Kujawsko-Pomorskie er en provins (voivodeship) i Polen. Det ligger midt i det nordlige Polen på grænsen mellem de to historiske regioner, hvorfra det tager sit navn: Kujawy (undertiden gengivet på engelsk som Cuiavia eller Kuyavia eller variationer deraf) og den sydøstlige del af Pomorze (eller Pommern, også Pomerelia).
Området i det nuværende Kujawsko-Pomorskie har i århundreder været under politisk og kulturel indflydelse fra både Polen og forskellige tysk stater, hvilket resulterer i en unik arv. Det har også historisk været ret velstående, samtidig med at det også er blevet en frontlinje for mange konflikter i middelalderen. Som et resultat kan det prale af en række middelalderlige slotte, fæstninger og imponerende gamle byer, hvoraf de fleste overlevede de efterfølgende krige relativt uskadt.
Det maleriske landskab gør også Kujawsko-Pomorskie Voivodeship til en god destination for naturelskere, og traditionerne og koncentrationen af fødevareindustrien i regionen gør besøget også dejligt for ganen.
Forstå
Området er et grænseland mellem forskellige historiske, etnografiske og naturlige regioner. Kuiavia er syd for Vistula-floden med byer som Bydgoszcz, Włocławekog Inowrocław. Det er kendt for gode jorder til landbrug og salt. Beliggende mod nord-øst, over den største polske flod, er der Land Dobrzyń der var under Cuiavian kontrol i århundreder. Uden store byer er det et land med marker, idylliske bakker, små byer og landsbyer. Pomeranian er den nordlige del af voivodskabet med den sydlige del af det historiske Østpommern også kendt som Pomerelia og Land Chełmno. Begge områder var i det 19. århundrede del af West Preussia-provinsen og er forbundet med middelalderhistorien for den teutoniske ordenstat, der begyndte i 1230'erne. Dette er grunden til, at der er mange middelalderlige monumenter over hele denne del af regionen, herunder verdensarv gamle by At løbe. Derudover tilhørte den vestlige del af voivodeship historisk Stor-Polen. Området i nordvest er kendt som Krajna hvilket betød et grænseland, da det er en del af lande, der adskiller Pommern fra Storpolen. Det er et agrar, kuperet land med mange idylliske landskaber omkring små byer i Sępólno Krajeńskie og Nakło. Mod syd er der en etnografisk region af Pałuki centreret omkring Innin, populær blandt turister på grund af mange historiske steder fra forhistorisk og tidlig middelalder. Også området omkring byen Mogilno er en del af det historiske Storpolen, der i århundreder er en del af Gniezno distrikt.
Historie
I den tidlige middelalder var den sydvestlige del af regionen kernen i den nyligt dannede polske stat. I det 11. århundrede blev der oprettet et bispedømme i Kruszwica og senere overført til Włocławek. Polen blev opdelt i flere hertugdømmer fra 1138, og området blev mere og mere opdelt. Da det genforenede Kongerige Polen tog Kuiavia tilbage, bevarede området sin traditionelle opdeling i to separate dele, Inowrocław Voivodeship og Brześć Kujawski Voivodeship.
I mellemtiden inviterede masoviske hertuger teutoniske riddere til Chełmno-landet for at hjælpe dem med at bekæmpe hedenske preussiske stammer mod nord. For det meste tysktalende munkesoldater erobrede ikke kun det område, der senere blev kendt som Østpreussen, men vendte sig også mod polske hertuger, og en række hårde krige fortsatte i over to århundreder. Teutonic State erobrede også polsk-kontrollerede Østpommern i det 14. århundrede og kontrollerede kortvarigt Kuiavia og Land Dobrzyń også. I løbet af det 15. århundrede knuste Kongeriget Polen nu sin gyldne tidsalder, knuste endelig riddernes magt og genvandt kontrollen over Østpommern og Land Chełmno i 1466, siden da også kendt som Royal Preussen.
