Budapest - Budapeszt

Budapest
Information
Land	Ungarn
Overflade	525,2 km²
Befolkning	1 752 286
postnummer	1011–1239
internet side

Budapest - er hovedstaden i Ungarn. Med en unik, ungdommelig atmosfære, en klassisk musikscene i verdensklasse, et pulserende natteliv, der i stigende grad værdsættes af europæisk ungdom, og et unikt tilbud af naturlige termiske bade, er Budapest en af ​​de smukkeste og sjoveste byer i Europa. På grund af den ekstremt maleriske natur og arkitektur kaldes det "Østens Paris".

Moderne Budapest er resultatet af sammenlægningen af ​​to historiske byer, der ligger overfor hinanden på Donau. Buda er den vestlige (venstre) bred, med en høj bakke på toppen af ​​hvilken Buda Slot er. Skadedyret er den relativt flade østlige (højre) side af floden med parlamentet, mange andre statelige bygninger og travle gader, der bevarer hele dets arkitektoniske arv fra det 19. århundrede.

I 1987 blev Budapest optaget på UNESCOs verdensarvsliste på grund af Donau -bankernes kulturelle og arkitektoniske betydning, Buda -slotskvarteret og Andrássy -avenyen.

Distrikter

Selvom Budapest administrativt er opdelt i 23 nummererede distrikter (altid skrevet med romertal), er det i daglig tale ofte opdelt i dele, der stort set svarer til de to hovedbyer Buda og Pest, det inkluderer.

Du kan finde en liste over individuelle interessepunkter - museer, monumenter, restauranter, barer, hoteller, shopping osv. - i følgende artikler:

• Várkerület (Castle District) (I)

Den ældste del af byen indeholder slottet og nogle af Budapests mest berømte attraktioner såsom Fiskernes Bastion, Labyrinth og Matthew Church. Alle områder er på UNESCOs verdensarvsliste.

• Belváros (Downtown) (V)

Højdepunktet i dette område er parlamentet, Stefanskirken (István) og promenaden (Corso) med en smuk udsigt over Donau og Castle Hill. Hele området er på UNESCOs verdensarvsliste.

• Terézváros (VI)

Historiske kvarterer fulde af monumentale bygninger, museer, luksusbutikker langs Andrassy Avenue er på UNESCOs verdensarvsliste. De fleste teatre og indkvartering er her.

• Erzsébetváros (VII)

Dette er det jødiske kvarter.

• Józsefváros (VIII)

Her er paladsområdet med mange historiske bygninger, herunder det ungarske nationalmuseum.

• Ferencváros (IX)

Vigtige bygninger og museer som f.eks. Den store markedshal (Nagyvásárcsarnok) og Nationalteatret

• Sydlige Buda (XI og XXII)

Den sydlige del har berømte vinkældre. Naturreservatet Gellért Heights med sit citadel og det smukke Gellért -bad er på UNESCOs verdensarvsliste.

• Hegyvidék (II og XII)

Den grønneste del af Budapest. Mange muligheder for vandreture, trekking, mountainbike

• Óbuda (sydlige del III)

Tredje mindre by før genforening i nord med museer og et lille historisk centrum.

• Aquincum (nordlige del III)

Et godt sted for arkæologi, vandsport og rekreation.

• Nordpest (IV, XIII, XV)

Angyalföld er berømt for sit samtidskunstgalleri, Margaret Island, en grøn oase midt i byen og Újpest med sin meget sparsomme gamle bygning, en slags landlig by, et godt udgangspunkt for at udforske det nordlige amt Pest og Donau bøje med bil, tog eller bus.

• Zugló (XIV)

Her er Heltepladsen med sine museer, villaer på den ydre Andrassy Avenue og Városliget (bypark) med en 1: 1 kopi af det transsylvanske slotspalads kaldet Vajdahunyad vára. Alt dette er på UNESCOs verdensarvsliste.

• Øst skadedyr (X, XVI, XVII)

Inkluderer Kőbánya, Rákosmente.

• Sydpest (X, XVI, XVII)

Det omfatter Csepel, Kispest, Pesterzsébet, Pestszentlőrinc, Soroksár.

Naturligvis tilbyder overnatningssteder ofte deres egen atmosfære på grund af deres historie og indbyggere. Groft sagt betragtes områderne i nærheden, især i Nagykörút (Great Boulevard eller Ring Road, betjent af sporvogn 4 og sporvogn 6) som centrale, selvom nogle af dem er i dårlig stand og ikke besøges ofte af turister. I Pest betragtes Kiskörút (Little Boulevard) traditionelt som grænsen til det rigtige centrum, herunder nogle områder med en høj grad af turisme.

Uformelt er distrikterne kendt under deres eget historiske navn, som ofte omtales af lokale beboere. Disse navne er ofte forbundet med medlemmer af Habsburgernes hus eller - i udkanten - af navnene på landsbyer og byer, der senere blev en del af Budapest. Særligt interessante kvarterer er Belváros (Śródmieście) og Lipótváros (City of Leopold), sammen med Belváros -distriktet (noget forvirrende, men normalt gav det største eller ældste distrikt navnet på hele distriktet), hjertet af Pest, herunder mange store monumenter, men også smukke pladser og caféer. Sammen med parlamentet, mange ministerier og bankhuse er Lipótváros også et vigtigt politisk og forretningsmæssigt centrum i landet. Navnet refererer til Habsburg -kejser Leopold I, hvis kroning som konge af Ungarn i 1790 gav anledning til et nyt distrikt på det tidspunkt.

Újlipótváros (Leopolds nye by) Indre del XIII. distriktet (den såkaldte Angyalföld), i udkanten af ​​Great Boulevard nord for byen Leopold, med den vidunderlige Margaret-bro i hjørnet, blev bygget i 1910-1930. Det betragtes som et af de bedste boligområder i Budapest med en dejlig, indbydende atmosfære og mange restauranter, caféer og små butikker. Det inkluderer også Vígszínház (komedieteater) og flere små biografer uden for mainstream. Distriktet er traditionelt hjemsted for en befolkning af jødisk afstamning, da aktiviteter som mennesker som Raoul Wallenberg, Giorgio Perlasca og Carl Lutz var knyttet til området (se historien).

Terézváros (City of Teresa) VI. distrikt. Den indeholder blandt andet Nyugati pu. (West Railway Station), et arkitektonisk monument og områder, der støder op til distrikterne V. og XIII. Det daværende udviklende distrikt blev opkaldt efter besøget af Habsburg -kejserinden og dronning Maria Theresa i 1777.

Erzsébetváros (By Elizabeth) VII. Distrikt. Selvom nogle af dem endnu ikke er blevet renoveret, ligger Dohány Street i den berømte synagoge. Distriktet blev adskilt fra Terézváros og bad om tilladelse til at blive opkaldt efter Franz Josef I's kone, populært kendt som Sisi, i 1882.

Egenskab

Historie

Antik

Den første bosættelse på Budapests område tilhører de keltiske stammer. I det første århundrede e.v.t. Romerske befæstninger på dagens Óbuda (nu en del af Budapest) udviklede sig gradvist til en by Aquincumsom i 106 blev hovedstad i provinsen Nedre Pannonia. Romerne grundlagde en fæstning kendt som Contra Aquincum på tværs af floden, som menes at have udviklet sig til den senere by Pest. Det var en del af Limes, der markerede imperiets østlige grænse og overgav gradvist Rom i begyndelsen af ​​fjerde århundrede og blev en del af Hun -imperiet i flere årtier. Hunerne var en sammenslutning af forskellige nomadiske folk og stammer, der beboede den eurasiske steppe, ikke Magyarerne, men Attila, hunernes konge, betragtes som en nationalhelt, og Attila er et almindeligt navn i Ungarn.

Tidlig middelalder

Da rytterstammerne i Magyarer (Ungarn) ankom til Karpaterne i 896, var Óbuda sæde for øverstkommanderende (eller prins) Árpád. Efter et århundrede præget af hyppige angreb på det kristne Vesteuropa indså den engang ungarske prins Geza, at konvertering til kristendom var nøglen til overlevelse i Europa. Det kristne kongerige Ungarn blev grundlagt ved kroningen af ​​hans søn Szt. István (St. Stephen) den 1. januar 1001 (eller muligvis jul 1000). Som besøgende hurtigt vil indse, er Saint Stephen blevet et allestedsnærværende nationalt symbol, ligesom en artefakt kendt som Saint Stephen's Crown (Holy Hungarian Crown), som blev betragtet som en juridisk enhed, der juridisk svarede til landet selv i middelalderen. Det er stadig uklart, om den tusindårige krone, der blev brugt i denne funktion i mange århundreder og vist i parlamentet i dag, blev brugt af St. Stephen.

I de følgende århundreder blev Buda det vigtigste kongesæde. I 1241/42 erobrede det mongolske imperium territorium sammen med store dele af Europa - denne korte, men ødelæggende erobring af landet huskes stadig som Tatárjárás - et navn, der afspejler misforståelser mellem mongoler og tatarer på det tidspunkt. Middelalderens Ungarn nåede sit højdepunkt under kong Matthias (Matthias Corvinus), en levende husket hersker fra renæssancen, hvis protektion af kunst og videnskab gjorde Ungarn til en betydelig magt på det tidspunkt, det første europæiske land, der adopterede renæssancen fra Italien. Efter årtier i Buda flyttede han imidlertid sit sæde til Wien i 1485 i de sidste fem år af sit liv efter at have besejret den habsburgske romerske kejser Frederik III.

I 1541 gik Buda og Pest ind i det osmanniske imperium og vendte tilbage i 1686, da Habsburg -imperiet koncentrerede sig i Østrig erobrede landet og blev den vigtigste europæiske magt. Tegnene på disse to kulturer er stadig en del af hverdagen i Budapest.

1800 -tallet - østrig -ungarsk og Budapest formation

Efter den anti-habsburgske revolution i 1848–1849 (besejret med den afgørende hjælp fra den russiske tsar) gjorde kompromiset (Kiegyezés) fra 1867 med det svækkede Wien Buda til hovedstaden i det næsten autonome Ungarn, et stort, multi-etnisk rige, der omfatter halvdelen af det nydannede østrig-ungarske dobbeltmonarki. I denne særlige dobbeltstat var monarken kejser af Østrig og kongen af ​​Ungarn, to uafhængige kongeriger.

Det næste halve århundrede præget af fredelig udvikling er en af ​​de mest succesrige tider i landets og dets hovedstads historie. Takket være foreningen af ​​Buda, Pest og Óbuda i 1873 blev byen Budapest etableret. Der er sket et spring med hensyn til industrialisering, urbanisering, befolkning og udviklingen af ​​et kapitalistisk samfund. Det havde endda til formål at konkurrere med Wien, årtusindet i 1896, der markerede Ungarns tusind år, var den perfekte grund til store byggeprojekter som parlamentet, Vajdahunyad Slot eller Grand Boulevard (Nagykörút), den første elektriske undergrund jernbane i verden (nu gul rørledning). I løbet af disse årtier er Budapest blevet en verdensby, beriget med østrigske, jødiske, slovakiske, serbiske, kroatiske, romaer og andre påvirkninger. Denne tidsalder huskes som "monarkiet" (eller som "K. u. K.", forkortelse for Imperial-Royal i Østrig og andre dele af imperiet) og forbundet med Franz Joseph I. (I. Ferenc Józsefs regeringstid) ), der døde i 1916 efter 68 år på tronen.

I denne periode boede to verdenskendte ungarske opfindere i byen - faderen til det elektriske lokomotiv, Kálmán Kandó og tændstikkerne, János Irinyi - og to berømte komponister, Béla Bartók og Zoltán Kodály. Der er ingen anden europæisk by end Budapest, der ville have produceret så mange Hollywood -filmskabere i begyndelsen af ​​det 20. århundrede.

Verdenskrige

Hverken Habsburg-imperiet eller Ungarn overlevede 1. verdenskrig i deres tidligere form-forlod Budapest som hovedstad i det nu uafhængige Ungarn, der mistede to tredjedele af dets territorium, det meste af dets ikke-ungarske befolkning og flere millioner ungarske indbyggere i nabolandet lande. Byens befolkning nåede en million omkring 1930. I mellemkrigstiden blev Ungarn under regent Miklós Horthy, tidligere admiral for den østrig-ungarske flåde, en allieret til Tyskland. I slutningen af ​​Anden Verdenskrig besatte Nazi -Tyskland Ungarn, efter at det havde forsøgt at forhandle en separat fred med de allierede, og til sidst indført et blodigt diktatur, der ledede det hidtil ubetydelige nazistparti, Nyilaskeresztes (Arrow Cross Teutonic Knights). Mens stort set alle de 400.000 jøder på landet blev myrdet af de tyske nazister og deres ungarske NYILAS -sympatisører, blev cirka 60% af Budapests jødiske samfund reddet under Holocaust. Folk husket for at have hjulpet det lokale jødiske samfund inkluderer Raoul Wallenberg, den berømte svenske diplomat, der sørgede for, at hans ambassade leverede svenske pas til så mange jøder som muligt, og italienske Giorgio Perlasca, der udgav at være en spansk diplomat, reddede mange tusinde jøder , men der var mange andre udlændinge og ungarere, der deltog i denne indsats. Luftangreb og en frygtelig tre måneders belejring i slutningen af ​​Anden Verdenskrig resulterede i død af over 38.000 civile og ødelæggelsen af ​​meget af den engang så travle by.

Fra kommunisme til i dag

Efter krigen kom Budapest langsomt tilbage og blev præstationen for den mere pragmatiske politik for den hårde kommunistiske regering i Ungarn under den diktatoriske regering Mátyás Rákosi. Byen var imidlertid også hovedstedet for oprøret i 1956, hvor den reformorienterede (omend kommunistiske) regering i Imre Nagy blev installeret med succes. Dette blev fejet væk kort tid efter, at sovjetisk leder Khrusjtjov besluttede at sende kampvognene og følte, at Ungarn gled ud af Moskvas kontrol. Sovjet udnævnte János Kádár til leder af den kommunistiske stat, der efter mere end tredive års kontroversielt styre blev afskediget fra ledelsen i 1988 af centraludvalget på grund af sundhedsproblemer og døde i 1989.

Siden den fredelige 1989 "ændring af systemet" (Rendszerváltás), som blev nået som et kompromis mellem de reformistiske partistyrker og oppositionen (især den yngre figur af den nuværende premierminister Viktor Orbán), omdannede Budapest med hensyn til udseende og atmosfære, en yderligere proces fremskyndet af landets længe ventede tiltrædelse af Den Europæiske Union i 2004.

Klima

Vinteren (november til begyndelsen af ​​marts) kan være kølig med lidt sol. Snefald er temmelig hyppigt i de fleste år, og nattemperaturer på −15 ° C er ikke ualmindelige fra midten af ​​december til midten af ​​februar.

Forårsmånederne (marts og april) er variable, hvor gennemsnitstemperaturen stiger hurtigt. Vejret i marts / april er ofte meget behageligt i løbet af dagen og frisk om natten.

Budapests lange sommer - fra maj til midten af ​​september - er varm eller meget varm. Budapest har lige så meget solskin som mange middelhavssteder. Der er også kraftige regnbyger, især i maj og juni.

Efterår (midten af ​​september til slutningen af ​​oktober) er sandsynligvis den bedste sæson for turister, da det har lidt regn og lange solskinsdage med moderate temperaturer. I slutningen af ​​oktober bliver vejret ofte pludselig køligere.

Livskvalitet

For dem med et rimeligt budget tilbyder Budapest en temmelig høj livskvalitet. Med hensyn til kultur, køkken og generelt klima er Budapest sammenlignelig med andre større europæiske byer (se dedikerede afsnit), og priserne er lavere.

Det er lige så godt, at priserne er lavere, da den lokale løn er meget lavere end i Vesteuropa (for eksempel tjener en faglært mindst ungarske Forints (Ft) 161.250 om måneden i 2017. Før skat, mens ufaglærte tjener minimum løn på Ft127.650 om måneden.

Arbejdsløshed er et mere alvorligt problem, især i lyset af økonomiske problemer. Det hænger også sammen med stigningen i antallet af hjemløse, der ses ved døren til metrostationerne Buda og Pest. Selvom dette bekymrer lokale beboere, der ofte voksede op uden tilsyneladende hjemløshed (før 1989), udgør dette problem normalt ikke en trussel mod de rejsendes sikkerhed

Køre

Med fly

• 1 International lufthavn. Francis Liszt i Budapest ((IATA: KNOP) Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér, ofte stadig omtalt ved sit gamle navn Ferihegy) (Beliggende cirka 16 km sydøst for byens centrum.) Det er den største lufthavn i Ungarn.

