| Mount Kōya ((ja)高 野山Kōya-san) | |
 | |
| Information | |
| Land |  Japan |
|---|---|
| Område | Wakayama Kansai |
| Beliggenhed | |
 34 ° 12 ′ 45 ″ N 135 ° 35 ′ 11 ″ Ø | |
| Officielt websted | |
| Turiststed | |
det Mount Kōya er et bjerg i præfekturet Wakayama syd forOsaka, til Japan, hovedsagelig kendt for sit tempelkompleks, der udgør det vigtigste centrum for Shingon-buddhismen.
Forstå
Først bosatte sig i 816 af munken Kūkai som et tilbagetog væk fra intriger fra retten i Kyoto, Mount Kōya ligger i en dal i en højde af 800 m midt i bjergets otte toppe. Det oprindelige kloster voksede til at blive byen Kōya med et universitet dedikeret til religiøse studier og mere end 100 templer, hvoraf flere giver indkvartering til pilgrimme.
I 2004 sluttede Mount Kōya listen over UNESCO verdensarvsteder.
Hvis du bor på Ōsaka, det er muligt at besøge det over en dag ved at forlade meget tidligt om morgenen (tænk på den tid, det tager at nå Osaka Namba station og køb din billet). Det er også muligt at overnatte i et af de mange templer (afsnit "Boliger »).
Turistkontorer
"Kōyasan Shukubō" -foreningen har to informationscentre. De lejer dagligt fremragende lydguider (500 JPY pr. pers. og pr. dag), især på fransk og engelsk. Disse beskriver de forskellige steder på Mount Kōya, inklusive templer og adskillige grave, og gør besøget meget givende.
- Center kontor (på venstre side af vejen mod kirkegården ved siden af brandvæsenet)
8 h - 16 h 30. - Ichi-no-hashi skrivebord (mod indgangen til kirkegården nærmest centrum) 8 h - 16 h 30.
At gå
Med tog
Bjerget er hovedsageligt tilgængeligt med Nankai Electric Railway fra Namba station til Osaka, der slutter sig til Gokurakubashi ved foden af bjerget. Begrænsede eksprestog Koya (こ う や) tager 1 h 20 og omkostninger 1 650 JPY, mens almindelige ekspresstog er billigere i 870 JPY og tag 10-20 min mere) og kan anmode om korrespondance. Den sidste del af turen går langsomt op ad bjergene og er meget naturskøn i godt vejr.
En kabelbane afgår fra Gokurakubashi og transporterer derefter besøgende til topmødet ved 05 min til 360 JPY. Ved ankomsten skal du tage en bus mod byen (5-15 min afhængigt af din destination). Køreplanerne for togene, kabelbanen og busserne er synkroniserede (så regn ikke med en toiletpause på stationen).
En god aftale for at nå Kōya-san er at købe billetten Koyasan verdensarvskort gyldig 2 dage i 2 860 JPY og fås i Nankai billetkontorer. Denne billet inkluderer togtur og tovbane, et buskort og rabatter til udvalgte attraktioner, butikker og restauranter. En version af denne billet kl 3 400 JPY lad os tage et tog begrænset ekspreshen imod Kōya-san.
det Koyasan One Day-billet(高 野山 1-dages チ ケ ッ ト) er tilgængelig fra 1er Marts til 30. november. Det svarer til billetten ovenfor, men inkluderer også en forbindelse til et privat jernbaneselskab via metro Osaka. Eksempler på takster: Hankyū (3 090 JPY), Hanshin (2 980 JPY), Keihan (2 100 JPY), Kintetsu (3 070 JPY).
Det regionale pas Kansai Thru Pass kan bruges på Nankai-tog (bortset fra begrænset ekspress) og tovbanen til Mount Koya og på busser fra Koya-san.
JR-pas kan ikke bruges til denne rejse. Den nærmeste JR-station er kl Hashimoto, ved ca 20 km, og er ikke praktisk at få adgang fra Osaka eller Nara. I bedste fald fører JR Pass dig til Osaka, hvor du kan tage JR-linjen. Osaka Loop op til Shin-Imamiya, og derfra slutte sig til Nankai-netværket for at følge ruten beskrevet ovenfor.