Indtil det 17. århundrede var Vistula-floden en vigtig handelsrute for polske varer til den store internationale havn Gdańsk og mange byer langs floden blomstrede. I løbet af det 16. århundrede kom også reformation, populært især blandt tysktalende borgere. Fordi Polen var det mest tolerante land i Europa, lærte mange religiøse grupper at leve sammen. I det 17. århundrede grundlagde hollandske, frisiske og tyske mennonitiske kolonister adskillige landsbyer langs Vistula-floden. De udviklede uafhængige landsbysamfund og bragte deres landbrugskendskab til regionen med speciale i dyrkning af søer og floder i hede og brak. Også mange jøder og katolske flygtninge fra Skotland bosatte sig i området.
Polens gyldne tidsalder sluttede med den økonomiske stagnation og krige i det 17. århundrede. Kongeriget, siden 1569, et medlem af det demokratiske polsk-litauiske Commonwealth, kollapsede gradvist og blev delt af sine absolutistiske naboer i Preussen, Rusland og Østrig. Efter den første deling af Polen i 1772 blev den nordlige del og efter den anden deling af Polen i 1793 også den sydlige del af denne region vedlagt Kongeriget Preussen.
Mellem 1807 og 1815 var regionen en del af hertugdømmet Warszawa og splittedes senere mellem Preussen og det russiske kongerige Polen. Efter mere end et århundrede blev det i 1918 en del af den anden polske republik. I 1938, efter administrativ reform, blev Kuiavia føjet til Pommerske Voivodeship, som hovedstad var Toruń. Efter den tyske nazistiske besættelse under 2. verdenskrig blev denne administrative enhed gendannet, men uden sin nordligste del omkring Gdańsk. Voivodeship modtaget for første gang grænser svarende til moderne. I 1945 blev hovedstaden flyttet til den større og mere proletariske Bydgoszcz, og i 1950 blev navnet ændret til Bydgoszcz Voivodeship. I 1975 opdelte en anden reform regionen i tre mindre.
På tidspunktet for kommunismens fald i 1989 og genvundet Polens fulde uafhængighed ramte den økonomiske krise hårdt, især landdistrikterne. Heldigvis hjalp økonomiske reformer og senere tiltrædelse af EU i 2004 af Polen med at overvinde den sværeste periode. En anden administrativ reform skabte det nuværende voivodeship i 1999 i form svarende til efterkrigstidens territorium.
Tale
Befolkningen i Kuyavian-Pomeranian Voivodeship taler standard polsk med lidt, hvis nogen lokal dialekt. På grund af sin historie har mange indbyggere i det mindste kortvarigt kendskab til tysk. Som i hele Polen vokser engelsk viden, især blandt de yngre generationer. Regionen ser en hel del turistrejser, og derfor har mange medarbejdere i servicesektoren en god sprogfærdighed i engelsk.
Hop ind
Med fly
Den eneste lufthavn i regionen med ruteflyvning med passagerer er Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski lufthavn (BZG IATA) [1], med et voksende, men et begrænset antal forbindelser. Man kan også bruge de større lufthavne i byerne tæt på Kuyavian-Pomeranian Voivodeship - Poznań, Gdańsk, eller Warszawa (sidstnævnte tilbyder interkontinentale forbindelser).
Med tog
Med et veludviklet jernbanenetværk er det et godt valg at rejse til Kuyavian-Pomeranian Voivodeship med tog. Der er gode togforbindelser med de fleste af de større byer i landet såvel som med Berlin.
Med bus
Der er flere busfirmaer, der tilbyder forbindelser til andre større byer i Polen og Europa. De største er PKS Bydgoszcz, FlixBus, Sindbad.
Komme omkring
Størstedelen af turiststederne er let tilgængelige med tog eller bus. De fleste byer har en tog- og / eller busstation, der tilbyder lang- og kortdistanceforbindelser. Desværre er oplysninger om busforbindelser ofte kun polske og nogle gange svære at finde på internettet.
Med tog
Et tog er en god mulighed for at rejse rundt i regionen. Mange lokaltog er nye og komfortable. Alle større byer er godt forbundet med hinanden, og mange byer og landsbyer langs de store ruter også, så man kan komme til steder som Brodnica, Mogilno, Tuchola Forest. Alligevel kan størstedelen af interessante byer og landsbyer kun nås med andre transportmidler. Tjenesten leveres af Polregio og Arriva. Togplanen for alle togselskaber i Polen kan findes her (webstedet findes på polsk, engelsk, tysk og russisk).
Med bus
En bus er den bedste måde at komme til mange interessante byer og landsbyer i regionen, hvis man bruger offentlig transport. Netværkets tæthed og kvalitet kan variere, og der er mange virksomheder, der leverer deres tilbud. Tidsplan for de fleste af busserne er angivet her.
Bytransport
Offentlig transport i større byer er normalt af god kvalitet. Bydgoszcz, Toruń og Grudziądz har sporvognslinjer, mens disse tre plus Inowrocław, Włocławek, Brodnica og iecwiecie har offentlige buslinjer.
På cykel
Cykling er en fantastisk måde at opdage regionen på, især i varmere dage. Der er forberedt mange cykelstier, selvom det nogle gange er bedre bare at bruge din egen kreativitet, mens du ser på kortet. Området er ret fladt, og der er ingen afvigelser større end 100 meter. Der er et kort over cykel- og vandrestier, oprettet af samfundet, dog kun på polsk.
Til fods
Der er mange vandrestier i hele regionen, selvom densiteten og bevarelsestilstanden kan variere. De er underskrevet med polsk standard med tre rektangler: to hvide og en farverig i midten. Der er fem farver (rød, sort, grøn, blå og gul), og to stier i samme farve kan ikke krydse. De længste vandrestier er: blå Brda Trail fra Bydgoszcz til Konarzyny i Pommerske Voivodeship langs Brda-floden igennem Tuchola-skovenog gul Drwęca-stien fra Toruń til Radomno i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Derudover er der Camino Polaco, en polsk sektion af St. James pilgrimsrute til Santiago de Compostela i Spanien og også mange mindre uddannelsesstier.
Med bil
Nogle gange er det simpelthen den nemmeste måde at rejse rundt i regionen på. Vejnetværket er tæt og for det meste af god kvalitet. I nogle mere afsidesliggende områder er der stadig lokale grusveje, for eksempel i Tuchola Forest-regionen.
Ved kajak
Kajakroning er en populær form for rekreation langs floderne Brda, Drwęca og Wda og kan betragtes som en interessant måde at opdage nogle dele af regionen på.
Byer
Kuyavian-Pomeranian Voivodeship er unikt, fordi det har en ret fordelt befolkning og mange mellemstore byer og mindre byer spredt over hele regionen, så der er masser at besøge og se udover regionens hovedstæder. Hovedstæder i flertal, da regionen styres fra to af dens største byer:
- 1 Bydgoszcz - ofte kaldet "Lille Berlin" på grund af den smukke arkitektur i jugendstil, neo-barok og eklektisk arkitektur
- 2 At løbe - en af de mest historiske byer i Polen med den største mængde gotiske arkitekturbygninger i Østersøregionen, berømt for sin velbevarede gamle bydel, der er fødestedet til Nicolaus Copernicus og lækre honningkager kaldet katarzynki
Andre byer og større byer:
- 3 Brodnica - historisk by omgivet af den naturlige Brodnica Lake District-region
- 4 Chełmno - gotisk og renæssance gammel by omgivet af næsten intakte bymure
- 5 Grudziądz - mursten gotisk by ved Vistula-floden - og det mindste sporvognssystem i Polen
- 6 Inowrocław - kendt for sine saltvandsbade og historiske kirker
- 7 Włocławek - tredjestørste by i regionen med en smuk gotisk katedral og en dæmning ved Vistula-floden
- 8 Świecie - gotiske vandslottets ruiner ved Wda-floden
Andre destinationer
- 1 Biskupin - unik unik bronzealder og tidlig jernalderboplads genskabt på det arkæologiske sted, hvor det blev opdaget, med en livlig friluftsudstilling. Det ligger langs Żnin arv jernbane
- 2 Brześć Kujawski - lille by, en af de historiske hovedstæder i Cuiavia kendt som fødestedet til Ladislas III, en konge, der med succes genforenede Polen i 1320
- 3 Byszewo - landsby på en historisk grænse mellem Kuiavia og Krajna mellem to søer med en smuk rokokokirke
- 4 Chełmża - historisk by med gotisk katedral og en strand ved Chełmża-søen
- 5 Chrystkowo - lille landsby med en af de bedst bevarede og åbne for de offentlige menonitehuse
- 6 Ciechocinek - populær kurby tæt på Vistula-floden
- 7 Cisy Staropolskie - streng naturreservat, der beskytter den største naturlige koncentration af gammeldags idegraver i Europa
- 8 Gąsawa - landsby langs Żnin arv jernbane og en historisk by, berømt for barokke trækirke med smukke vægmalerier
- 9 Golub-Dobrzyń - charmerende lille by fyldt med historisk arkitektur
- 10 Górzno - lille by ved søen tæt på skove beskyttet af landskabsparken Górzno-Lidzbark
- 11 Izbica Kujawska - i nærheden af denne lille by er der de største neolitiske strukturer i Polen, længe op til 130 m Kuyavian Megalithic Graves i Gaj, Sarnowo og Wietrzychowice
- 12 Kłóbka - Friluftsmuseum i Kuyavian
- 13 Koronowo - By nord til Bydgoszcz, beliggende i Brda-dalen kendt for gotisk-barok kloster og populær i sommer reservoir sø
- 14 Kruszwica - by med gamle polske legender ved Gopło-søen med middelalderlige borgruiner og en af de ældste eksisterende kirkebygninger i landet
- 15 Lubostroń - lille landsby med velbevaret og åben for det offentlige palads i paladsstil
- 16 Mogilno - historisk by med velbevaret barok-romansk kloster, der har den ældste overlevende komplette kammerstruktur i Polen
- 17 Nieszawa - lille historisk by ved Vistula-floden
- 18 Ostromecko - barokke og nye klassiske paladser i en malerisk landskabspark
- 19 Pakość - barokkloster og næstældste i Polens golgata
- 20 Pieranie - smuk træbarokirke
- 21 Raciążek - landsby og historisk by på en bakke med en renæssancekirke og ruinerne af et slot med smukt panorama over Ciechocinek og Vistula-floden
- 22 Radzyń Chełmiński - lille by med ruiner af middelalderborg og en historisk kirke
- 23 Runowo Krajeńskie - landsby med ruiner af et palads og smuk lille renæssancekirke
- 24 Skępe - barokkloster og pilgrimsrejse
- 25 Solec Kujawski - en by tæt på Bydgoszcz, hvor man kan besøge dinosaurmuseum og temapark
- 26 Strzelno - med et klosterkompleks af romanske-barokke kirker med et af de bedst bevarede sæt romanske skulpturer i Centraleuropa
- 27 Tuchola - kulturelt og økonomisk centrum i den sydlige del af Tuchola-skoven område
- 28 Wenecja - lille historisk landsby langs Żnin arv jernbane er berømt for jernbanemuseum, ruiner af et gotisk slot og navnet betyder "Venedig" på polsk
- 29 Więcbork - lille by ved Więcbork-søen midt i Krajna Landscape Park
- 30 Innin - den historiske by omgivet af to søer er centrum for den etnografiske Pałuki-region. En arv jernbane forbinder den med flere historiske steder i området
Se
- Den gamle bydel i Toruń mursten gotisk rådhus og kirker danner et unikt middelalderligt panorama ved Vistula-kysten. Nicolaus Copernicus blev født i et af de fine gotiske huse. Denne maleriske og akademiske by er opført som et verdensarvsted.
- Den gamle bydel i Chełmno med næsten intakte bymure, seks gotiske kirker (inkl. relikvier fra St. Valentine), renæssance rådhus og den bedste udsigt i verden (et polsk ordspil, der også betyder den bedste udsigt over nabobyen Świecie, udtalt på samme måde som verden i dette tilfælde)
- Udsigt fra Musstårn i Kruszwica på Gopło søen
- Det største afgangstårn i Europa i den berømte kurby Ciechocinek
Gør
- Kør Żnin arv jernbane
- Kajak langs Brda- eller Wda-floder
- Tag en "vandtram" -båd på Brda-floden i Bydgoszcz
Spise
- Gingerbreads fra Toruń
Drikke
Pas på dig selv
Regionen er relativt sikker. Standard forsigtighed tilrådes dog altid, da mindre kriminalitet forekommer.
Gå videre
Kuyavian-Pomeranian Voivodeship grænser op til fem andre Polere voivodeships: