Michael Seraphinoff, in his Translator`s note on the book has written: "Misho Yuzmeski's novel invites the reader to join his young narrator on a journey of discovery through the heart of modern Europe. While this journey offers certain narrow insights into modern day city life in England and a few of the continent's major cities, it is the internal journey of the young traveler that is at the heart of this novel. Readers are liable to find parallels to some youthful search for meaning of their own in Michele's journey. He reminds us of a critical time in many of our lives, when childhood is finally behind us, but the road ahead is quite uncertain." A copy of the book can be found in all Ohrid's bookstores and there is no difference in price between different stores. Bulgarian translation of the same book is available, as well.

Short History of the Macedonian People ved Risto Stefov was published in Ohrid in 2011. This book is a chronological outline of historical events involving Macedonia and the Macedonian people from ancient times to the present.

Numerous book stalls can be found (at least in good weather during the tourist season) in the square near Ohrid harbour. They sell a variety of maps useful for tourists as well.

Groceries

The downtown farmers' market has all kinds of fresh produce, as well as local specialties such as walnuts. There are cheese and sausage shops in the market as well, as well as numerous vendors of clothing and assorted industrial goods.

Bicycle supplies and service

There is at least one bike repair shop, which also sells common spare parts and supplies, next to the farmer's market. Some vendors in the market carry bicycle accessories (spare tubes, pumps, etc.) as well. This is pretty much the only place in the region to purchase stuff like this, since smaller towns around Lake Ohrid and Lake Prespa do not seem to have any bicycle related shops or services - and even gas stations there may not have air pumps.

Spise

Restaurants and hotels throughout North Macedonia are proudly displaying Ohrid trout (Ohridska pastrmka) on their menus because it is very delicious but it is illegal to catch the fish along the Macedonian shoreline of Lake Ohrid. Please do not support or encourage the consumption of the trout. Ohrid trout, an ancient living fish, is in severe danger. There is also another trout species called Belvica. Some popular restaurants in Ohrid known to most people in town simply by the name are:

  • 1 Belvedere, 389 46 265117. In the city centre.
  • Gino Italian Restaurant (in the city cenrre), 389 46 253 568.
  • Dalga, 389 46 25 999. with a terrace over the lake in the old part of town.
  • Villa St. Sofija, - in the old part of town near the cathedral church St. Sofia. 389 46 254 370
  • Galeo Fish Restaurant, - in the city centre. 389 46 285 631
  • Biljanini Izvori, - meaning Biljana's Springs, 2 km away from the city centre at the famous Biljana Springs 389 46 265 141
  • PizzaCafe – the Big Blue, - city centre. 389 46 261 242
  • Etno Restaurant St. Petka, - Outside of the city, Ul. Ilidenska 143 Ohrid. 389 78 288 906, 389 46 288 160, 389 75 335 411. Real biological traditional food.

Try these foods:

  • Ribna Čorba, a traditional fish soup served in most restaurants, mostly as a starter.
  • Burek, a layered pastry inherited from Ottoman times and popular for breakfast here. Choose with meat, cheese or spinach/cheese (arguably the best), and take a cup of traditional Macedonian yogurt. Modest looking place Burekđilnica Igor makes the best burek in town, Žito Leb's is also good.
  • Makalo, a starter spread made with garlic and yogurt.
  • Gjomleze, baked layered pancakes cut in a rhomboid shape, and usually served with white cheese.
  • Ohridski Gevrek, a traditional bakery product. You can buy it in Žito Leb'. Try it with yogurt or peach juice.
  • 2 Ethno restaurant Dedo Dimo, s.Kuratica, 389 75 657 999, .
  • 3 Restaurant Rajska Dolina (Paradise Valley), s.Kuratica, 389 71 200 355, .
  • 4 Restaurant & Teracce UNO, s.Trpejca, 389 77 637 613.
  • Restaurant Ostrovo, Sveti Naum, 389 46 283 091, .
  • 5 Kaj Meche, Dolno Konjsko, 389 75 296 170, .
  • 6 Terasa Utarna, s.Gorno Konjsko, 389 76 621 843. Traditional food, Local wine, Terrace, Lake and city view, Open only in summer

Drikke

The traditional Macedonian alcoholic beverages are rakija and mastika. Boza is a refreshing drink on a hot summer day; it was spread throughout North Macedonia with the arrival of the Turks and it has significant nutritional value. Other popular drinks are Macedonian wines called Kavadarka og Smederevka og Skopsko beer.Try boza with ice-cream. Its called "Ambasador".

  • Cafe Galerija, Kliment Ohridski (city centre, just before the entrance to the old city). 08:00-00:00. If you like to have your morning coffee at the city centre, enjoying the view of the lake, you better find the small authentic coffee shop named "Galerija". It is one of the oldest coffee shops in the city. Enjoy in the lake view and the city at the same time. 80 cents.

Søvn

Main forms of accommodation are private houses, apartments and villas, you can also try to find a couchsurfer. For an average price of around €10-15 per night, you will find excellent private facilities, located mostly in the Old Town. Fastest and safest way of booking accommodation in Ohrid hotels and apartments is to visit internet side. On the page are published different information which help tourists during their stay in Ohrid.While arriving there, to get a host you can ask at the nearest Tourist Information Bureau (at the bus station, for example). However, the best solution is to make your reservation in advance via Internet or phone, having in mind the growing popularity of Ohrid as tourist destination:

Apartments

Stay safe

  • Ohrid Pearl is a type of imitation pearl (an artificial, man-made pearl) and as such has no real value as a gemstone. Most of the "pearls" sold around Lake Ohrid, on the street and in most shops, are simply unfinished imitation pearls (beads made of nacre, but without the pearly coating). Although selling shops have clear notes stating these are hand made ones.

Gå videre

  • 1 Bitola (Битола) (E 80 km). — one of the most European-flavoured cities in the country, Bitola is known for its colourful neo-classical architecture and the Ancient Macedon ruins of Heraclea Lyncestis nearby.
  • 2 Kičevo (Кичево, Kërçovë) (N 60 km).
  • 3 Kruševo (Крушево) (NE 90 km via Bitola). — a museum-city nestled high up in the mountains of southwestern North Macedonia; it is one the most historically significant destinations in the country as it was the site of a revolt against the Ottoman Empire; there is skiing in the winter, and paragliding, walking and mountain biking in the summer.
  • Pogradec, Albania (SW 40 km) — small city on the other side of the lake, and worth a visit for those with extra time in Ohrid.
  • 4 Prilep (Прилеп) (NE 110 km). — tobacco fields, medieval monasteries, and strange rocks
  • 5 Resen (Ресен) (E 25 km). — home to Saraj Castle built in 1908
  • Struga (Струга) (E 16 km) — small town on Lake Ohrid which used to be rather quiet, yet nowadays (2016) it receives an enormous number of Dutch tourists.
  • Debarca a rural region just north of Ohrid
Denne by rejseguide til Ohrid er en anvendelig artikel. It has information on how to get there and on restaurants and hotels. En eventyrlysten person kunne bruge denne artikel, men du er velkommen til at forbedre den ved at redigere siden.