Gå
Inden du opretter toget og tovbaneforbindelsen i starten af XXe århundrede var den eneste måde at nå Kōya-bjerget på den gamle pilgrimssti kaldet Chōishi-michi (町 石 道) som stadig vedligeholdes og markeres med stensøjler ved hver chō (om 108 m) - disse gav sporet sit navn. Det starter i byen Kudoyama (九 度 山), som er et stop på Nankai-toglinjen til Mount Kōya, ved (ret interessant i sig selv) templet Jison (慈尊 院). For at nå templet fra stationen skal du gå ned ad hovedvejen og krydse broen og holde øje med grøn skiltning til venstre. Bemærk, at detaljerede vandrekort på japansk og engelsk er tilgængelige på Jison. Hvis du vil gøre det på japansk måde, kan du hente et souvenirstempelkort fra ruten - bemærk, at det 7. og sidste stempel kun kan opnås i arbejdstiden.
Sporet handler om 22 km lang, går op til ca. 700 m (for det meste i første og sidste kvartal) og kan gåes omkring 7 h, plus hviletid, hvilket giver en meget givende vandreoplevelse. Faktisk vil du sandsynligvis omveje ca. 1/3 af vejen og tilføje et tredje verdensarvssted til din tur samt en ekstra 2-3 km afhængigt af fremgangsmåden. Lokal skiltning siger, at der er en gæstehus på dette sted, men dette er ubekræftet.
Det er forbudt at tænde ild, men intet forhindrer dig i at campere i en af observationshytterne undervejs. Faktisk, som i mange af disse hytter i Japan, har lokalbefolkningen skjulte gulvmåtter på loftet omkring 2/3 af vejen op, lige forbi Yatate Jaya-te-værelset.
Du kan også spørge munken, der bor i Jison, om du kan slå lejr på landet; der er et lille grusområde lige ved siden af toilettet, som han sandsynligvis vil lade dig sove på.
Med bil
Hvis du har dit eget køretøj, kan du også komme fra Ise mod øst og siden Ryujin onsen og sydlige Wakayama mod syd. Begge veje er smalle, og der er ingen offentlig transport, men dristige sjæle kan prøve blaffere.
Cirkulere
Du kan komme fra den ene ende af landsbyen til den anden til fods 30 min, men regelmæssige Nankai Rinkan Bus-busser sparer dig tid. Passer som Koyasan verdensarvskort og Kansai Thru Pass (se afsnit med tog) tillader ubegrænset brug af dem. Ellers skal du tage en billet ved at gå ind bagdøren, og når du forlader, betaler du den tilsvarende billetpris, der vises foran på bussen. Et dagspas kan købes på kabelbanestationen til 830 JPY.
At se
På dette bjerg er følgende berømte steder:
- 1 Oku-no-in (奥 の 院) (øst for landsbyen på hovedvejen eller i slutningen af turen gennem kirkegården (anbefales)) – Her er Kūkai-mausoleet, oplyst af tusinder af lanterne. Ifølge traditionen har lysene været tændt siden hans død for over 1.000 år siden.
- 2 Kirkegård (øst for landsbyen på hovedvejen.) – Mausoleet er omgivet af en enorm kirkegård med en speciel atmosfære langs snoede stier blandt gigantiske cederer. Blandt de 200.000 grave på kirkegården er nogle hundreder af år gamle. Audioguiden fortæller kort historien om nogle af sine gæster, og overgangen ser ikke ud som en række begravelser. Også af særlig interesse er de mange fantasifulde gravsten, inklusive de gigantiske rumskibe og kopper, rejst af henholdsvis en astronaut og et kaffefirma og et monument rejst af et pesticidfirma for at fejre alle dets insektofre. Hvis du hovedsageligt besøger det om dagen, er det lidt værd at gå om natten, hvis du overnatter på Kōya-bjerget: atmosfæren på den asfalterede sti er anderledes under svag belysning.