Destinationer: Budapest har direkte fly til de fleste større europæiske byer. Mange af dem betjenes af en budgetoperatør WizzAirsom er baseret her, og som faktisk er Ungarns nationale flyselskab. Andre budgetoperatører omfatter Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian og Vueling. Denne konkurrence sænker priserne på traditionelle flyselskaber som KLM og Lufthansa.

Direkte destinationer i udkanten af ​​Europa er Reykjavik, Skt. Petersborg, Moskva, Kiev, Kutaisi, Baku, Astana, Tel Aviv og Agadir. Golfbærere forbinder via Doha og Dubai med Fjernøsten, Australasien og Afrika.

Flyvninger fra Polen tilbydes af PLL LOT (Warszawa og Krakow), WizzAir (Warszawa) og Ryanair (Poznań).

I lufthavnen: det centrale informationsnummer er 36 1 296-9696 eller 36 1 296-7000. Bagageservice kan kontaktes på 36 1 296-5965.

Alle flyvninger anvender terminalerne 2A og 2B. Terminal 1 lukkede i 2011, da Malév Hungarian Airlines anmodede om konkurs.

Der er ingen praktisk sondring mellem terminalerne 2A og 2B, og de er frit forbundet på landside med korridorer og i lufthavnen ved fødevare- og handelsområdet "SkyCourt". (Oprindeligt tjente 2A i Schengen -områderne og 2B resten af ​​verden, men dette er blevet fjernet.) Check-in og bagage skranke 1-30 er placeret i hal 2A og en 31-60 i hal 2B, men svarer ikke til portene. Det betyder, at hvis 2A har en lang sikkerhedslinje, kan du komme til lufthavnen via 2B (og omvendt), da begge fører til SkyCourt.

Der er flere små caféer i Skycourt og i 2A og 2B nær portene. Toldfri butikker drives af Heinemann. Det er sjældent et godt køb - helt sikkert blæse din sidste lokale valuta her. Men hvis du leder efter noget specifikt (f.eks. Tokaj Wines), skal du tjekke priserne på forhånd på deres hjemmeside og sammenligne med supermarkedets priser i centrum. Normalt kan du kun købe toldfrit til en direkte flyvning: hvis du rejser til en anden europæisk lufthavn, vil sikkerheden beslaglægge væskerne.

Adgang mellem lufthavnen og byen: de vigtigste muligheder er bus, bus og metro, bus og tog og taxa / transfer.

• Buslinje 100E Airport Express

Denne rute kører fra byens centrum til lufthavnsterminal 2 hvert 10. minut i løbet af dagen, hvert 20. minut tidligt om morgenen og sent om aftenen og tager 30-40 minutter. Busstoppestedet i byens centrum er ved Deák tér ved Károly krt foran Városháza Park; se efter en blå ledbus med et flyskilt. Det eneste stop på vejen er "Kálvin tér", men det er lige rundt om hjørnet til toppen af ​​Üllői út. Lufthavnsbus stopper lige uden for Terminal 2 Ankomster. Bussen kører dagligt, til lufthavnen 03: 40-00: 40, til byen 05: 00-01: 20. Vejafgiften er Ft900; vi opfordrer dig til at købe billetter fra automater eller fra kundeservicekiosker, men chaufføren udsteder billetterne og bruger resten. Vær forsigtig med ikke at købe 350Ft -billetter, de er ikke gyldige, og hvis du stempler dem på bussen, vil de blive spildt.

• undergrundsbane Buslinje 200E

Den sydlige del af M3 -metroen er lukket fra den 6. april 2019 - se advarslen under "Kommunikation".200E buslinjen kører mellem Terminal 2 og Kőbánya-Kispest metrostation, og rejsen tager 25 minutter, og billetprisen er Ft350. Der køber du en metrobillet til endnu en Ft350 og tager linje 3 til byens centrum cirka 20 minutter til hovedvekslingen ved Deák Ferenc tér. Desuden kan du købe en transferbillet (átszállójegy) på Ft530, som omfatter både bus og metro. Bussen kører hver dag hele dagen, 7-8 minutter i løbet af dagen, 30-60 minutter om natten. Metroen kører hvert 3-5 minut, 04: 30-00: 00. Hvis forbindelser er operationelle, tager denne tur 45 minutter. Under lukningen af ​​den sydlige del af metroen forlænges M3 200E til Nagyvárad tér. Metroen tager den samme rute ind til byen. Under disse omstændigheder skal du tælle mindst en time, da bymidten vil være overbelastet på grund af ekstra trafik.

• Buslinje 200E tog

Kőbánya-Kispest har også en hovedbanegård, hvorfra du hvert 10-15 minut kan nå Budapest Nyugati i det nordlige centrum på cirka 25 minutter. Du er mere tilbøjelig til at overføre hertil for at nå østlige byer som Szeged, Kecskemét, Debrecen, Miskolc og Szolnok, hvor du kan skifte tog til Rumænien igen. Tag ikke toget til Budapest Keleti: der vil være en 6-timers naturskøn rundvisning i området, inden du vender tilbage til byen. Nå Kőbánya-Kispest fra lufthavnen med bus 200E som beskrevet ovenfor. Undervejs passerer bussen Ferihegy station, der plejede at betjene den tidligere lufthavnsterminal 1. Tog stopper her, men stedet er grumt og faldefærdigt, du føler dig ikke sikker og billetautomaten er sandsynligvis ødelagt. Bliv i bussen i yderligere 5 minutter, medmindre du har lyst til at tage det sidste tog.

• Taxa: Den eneste autoriserede taxachauffør i lufthavnen er Fax - accepter ikke tilbud fra chauffører eller touts, der venter i nærheden af ​​ankomster. Turen til centrum af Budapest vil koste omkring Ft6500, og turen kan kun være Ft5000. Stå op ved taxistationen for at få et skriftligt tilbud, og betal det derefter ved ankomsten til din endelige destination. Forudbestilling via telefon kan give dig en bedre pris.
• Minibus: Den officielle lufthavnstransport er MiniBud. Fra det centrale hotel vil billetpriserne være omkring Ft5000 enkelt, Ft9000 retur for en person plus Ft1000 for en ekstra person. Tjek priser og foretag en reservation på virksomhedens websted.
• Privat overførsel: til byen med Meet and Greet -serviceorganisationen Shuttlesfrombudapest. En til tre personer vil koste 7.575 pund, chaufføren betaler kontant. Online booking er mulig for op til 16 personer, ellers kontakt dem for et tilbud.

Med bus

Det ungarske nationale busnet drives af Volán -foreningen. For at komme til Budapest fra en anden ungarske by er bussen ofte den bedste løsning. For oplysninger om tjenester, rabatter, tidsplaner og online bookingmuligheder, se Ungarn # Komme rundt.

Internationale buslinjer drives af Eurolines 36 1 318-2122. De fleste forbindelser fungerer to eller tre gange om ugen; forbindelser fra / til Østrig og Slovakiet afholdes dagligt. Incomartour understøtter forbindelse fra / til Prop på Ukraine fire gange om ugen.

Eurobusways tilbyder direkte dør-til-dør overførsler til / fra hvor som helst i Central- og Østeuropa

Flixbus tilbyder mange daglige forbindelser, hovedsageligt fra tysktalende byer.

Busstationer

Budapests langdistancebusstationer er uden for byens centrum, men meget godt forbundet til resten af ​​byen. Hovedstationerne er:

• 2 Busstation Népliget (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 "Népliget"), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉ info @ volanbusz.hu. Rejsecenter man-fre 08: 00-18: 00, lør-sø 08: 00-16: 00; Venteværelse dagligt 04: 30-23: 00; Offentligt (handicappet) toilet dagligt 04: 30-22: 45, hæveautomat og offentlig telefon dagligt 04: 30-23: 00; Bagageopbevaring dagligt 06: 00-21: 00; Snackbar og pengeveksling fra 6:00 til 20:00; Salg af aviser man-fre 06: 00-20: 00, lør-sø 06: 00-16: 00. Busser fra udlandet og de fleste destinationer i den vestlige del af Ungarn ankommer og afgår her. Dette er en temmelig moderne station med pålidelige enheder. Glem ikke at tjekke ind, når du rejser i udlandet. Orangeways busser afgår på den modsatte side.
• 3 Stadion Busstation (Stadion autóbusz-pályaudvar, tidligere Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 : station "Puskás Ferenc Stadion"), 36 1 251-0125. Information 05: 30-21: 00; Billetkontor på forhånd salg mandag-fre 06: 00-18: 00, lør sø 06: 00-16: 00; Billetkontor man-lør 06: 00-18: 00 sø 06: 00-16: 00. Det er et vigtigt transportknudepunkt for det nordøstlige Ungarn. Det er en temmelig moderne, men lidt beskidt station bygget under jorden. Linjer (valgt): Forstadsbus nr. 396-397 til Veresegyház via Szada. Langdistancebus # 1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, hver time, 1¾ time) af Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. # 1023 Hollókő 2 timer. Via Pásztó, # 1031 Ózd via Borsodnádasd, # 1034 Jósvafő (201 km, to dagligt, næsten 4 timer) via Ózd, Aggtelek, # 1035 Kazincbarcik (190 km, 3 timer om dagen) via Ózd, # 1040 Gyöngyös (~ 80 km, time, 1-2 timer) via Hatvan, # 1045 Fallóskút (110 km, dagligt tre, 2½ time, sightseeingtur) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (Ungarns højeste punkt, 1¾ time, dagligt tre - fire, nogle færdige nogle, stop ikke engang her!), Galyatető.
• 4 Busstation Mest Árpád (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 : station "Árpád híd"), 36 1 329-1450. Dagligt 06.00-18.00. Det er en mindre station for nogle nordlige destinationer og pendlertrafik; bruge den til og fra Pilisvörösvár, Szentendre, Ostrzyhom eller Visegrád.
• 5 Kelenföld Busstation (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 : "Kelenföld vasútállomás"), 36 1 382-0888. Billetkontor: Man-fre 06: 00-21: 00, lør og søn 06: 00-16: 00. Denne station, dvs. Ved siden af ​​Kelenföld togstation, for enden af ​​metrolinje 4. Nyttig til at komme til Statue Park og nogle forstæder. Linjerne fører til Biatorbágy, Érd, Százhalombatta og det omkringliggende område

Med bil

Den korteste rute fra Polen fører gennem Slovakiet (Chyżne - Dolny Kubin - Ružomberok - Banská Bystrica - Zvolen - Sahy - Budapest). En anden populær rute er motorvejsadgangen til Budapest, velegnet til folk fra det vestlige Polen - desværre den længste og den dyreste en kilometer lang og den dyreste (slovakiske vignetter og ungarsk) (Cieszyn - Jablunkov - Žilina; motorvejen - Bratislava starter her; motorvejen - Budapest hele tiden).

Med tog

Direkte tog forbinder Budapest med det meste af Central- og Østeuropa. For køreplaner og billetpriser er den nemmeste måde at navigere på Deutsche Bahn.

• Berlin: et direkte tog (11 timer) fra Budapest Nyugati via Brno, Prag og Dresden, videre til Hamborg. Flere indirekte tjenester fra Nyguti eller Keleti tager 12-15 timer, normalt med en ændring i Prag.
• München: fem direkte tog (7 timer) fra Budapest Keleti via Wien, Linz og Salzburg; indirekte tjenester ændrer sig i disse byer.
• Wien: direkte tog hver 1-2 time (2:37 timer) fra Budapest Keleti. Også et par stykker fra Budapest Déli skifter til Györ. Skift fra Wien til Venedig.
• Graz: et direkte tog (6 timer) fra Budapest Déli, ellers skift i Wien.
• Zürich: et direkte tog (11 timer) fra Budapest Keleti, ellers skift i Wien.
• Prag: fem direkte dagstog (6½ time) fra Budapest Nyugati via Bratislava, Brestlav og Brno og et nattog (10 timer) fra Keleti.
• Bratislava: Otte direkte tog (2½ time) fra Budapest Nyugati.
• Kosice: to direkte tog (3½ time) fra Budapest Keleti.
• Warszawa: et direkte dagstog (10 timer) fra Budapest Nyugati og et nattog (13 timer) fra Keleti.
• Bukarest: to nattog (16 timer) fra Budapest Keleti via Arad, Deva, Sibiu og Brasov i Transsylvanien. Dagsforbindelser er via Timisoara. Bukarest er i øjeblikket den bedste rute til Istanbul.
• Ljubljana: et direkte tog (8 timer) fra Budapest Déli, ellers skift i Zagreb eller Salzburg.
• Zagreb: to direkte tog (6 timer) fra Budapest Déli, ellers skift ved Zidani Most. Skift i Zagreb til Split.
• Beograd: Denne linje er under genopbygning i 2019, så kig efter andre forbindelser eller transportformer. Der er normalt to direkte tog i løbet af dagen og et om natten (8,5 timer) fra Budapest Keleti via Novi Sad. Ændring i Beograd (stavet "Beograd" på DB) for Sarajevo, Podgorica og Bar. Det er også den sædvanlige rute for Sofia og Istanbul, men er langsom og har upålidelige forbindelser.
• Lviv: et direkte tog (14 timer) fra Budapest Nyugati via Debrecen og Czop. Andre indirekte tjenester fra Keleti eller Nyugati. Ændring i Lviv til Kiev og Odessa. Jest to prawdopodobnie również najprostsza droga do Moskwy, ale szukaj innych środków transportu.

Stacje kolejowe

Stacje w Budapeszcie, podobnie jak gdzie indziej na Węgrzech, są szczerze mówiąc trochę nierówne. Budynki są w złym stanie technicznym, stacje i pociągi są trudno dostępne dla osób niepełnosprawnych, a udogodnienia dla pasażerów są bardzo ograniczone. Jeśli nie dokonałeś wcześniejszej rezerwacji online, przygotuj się na długie kolejki w kasie. Angielski jest rzadko używany przez pracowników, z wyjątkiem międzynarodowych kas. Nie oczekuj wózków bagażowych ani czystych toalet. Inne zagrożenia obejmują drapieżnych taksówkarzy, agresywnych pijaków i kieszonkowców: patrz także Zachowaj bezpieczeństwo.

Istnieją trzy duże stacje końcowe pociągów dalekobieżnych: Nyugati (zachód), Keleti (wschód) i Déli (południe). Są one otoczone przez przyzwoite kawiarnie, fast foody i inne udogodnienia.

• 6 Nyugati pályaudvar (Dworzec Zachodni), Nyugati tér Nyugati tér, autobus 9, 26, 91, 191, 226, 291, tramwaj 4, 6). Codziennie 02:30-00:50; międzynarodowa kasa: codziennie 07:30-19:00, od 30 czerwca do 25 sierpnia 05:50-19:00. Pociągi międzynarodowe do Pragi, Berlina, Hamburga, Warszawy i Lwowa. Pociągi krajowe do Esztergom, Vác, Cegléd, Szolnok, Debreczyn, Nyíregyháza i Szeged. Usługi: automaty biletowe, terminal biletów elektronicznych, sprzedaż biletów sezonowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przechowalnia bagażu (codziennie 03:30-24:00). Parkowanie w pobliżu stacji, parkowanie rowerów na stacji.

• 7 Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni), Baross tér : Keleti pályaudvar; autobus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110 , 112, 133E, 178, 230; tramwaj: 24, wózek: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; autobus nocny: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Codziennie 03:45-24:00, Międzynarodowa kasa w poczekalni biznesowej: Codziennie 6:00–21:15. Międzynarodowe pociągi do Monachium, Wiednia, Zurychu, Koszyc, Warszawy, Bukaresztu, Sybinu i Belgradu, ogłoszone w języku angielskim. Pociągi krajowe do Békéscsaba, Miszkolca, Szerencs, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komárom, Szolnok, Szombathely, Tata i Tatabánya. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przyzwoita restauracja. Parking przy stacji. Przechowalnia bagażu czynna codziennie 03:30-23:30. Biuro Obsługi Klienta znajdujące się obok toru nr 9, czynne codziennie 04:00-23:30, sprzedaje pamiątki, wycieczkę po mieście, kartę Budapeszt, kartę START Club tylko za gotówkę.
• 8 Déli pályaudvar (Dworzec Południowy), Alkotás utca, Krisztina körút corner Déli pályaudvar, autobus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; tramwaj: 56 , 56A, 59, 59A, 59B, 61; autobus nocny: 960, 990), 36 40 494949. Codziennie 03:00-00: 30, Międzynarodowa kasa: codziennie 05:30-18:30. Bilet na podróż międzynarodową, rezerwacja miejsca, karta podróżna mogą być płatne w euro ze zmianą forintów. Międzynarodowe pociągi do Grazu, Lublany i Zagrzebia. Pociągi krajowe do jeziora Balaton, Győr, Komárom, Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár, Tatabánya, Tata, Pecz i południowo-zachodnich Węgier. Pociągi podmiejskie do Pusztaszabolcs przez Százhalombatta. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe.

W drodze do terminalu pociągi dalekobieżne mogą również zatrzymywać się na dwóch mniejszych stacjach: Kelenföld (zachód) i Kőbánya-Kispest (południe w pobliżu lotniska).

• 9 Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld), XI. Etele tér Kelenföld vasútállomás, węzeł autobusowy i „Etele tér Bus Station” jest w pobliżu. Tutaj zatrzymują się następujące linie autobusowe (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87 , 88, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 172B, 173, 187, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 272; Linie Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720 , 722, 724, 725, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 777, 778, 799; Przejazd autobusem miejskim: 53, 58, 108E, 150, 153, 154, 154B; autobus nocny: 907, 918, tramwaj 19, 49). Kasa domowa codziennie 03:30-00:15. Pociągi zatrzymują się tutaj w drodze z Wiednia, jeziora Balaton i miast w zachodnich Węgrzech.
• 10 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Dworzec kolejowy Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 : Jest tu również przystanek autobusowy Plus. Autobus 200E na lotnisko.), 36 40 494949. Kasa codziennie 03:00-00:50. Ma pociągi z miast wschodnich Węgier, np. Szolnok i Debreczyn: przesiadka w Szolnok na pociągi do Rumunii. Usługi: automat biletowy, terminal E-Ticket, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Niektóre kasy sprzedają również bilety „Volánbusz”.

Statkiem

• 11 Międzynarodowy Port Mahart (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (w pobliżu ulicy Iranyi) : Ferenciek tere, 5 min piechotą), ☏ 36 1 484-4000, ✉ hydrofoil @ mahartpassnave. hu. Pn-Pt 09:00-16:00. Prowadzi regularne połączenia wodolotem na Dunaju do Wiednia i Bratysławy od i od początku kwietnia do listopada.

Transport

Orientacja

Orientacja nie jest dużym problemem w Budapeszcie. Dunaj dzieli miasto na dwa obszary: Budę i Peszt. Poza samym centrum struktura miasta jest dość logiczna. Zabytki w Budzie, takie jak Zamek Królewski lub Zamek Citadella, również pomagają znaleźć drogę. Oprócz samego Dunaju najlepszymi punktami odniesienia dla orientacji są mosty przecinające rzekę. Z północy na południe są to:

• Most Megyeri (Megyeri híd) (na północnej granicy miasta). Najnowszy. Most wantowy. Zbudowany w 2008 roku. Istnieją 4 pasy i 2 twarde barki. Część autostrady M0.
• Most Árpád (Árpád híd). Nowoczesny most łączący z Wyspą Małgorzaty Północnej. Najdłuższy most w Budapeszcie na 973 m. Również najbardziej ruchliwy most w Budapeszcie.
• Most Małgorzaty (Margit híd). Łatwo rozpoznawalny dzięki charakterystycznemu kształtowi: wykonuje obrót o około 35 stopni w połowie drogi, na południowym krańcu wyspy Małgorzaty. Tramwaje 4 i 6 przechodzą tutaj przez Dunaj. Niedaleko od strony Budy znajduje się najbardziej wysunięty na północ cel pielgrzymów muzułmańskich: grób Gül Baby.
• Most Łańcuchowy (Széchenyi lánchíd). Ukończony w 1849 r. Jest to najstarszy stały most na Dunaju. Jest także najmniej ruchliwym mostem w Budapeszcie, ponieważ nie jest połączony z żadnymi głównymi drogami, prawdopodobnie najpiękniejszymi i na pewno najlepiej fotografowanymi z mostów w Budapeszcie, oświetlonymi w nocy.
• Most Elżbiety (Erzsébet híd). Ukończony w 1903 roku. Oryginalna konstrukcja łańcucha została zniszczona podczas II wojny światowej, a został zastąpiony nowoczesnym mostem linowym, który został otwarty w 1964 roku. Wąska fasadowa budowla w Budapeszcie ma sześć metrów szerokości i dwadzieścia centymetrów szerokości. Dom znajduje się po stronie Budy i można go łatwo dostrzec podczas przekraczania Dunaju od Pesztu.
• Most Wolności (Szabadság híd). Elegancki i złożony, otwarty w 1896 roku; łączy Łaźnie Gellérta (Gellért fürdő) w Budzie z halą targową (Nagy Vásárcsarnok) w Peszcie.
• Most Petőfi (Petőfi híd). Przez długi czas najbardziej wysunięty na południe most łączy wewnętrzną obwodnicę Pesztu z Budą.
• Most Rákóczi (Rákóczi híd). Drugi najnowszy most w Budapeszcie, z nowoczesną architekturą i spektakularnym systemem oświetlenia, w którym lustra odbijają wiązkę reflektorów skierowanych w górę. Zbudowany bardzo blisko mostu kolejowego po jego południowej stronie. Nazwano go Lágymányosi híd przed 2011 rokiem.

Pieszo

Do wielu atrakcji Budapesztu można łatwo dojść pieszo, a w centrum znajduje się więcej stref dla pieszych z roku na rok. Kierowcy samochodów szanują pieszych i często dają przewagę na przejściu, nawet jeśli nie ma sygnalizacji świetlnej. Z powodu braku ścieżek rowerowych rowerzyści muszą ominąć ruch pieszy; być przygotowanym. Nie noś butów na wysokim obcasie w centrum, ponieważ jest wiele kamiennych chodników, zwłaszcza na Wzgórzu Zamkowym.

Transport publiczny

W odległości spaceru znajduje się kilka interesujących miejsc, ale Budapeszt to spore miasto, więc jeśli nie jeździsz własnym samochodem (lub rowerem), nieuchronnie skorzystasz z jakiejś formy transportu publicznego. Dobra wiadomość jest taka, że ​​obszar miejski jest dobrze pokryty czterema liniami metra, niebieskimi autobusami miejskimi, żółtymi tramwajami i czerwonymi trolejbusami, a cały system jest dość łatwy do zrozumienia. Z drugiej strony harmonogramy nie są tak niezawodne, jak np. w Wiedniu, pojazdy nie zawsze są najczystsze, a bilety stają się coraz droższe.

Obywatele Węgier lub innych państw członkowskich UE, EOG lub Szwajcarii w wieku 65 mogą podróżować bezpłatnie. Dowód osobisty lub paszport są wystarczające, aby uzasadnić swój wiek.

Transport publiczny w Budapeszcie jest prowadzony przez Centrum transportu w Budapeszcie (BKK), który ma na swojej stronie przydatne strony w języku angielskim, w tym aktualne rozkłady jazdy i taryfy. Pojazdy kursują od około 05:00 do 23:30 (lub w Wigilię Bożego Narodzenia do 16:00). Następnie dostępna jest rozbudowana sieć nocnych autobusów. Istnieje również internetowy planer tras i serwis informacyjny. Połączenia są pokazywane w Mapach Google.

Jeśli odwiedzasz Budapeszt tylko na kilka dni jako turysta, możesz szczególnie skorzystać z następujących linii:

• Metro 1, 2, 3, 4 łączą przedmieścia z największymi węzłami komunikacyjnymi, licznymi atrakcjami turystycznymi i centralnymi hotelami . Sieć metra jest raczej prosta, nie ma podziałów ani połączeń linii, nie ma skróconych tras w normalnej eksploatacji.
• Tramwaj 2 kursuje wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu.
• Tramwaje 4, 6 podążają za Nagykörút (Wieki Bulwar), oferując usługi co 3 minuty w godzinach szczytu.
• Tramwaje 19, 41 wzdłuż Dunaju po stronie Budy.
• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E i 133E łączą dworzec kolejowy Keleti z centrum miasta i wieloma atrakcjami w Budzie i Peszcie.
• Autobusy 16, 16A i 116 jadą do zamku w Budzie.
• Autobus 105 łączy Hősök tere (Plac Bohatera), jedzie w górę i w dół aleją Andrássy do placu Deák / placu Erzsébet, zanim przejdzie przez Most Łańcuchowy do Budy.
• Linie autobusowe 100E i 200E obsługują lotnisko. Taryfa specjalna obowiązuje w 100E.
• Usługi łodzi D11 i D12 działają w ciągu dnia, w weekendy obowiązuje specjalna taryfa

Mapy transportu publicznego są wyświetlane na wszystkich stacjach metra, przystankach tramwajowych i podziemnych w centrum miasta. Bardzo przydatną darmową aplikacją jest SmartCity Budapest, która zapewnia trasy transportu publicznego bez konieczności połączenia z Internetem.

Bilety i karnety

Jeśli zamierzasz dużo podróżować i prawdopodobnie tak będzie, karty podróżne są znacznie tańsze niż pojedyncze bilety. Według stanu na sierpień 2018 r. Najbardziej przydatne bilety i karty podróżne dla turystów obejmują:

• Bilet jednorazowy (vonaljegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, transfer niedozwolony w autobusach i tramwajach, ale dozwolony jest jeden transfer między liniami metra). Ft350, Ft450, jeśli zostały zakupione od kierowcy (dostępne na wyznaczonych liniach). Istnieje również bilet krótkiego odcinka (metrószakaszjegy) na Ft300, ważny w metrze na podróż do odległości 3 stacji, z których startujesz.
• Bilet transferowy (átszállójegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, dozwolony jeden transfer. Ft530.
• 10 pojedynczych biletów: 3000 Ft (10 biletów w cenie 8,6)
• Karta podróży jednodniowej (napijegy): ważna przez 24 godziny po zakupie Ft 1650 lub Ft 3300 dla 2-5 osób podróżujących razem.
• Trzydniowa karta podróży (háromnapos turistajegy): ważna przez 72 godziny od zakupu Ft 4 150 (Ft 1 383 Ft na dzień).
• Siedmiodniowa karta podróży: ważna w dniu zakupu i przez kolejne sześć dni. Ft4,950 (Ft707 na dzień).
• Karta podróży 5/30: 5 jednodniowych kart podróży. Ta broszura z 5 kuponami jest ważna przez 30 dni. Przed rozpoczęciem 24-godzinnego okresu podróży zaznacz datę i godzinę piórem na niewykorzystanym kuponie. Nie odrywaj nawet zużytych kuponów z broszury. Przydatne, jeśli Twój pobyt trwa 5–6 dni lub jeśli nie będziesz codziennie korzystał z transportu publicznego. Ft 4,550 (Ft910 dziennie).
• Karnet czternastodniowy (kétheti Budapest-bérlet): ważny przez 14 kolejnych dni z karnetem fotograficznym (zrób zdjęcie paszportowe do kasy) Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán Ft 7 000 (500 Ft dziennie)
• Karnet miesięczny (havi Budapest-bérlet): ważny przez 30 lub 31 kolejnych dni. Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán. Ft9,500 (Ft317 dziennie)
• Bilet miesięczny dla studentów: ważny przez 30 kolejnych dni, z węgierskim dokumentem tożsamości studenta, Ft3,450. Niektórzy cudzoziemcy mogą kupić jeden bez węgierskiego dokumentu tożsamości studenta, ale jeśli przestaną, zostaną ukarani grzywną, a nawet posiadać numer ISIC lub inny dokument tożsamości studenta.
• Karta Budapeszt (Budapest kártya): umożliwia nieograniczoną liczbę bezpłatnych przejazdów po mieście, a także zniżki w muzeach i restauracjach. Dostępne są karty na 24 godziny, 48 godzin lub 72 godziny. Wszystkie są ważne od pierwszego użycia i bezpłatne dla dziecka poniżej 6 lat (z posiadaczem karty). Każda karta daje bezpłatny wstęp do zoo w Budapeszcie i jest ważna na 2 piesze wycieczki po Budzie i Peszcie. Karta jednodniowa Ft3,900, Karta dwudniowa Ft9,900 (w zestawie Hop on Hop off bus i łódź), karta trzydniowa Ft7,900 (Ft2,633 dziennie).

Aby odbyć beztroską podróż po całym Budapeszcie, należy zawsze mieć bilet komunikacji miejskiej, przepustkę lub kartę Budapesztu podczas korzystania z tej usługi. Grzywna wynosi 16 000 Ft lub 8 000 Ft, jeśli zostanie zapłacona na miejscu. W niedzielę możesz spotkać inspektorów biletów, szczególnie w tramwajach i autobusach, ale przeważnie pilnują wejścia i wyjścia na niektóre stacje metra. Prawie nie mówią po angielsku, a niektórzy z nich bardzo chętnie sprawdzają turystów. Inspektorzy kontroli biletów mogą poprosić o dowód osobisty, jednak zgodnie z węgierskim prawem nie są oni uważani za funkcjonariuszy policji.

Metro

Podziemna sieć Budapesztu to doskonały sposób na poruszanie się, łączy przedmieścia ze stacjami kolejowymi i autobusowymi, kilkoma centralnie położonymi hotelami, muzeami i zabytkami. System składa się z czterech linii. Linia 1, 2 i 3 krzyżują się na stacji Deák tér (plac Deák, w centrum Pesztu), podczas gdy linia 2 i 4 przecinają się na Keleti pályaudvar (wschodni dworzec kolejowy), a linia 3 i 4 przecinają się na Kálvin tér (plac Kálvin). Linie metra są dobrze reprezentowane na mapach rozrzuconych na platformach.

Zwykle inspektorzy biletów pilnują wejść schodzących w dół schodów ruchomych i pozwalają tylko pasażerom poruszać się dalej, którzy pokazują im swoje potwierdzone bilety lub karnety. Pasażerowie mijają automaty do sprawdzania biletów, zanim dotrą do strażników i schodów ruchomych skierowanych w dół. Najlepiej kupić broszurę rabatową z 10 biletami. Nie rozdzielaj biletów i nie odbijaj jednego biletu przed każdym wejściem do pociągu metra. Kary za niezgodność mieszczą się w przedziale od 20 do 30 USD.

• Metro 1 (żółta linia) łączy Mexikói út (droga Mexikói, węzeł komunikacyjny w środkowo-wschodniej części Budapesztu) z Vörösmarty tér (plac Vörösmarty w handlowym i turystycznym centrum Pesztu), a także mija Opera i Hősök tere (plac Bohaterów). Został zbudowany z okazji 1000-lecia narodu węgierskiego w 1896 r. (Tak zwana często Kolej Milenijna). Było to pierwsze metro zbudowane w Europie kontynentalnej i drugie na świecie po Londynie. Chociaż pojazdy nie są oryginalne, pięknie przebudowane, pokryte płytkami stacje są wspaniałą historyczną pamięcią najbogatszego okresu Budapesztu (1880–1910).
• Metro 2 (czerwona linia) łączy Déli pályaudvar (dworzec południowy w środkowej Budzie) z Örs vezér tere (plac Örs vezér, największy węzeł komunikacyjny Pesztu Wschodniego), a także zabierze Cię do Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér, największy węzeł komunikacyjny Budy), Kossuth tér (plac Kossuth, wokół Parlamentu w centrum Pesztu) i Keleti pályaudvar (dworzec kolejowy Keleti, w Peszcie). Chociaż budowę rozpoczęto w latach 50. XX wieku, linia została otwarta w latach 1970–1972. Po całkowitej przebudowie od 2004 r. Jej stacje wydają się zupełnie nowe, a stare radzieckie pociągi zostały zastąpione nowoczesnymi pociągami Alstom Metropolis.
• Metro 3 (niebieska linia) jedzie z Újpest-Központ (dzielnica mieszkaniowa na północnych przedmieściach Pesztu) do Kőbánya-Kispest (węzeł komunikacyjny w Peszcie Środkowo-Wschodnim, zakończenie autobusu 200E na lotnisko) , mijając Nyugati pályaudvar (dworzec zachodni) i różne stacje w środkowej Peszcie. Otwarty w latach 1976-1990.
• Metro 4 (zielona linia) łączy Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld, węzeł komunikacyjny w środkowej i południowej Budzie) z Keleti pályaudvar (dworzec wschodni, węzeł transportowy w środkowej Peszcie). Ma stacje w Újbuda-Központ (Újbuda-Centrum , gdzie znajduje się centrum handlowe Allee), Szent Gellért tér (plac Św. Gellért, miejsce Wzgórza Gellérta, Gellért Spa i Danubius Gellért Hotel) oraz Fővám Tér (plac Fővám, strona Fővám) Vásárcsarnok (Centralna Hala Targowa) i południowy kraniec ulicy Váci). Linia została zbudowana w latach 2006–2014, w wyniku czego powstają najnowocześniejsze stacje i pociągi, a ponadto wykorzystuje ona automatyczną obsługę pociągów.

Tramwaj

35 linii tramwajowych w Budapeszcie to przyjazny dla turystów sposób poruszania się. Są wolniejsze, ale bardziej malownicze niż metro i szczególnie przydatne po prawie pozbawionej metra stronie Budy. Uważaj na drzwi, które otwierają się po drugiej stronie tramwaju na różnych przystankach.

Szczególnie przydatne linie dla turystów to:

• Tramwaje 4 i 6 biegną wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, zapewniając dostęp do wszystkich czterech linii metra na wielu stacjach i przechodząc do północnej Budy (Hegyvidék i Óbuda) na Moście Małgorzzaty (Margit híd) i południowej Budy (Újbuda i Tétény) na moście Petőfi - kolejny piękny widok. Linie 4 i 6 rozchodzą się tylko na dwóch ostatnich przystankach, których turyści raczej nie odwiedzą.
• Dwie linie biegnące wzdłuż Dunaju
  • 19/41 w Budzie mijając Belbudę i Újbudę i Tétény
  • 2 w Peszczie przechodząc porzez Belváros.

Wszystkie te są uważane za część miasta. Oba oferują piękny widok na drugą stronę.

Autobus

Budapeszt ma gęstą sieć autobusów, która łączy również aglomerację i strefy podmiejskie z kilkoma stacjami metra i kolejowymi oraz centrum miasta. System numeracji jest łatwy do zrozumienia. Liczby poniżej 299 wskazują regularne trasy autobusowe. Liczby z dodanym „E” (na przykład 7E) wskazują usługi ekspresowe, które nie zatrzymują się na wszystkich przystankach (jednak linie bez litery „E” mogą również nie zatrzymywać się na wszystkich przystankach). Numery z dodanym „A” mają krótsze trasy niż ich zwykłe odpowiedniki (na przykład autobus 30 ma dłuższą trasę niż 30A). Liczby powyżej 900 wskazują usługi nocne. (Numery od 300 do 899 są usługami podmiejskimi oferowanymi przez Volánbusza. Bilety BKK i większość biletów turystycznych nie są na nich ważne, ale dzienne, tygodniowe i miesięczne karty podróży są.)

Szczególnie przydatne linie dla turystów obejmują:

• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E, 133E - wszystkie łączą dworzec kolejowy Keleti z placem Blaha Lujza (Blaha Lujza tér, skrzyżowanie z tramwajem 4, 6), centrum miasta Peszt i wiele interesujących miejsc w Budzie. Uważaj na kieszonkowców!
• Autobus 16 / 16A / 116 jedzie do Zamku Buda z Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér). Autobus 16 zaczyna się od Deak Ference Ter, głównego węzła linii metra.
• Autobus 200E kursuje na lotnisko Ferihegy ze stacji metra Kőbánya-Kispest 3.

Trolejbus

13 linii trolejbusowych w Budapeszcie kursuje w północno-wschodnim i środkowym Peszcie. O ile nie jesteś entuzjastą wózka, raczej nie będziesz ich często używać. Jednak niektóre z nich przechodzą przez park miejski (Városliget) i przechodzą przez aleję Andrássy (Andrássy út), zapewniając piękne widoki podczas korzystania z tego ekologicznego środka transportu. Linia 70 z placu Kossuth (Kossuth tér, obok Parlamentu) do parku miejskiego (Városliget) również przechodzi przez tętniącą życiem Nagymező utca, „Broadway” w Budapeszcie.

Kolej podmiejska

Zielone podmiejskie linie kolejowe (zwane hev) łączą centrum Budapesztu z kilkoma przedmieściami, ale większość z nich jest mało przydatna dla odwiedzających. Twoje bilety i bilety podróżne są ważne tylko w granicach miasta, w przeciwnym razie powinieneś kupić bilet dodatkowy (kiegészítő jegy) w kasie biletowej.

• Linia H5 (Batthyány tér – Szentendre), Batthyány tér (Łączy się w Batthyány tér z metrem 2, w Margit híd (most małgorzaty) tramwajem 4/6.) Idzie w górę rzeki do malowniczej miejscowości Szentendre. Ten sam pociąg zabierze Cię do Sziget Fesztivál, największego letniego festiwalu muzyki w Europie Środkowej. Po pierwszym postoju pod ziemią linia ta biegnie wzdłuż Dunaju, zapewniając ładny widok na wyspę Małgorzaty. Pojedynczy bilet / karnet plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft350 lub kup pełny bilet w kasie Ft700 .
• Linia H6 (Közvágóhíd – Ráckeve), Soroksári út (Tramwajem 2 w kierunku południowym do terminalu, dalej 100 m dalej na południe. Naprzeciwko hipermarketu „TESCO Soroksár”). Pierwszy pociąg 04:35, ostatni około 23:35, niektóre pociągi jadą tylko do Dunaharaszti külső lub Tököl. zabierze Cię do Ráckeve, która słynie z serbskiego kościoła (około 1 godziny i 10 min.) Rozkłady jazdy Bilet jednorazowy / przepustka plus potrzebny (dodatkowy) bilet metropolitalny, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900.
• Linia H7 (Boráros tér-Csepel), Boráros tér (Tramwajem 2, 4 lub 6, aby zatrzymać „Boráros tér”. Istnieje również autobus „Boráros tér city bus hub” nr 15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 zakończone tutaj). Trzy do pięciu na godzinę, między 04:40 a 23:40. zabierze Cię do serca Csepel (21. dzielnica). Rozkłady jazdy Pojedynczy bilet / karnet ważny na całą podróż.
• Linia H8 (Örs vezér tere – Gödöllő), Örs vezér tere (północno-wschodni róg) (stacja metra Örs vezér tere 2 jedzie metrem). zabierze Cię do pięknego zamku królewskiego Gödöllő w prawie godzinę. Pojedynczy bilet / przepustka plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900 ..
• Linia H9 (oddział H8)

Inne

Inne środki transportu publicznego mogą być przydatne, jeśli masz dość regularnych autobusów i tramwajów lub chcesz uciec od zgiełku na bujne zielone wzgórza otaczające Budapeszt.

• Tramwaj 60 (kolej zębata) (Fogaskerekű vasút) to tramwajowa linia kolejowa o historycznym uroku, biegnąca z terminalu Városmajor (dwa przystanki od Széll Kálmán tér BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg tramwajem 59 lub 61) wspinającym się na wzgórze Széchenyi (széchenyi hegy), popularny piknik Budy, miejsce na wycieczki i sanki. Bilety i karnety BKK są ważne.
• łódź , Haller utca. Pn-Pt 06:00-20:00, co godzinę. Budapeszt ma trzy regularne połączenia łodzią, od Egyetemváros - A38 (Południowa Buda) lub Haller utca (południowo-środkowa szkodnik) do Rómaifürdő (północna Buda) lub Árpád út (północna zaraza), zatrzymując 8-10 przystanków pośrednich. Czasami operacja jest ograniczona do części trasy lub całkowicie zawieszona, w zależności od poziomu Dunaju. Ft750. Bilety BKK są nieprawidłowe. Karnety BKK są ważne tylko w dni powszednie.
• Kolej linowa na Zamek Królewski w Budzie (Budavári sikló), Clark Ádám tér (autobusem nr 16 lub 105 z BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Codziennie 07:30-22:00. Ta przystojna, krótka kolejka linowa zabierze Cię z Mostu Łańcuchowego (Lánchíd) do Budy na Zamek Buda. Zbudowany w 1870 r., Całkowicie zniszczony podczas II wojny światowej, odbudowany dopiero w 1986 r. Bilety i karnety BKK nie są ważne. Jak można się spodziewać, jest stosunkowo drogi i turystyczny. Ft1000.
• Koleje dziecięce na wzgórzu Széchenyi (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (dolny koniec) (Można dotrzeć do terminala „Széchenyi hegy” koleją zębatą lub innym końcem „Hűvösvölgy”, jadąc tramwajem nr 61 z „Széll Kálll” „.), ☏ 36 1 397 5394, ✉ [email protected]. jest to linia wąskotorowa, obsługiwana częściowo przez dzieci. Ta długa na 11,2 km (7,0 mi) linia biegnie na wzgórzach Budy, co daje piękny widok na przyrodę wokół Budapesztu. Ft600. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.
• Zugliget Wyciąg krzesełkowy (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (dolna stacja). Wyciąg krzesełkowy zabierze Cię z „Zugliget” do „János hegy”. Podczas podróży w górę, naprzeciwko wzgórza, masz ładny widok podczas podróży w dół (od János hegy do Zugliget). Ft900. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.

Usługi nocne

Budapeszt jest objęty 35 liniami nocnych autobusów i tramwajem 6 kursującym non-stop. Liczby są trzy-cyfrowe, zaczynające się od „9”. Autobusy kursują co 15–60 minut od około 23:00-04:00. Głównymi punktami połączenia sieci autobusów nocnych są Széll Kálmán tér (wcześniej Moszkva tér) w Budzie i Astoria (skrzyżowanie Kossuth Lajos utca – Károly körút) w Peszcie. Bilety dzienne i karnety są ważne.

Najbardziej przydatne trasy nocne to:

• Tramwaj 6 - kursuje wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, co 10–15 minut w nocy, zwykle bardzo zatłoczona.
• Autobusy 907 i 973 - autobusy zastępcze 7 w nocy
• Autobus 979 - kursuje na Andrássy út, jak linia metra M1 w ciągu dnia
• Autobus 956 - obejmuje większość trasy linii metra M2
• Autobusy 914, 914A, 950, 950A - Pokonaj trasę linii metra M3

Mapy i harmonogramy on-line są dostępne na stronie głównej BKK. Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym są publikowane w BKK Info Istnieje kilka aplikacji na Androida / IOS dla rozkładów jazdy, wyszukaj słowo „bkk”. BpMenetrend jest jednym z nich: Android, iOS.

Większość autobusów nocnych wymaga wejścia przez drzwi wejściowe. Pracownicy ochrony lub kierowca sprawdzają bilety lub przepustki przed wejściem na pokład.

Samochodem

Oprócz letnich wakacji Budapeszt ma duży ruch z długotrwałymi korkami rano i po południu. Jeśli nie chcesz spędzać wizyty w Budapeszcie w korku, zostaw samochód w hotelowym garażu i skorzystaj z transportu publicznego.

Jeśli jedziesz przez centrum miasta, zaplanuj podróż, w przeciwnym razie możesz znaleźć się w trudnej sytuacji. Na przykład nie można skręcić w lewo na większości skrzyżowań wewnętrznej obwodnicy (Nagykörút) lub na głównych alejach, takich jak Andrássy út, Váci út, Üllői út lub Rákóczi út.

Taksówka

Taksówkarze w Budapeszcie w większości nie znają języka angielskiego ani żadnego innego języka obcego, ale niekoniecznie oznacza to, że zamierzają obciążyć swoich gości zagranicznych. Skorzystaj z jednej z największych firm taksówkowych z centralami anglojęzycznymi, aby uniknąć problemów. Strony internetowe większości firm mają teraz strony w języku angielskim.

Nie akceptuj ofert taksówkarzy czekających na terminalach lotniska lub dworcach kolejowych. Kieruj się zdrowym rozsądkiem, siedź tylko w taksówkach z logo większych firm.

Jeśli to możliwe, choć może to wydawać się głupie, spróbuj wybrać taksówkę z licznikiem w miejscu, w którym kierowca nie będzie mógł się nim bawić podczas jazdy. Podczas gdy taryfa za kilometr pozostaje taka sama, najwyraźniej możliwe jest „podniesienie” ceny poprzez dodanie dodatkowych opłat podstawowych.

Większość taksówek zaparkowanych w centralnych obszarach nie należy do firm taksówek radiowych i pobiera znacznie więcej niż zwykle Ft200 za km. Zapytaj z góry o ich cenę lub zadzwoń do jednej z powyższych firm taksówkowych.

Po zmroku często najlepiej jest negocjować taryfę na początku jazdy, ponieważ kierowcy często pobierają wygórowane stawki za nieostrożnych podróżników. Upewnij się, że zmiana dotyczy węgierskiego forinta lub euro, a nie waluty innego kraju. Większość taksówkarzy przyjmuje tylko płatności gotówkowe, ale niektóre większe firmy taksówkowe wyposażają obecnie swoje samochody w terminale POS (co pozwala płacić plastikiem).

Zachowaj szczególną ostrożność, biorąc taksówkę do lub z klubów nocnych. Istnieje wiele doniesień o tym, że kierowcy zabierają pasażerów w inne miejsce (takie, w którym płaci im prowizję) i naliczają opłatę do 10 razy większą niż normalna kwota.

Jeśli wolisz luksusową taksówkę, taką jak Mercedes, zwykle można ją znaleźć w ekskluzywnych hotelach. Ceny oczywiście są wyższe w tych samochodach, ale kierowcy są bardziej renomowani i częściej mówią po angielsku lub niemiecku.

Wywołanie własnej taksówki będzie tańsze niż zarezerwowanie jej w hotelu; prawie zawsze taniej jest wezwać taksówkę niż wjechać na taksówkę lub zasiąść za kierownicą.

Rower

Budapeszt może być jednym z najbardziej ekscytujących miejsc w Europie, ale wciąż nie jest rajem dla rowerzystów. Zasadniczo miasto nie jest przygotowane na obecność rowerzystów, choć sytuacja powoli się zmienia. W Budapeszcie odbyła się największa demonstracja rowerowa w Europie, Critical Mass, w której w 2008 roku wzięło udział ponad 80 000 osób.

Ścieżki rowerowe o różnej jakości istnieją, ale nie są uniwersalne i nie tworzą dobrej sieci. W wielu miejscach pas rowerowy jest częścią chodnika, od którego dzieli go tylko żółta linia od strefy dla pieszych; w niektórych miejscach (np. på den øverste kaikant på Donau Buda -siden, mellem Kædebroen og Elizabethbroen), skifter cykelstien og gangbroen endda uden varsel.

I bymidten (f.eks. Andrássy út), forvent at parkere biler på cykelstier, og chauffører åbner hensynsløst deres bildøre; på fortovene, forvent fodgængere, der vandrer langs cykelstien.

Mange indfødte cyklister betragter cykling ikke som et transportmiddel, men som en form for ekstremsport. Du kan se dem zigzag mellem fodgængere på cykelstier, ignorere rødt lys (men heldigvis kører de ikke), cykle gennem envejsgader i den forkerte retning, skiftevis mellem kørsel på vejen og et fortov, der ikke har nogen cykelsti, med høje hastigheder over 30 km / t (20 mph). En hel del cyklister har ikke noget lys; Vær forberedt på overraskelser, når du cykler efter mørkets frembrud.

Hvis du hører et skrig, mens du går, skal du være forberedt på at komme hurtigt af vejen. Mange cyklusser har ikke klokker, og fodgængere er ikke vant til klokker; Hvis du kører på en cykel, skal du forvente, at mange fodgængere ignorerer din klokke. Pas også på for fodgængere, der vandrer på afmærkede cykelstier, især i områder med høj fodgængertrafik.

Store parker som Városliget, Margaret Island og Hajógyári Island (alias Óbudai) er behagelige for cyklister.

Kørsel på begge nedre kajer er forbudt, men de øverste kajer har for det meste cykelstier; i mange dele er fodgængertrafikken imidlertid så høj, at cyklister ikke kan nå gode hastigheder.

Cykling er normalt forbudt på de fleste vandrestier i Buda Hills, men mountainbikere ignorerer det normalt.

Hvis du tror, ​​du er klar, er det let, men ikke billigt at leje en cykel. Forvent at betale Ft2000-3000 om dagen.

Budapest har mange cykeludlejninger. Nogle af dem er:

• Budapest cykel, 36 30 944-5533. Lej en cykel fra Ft2000 i 6 timer.
• Gul zebra cykel, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. April -oktober: 09:00 - 20:30. November-marts: Man-tor 09: 00-18: 30, fre-sø 09: 00-19: 00. Cykeltilbud fra 3-speed cruisers til trekking og landevejscykler (til højere priser). Lej en cykel fra Ft900 / time, Ft3000 / dag (samme dag retur), Ft4000 / 24 timer. Depositum kræves.
• Cykelbase, 36 og 269-5983. Cykeludlejning til rådighed for 2.000 RT i 24 timer.
• Dynamo cykel 36 30 868-1107. Dejlig cykeludlejning og bageri. Cykeludlejning starter ved 3.000 om dagen.
• For centret, overvej at købe en "billet" (1/3/7 dage og længere billetter) til Mol/Bubi bycykler. Dette byinitiativ giver dig mulighed for at køre i op til 30 minutter gratis, så kan du bare parkere og købe en ny cykel i endnu en halv time. De har en praktisk mobilapp, der viser dig alle parkeringspladserne (omkring 70 rundt i byen). Yderst praktisk og billig i forhold til busser.

Scooter

Selvom de ikke er lige så smarte som i Rom eller Paris, bliver scootere mere og mere populære på gaderne i Budapest. I byen kan scootere køres med sporvogn og bus, der ofte nynner mellem trafikken. Mens de fleste bilister er vant til scootere omkring dem, kan nogle stadig være lidt uansvarlige. Ignorer deres insisteren og led den konservative, og du bør ikke have nogen problemer. De bedste veje er de vigtigste ringveje, da de har masser af plads og god asfalt. De mindre mellem veje og veje i det kuperede Buda kan være dårligere i kvalitet med uventede huller eller svært at se hastighedsgrænser.

Et begrænset antal virksomheder tilbyder scooterudlejning og scooterture i byens centrum. Forvent at betale omkring Ft6.000 om dagen. Nogle virksomheder, der tilbyder scooterudlejning, omfatter:

• Retro Robogó, 36 70 432-0444. Scooterudlejning fra 6300 Ft pr. Dag (ugentlig leje).

I Ungarn kan scootere med en motorkapacitet på op til 50cc køres uden nummerplade og kun førerens almindelige kørekort. Disse 50cc scootere kan dog ikke køres med en passager. Hjelme er obligatoriske. For scootere og motorcykler med en motorstørrelse større end 50cc kræves nummerplade og motorcykelkørekort. Hvis du har erfaring med at køre på en scooter, er dette en fantastisk måde at lære byen at kende på

Skateboard

Skadedyr er perfekt til skateboarding. Fortovene er brede og glatte, med ikke for mange fodgængere at undgå. Politiet vil ikke være opmærksom på dig, så længe du bruger skateboardet til transport og ikke forsøger at lave tricks.

Værd at se

Donau. Dette er unikt i Budapest, det urbane flodlandskab. Denne funktion kan beundres på flere måder: fra panoramapunkter som f.eks. Fiskernes bastion eller citadellet på Gellért -bakken i Újbuda og Tétény, fra promenaden langs flodbredden eller fra flodens perspektiv, fra en båd . For romantisk byudsigt gå om natten. Der er mange broer (se Orientering ovenfor), der bukker over floden og definerer Budapest. Det mest kendte er Kædebro (Széchenyi Lánchíd), som skylder sit navn til ophængsstrukturen: broen består af kæder, hvis led er enorme hundebenformede metalstænger forbundet med stifter i deres ender. Der er også den storslåede Elizabeth Bridge (Erzsébet híd) og Liberty Bridge (Szabadság híd). For at komme væk fra byens travlhed Margaret Island (Margitsziget), som kan nås fra Margaret -broen. De store parker (se Buda) er et meget behageligt sted at slappe af og vandre rundt, perfekt til en solrig eftermiddag.

De fleste af Budapests berømte seværdigheder er koncentreret om Castle Hill på siden Budy, i byens centrum, den såkaldte Belváros og langs fortovene langs floden.

Hovedattraktionen ved Belbuda er det kongelige slot (Királyi palota), som er den mest populære attraktion på bakken. Det er hjemsted for Nationalgalleriet og Historisk museum i Budapest, med udstillinger om middelalderens Budapest og kongeslottets historie. Mod nord er der en svævebane på det store firkantede sydøstlige hjørne, mens der mod øst er middelalderlige udgravninger og slotsruiner fra det 14.-17. århundrede. Mod nord, på hjørnet af Dísz tér, er Golden Eagle Pharmacy Museum (Arany Sas Patikamúzeum) med en samling af farmaceutiske genstande fra renæssancen og barokken. I nærheden er der en cafe Ruszwurm, eller "Himlen for misbrugere på kister og slik". Hundrede meter mod øst er den lokale stolthed, Matthias-kirken (Mátyás Temawod), som er den neo-gotiske kirke, der kranser byen Budapest, og "Fiskerbastionen" (Halászbástya), et observationsdæk med en imponerende udsigt over Donau og skadedyr. Den næste bygning huser marcipanmuseet, som er en yndet legeplads for børn. På slottets nordvestlige hjørne er Militærmuseet, hvis du er interesseret i uniformer, våben, kort og andre militære genstande relateret til Ungarn fra det 11. århundrede til i dag. Hvis ikke, skal du derhen, da udsigten derfra er en kort omvej værd. Herfra kan du se næsten hele den vestlige Buda -bakke.

Centrumn (Belváros) i Pest er det administrative og forretningsmæssige centrum i Budapest og hele Ungarn. Et besøg værd først parlamentsbygning (Országház). En nygotisk perle, smukt beliggende med udsigt over Donau. Det er meget værd at gå indenfor. Overfor parlamentet er det etnografiske museum og kun få hundrede meter væk St. Stephen, hovedkirken i Budapest og et vigtigt eksempel på neoklassisk arkitektur. 2 M3 stopper til Astoria station og besøger det jødiske kvarter (en del af UNESCOs verdensarvsliste), det vigtigste ungarske jødiske hellige sted, Dohány Street Synagogue og det jødiske museum (Dohány utcai Zsinagóga), det største og helt sikkert et af de smukkeste I Europa. Følg tunnelen mod Nationalmuseet, beundre Eötvös Loránd University på Múzeum körút undervejs. Det er værd at kigge forbi for et kort besøg. Besøgende kan slappe af i den frodige Trefort -have eller spise i den populære Bölcsész Terasz, en kulturhave med musik med musikalske forestillinger og mad. Hvis du tager metroen til Kálvin tér, kan du besøge et andet vigtigt museum, Museum of Applied Arts. Uden for centrum mod syd kan du tage sporvogn 2 for at besøge den berømte Zwack Unicum, en slags alkoholiseret spiritus, virksomhedens museum og det nye kulturcenter nær Lágymányosi -broen, såsom Ludwig Museum of Modern Art.

Øst for bymidten (Belváros) strækker boulevarden "Andrássy út" i Central Pest sig ud til byparken ("Városliget"). Det er på UNESCOs verdensarvsliste og har flere vigtige monumenter. Det første er National Opera, et af de smukkeste operahuse i verden. Hovedtrappen var et vigtigt element i bygningen i 1800 -tallet for damer, der kunne vise deres nye kjoler frem. Den anden er Octagon (ottekantet) firkantet terrorhus, det tidligere hovedkvarter for det hemmelige politi og nu et museum, der objektivt dokumenterer terror fra den nazistiske og kommunistiske tid. Næste er museerne for østlig kultur på Hopp Museum of East Asian Art - en stor samling fra Kina, Japan, Indien, Nepal, Tibet og Mongoliet. En anden lignende samling er i nærheden, nemlig Ráth György Museum. Også her er Goldmuseum i Sydøstasien, som har Europas førende samling af sydasiatiske guldartikler fra det første årtusinde f.Kr. Langs boulevarden bag Oktogon -pladsen finder du mange ambassader i smukke villaer over et århundrede gamle. For enden af ​​vejen er der Heltepladsen med årtusindmonumentet. Modsat er Museum of Fine Arts med et fantastisk udvalg af europæisk kunst fra græsk og romersk tid til i dag. Samlingen af ​​spanske barokmalerier er især værdifuld. Bag den er zoologisk have og restauranten Gundel, en af ​​de bedste i hovedstaden. Woodpark -området starter her, med City Park ("Városliget") i den yderste ende, uden tvivl den bedste af Pests kvarterer, og byder på nogle interessante, omend beskedne attraktioner, der ofte overses. Et slot på en lille ø i søen - Vajdahunyad Vára - bygget til verdensudstillingen i 1898. Om vinteren bliver søen til byens største skøjtebane. I øjeblikket huser det et landbrugsmuseum. Der er også et transportmuseum i parken.

På Budasiden nord for slottet er Gül Baba Türbéje, helligdommen, der huser Gül Baba (bogstaveligt talt Rosens Fader, hvorfra navnet Rózsadomb (Rose Hill) er afledt). Tag H5 til Szentlélek -pladsen, som er hjertet af Óbuda -distriktet (Stara Buda). Ikke langt fra pladsen ligger Victor Vasarely-museet med mange værker af den berømte ungarskfødte postmoderne maler Vásárhelyi Győző (1908-1997) samt Kassák-museet på Zichy-slottet med værker af nutidige ungarske kunstnere og nutidig ungarsk kunst. I nærheden af ​​pladsen er også Kiscelli -museet, Budapest Billedgalleri. Endnu et stop på H5 er den største arkæologiske by: Aquincum, en by i romertiden med ruinerne af et termalbad, bygget på sten og dekoreret med mosaikker og malerier.

Langt vest (Újbuda og Tétény) er Memento Park, et friluftsmuseum i Budapest, dedikeret til monumentale statuer fra den kommunistiske periode i Ungarn (1949–1989).

Syd for slottet ligger Budai Vigadó (Ungarsk kulturarv). I årene 1898–1900 stod vinderne af arkitektkonkurrencen over for et krævende projekt: at bygge et teater og et bibliotek, der opfylder Budas beboeres behov på stedet for det tidligere arsenal. Aladár Árkay og Mór Kallina arbejdede på at konvertere en eksisterende bygning til et kulturcenter. Ydersiden af ​​Vigado er bygget i en relativt enkel, eklektisk stil, men interiøret har en imponerende hal i jugendstil med marmortrapper og søjler og et rummeligt, udsmykket teater. I dag er det også kendt som det ungarske arvshus og er hjemmebiograf for det ungarske folkensemble.

Der er også museer relateret til musik i byen: Kodály -museet, Liszt -museet, det tidligere hjemsted for Ferenc Liszt, den mest berømte ungarske komponist, hvor du kan se en samling af hans personlige genstande og instrumenter. Bartóks hus og musikmuseum, indeholder en samling musikinstrumenter og Bartok -arkivet.

Det er værd at gøre

• Det enkleste og måske det bedste: Få et kort, cirkel de ting, du vil se, del din tid og gå rundt i byen. Hæng ud på søde caféer eller restauranter, helst ikke på de vigtigste turiststeder, se på markedsboderne, tag en spadseretur på broen om aftenen. Den livlige atmosfære i denne perle i en by både dag og nat kan ikke opleves på guidede ture, låst inde i en turistbus / båd. Lokalbefolkningen er normalt ivrige efter at hjælpe og siger også, hvad de synes bedst ses, hvad der er bedre at holde sig væk eller chatte bare for at følge med engelsk eller tysk. Tøv ikke med at stille spørgsmål.
  • Hungaria koncert, 36 1 317-1377, ✉ [email protected]. Understøtter frokost- eller middagscruise dagligt kl. 14.00, 19.00 og 20.00. Denne service er 90 minutter med en varm frokost- eller middagsbuffet. Under krydstogtet kan du se parlamentet, Chain Bridge, Royal Castle, Palace of Arts osv.
• Lej en cykel. Huslejer er omkring 1.800 Ft i en halv dag. Szentendre er 2 timers kørsel fra centrum, og du kan se dejlige steder, det meste af vejen er på Donau. Hvis du foretrækker mere organiserede måder, tager en guidet cykeltur dig på træning og introducerer dig til lokal geografi. For eksempel er personalet på Buda Bike [underjordisk garage på pladsen foran Stefanskirken] meget venlige. De lejer også cykler. Cykelkort på nettet
• Gå med børnene til byparken (Városliget). Gå på søen og fodre ænderne. Se statuen af ​​Anonymus på Vajdahunyad Slot, en eventyrlig bygning. Széchenyi Spa, lige ved søen, er også behageligt for børn (se også badeområdet).
• Om vinteren bliver den samme sø til en stor skøjtebane med en fantastisk udsigt om vinteren. Det er en populær destination for børn og teenagere.
• i nærheden Cirkus (Fövárosi Nagycirkusz - Hovedstadens store cirkus) tilbyder forestillinger med internationale kunstnere.
• Ved siden af ​​byder Budapest Zoo - en af ​​de ældste i verden - på over 800 dyr, der kan ses i en historisk atmosfære.
• Oplev et operahus i den smukke Budapest Statsopera, eller et folklore- eller klassisk musikshow i en af ​​Budapests mange koncertsale (se scenekunst for detaljer).
• Et krydstogt rundt i Budapest er en mulighed for at opdage byen med båd på Donau, hvilket tager 75 minutter, og du kan besøge de mest populære steder med den.

Scenekunst og klassisk musik

Ud over en velrenommeret musikscene har Ungarn en overraskende rig teater- og kunstscene, og ikke overraskende er Budapest deres centrum. Sæsonen starter i midten af ​​september og slutter i juni. Produktionerne spænder fra klassiske dramaer og traditionelle operaer til postmoderne danseforestillinger. Følgende steder kan være af særlig interesse for ikke-ungarere. Billetter kan bestilles cirka en måned i forvejen Interticket, det officielle ungarske teaterreservationssystem, med et bookinggebyr på 10% Ft50.

Biograf

På trods af stigende finansieringsvanskeligheder har biograf af høj kvalitet været i live i Budapest. For ikke-almindelige nutidige europæiske og ungarske titler skal du henvende dig til det fremragende Art House-filmnetværk i Budapest, Art mozi, de fleste af deres filialer har en cafe eller pub og tilbyder en behagelig atmosfære at tilbringe aftenen. Et par udvalgte biografer fra dette netværk: Uránia National Cinema | Uránia Nemzeti Filmszínház, hvor du kan se store europæiske kunstfilm med nye ungarske film, sidstnævnte lejlighedsvis med engelske undertekster; Puskin Cinema (Puskin Mozi) er en elegant, dekoreret multiplex, der tilbyder ungarske og udenlandske film af høj kvalitet, men generelt let at se; Kino Művész (Művész Mozi) er nok det mest populære "Art Mozi" -teater i Budapest; Örökmozgó Film Museum (Örökmozgó Filmmúzeum) er det bedste valg, hvis du vil se en film fra dengang Leonardo DiCaprio var barn, mest på originalsproget og med ungarske undertekster. Mainstream biografer viser hovedsageligt undertekster eller døbt Hollywood -film og ungarske romantiske film. Efter indkøbscenterrevolutionen i slutningen af ​​1990'erne drives mere end to tredjedele af byens biografskærme af internationale kæder og franchiser. To eksempler er: Corvin, en af ​​byens ældste, men fuldstændig moderniserede biografer. Den mest centralt beliggende biograf er Palace Westend i Pest.

Termiske bade

Budapest har mange termiske kilder, og dets berømmelse fortsætter med at vokse som et stort europæisk spa -sted. Badene er blandt de sidste rester af tyrkisk kultur i Budapest; nogle bade går faktisk tilbage til tyrkisk tid. Imidlertid har ungarerne ændret og formet denne tradition til noget eget i løbet af de sidste fire århundreder.

Varmebadene indeholder flere termiske pools. De suppleres normalt med flere dampbad, massagebehandlinger og andre terapier, herunder drikkemedicin. I modsætning til nogle skandinaviske eller tyske bade kræver badning i Budapest hovedsageligt en badedragt. Blandt udlændinge ser russerne ud til at besøge Budapests bade oftest efterfulgt af italienere og amerikanere.

Traditionen med natbade har udviklet sig og drejer sig ofte om forskellige grene af elektronisk musik, se f.eks..

Traditionelle offentlige bade

Traditionelle offentlige bade var tidligere lidt dateret, men nu forbedrer de service- og modtagelsessystemet og giver mulighed for en autentisk badeoplevelse med lokale beboere. I skranken, nogle gange skal du vælge behandlinger på forhånd, de tilbydes ofte i forskellige dele af bygningen. Der er ingen grænse for badtiden, og hvis du slutter tidligt, afhængigt af systemet, refunderes en del af gebyret. Håndklæder og undertiden en badekåbe kan lejes ved indgangen eller indeni. Skift af tøj kan foretages i et fællesrum med skabe (opdelt efter køn) eller i hytter (hytter), som kan være af forskellige størrelser og er meget nyttige for familier. Selvom nyere systemer kan blive introduceret, overleverer du efter et passende gammelt ritual et token med et nummer, som også er skrevet på pladen inde i kabinedøren som en sikkerhedskode: du skal huske kabinenummeret. For at få adgang til kabinen igen skal du vise kabinen og tokenet til ledsageren, og han / hun åbner døren og kontrollerer nummeret indeni. I svømmebassiner er kasketter undertiden obligatoriske og kan ofte sælges eller lejes.

= Moderne bade

Moderne bade som Danubius Grand Thermal Hotel kaldes normalt kurbade, selvom deres centrale komponent er en termisk pool og mange dampbad / saunaer, hvilket ikke altid er typisk for kurbade i nogle dele af verden.

Aktiv rekreation

• Hvis du lever i sport, bør du ikke hvile i løbet af din ferie. En bred vifte af sundhedsklubber, yoga- og pilatesklubber, rytterskoler, svømmebassiner og squash- og tennisbaner giver dig mulighed for at dyrke sport. På Margaret Island finder du jogging og svømning i Hajós Olympic Pool. At dyrke disse sportsgrene er billigt i Budapest.

Penetrerende huler

• Grotterne i Budapest spænder fra den godt oplyste og renoverede Szemlőhegyi-grotte, hvor du kan gå til en del af hulen i kørestol, til de mere ekstreme ture i Pál-völgyi-Mátyás-hegyi-grottesystemet, hvor du skal klemme gennem flere meters passager uden plads at miste. Pál-völgyi-Mátyás-hegyi hulesystem anbefales til de modige (og ikke-klustrofobiske), der ønsker den "rigtige hule" i stedet for mere "turistvenlige" alternativer. Turene varer 2½ til 3 timer og bruges det meste af tiden på at kravle eller klatre, så der er brug for en vis form for fitness. Den guidede tur inkluderer hjelm, forlygte og våddragt, så tag venligst gode sko. Guiderne er professionelle. Engelsktalende guidede ture kører normalt mandag, onsdag og fredag ​​eftermiddag, men kan også forudbestilles af grupper på andre dage. Reservationer skal være for mindst 4 personer.

Smid ikke skraldet, skriv navne på hulens væg eller beskadig grotten på anden måde. En del af oplevelsen er følelsen af ​​at være i en uspoleret natur.

Taxa

• TaxiCab, www.taxibudapest.eu Faste priser! 36/70 / 645-4444 engelsk sprog: [1]

arbejde

• Undervisning i engelsk er et populært erhverv for folk, der rejser til og bosætter sig i Budapest.

Generelt er det ret svært at finde et fuldtidsjob, medmindre du taler ungarsk. Du bør også være forberedt på, at vestlige standarder i jobsamtaler om personligt liv og mangfoldighed ikke altid gælder. Bliv ikke overrasket, når du bliver spurgt om dine rygevaner. Desuden er virksomheder ikke altid parate til fuldt ud at forstå og acceptere mennesker fra alle samfundslag. Du skal være forberedt på, at de fleste steder ikke ansætter dig, før du taler lidt ungarsk. Restauranter med landskøkkener, såsom italienske restauranter og pizzeriaer, ansætter normalt folk fra dette land for at gøre maden mere autentisk.

Videnskab

Universiteter i Budapest behandles godt nok og tiltrækker studerende fra nær og fjern. Der er mange universiteter og andre videregående uddannelsesinstitutioner i Budapest. Mange af dem tilbyder grader eller kurser på engelsk, tysk eller fransk. Især populære, men ikke billige, er universitetsmedicinske kurser i tysk og engelsk.

• Centraleuropæisk universitet, Nador u. 9, ☏ 36 1 327 3000. Et lille, men fremragende amerikansk privat universitet finansieret hovedsageligt af Soros Foundation (tilknyttet Soros György, George Soros, "The Man Who Broke the Bank of England"), tilbyder et omfattende studie program for kandidater har et bredt udvalg af kurser i politik, økonomi og miljø.
• Eötvös Loránd University. Flagskibsuniversitetet i Ungarn, grundlagt i 1635, og tilbyder bachelor-, kandidat- og ph.d. -grader på bestemte områder på engelsk.
• Ferenc Liszt Musikakademi (Zeneakadémia), Liszt Ferenc tér 8 (M1 Oktogon), ☏ 36 1 462-4600. Et verdensberømt musikakademi i hjertet af byen.
• Corvinus Universitet i Budapest, Fővám tér 8 ( Sporvogn 2, 47, 47B, 48, 49, bus 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. Velkomstkontor man fre 09: 00-12: 0. tidligere University of Economics, i daglig tale kendt som "Közgáz": tilbyder bachelor- og kandidatstudier på mange sprog
• Budapest University of Technology and Economics] (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg, sporvogn 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, bus 7 (mod nordenden) Szent Gellért tér stop; sporvogn 4, 6 eller bus 212 (til middagsslutning af komplekset) til Petőfi híd, budai hídfő stop), ☏ 36 1 463-1111, ✉ [email protected]. B.Sc. og MSc. Niveau ingeniørkurser tilgængelige for udlændinge på engelsk, fransk og tysk på universitetets internationale uddannelsescenter.
• Semmelweis Universitet, Üllői út 26 (BKV metro.svg BKV m 3 jms.svg: Corvin-negyed), ☏ 36 1 266-0452, ✉ [email protected]. En flagskibsinstitution for medicinsk uddannelse og forskning, der tilbyder engelsk og tysk sprogkurser. Internationale studerende tegner sig for 24% af den samlede studerende.
• International Business School (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (sporvogn 56, 56A, 59B, 61 til Kelemen László utca) ,, 36 1 391 2500, ✉ [email protected]. Institut for videregående uddannelser, der tilbyder adskillige bachelor- og postgraduate -programmer, primært med Oxford Brookes University og ungarske grader på engelsk og / eller ungarsk.
• Debrecen Sprogskole (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. ( Ferenciek tere, sporvogn 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), 36 1320 5751, ✉ [email protected]. Det tilbyder ungarsk sprogkurser året rundt for alle niveauer i Budapest, Debrecen og Sopron.

Handle ind

Når du samler resten af ​​taxaturen, skal du sørge for, at pengene faktisk er fra Ungarn. Det vides, at nogle taxachauffører afleverer intetanende passagerer forældede rumænske sedler (lei).

Der er mange pålidelige vekselkontorer i byens centrum nær Deák Ferenc tér metrostation. For eksempel er der to butikker ved siden af ​​de to turistinformation. Disse butikker og andre butikker i området tilbyder en bedre pris end andre banker på turiststeder såsom internationale busstationer og Castle Hill. Satsen kan endda være bedre end at modtage kontanter fra pengeautomater. Der er heller ikke noget ekstra gebyr. Hvis du ønsker at udveksle penge på Keleti -stationen, skal du kontrollere valutakurserne på alle tre valutavekslingspunkter på platformene; de tilbyder forskellige priser.

De fleste besøgende fra langt væk handler i Pest i byens centrum: Váci utca og ikke langt væk. Dette er historisk set den dyreste del af byen. I gavebutikkerne finder du ungarsk linned og blonder, keramik og andre varer.

Du vil helt sikkert besøge Great Market Hall (Nagy Vásárcsarnok) i Fővám tér, en renoveret markedshal med den nødvendige atmosfære (i den sydlige ende af Vaci). Priserne for de samme varer varierer meget mellem sælgerne og er ikke sat i sten, så sørg for at sammenligne og gøre et kup.

Ikke-specialiserede indkøb

Derudover kan du finde kædebutikker langs Váci utca (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker osv.)

Butikscentre lokalt kendt som "Plaza" er normalt gode til at købe tøj, men priserne kan variere meget, selv i butikker ved siden af ​​hinanden. For elektronik er billige supermarkeder som Electro World og Media Markt gode mål, men kvaliteten er på niveau med priserne. På grund af de lave arbejdsomkostninger er der tradition for reparation af mobiltelefoner og andre apparater, og køb af brugt elektronik er normalt. Denne service tilbydes normalt i mindre private butikker.

Absint kan købes i almindelige spiritusforretninger, et must-have for den europæiske rejsende. Mange af de mærker, der findes i markedshallen og spiritusforretningerne, er af dårlig kvalitet (eller endda "ikke rigtig" absint).

Gastronomi

Ungarsk mad fortjener (og nævnes ofte) blandt de vigtigste destinationer i landet. Som i andre kulturer kombinerer den ungarske tilgang til mad stolthed over deres egne traditioner med en vilje til at acceptere påvirkninger udefra. Resultatet er en livlig restaurant, hvor asiatisk-ungarsk fusionsrestaurant kan være virkelig interessant. Heldigvis er priserne meget lavere end i Vesteuropa-omkring 4 € for en billig frokost og omkring 8-14 € for et dejligt aftensmåltid i en mellemstor restaurant, afhængigt af placering og appetit. Over € 20 pr. Person betragtes bestemt som dyrt, men der er nok luksussæder over denne prisklasse for dem, der leder efter noget særligt.

Lokale specialiteter kredser ofte om kød (svinekød, oksekød, kalvekød eller fjerkræ), ofte afhængige af gratis brug af paprika, men ikke nødvendigvis varmt. På grund af en historisk oversættelsesfejl er "goulashsuppe" faktisk en suppe og ikke en "gryderet", som besøgende måske kender hjemmefra, som er kendt som "pörkölt".

De vigtigste specialer er:

• gulyás (leves) normalt oversat som "goulashsuppe" - en fyldende kødsuppe (normalt oksekød) med kartofler og paprika, blandt andre ingredienser. Serveres som hovedret eller som (tung) tilbehør. Navnet refererer til den ungarske version af cowboyen, der passer på "gulla" (kvæg).
• paprikás kalvekød eller kylling kogt i en lækker cremet paprikasauce (ikke krydret)
• pörkölt gryderet af stegte løg og - peberfrugter. Ligner "goulash" i udlandet.
• halászlé - fiskesuppe serveret forskelligt afhængigt af regionen
• töltött káposzta - fyldt kål, kogte kålblade fyldes med kød i paprikasauce, serveret med creme fraiche (ligner crème fraîche eller crème acidulée) (ligner polske kålruller)
• gedde aborre (Balaton)
• gyümölcsleves - frugtsuppe - kold, cremet og sød, spist som tilbehør.

Af desserterne vil du måske ikke gå glip af

• Somlói gelé, digt om svampekage, fløde og chokoladesovs, redigeret af Károly Gollerits i Gundel
• Gundel palacsinta - naleśnik Gundel (naleśnik) - z nadzieniem przygotowanym z rumu, rodzynek, orzechów włoskich i skórki z cytryny, podawany z sosem czekoladowym, a uważny czytelnik może odgadnąć miejsce narodzin.
• Kürtőskalács, (ciasto kominkowe) pyszne słodkie ciasto z ciasta, które jest gotowane na rożnie w kształcie komina i pokryte masłem i cukrem, aby utworzyć chrupiącą skórkę. Po ugotowaniu ciastek można je zrolować w różne dodatki, takie jak cukier cynamonowy lub czekolada.
• Istnieje również duży wybór wspaniałych wypieków / ciastek (Torta), z których niektóre rozpoznasz, jeśli znasz się na wiedeńskich ciastach. Możesz spróbować tortu Dobos (ciasto Dobos, nazwane na cześć Józsefa Dobosa), a Rigó Jancsi lekkie ciasto czekoladowo-śmietankowe.

Oprócz tradycyjnej węgierskiej kuchni, która jest zalecana, w Budapeszcie dostępnych jest wiele innych kuchni. Miłośnicy przygód mogą przez tydzień delektować się inną kuchnią każdego posiłku. Ceny restauracji w Budapeszcie są bardzo rozsądne według amerykańskich i zachodnioeuropejskich standardów, z ogólną zasadą, że zapłacilibyście dwa razy więcej za podobny posiłek w Nowym Jorku, Londynie lub Paryżu.

Kawiarnie

Kawiarnie (kávéház) były tradycyjną budapeszteńską instytucją, przypominającą wiedeński styl życia. Wizyta w jednym powinna być w porządku każdego podróżnika. Są to miejsca, w których wspaniale jest spędzić czas przy filiżance kawy i pysznym cieście, ale niektóre z nich (szczególnie w wyższym przedziale cenowym) również oferują posiłki. Z dziesiątek miejsc w mieście najbardziej znanymi, przełomowymi kawiarniami (i najcenniejszymi) są: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), New York Kávéház (Erzsébet krt. 9-11) . Inne warte odwiedzenia Kávéházs to kawiarnia w hotelu Astoria, Cafe Central, Cafe Mozart, Wall Street i najstarszy w Budapeszcie Ruszwurm na zamku Buda.

Restauracje

Odwiedzający chętnie zapamiętują węgierską kuchnię i doświadczenia restauracyjne, nawet jeśli węgierska dieta może wydawać się oparta na mięsie dla wielu zachodnich gości. Miasto ma duży wybór świetnych miejsc do jedzenia po rozsądnych cenach dla mieszkańców Europy Zachodniej. Podobnie jak w niektórych innych miastach, wiele restauracji postrzega turystów jako kozłów ofiarnych. Dobrym pomysłem jest unikanie restauracji w sercu najbardziej turystycznych obszarów, takich jak Váci utca, zwłaszcza jeśli wszyscy klienci wydają się obcokrajowcami, ponieważ prawdopodobnie otrzymasz przeciętne jedzenie z wysokim rachunkiem wypełnionym wieloma dziwacznymi opłatami. W niektórych restauracjach za wszystko, o co wyraźnie nie prosisz, ale pojawiają się na stole, prawdopodobnie zostanie naliczona opłata. Nie bierz wskazówek dotyczących restauracji od podejrzanych osób na ulicach, zapytaj w swoim hotelu lub lokalnych znajomych.

W tętniącej życiem dzielnicy Ráday utca, w której odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych, niedaleko Kálvin tér, można znaleźć szeroki wybór przyzwoitego jedzenia po niewygórowanych cenach. Ale po prostu spacerując po bardziej centralnych obszarach, np. w pobliżu Wielkiej Obwodnicy (Nagykörút) lub Pozsonyi út wystarczy, aby wpaść w ładne miejsca, aby przetestować lokalne umiejętności gotowania (choć niekoniecznie z menu dostępnym w języku angielskim). Najwyższej jakości jedzenie (restauracje 1 kategorii) kosztuje szeroki zakres cen (od przystawek około 1 000 Ft, dań głównych od 3 000 do 10 000 Ft i menu od 5 000 Ft). Być może najbardziej znanym wśród najlepszych restauracji jest Gundel w pobliżu Városliget. Sprawdź ceny, zanim zdecydujesz się na wyjazd, ale oferuje niedrogi niedzielny brunch za około 5000 Ft.

Spacerując wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu, zobaczysz wiele łodzi restauracyjnych i barowych. Większość z nich serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, niektóre z nich pełnią bardziej funkcję barów. Dzięki pięknej panoramie Dunaju i zamku miejsca te zapewniają niezapomniane wrażenia.

Szczególna uwaga: prawo węgierskie nie wymaga od restauracji przekazywania (wliczonej w cenę) opłaty za obsługę ani dodatkowej wskazówki personelowi kelnerskiemu. Wątpliwe restauracje, szczególnie te ulubione przez turystów, po prostu włożą dodatkowego forinta do swoich prywatnych kufrów. Chociaż zwykle naliczane jest 10% rachunku, ważne jest, aby zapytać kelnera, czy opłata za usługę jest uwzględniona w rachunku i czy personel otrzymuje opłatę za usługę lub jakąkolwiek dodatkowy napiwek. Oczywiście lepiej jest często odwiedzać restauracje, które dobrze traktują ich pracowników, ale możesz nie wiedzieć, w którym lokalu jesz, dopóki nie otrzymasz rachunku i nie zapytasz.

Sieci

Wymieniono tu tylko sieci między okręgami; zobacz artykuły okręgowe dla poszczególnych restauracji.

• Wasabi, Podmaniczky ut 21 (: blisko stacji Nyugati). Pn-Pt 11:00-17:00. Doskonałe japońskie i koreańskie jedzenie. Lunch Ft3,790. Jednostka Buda: Szépvölgyi ut 15 (stacja kolejowa Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00.
• Trófea Grill. Najlepsze spośród wszystkiego, co możesz zjeść (bufet) i całego alkoholu, jaki możesz wypić. Najlepiej zarezerwować stolik z wyprzedzeniem. Ma 4 lokalizacje. 1 na Buda Śródmieście autorstwa Margaret Bridge (Margit körút 2)
• Leroy Cafe, Pest (5 lokalizacji), Buda (3 lokalizacje). (Szczegółowe informacje można znaleźć w artykule powiatowym „Szkodnik”) Sieć restauracji o średniej i wysokiej cenie, która oferuje klasyczne dania kuchni węgierskiej i inne dania kuchni włoskiej i europejskiej. Bardzo modne wnętrza i popularne wśród dobrze płatnych tłumów białych kołnierzyków. Rezerwacje są zalecane w tradycyjnych godzinach szczytu. Jedząc tutaj, zawsze upewnij się, że nie zostaniesz obciążony dodatkową 100% opłatą serwisową. Przeczytaj uważnie menu przed wejściem do restauracji i nalegaj na rozmowę z kimś, kto mówi po angielsku.

Wegetariańskie/wegańskie

• Govinda. Pn – Pt 11:30–20:00, Sb 12:00–21:00. Świetna wegańska / wegetariańska restauracja w Budapeszcie. Możesz wybierać z różnych menu każdego dnia lub po prostu zamówić osobne dania; w umiarkowanej cenie. Sieć Govinda ma trzy restauracje w Budapeszcie. Główna restauracja znajduje się przy Vigyázó Ferenc utca 4, Govinda Vega Corner znajduje się przy Papnövelde utca 1, a Govinda-Buda jest pod adresem Árpád fejedelem utca 33. Zobacz mapy, Vigyázó Ferenc utca 4
• Edeni Vegan, Iskola utca 31 (1 przecznica od stacji metra Batthány tér), 36 6203 0775 75. Codziennie 08:00-20:00. Restauracja w stylu kawiarni, duże porcje, stosunkowo tanie. Jedzenie może się różnić w zależności od dnia, godziny i wybranych potraw. Zalecany gulasz tofu. Pracownicy są bardzo pomocni w wyjaśnianiu potraw, więc zapytaj, jakie są, jeśli nie wiesz. Tylko gotówka. Po drugiej stronie ulicy znajduje się bankomat.

Zakupy spożywcze

Jeśli chcesz zabrać do domu węgierską paprykę, Pick szalámi lub wino Tokaji, sklepy spożywcze są naturalnie tańsze niż specjalistyczne kioski z pamiątkami.

W centralnych obszarach znajdziesz mniejsze sklepy spożywcze, takie jak węgierskie sieci sklepy GRoby, sklepy CBA oraz zwykli europejscy podejrzani sklepy Spar i Tesco Express.

Dalej od centrum można znaleźć hipermarkety będące własnością zagraniczną, takie jak Auchan & Tesco, ze zwykłą gamą towarów.

Klasa kucharska

Najlepszym sposobem na poznanie kultury jest jedzenie! Dołącz do węgierskiego gospodarza w gotowaniu węgierskiego menu w autentycznym węgierskim domu.

Easy Cooking Budapest oferuje idealny program: zakupy na lokalnym rynku, a następnie wspólne gotowanie w małej grupie w apartamencie, degustacja wina i Pálinki. www.easycookingbudapest.com

Koszerność =

• Kuchnia koszerna Hanny, VII. Dob utca 35, 361 342-1072. Zawiera klasyczne węgierskie jedzenie, ale koszerne.
• Kinor David, VII. Dohany utca (obok dużej świątyni Dohány), 36 36 1 413-7304, 36 1 413-7305.
• Salamon glatt koszerna restauracja, 1072 Budapeszt, VII. Nagydiófa u. 27 (obok hotelu King's), ☏ 36 1413-1487, 36 1413-1488, 36 30 743 6938 (komórka), 36 20 966 6160 (komórka).
• Supermarkety Rothschild (zlokalizowane w centrum miasta) również oferują produkty koszerne.

Inne

Jedzenie halal nie jest tradycyjne dla Budapesztu, ale dostępnych jest wiele miejsc. Sprawdź muzułmańską stronę sklepów mięsnych (húsboltok) i restauracji (Éttermek).

Wersja döner kebab (znana np. W Niemczech) jest sprzedawana pod grecką nazwą „gyros” (często przez Turków!). Przetłumaczone z tureckiego döner, gyros oznacza po grecku „rolowany” lub „spintop” - odniesienie do mięsa obracanego na palu.

Jednym z dobrych tureckich halal w umiarkowanych cenach jest Szeráj na Szt. István körút naprzeciwko budynku teatru „Vígszínház”, między mostem Nyugati tér Margaret.

Życie nocne

Budapeszt oferuje wiele miejsc do picia, od chłodnych i hip-hopowych po hałaśliwe i zepsute. Jeśli masz ochotę na szczególnie węgierskie wrażenia, odwiedź tak zwany borozó (pub z winami). Oferują tanie, ale smaczne węgierskie wino z beczki po wręcz śmiesznie niskich cenach, jeśli uda się je znaleźć poza obiegiem turystycznym.

Węgry słyną z win produkowanych w okolicach Balatonu i Egeru. Wśród win czerwonych najlepsze są Kékfrankos, Egri Bikavér „Bycza krew” oraz białe wina Szürkebarát i Chardonnay, a jednym z najbardziej ulubionych jest Tokaji, słodkie białe wino.

Staraj się nie przegapić węgierskiego ducha, palinka, zrobionego z owoców takich jak śliwka, morela, wiśnia lub gruszki williams.

Unikalne węgierskie napoje bezalkoholowe do wypróbowania to Traubi Szoda (soda z białych winogron) i Márka (soda z wiśni).

Wydarzenia

Budapeszt oferuje wiele targów i festiwali. Kilka z nich to:

Marzec

• Festiwal wiosenny w Budapeszcie. Olśniewająca różnorodność wydarzeń kulturalnych dotyczących głównie muzyki klasycznej i sztuk scenicznych - w tym folkloru.

Lipiec

• Formuła 1, wieś Mogyorod (Weź z M2 Örs vezér tere podmiejską kolej „H8”). Samochód wyścigowy. Jeśli odwiedzasz Grand Prix Węgier, pamiętaj, aby przynieść ze sobą wodę i najlepiej suchy prowiant na lunch, ponieważ jedzenie na torze nie jest świetne, zwykle przypalane mięso z grilla i bardzo drogie. Wskazane jest również zabranie ze sobą telefonu i słuchawek, aby można było śledzić komentarze online, ponieważ podczas wyścigu jest bardzo mało komentarzy na temat wyścigu, a gdy jest, musi być w języku węgierskim, niemieckim i angielskim, aby pomieścić wszystkich fanów i w rezultacie komentator zwykle mówi ci coś, co wydarzyło się kilka minut temu.

Sierpień

• Fajerwerki nad Dunajem (Tűzijáték) (między mostami Petőfi i Árpád). 21:00 w dniu 20 sierpnia. Święto Narodowe. Pokaz dźwięku i światła z fajerwerkami. Około pół godziny pokazu na wolnym powietrzu. Bezpłatnie, chyba że chcesz zobaczyć z powietrza.
• Letni Festiwal Żydowski. Kolejny wachlarz wydarzeń kulturalnych i muzycznych o charakterze żydowskim.
• Sziget. Festiwal na Óbudai Sziget (Wyspa Óbuda) Każdego sierpnia przyciąga fanów rocka, hipisów muzyki światowej i zwykłą festiwalową publiczność. Stało się jednym z najbardziej znanych festiwali w Europie, oferując wiele wydarzeń kulturalnych, kulinarnych i muzycznych. Bilety dzienne kosztują 45 €, a karnety festiwalowe, w tym camping kosztuje 170 €, jeśli zakupione przed 15 kwietnia i 200 € później. Bilety karnawałowe bez kempingu kosztują 30 € mniej. Spanie w namiocie pod gołym niebem zamiast pokoju hotelowego daje poczucie festiwalu. Sejfy są dostępne na kosztowności.

Noclegi

Budapeszt oferuje szeroką gamę zakwaterowania we wszystkich klasach cenowych, od hosteli, które zaczynają się od 7 € za noc, do małych tanich pensjonatów, do luksusowych hoteli 5-gwiazdkowych, chociaż koszty pobytu tutaj są znacznie wyższe niż w innych częściach Węgier.

Przyjeżdżające pociągi często spotykają konie oferujące bezpłatne przejazdy do hosteli, a także małe stare babcie oferujące swoje apartamenty do wynajęcia. Postaraj się dowiedzieć, dokąd zmierzasz, zanim wybierzesz - lub jeszcze lepiej, odwiedź dowolne z wielu biur podróży, aby przeglądać wiele opcji w wygodniejszym otoczeniu.

Najdroższe są na Wzgórzu Zamkowym lub w jego pobliżu, dziesiątki niezawodnych hosteli dla turystów są przeważnie po drugiej stronie rzeki w Peszcie. Jednak Buda ma lepszą jakość powietrza ze względu na bliskość wzgórz i lasów leżących na zachód od miasta.

Apartamenty mogą być tanią alternatywą dla osób planujących dłuższy pobyt.

Kontakt

Telefon

Telefony komórkowe działają w metrze, nawet w tunelach między stacjami.

Niektóre budki telefoniczne przyjmują monety (w tym monety euro), ale inne tylko karty przedpłacone. Numer podany w przypadku połączeń kartą kredytową spowoduje nieoczekiwanie wysokie opłaty (1 USD za minutę połączenia z USA) i należy tego unikać. Nie możesz ufać T-mobile, aby pobierać rozsądne ceny na swoich telefonach. Możesz wykonywać połączenia międzynarodowe w sklepach i kafejkach internetowych po bardziej rozsądnych cenach.

Internet

Wi-fi

Budapeszt jest jednym z najlepiej wyposażonych miast w Wi-Fi w Europie. W całym mieście można znaleźć setki bezpłatnych hotspotów Wi-Fi - w kawiarniach, restauracjach, centrach handlowych i hotelach, a nawet w parkach lub ruchliwych ulicach.

W VII dzielnicy (Erzsébetváros), która jest otoczona przez Károly körút, Király utca i Rákóczi út, rząd zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całej dzielnicy - w kawiarniach, sklepach, na ulicach.

Nadal jednak niektóre hotele i restauracje oferują płatne korzystanie z Wi-Fi, w tym:

• HotSpotSystem.com. Ma zarówno bezpłatne, jak i płatne (Pro) rodzaje usług - wybrane przez operatora (restaurację, hotel itp.) W celu uzyskania płatnego dostępu, czas internetowy można kupić kartą kredytową bezpośrednio w przeglądarce w miejscu połączenia. Ceny są ustalane przez działający biznes, ale mogą być takie (przykład wzięty z hotelu Astra) 1 godz. = Ft600, 2 godz. = Ft960, 24 godz. = Ft 1.950. Czasu nie można kupić w innych automatach i należy go wykorzystać od razu (nie można go wstrzymywać ani używać w kilku odstępach czasu przez kilka dni). W przypadku dostępu Pro prędkość wynosi: 384/128 kbit / s ruchu przychodzącego / wychodzącego i nieograniczony ruch w opłaconym czasie. Pozostały czas jest wyświetlany tylko w wyskakującym okienku, które otwiera się na początku połączenia - jeśli go zamkniesz, nie będziesz mógł sprawdzić, ile pozostało.

Kafejki internetowe

W całym mieście jest wiele kafejek internetowych. Ceny średnio Ft200 / godz.

Bezpieczeństwo

• Centralny alarm: wybierz numer 112
• Karetka pogotowia: 104
• Straż pożarna: 105
• Policja: 107

Przestępstwa

Ze względu na swoją wielkość Budapeszt jest potencjalnie jednym z najbezpieczniejszych miast na świecie. Nie ma slumsów ani dzielnic, których należy unikać, szczególnie w obszarach turystycznych lub w pobliżu. Jako podróżnik powinieneś stosować tylko normalne środki ostrożności: nie popisuj się pieniędzmi i nie noś krzykliwej biżuterii. Madziarze są zwykle przyjaźni z obcokrajowcami; rasizm lub ksenofobia wobec turystów jest praktycznie nieznana.

Podobnie jak w większości innych dużych miast, kradzieże kieszonkowe są najczęstszym przestępstwem wobec turystów. Wskaźnik wybieranych kieszeni jest stosunkowo niski według standardów zachodnioeuropejskich i amerykańskich, a nie będziesz mieć problemu, jeśli będziesz przestrzegać podstawowych zasad, których nie zapomnisz w Paryżu, Brukseli i Wiedniu. Najważniejsze zasady są takie, że nigdy nie nosisz plecaka lub torebki na plecach w transporcie publicznym lub w innych miejscach z dużą ilością ludzi i upewnij się, że masz portfel w jednej z przednich kieszeni.

Młodsi węgierscy policjanci mówią w większości po angielsku. Turyści nie mają powodu się ich bać, chyba że złamią prawo.

W szczycie sezonu turystycznego policji patrolującej główne obszary turystyczne towarzyszą dwujęzyczni lub wielojęzyczni studenci, którzy pomagają w problemach lub skargach. Policja otworzyła również biuro TourInform 24/7 w jednej z najbardziej ruchliwych części Budapesztu. Znajduje się przy ulicy Sütő 2, dzielnica V, i są oni w stanie przyjmować skargi i udzielać pomocy w języku angielskim i niemieckim.

Nocą

Przeważnie nie ma powodu do obaw o Budapeszt nocą. W praktyce całe miasto, w tym wszystkie obszary turystyczne, Peszt na wewnętrznej obwodnicy (linia Szent István körút – Teréz körút – Erzsébet körút – József körút – Ferenc körút, popularnie znany jako Nagykörút), a Buda są bezpieczne nawet przed świtem. Większość mieszkańców unika samotnego chodzenia nocą w zewnętrznych strefach dzielnic 8 i 9 w Peszcie, ponieważ są to zacienione, choć niezbyt niebezpieczne obszary. Obszary w 8. dzielnicy za Népszinház utca - József körút mogą być nieco ryzykowne, chociaż okręg jest monitorowany przez policję. Jeśli nie masz nic specjalnego do roboty, staraj się nie chodzić nocą na ulice Lujza, Dankó, Magdolna i ich okolice: nie jest to zbyt atrakcyjny obszar. Sama Népszinház utca nie jest zbyt ładnym miejscem po zmroku, ale zwykle nie jest ryzykowna.

Niektóre duże osiedle na obrzeżach miasta (części Újpest i Kőbánya, nieznane turystom obszary mieszkalne) również nie są najlepszymi miejscami na spacer bez wiedzy, gdzie iść. Obszar wokół Keleti pályaudvar również nie jest zbyt przyjazny, ale zwykle nic się nie dzieje. Unikaj osób bezdomnych proszących o pieniądze lub sprzedających coś w dużych przejściach podziemnych. Metro w Nyugati tér gromadzi różne typy ludzi; generalnie nie jest ryzykowne z powodu dużego ruchu w dzień iw nocy, ale staraj się nie wyglądać na bardzo „zagubionego”.

Piękne w ciągu dnia, większych parków publicznych, takich jak Városliget, lepiej unikać w nocy. Po zmroku nie chodź na zdrowy spacer po Népliget. Słynne miejsce relaksu w części Római (3. dzielnica) można opuścić, zwłaszcza po 01:00 i w sezonie zimowym, choć zazwyczaj jest to bezpieczne. Nie idź w nocy samotnie do ciemnych ścieżek wokół Citadelli.

Nocne autobusy i tramwaj nr 6 przejeżdżający przez centrum miasta mogą być bardzo zatłoczone w godzinach szczytu w godzinach towarzyskich w piątkowe i sobotnie wieczory. Na pojazdach lub na przystankach możesz natknąć się na agresywne pijane dzieci Zachowaj niski profil lub unikaj publicznego transportu w weekendowe noce. Główne linie nocne są teraz strzeżone przez pracowników ochrony.

Pułapki turystyczne

Podobnie jak w kilku miastach na świecie, w Budapeszcie głównym oszustwem dla niedoświadczonego gościa są taksówki i restauracje. Wiele z poniższych zasad dotyczyłoby wielu bardzo turystycznych miast w Europie.

W przeszłości taksówki lotniskowe były koszmarem podróżnego. Teraz sytuacja się poprawiła: Főtaxi - partner portu lotniczego - jak dotąd jest uważany za wiarygodny i działa zgodnie z reklamowanymi cenami; Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Transfer na lotnisko. Főtaxi ma stoisko przed budynkiem terminalu, ciesząc się wyłącznym prawem do czekania tam, chociaż inne firmy mogą przyjść odebrać pasażerów, jeśli zostaną wezwani telefonicznie. Czasami oszuści taksówkarze nadal zabiegają o usługi w terminalu, aby zabrać Cię na przejażdżkę bardzo głodnym licznikiem. Naprawiono informacje o cenie w Internecie.

Alternatywą dla Főtaxi jest telefon do innej zaufanej firmy taksówkowej (oszczędność 5-10 €) lub skorzystanie z usługi Airport Minibus. Airport Minibus ma kabinę wewnątrz terminala i przydzieli cię do minibusa z kilkoma innymi, którzy jadą do tego samego obszaru miasta. W zależności od tego, jakie masz szczęście, twój może być pierwszym lub ostatnim miejscem docelowym. Jest to jednak tańsze niż taksówka, jeśli podróżujesz sam. Jeśli podróżujesz z miasta na lotnisko, zamów taksówkę w przedsprzedaży pod numerem telefonu wybranej firmy lub zadzwoń na lotnisko. Airport Shuttle to niedrogi, niezawodny i skuteczny sposób dotarcia na lotnisko.

Sytuacja wokół dworców kolejowych i autobusowych nadal nie jest uregulowana. Najgorsze jest prawdopodobnie Keleti Pályaudvar: nigdy nie ufaj kierowcom wiszącym po stronie przyjazdu; zamów taksówkę telefonicznie (niektóre samochody wyświetlają numer firmy). Jeśli nie jest to możliwe, weź tylko taksówki z logo większych firm i odpowiednim znakiem na dachu i tablicy rejestracyjnej taksówki. Zasadniczo upewnij się, że taksometr jest włączony (a nie ustawiony na specjalną „wygórowaną stawkę dla nieostrożnych turystów”) lub wcześniej ustal cenę z kierowcą. Zgłoszono wiele przypadków, w których taksówkarze wyłudzili setki euro od nieostrożnych gości. Mniejsze przestępstwa obejmują zmianę bezwartościowej, przestarzałej rumuńskiej lub innej waluty, która nie jest od razu rozpoznawalna przez turystów jako waluta inna niż węgierska. Inni kierowcy wybierają dłuższą trasę, co oznacza wyższą cenę, jeśli nie masz ustalonej ceny. Jeśli masz uzgodnioną cenę, możesz być pewien, że dotrzesz do miejsca docelowego możliwie najkrótszą trasą. Typowa jazda taksówką w strefach centralnych powinna wynosić od 1200 do 3000 Ft na początku 2014.

Podobne nadużycia miały miejsce także w restauracjach i barach, prawie wszystkie w pobliżu Váci utca w turystycznym sercu Pesztu. Powinieneś unikać restauracji i barów strefy. Nie są to jednak typowe, większość restauracji i pubów w Budapeszcie jest godna zaufania. Na Węgrzech obowiązkowe jest umieszczenie karty menu przed wejściem; jeśli tak nie jest, nie wchodź.

Nie rób napiwków na ulicach, zwłaszcza jeśli osoba ta jest najwidoczniej darem z nieba i jest dla ciebie bardzo, bardzo miła.

Nie zaprzyjaźnij się z dziewczynami kręcącymi się wokół Váci utca i nigdy nie przyjmuj od nich zaproszeń na drinka: możesz być pewien, że zaprowadzą cię do fałszywego szampana, ale zostaniesz tylko z rachunkiem i jest mało prawdopodobne, aby mała rozmowa z nimi będzie warta setek euro. Tego samego rodzaju dziewczyny znajdziesz w erotycznych i topless barach; unikaj ich, chyba że jesteś gotowy zapłacić miesięczną pensję za kieliszek wina. Standardową sztuczką jest stworzenie menu z małym nadrukiem u dołu, stwierdzającym, że pierwszy napój kosztuje 15 000 Ft, a konsumpcja jest obowiązkowa. To zmodyfikowane menu może zostać utworzone tylko po przedstawieniu rachunku. Większość erotycznych barów w Budapeszcie to pułapki turystyczne.

Często oszustwo polega na tym, że atrakcyjne kobiety podchodzą do mężczyzn i pytają o drogę do konkretnego baru. Jeśli odpowiesz „Nie wiem”, zapytają Cię, czy masz mapę i powiedzą „chodźmy razem”, zwykle opowiadają historię taką jak „Właśnie przyjechałem z Bratysławy i szukam dobrego miejsca na drinka ... ".

Najpopularniejszym oszustwem jest blondynka i krótsza dziewczyna o ciemnych włosach. Zawsze działają razem i proszą o papierosa lub czas. Następnie zapraszają samotnych mężczyzn na drinka do baru w Váci utca, do którego można dostać się windą z ulicy. Tam każdy napój kosztuje około 50 €, ale dowiadujesz się o tym dopiero na końcu, gdy otrzymasz rachunek w wysokości 500 €. Więc nigdy nie idź do windy (Városközpont) w Váci utca.

Podróżujących ostrzega się, aby unikać miejsc oferujących rozrywkę dla dorosłych. Powszechnym oszustwem w tych miejscach jest dołączenie do ciebie przy stole atrakcyjnej kobiety i poproszenie o drinka. Problem polega na tym, że jej napój kosztuje 250 € lub coś podobnego. Nie będziesz mógł odejść, dopóki nie zapłacisz. Jeśli grozisz wezwaniem policji, prawdopodobnie zostaniesz poinformowany, że bramkarz jest policjantem dyżurnym.

TopBudapestOrg prowadzi listę klubów i barów znajdujących się na czarnej liście.

Przeliczanie pieniędzy: podobnie jak w innych miejscach, nawet jeśli restauracja lub bar akceptuje euro, lepiej mieć forinty, ponieważ ich współczynnik konwersji jest zwykle znacznie gorszy niż kurs w kantorach. Lepiej unikać kantorów na lotniskach i dworcach kolejowych, te w centrum miasta oferują znacznie lepszy kurs wymiany.

Jeśli widzisz ludzi hazardowych na ulicach, zwykle w popularnych miejscach turystycznych, takich jak Zamek Królewski, trzymaj się z daleka. Sposób działania zwykle polega na tym, że facet gra w klasyczną grę polegającą na „ukrywaniu piłki”. Obejmuje to zakrycie piłki (lub małego bibelotu) zakrętką lub pudełkiem zapałek i zawirowanie jej dwiema innymi zakrętkami, prosząc ludzi o odgadnięcie pozycji piłki. Gra jest ustawiona w taki sposób, abyś mógł łatwo sprawdzić pozycję piłki. Ma to na celu zwabienie niczego niepodejrzewającej osoby do postawienia zakładu. Zwykle jest dwóch głównych graczy, a między nimi przegrywają i wygrywają pieniądze tam iz powrotem, aby wyglądać na uczciwą grę: nie daj się oszukać. Pochodzą z tego samego gangu. Gdy staniesz się chciwy i zwabisz się, na pewno stracisz pieniądze. Osoba kontrolująca nakrętki do butelek usunie piłkę ze swojej pozycji poprzez sztuczkę ręki i nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy. Oprócz dwóch lub trzech innych zaangażowanych graczy, zwykle są co najmniej dwa punkty obserwacyjne: po jednym z każdej strony „sceny”.

Z drugiej strony Węgrzy są zazwyczaj przyjaźni, gościnni i zainteresowani obcokrajowcami i nic nie powinno ci się stać, chyba że narazisz się na niebezpieczeństwo. Jeśli im nie przeszkadzasz, nie będą ci przeszkadzać i nic nie powinno stać na przeszkodzie, aby spędzić wspaniałe wakacje.

Informacje turystyczne

• Biuro Turystyki w Budapeszcie, 1115 Budapeszt, Bartók Béla út 105-113 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg: „Móricz Zsigmond körtér” dalej Tramwaj 19, 49 do „Karolina út”), ☏ 36 1 438-8080 . Możesz dostać kilka bardzo dobrych darmowych przedmiotów, w tym mapę Budapesztu, mapę Węgier ze wszystkimi schroniskami młodzieżowymi i ich cenami oraz bardzo kompletną broszurę o północnej części Węgier (dostępną w wielu językach).
• Tourinform Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), 36 1438-8080, numer bezpłatny: 800 36 000 000, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. Może pomóc z lokalnymi informacjami, zakwaterowaniem oraz bezpłatnymi broszurami, mapami, pocztówkami i pamiątkami.
• Centrum Informacji Turystycznej, Zamek Królewski w Budzie (Szentháromság tér), I. dzielnica, Tárnok u. 15 (Z BKV metra.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér lub BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg: Szél Kálmán tér jechać autobusem 16 do Dísz tér ). Codziennie 09:00-18:00. W tym punkcie informacyjnym znajduje się szeroka gama bezpłatnych ulotek, map i list magazynów oraz bezpłatnych przewodników, które oferują wiele pomysłów na temat zabytków i dźwięków, gastronomii, zakupów, w nocy i stylu życia. Możesz także zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie.
• Centrum Informacji Turystycznej - Park Miejski, XIV. powiat, Olof Palme sétány 5 (Lodowisko - BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg: „Hősők tere”). Pn-Cz 10:00–18:00, Pt Sb 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 wiosna i lato). Biuro samo w sobie jest atrakcją, ponieważ znajduje się w bardzo ładnej lokalizacji, z pięknym widokiem z okna. Latem można zobaczyć małe jezioro z ludźmi pływającymi łódką, a zimą jezioro jest zamarznięte i wykorzystywane do jazdy na łyżwach. Możesz zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie oraz uzyskać informacje o parkach miejskich, bezpłatne mapy i bezpłatne przewodniki

Gdzie dalej

Dzienne wycieczki

• Apaj (50 km od Budapesztu). Wybierz się na górną równinę Kiskunsag, która jest częścią Parku Narodowego Kiskunsag, najbliższej Puszty.

• Arboretum w Alcsút (Alcsúti Arborétum), hrabstwo Fejér, Alcsútdoboz (zachód 40 km - jedź autostradą M1 po Bicske skręć na południe lub autobusem linii 1253 do Felcsút z dworca autobusowego Népliget i idź ~ 2 km (codziennie 3-5 razy)), ☏ 36 22 353219, ✉ [email protected]. Śr-Nd 10:00-18:00. Ten rezerwat przyrody jest częścią Parku Narodowego Dunaj-Ipoly. Zabytki: pozostałości zamku Habsburg, Kaplica Zamkowa, ruiny Palmiarni, Dom Badań, Domek dla Lalek, Dom Niedźwiedzia, Glorieta, Grota, Fontanna Lwa, Most Koronny, gigantyczne platany, gigantyczna tuja. Ft700, wycieczki z przewodnikiem Ft7000 o długości 2 godz. Na grupę.
• Budakeszi (jedź autobusem miejskim nr 22 z M2: plac Széll Kálmán) Położony w zielonej okolicy. Północna brama Hegyvidék jest dobrym miejscem na wycieczki. Istnieje znaczna mniejszość niemiecka z własnym kościołem i muzeum. Słynie także z Parku Dzikiej Przyrody.
• Érd, region Peszt (pierwszy przystanek kolejowy od Budapesztu / Újbuda i Tétény). - przedmieście Budapesztu, największej wioski w całej Europie
• Ostrzyhom (50 km na północ - autobusy międzymiastowe z M3 „Árpád híd” / „Újpest-Városkapu” lub pociągiem z dworca kolejowego Nyugati (1 godzina ~ Ft1500)). W miejscu największej bazyliki (kościoła) w Europie Środkowej znajduje się największy na świecie ołtarz, który namalował na jedno płótno, najbogatsza kolekcja węgierskich skarbów kościelnych, jedyne renesansowe wspomnienie Węgier, kaplica Bakócz z czerwonego marmuru. Część wykazu wstępnego na listę światowego dziedzictwa UNESCO
• Fót, powiat Pest (17 km na północ od krawędzi Budapesztu). Odwiedź reformowany kościół, piękny przykład węgierskiej architektury romantycznej, pomalowane deskami sufity, rzeźby z wykonanego marmuru z Carrary. Innym głównym zabytkiem jest Pałac Károlyi (1850)
• Gödöllő, powiat Pest (koleją podmiejską MÁV - Keleti pályaudvar lub HÉV („pociągi lokalne / podmiejskie” obsługiwane przez BKV) z M2: „Örs vezér tere” do Gödöllő (do Csömör jest zły kierunek, należy pamiętać o podziale HÉV linie H8 i H9). 30 km na wschód). Miasteczko pełne parków, w którym mieszka Grassalkovich-kastély (Pałac Grassalkovich), dawniej Pałac Królewski, również tutaj jest Arboretum. Pałac ten był okazjonalną rezydencją Sisi, cesarzowej Habsburgów Elżbiety. Odwiedź europejską rzadkość, działający, 200-letni Teatr Barokowy w Pałacu. Wielki park królewski stał się wyjątkowy ze starymi drzewami, które mogły zobaczyć Sisi w XIX wieku. Wybierz się na spacer do obszaru ochrony krajobrazu Gödöllő z mnóstwem historycznych i kulturowych wspomnień, takich jak miejsca sarmackie, scytyjskie i awarskie: pozostałości cmentarzy, roboty ziemne, okopy w okolicy Valkó, Szada, osady Pécel, a tutaj jest część słynnego Devil's Dykes (węgierski: Ördög / Csörsz árok lub Limes Sarmatiae). Jest też jedno z największych miejsc pielgrzymek, Świątynia Przybytków we wsi Máriabesnyő.
• Mogyoród (wschód w kierunku Gödöllő). Jedyny tor wyścigowy Formuły 1 w Europie Środkowej. Każdego roku setki tysięcy odwiedzających przybywa, aby cieszyć się tym wydarzeniem. Gokart året rundt i det nærliggende Hungarokart-center
• Pomáz, Skadedyrsdistrikt (Øst Donau). Teleki-Wattay-paladset og Stone Hill
• Pusztavacs, Skadedyrsdistrikt (54 km sydøst for Budapest). Ridning.
• Ráckeve, Skadedyrsdistrikt (tag forstadsbanen fra terminalen "Vágóhíd"). Det er berømt for at være den eneste gotiske serbiske katedral i Ungarn og Savoya -slottet.
• Szentendre, Pest County (Donau vest. Fra M2: Batthyany Square, tag pendeltoget "HÉV" (betjent af BKV) til Szentendre - 19 km nord). En malerisk by med middelhavsatmosfære takket være græske dalmatinere og serbere, der har levet siden 1300 -tallet. Det største friluftsmuseum i Ungarn ligger på bygrænsen. Ungarns mest besøgte lille by. Også kendt for udsøgte marcipanprodukter.
• Vác, Skadedyrsdistrikt (på den østlige side af Donau -svinget - ankommer fra Budapest ved forstæderbanen MÁV - Nyugati pályaudvar, 32 km nord). Besøg den smukke plads, alle dens huse er beskyttede monumenter på nationalt plan. Et must see også Memento Mori, denne udstilling er unik i hele Europa i en dominikansk kirkekrypt, hvor du kan se naturligt mumificerede lig i kister. Ellers er Triumfbuen, bygget til kejserinde Maria Theresas besøg her, den er den eneste af sin slags i hele Ungarn og det eneste sted i landet, hvor du kan gå på barokbroen, der prydede skulpturerne
• Vácrátót, Pest County. Det er hjemsted for den rigeste botaniske have i Ungarn og herregården på Vigyázó -slottet
• Veresegyház, Pest County. Udsigt over bjørnereservatet, romersk katolsk kirke: bygget i 1777, romersk katolsk kirkegård: i 1806 og 1849. Reformeret kirke: blev bygget i 1786.

• Visegrad, Pest County (Donau Bend West). Berømt for sit tidligere kongelige palads delvist genopbygget i renæssancestil, et middelalderligt boligtårn og et imponerende citadel. Her kan du se resterne af et befæstningssystem fra 1200-tallet, herunder et sekskantet fem-etagers boligtårn, der ikke kan findes nogen steder langs Donau. En del af tokenlisten over UNESCOs verdensarvssteder. Volánbusz forstadsbus-Tag på en cykel- eller vandretur til Visegrad-bjergene (dens monumenter: oplyst skyttegrav (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) med titlen som en af ​​de vigtigste naturattraktioner i Ungarn, sidst startet fra landsby Dömös
• Zsámbék (30 km vest for Budapest på motorvej M1. Med forstadsbus fra M2: "Széll Kálmán Square"). Denne by er berømt for sine kirkeruiner fra det 13. århundrede. Bygningen blev beskadiget af et jordskælv fra det 18. århundrede, men dele af tårnet og væggene danner en unik baggrund for sommerfriluftskoncerter og teaterforestillinger. Et andet interessant træk ved landsbyen er det eneste lysmuseum i landet.

Næste

• Eger (150 km mod nordøst). Lille og charmerende by, en dagstur mulig