- 3 Garan (伽藍) (på vestsiden af byen) – Et tempelkompleks designet af Kūkai. I centrum er pagoden Konpon Daito (根本 大 塔), som ifølge Shingon-doktrinen repræsenterer det centrale punkt i en mandala, der dækker Mount Kōya og hele Japan.
- 4 Kongōbu-ji-templet (金剛峯 寺) (i den vestlige del af byen)
500 JPY. – Det enorme, atmosfæriske hovedkvarter i Shingon Sect med en stenhave, der overskygger mange af Kyotos bedste. Indgangsgebyret inkluderer en riskrakker og en kop te.
De fleste (hvis ikke alle) websteder lukker ved 17 h, så der er lidt at gøre om aftenen, medmindre du opholder dig i et tempel.
Gør
Vandreture omkring Mount Kōya er et godt valg. Blandt mange ruter er der en, der starter ved Daimon (大門, stor port), der fører til en lille helligdom på toppen af Bentengaku (弁 天 岳) og derefter ned til Nyonindō (女人 堂). Det er ikke en vanskelig vandretur og skal kun tage et par timer, afhængigt af hvor ofte du stopper undervejs for at tage billeder. Du kan støde på et par arter af firben og slanger undervejs, som f.eks jimuguri (ジ ム グ リ, Japanske skovslanger), bånd skinker Japansk og firben Japansk. Fra toppen strækker udsigten syd sig til Wakayama by og havet.
At købe
Spise
Alle boliger i templer ved Mount Kōya tilbyder rent vegetarisk mad til munke, shōjin ryōri (精進 料理). Folk, for hvem vegetarisk mad rimer med blidhed, vil blive overrasket - i deres hundreder af års erfaring med vegetarisk køkken opfandt munkene velsmagende retter. En lokal specialitet, Kōya-dōfu, fremstilles ved lyofilisering og rekonstitution af tōfu.
- Hanabishi (花 菱) (øst for Senjuinbashi / 千手 院 橋 busstoppested),
81 736-56-2236 at spise frokost shōjin ryōri: 2 100 JPY; komplet sæt vegetariske kaiseki-retter: 5000-10 500 JPY (billigere ved frokosttid). – Denne smarte restaurant har serveret i over 120 år og er et godt valg til at nyde buddhistiske vegetariske retter, hvis du ikke overnatter. Da nogle af bento-æskerne ikke er vegetariske, skal du holde dig til shōjin ryōri hvis du vil være i den lokale ånd.
For dem, der ikke ønsker at spise vegetar, tilbyder en række restauranter klassiske japanske og kinesiske retter. Der er også en masseizakaya rimeligt prissat rundt i centrum med et varieret udvalg af traditionel japansk bistro mad.
- Ima-chan (venstre side af vejen fra byen til Nyonindo lige efter Tokugawa-mausoleet) 300-1 500 JPY. – En bistro med speciale i frisk fisk; meget af menuen er baseret på årstiden. Engelsk menu ikke tilgængelig.
- Inoue (Diagonal fra CoCo købmand) – Stolter sig på at tilbyde det største omuraisu (omelet fyldt med ris og kød) fra Japan, 550 JPY. Engelsk menu tilgængelig.
- International Cafe (Bon An Sha) (venstre side af hovedbyvejen til Okunoin kirkegård, kl 150 m vigtigste trafiklys) – Denne café og kunstgalleri har specialiseret sig i økologiske vegetariske måltider (prisen varierer afhængigt af menuens indhold. Menuen, hvis pris (800-1 200 JPY) varierer alt efter indhold, ændres dagligt, og et antal hjemmelavede kager er tilgængelige, såvel som kaffe og te (300 JPY). Parret, der driver caféen, er modersmål for fransk, engelsk og japansk og taler flydende italiensk og mandarin-kinesisk.
Tag en drink / gå ud
Boliger
Billig
- Koyasan Guest House Kokuu 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan, 81 736-26-7216, fax : 81 50-3730-6935 3 500 JPY til et kapselsted, 6 000 JPY til et enkeltværelse og 9 000 JPY for en dobbelt (dyrere i weekenden). – Et moderne vandrerhjem i kapselstil.
Luksus
Cirka halvdelen af byens mere end 120 templer giver pilgrimme indkvartering, kaldet på japansk shukubō. Priserne varierer mellem 9 000 JPY og 15 000 JPY pr. nat og inkluderer to måltider. Du får mulighed for at deltage i morgenbøn, en hypnotisk oplevelse, der involverer sutra-sang, røgelse og gongs. I lavsæsonen skal du bare dukke op på Kōya-svævebanestationen og booke derfra, men generelt er forhåndsreservation bedst. En komplet liste er tilgængelig på officielle side, men det skal bemærkes, at ikke alle templer er parat til at rumme besøgende, der ikke taler japansk. Bedre at gå gennem engelsktalende steder for at booke.
- Daien-in (大圓 院 eller 大 円 院) , 81 736-56-2009 fra 12 000 JPY/ pers. halvpension. – Et ret typisk tempel, centralt beliggende (begge ender af byen i gåafstand) og drives af en venlig gruppe munke, der kender lidt engelsk. Stor morgenmad (7 h 10) og middag (17 h 30) leveres af munkene, der henter dig fra dit værelse, når måltiderne er klar, og om morgenen til morgenbønnen kl. 5 h 55 (Så vær vågen og klar!) Tempelforbud: 22 h ved skydedøren, lukker hoveddøren 18 h.
- 1 Shōjōshin-in (清浄 心 院) (nær indgangen til kirkegården tættest på byens centrum.), 81-736-56-2006 plads tilgængelig fra 14 h - 17 h, der skal frigives før 10 h. fra 9 450 JPY/ pers. i lavsæsonen (kontant). – Tempel med temmelig behagelig indkvartering. Engelsk tales næppe. Inkluderer middag (kl 17 h 30) og en stor vegetarisk morgenmad. Religiøs ceremoni kl 6 h (Apr-sep) eller 6 h 30 (Okt-mar). Nærheden gør det muligt at besøge kirkegården om aftenen.
- Kōyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院) 657 Koya San, Koya-cho (Til 01 min gåtur fra Keisatsusho-mae busstoppested), 81-736-56-2021 fra 22,000 ¥. – Kōya-san Natural Hot Springs er kun tilgængelige på dette hotel, er åbne 24 h/ 24, og strengt forbeholdt kunder. Der serveres kun vegetariske retter, og måltider, der indeholder sæsonbestemte ingredienser, planlægges omhyggeligt og tilberedes af kokken med forskellige retter hver måned.
Hvis munkene ikke drikker, kan der være alkohol til rådighed til middag eller endda i en automat. Templer har indstillet tidspunkter, hvor hoveddøren er åben og lukket, og der er bade til rådighed. Dette udgangsforbud kan være så tidligt som 21 h, så forvent ikke at være i stand til nødvendigvis at gå ud efter middagen - når det er sagt, vil du måske alligevel gå i seng tidligt alligevel, hvis du vil deltage i morgenbøn (hvilket kan være 5 h)!
Kommunikere
Rundt om
Mange pilgrimme besøger Mount Kōya, før de udfører pilgrimsvandring af de 88 templer på øen Shikoku.
Ikke langt uden for Kōya, ca. Til 15 min i bil, er placeret Ōtaki, en lille by, der er passende opkaldt efter de store vandfald ved indgangen. Når du er forbi Oku-no-in, skal du tage Ryūjin Expressway mod Shirahama og kig efter et lille skilt rundt 15 min på vejen. Indgangen skal være til højre. Gå ned ad den lille vej i ca. 02 min og de to store vandfald skal være synlige fra vejen. Det er et særligt behageligt sted at stoppe og tage en picnic, inden de forlader Kōya.
| Ruter via Mount Kōya |
| Nanba ← Sakai higashi ← Kawachi nagano ← | O  E | → ENDE |
| Nara ← Yoshino ← | IKKE  S | → Kainan |
| Kawachi nagano ← Hashimoto ← | IKKE  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |
